Кубок СССР по футболу 1954 года.
Пятнадцатый розыгрыш Кубка СССР проходил с мая (финальная часть – с 15 августа) по 20 октября 1954 года одновременно с первенством страны. Обладателем Кубка
впервые стало
киевское «Динамо». Предыдущий обладатель Кубка московское «Динамо» проиграло в 1/16 финала московскому "Спартаку".
В 1949-1955 г.г. розыгрыш Кубка СССР проводился примерно по одной и той же формуле. Участвовать в нем могли все желающие команды, требовалось только заранее подать заявку.
В турнире приняли участие 16 469 команд – все 49 команд мастеров, игравших в первенстве страны 1954 года (
класс "А" – 13,
класс "Б" – 36) и команды коллективов физкультуры – 16 420.
Структура розыгрыша:
А) Предварительный этап – 16 420 команд коллективов физкультуры боролись за право выхода в финальную часть турнира.
Команды коллективов физкультуры проводили игры на Кубки городов, районов, затем на Кубки областей, краев, автономных республик и, наконец, на Кубки союзных республик. От РСФСР участвовало 7873 команды, от Украинской ССР – 3533, от Белорусской ССР – 500, от Молдавской ССР – 290, от Латвийской ССР – 170, от Литовской ССР – 327, от Эстонской ССР – 152, от Грузинской ССР – 205, от Армянской ССР – 244, от Азербайджанской ССР – 452, от Казахской ССР – 344, от Узбекской ССР – 310, от Таджикской ССР – 80, от Туркменской ССР – 72, от Киргизской ССР – 158, от Карело-Финской ССР – 82. Кроме того, в розыгрыше Кубка Москвы приняли участие 1338 команд, в розыгрыше Кубка Ленинграда – 290.
В финальную часть турнира вышли 17 команд коллективов физкультуры:
а) пятнадцать обладателей Кубков республик: РСФСР – ОДО (Хабаровск), Украинской ССР – «Машиностроитель» (Киев), Белорусской ССР – «Торпедо» (Витебск), Молдавской ССР – «Локомотив» (Унгены), Латвийской ССР ‒ «Красный Металлург» (Лиепая), Литовской ССР – «Инкарас» (Каунас), Эстонской ССР ‒ ВВС (Таллин), Грузинской ССР – ТТУ (Тбилиси), Армянской ССР – «Химик» (Кировакан), Азербайджанской ССР – «Завод им. Буденного» (Баку), Казахской ССР ‒ «Динамо-2» (Алма-Ата), Узбекской ССР – ОДО (Ташкент), Таджикской ССР – «Профсоюзы-1» (Чкаловск), Туркменской ССР – «Урожай» (Ашхабад), Карело-Финской ССР – «Динамо» (Петрозаводск);
б) обладатели Кубка Москвы – «Динамо-2» (Москва) и Кубка Ленинграда – ЛДО (Ленинград).
Б) Финальная часть турнира – 67 команд: 49 команд мастеров и 18 команд коллективов физкультуры – 17 победителей предварительного этапа и команда П/Я-16 (Калининское Фрунзенская обл)*, разыграли Кубок, начиная с 1/64 финала, причем команды мастеров класса "А" начали турнир с 1/16 финала.
*) вместо обладателя Кубка Киргизской ССР 1954 года – команды «Авиационное училище» (Фрунзе) в финальную часть Кубка СССР была допущена команда П/Я-16 (Калининское Фрунзенская обл.).
Сначала 18 команд – победителей предварительного этапа и 36 команд класса «Б» провели два раунда (1/64 – 1/32 финала) для определения 19 участников 1/16 финала.
Здесь к ним добавили 13 команд класса "А" и эти 32 команды составили заключительную группу команд – участников 1/16 финала.
Все игры, начиная с 1/2 финала, проводились в Москве.
В процессе турнира
не явились на свои матчи 4 команды.
Финальная часть турнира (1/64 финала – финал).
Матчи 1/64 финала.
1. "Профсоюзы-1" (Чкаловск) – "Горняк" (Ленинабад) 4:3 (1:0, 0:1, доп. время 3:2)
15 августа 1954, воскресенье. 1/64 финала. Чкаловск. Стадион «Профсоюзы». Ясно. 26 градусов.
Судьи: Николай Потапов (Сталинабад), Бурлуцкий, Дуров (оба – Ленинабад).
"Профсоюзы-1": Юрий Леванов, Евгений Карамышев, Александр Веневцев, Михаил Юсупов, Александр Цыганов, Леонид Бауков, Устин Ивлев, Владимир Смоленский, Владимир Яковенко, Владимир Чурзин, Борис Гутман.
"Горняк": Юрий Костиков, Рашид Зайнутдинов, Виктор Васин, Игорь Клаптанов, Анатолий Сорокин, Аскар Шарипов (Геннадий Шеногин, ?), Филипп Михайлов, Николай Чижов, Михаил Слепцов, Святослав Иноятов, Николай Юшков.
Главный тренер - Сергей Егорович Фурсов.
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Победительница кубка Таджикской ССР – команда профсоюзов г. Ленинабада в упорной борьбе одержала победу (4:3) над местной командой мастеров…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
2. ОДО (Ташкент) – "Спартак" (Ташкент) 0:5 (0:3)
15 августа 1954, воскресенье. 1/64 финала. Ташкент. Стадион "Динамо". Ясно. 35 градусов. 8 000 зрителей.
Судьи: Сергей Арутюнов, Борис Баклунов (оба – Ташкент), Иван Зубарев (?).
ОДО: Геннадий Черемовский, Аршинов, Владимир Десятчиков, Лев Вахтин, Владимир Легаев, Роберт Малыгин, Александр Никитин, Борис Годунов, Родичев, Петр Дмитриев, Вячеслав Баранов. На замену выходили - Паретин (?), Гильманов (?).
"Спартак": Михаил Барский (Юрий Малисов, ?), Пачахан Атаханов, Михаил Арустамов, Илья Зверинский, Кабыл Мукимов (Деллы Юсуфбаев, ?), Владимир Трошин, Борис Хвалев, Лазиз Максудов, Иван Жигалкин, Идгай Тазетдинов, Виталий Виткалов.
Главный тренер - Лев Абрамович Ольшанский.
Голы: 0:1 Идгай Тазетдинов (27), 0:2 Иван Жигалкин (34), 0:3 Идгай Тазетдинов (39, пен), 0:4 Виталий Виткалов (57), 0:5 Виталий Виткалов (80).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Команда ташкентского окружного Дома офицеров, выигравшая кубок Узбекской ССР, встретилась с местной командой мастеров «Спартак». Спартаковцы легко выиграли со счетом 5:0…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
3. ОДО (Киев) – ОДО (Свердловск) +:– неявка
15 августа 1954, воскресенье. 1/64 финала. Киев.
4. П/Я-16 (Калининское Фрунзенская обл.) – "Искра" (Фрунзе) 1:11 (1:4)
15 августа 1954, воскресенье. 1/64 финала. Фрунзе. Стадион "Спартак". Ясно. 26 градусов. 4 000 зрителей.
Судьи: Владимир Мовчан, Алексей Манилов, С.Бродский (все – Фрунзе).
П/Я-16: Алексей Лапузин, Георгий Стерликов, Василий Глузда, Виктор Чубов, Василий Рудаев, Т.Федоров, Виктор Иванов, Владимир Коломийцев, Николай Алексеенко, Василий Мозгунов, Николай Соколов.
"Искра": Виктор Киктев, Евгений Воробьев, Анатолий Тарасов, Виктор Одношивкин, Анатолий Багнов, Григорий Бузько, Владимир Чуриков, Сергей Байков, Георгий Маляренко, Александр Муравьев, Федор Зыков.
Главный тренер - Яков Исаакович Цигель.
Голы: П/Я-16 – Владимир Коломийцев; "Искра" – Владимир Чуриков - 3, Георгий Маляренко - 3, Федор Зыков - 3, Сергей Байков - 2.
Предупреждение: П/Я-16 – Т.Федоров (?, грубая игра).
Удаление: П/Я-16 – Т.Федоров (?, умышленная грубость).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…«Искра» (Фрунзе) с крупным счетом 11:1 выиграла у команды профсоюзов Фрунзенской области, завоевавшей кубок Киргизской ССР...
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
5. "Урожай" (Ашхабад) – "Спартак" (Ашхабад) 1:12 (0:5)
15 августа 1954, воскресенье. 1/64 финала. Ашхабад. Городской стадион. 28 градусов. 3 200 зрителей.
Судьи: Степан Арутюнов, А.Багдасаров, В.Шурупов (все – Ашхабад).
"Урожай": Владимир Хомич, Николай Сыромятников, Рачик Капристов, Иван Казанцев, Азиз Сатаров, Д.Степанов, Иван Мажинков, Иван Акимов, Арслан Мамедов, Юрий Воробьев, Виктор Белоусов. На замену выходил - Джума Сейткулиев (?).
"Спартак": Бегенч Байрамов, Владимир Курамшин, Владимир Мороз, Виктор Кузнецов, Георгий Ордиянц, Петр Латин, Юрий Оганян, Сергей Мадунцев, Валентин Епихин, Виктор Надежкин, Михаил Боркин.
Главный тренер - Лев Абрамович Ольшанский.
Голы: "Урожай" – Юрий Воробьев; "Спартак" – Владимир Мороз - 3, Валентин Епихин - 3, Юрий Оганян - 2, Сергей Мадунцев - 2, Михаил Боркин - 2.
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Ашхабадский «Спартак» также с крупным счетом 12:1 победил местную команду «Урожай» – обладательницу кубка Туркменской ССР…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
6. "Инкарас" (Каунас) – "Спартак" (Вильнюс) 0:2 (0:0)
18 августа 1954, среда. 1/64 финала. Каунас. Стадион института физкультуры. Ясно. 18 градусов. 5 000 зрителей.
Судьи: Иозас Литвинас (Вильнюс), Кестутис Бирета, Д.Даукша (оба – Каунас).
"Инкарас": Х.Бундорфас, Лазинскас, Зигмас Адамкявичюс, Юрас Агулникас, Чесловас Дирвянскас, Владас Мажуолис, Шеткявичюс, Х.Липнявичюс, Кястутис Эйсмонтас, Генрикас Янушаускас, Эугенюс Керинас (Пятраускас, ?).
Главный тренер - Генрикас Керснаускас.
"Спартак": Альгирдас Стельмокас, Витаутас Латожа, Альгирдас Куликаускас, Александрас Мачюлис (Пранас Люткявичюс, ?), Юозас Мачюлис, Раймондас Бейноравичюс, Стасис Мадейкис, Мартинас Даукша, Витаутас Саунорис, Зенонас Ганусаускас, Ромуальдас Люткявичюс.
Главный тренер - Стасис Йозас Пабяржис.
Голы: Раймондас Бейноравичюс (?), Ромуальдас Люткявичюс (?).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…В Каунасе местная команда «Инкарас», выигравшая кубок Литовской республики, принимала вильнюсских спартаковцев. Встречу выиграли столичные спортсмены (2:0)…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
7. ВВС (Таллин) – "Калев" (Таллин) 0:4 (0:3)
18 августа 1954, среда. 1/64 финала. Таллин. Стадион "Динамо". Солнечно. 20 градусов. 3 000 зрителей.
Судьи: Валдо Калевисте, Эуген Хярмс, Эдмунд Карп (все – Таллин).
ВВС: Владимир Иванов, Анатолий Тоболич, Эдмунд Вакс, Александр Скороходов, Виктор Савинов, Хиллар Мальдре, Борис Демьянов, Борис Фишер, Борис Михайлов, Анатолий Анисимов, Николай Козун.
"Калев": Антс Вельдерман, Хельдур Каллис, Лембит Ряммаль, Виктор Матвеев, Хейнард Каат, Эдмонд Кескюль, Анатолий Иванов, Анатолий Цвилих (Уно Пийр, ?), Удо Куллер, Анатолий Марков, Владимир Корнев.
Главный тренер - Алексей Николаевич Яблочкин.
Голы: 0:1 Удо Куллер (12, пен), 0:2 Владимир Корнев (?), 0:3 Удо Куллер (?), 0:4 Анатолий Иванов (77).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…«Калев» (Таллин) одержал победу со счетом 4:0 над местной командой «Сокол», выигравшей кубок Эстонии…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
8. "Нефтяник" (Краснодар) – "Шахтер" (Мосбасс) 1:2 (0:0)
18 августа 1954, среда. 1/64 финала. Краснодар. Стадион "Динамо". Ясно. 28 градусов. 1 000 зрителей.
Судьи: Пригорко (Ростов-на-Дону), Виталий Орих, В.Строцкий (оба – Краснодар).
"Нефтяник": Владимир Подковыров, Михаил Рыжов (Анатолий Кульбацкий, ?), Юрий Рудаков, Вячеслав Гейзер, Карло Гогичайшвили, Петр Аванесов, Константин Качанов, Борис Симонов, Василий Костылев, Григорий Евсюков, Лев Занченко.
Главный тренер - Тадеуш Стефанович Славинский.
"Шахтер": Николай Перегудов, Владимир Хазов, Виктор Архипов, Петр Смирнов, Юрий Николаюк, Юрий Шайдаков (к), Алексей Фролов (Николай Ушнов, ?), Дамир Николин, Владимир Усков, Иван Якушкин, Михаил Петров.
Главный тренер - Юрий Николаевич Ходотов.
Голы: "Нефтяник" – Григорий Евсюков (?); "Шахтер" – Иван Якушкин (?), Михаил Петров (?).
9. "Завод им. Буденного" (Баку) – "Нефтяник" (Баку) 1:2 (0:1)
18 августа 1954, среда. 1/64 финала. Баку. Республиканский стадион им. И.В. Сталина. Солнечно. 30 градусов. 7 000 зрителей.
Судьи: Тофик Бахрамов, Павел Рейх (оба – Баку), М.Мкртычев (?).
"Завод им. Буденного": Василий Девляшев, Кудряшов, Мамед-Али Исмаилов, А.Аванесов, Николай Рыбников, Евгений Жариков, Рза Мамедов, Рант Кеворков, Ионнесян, Грант Чалдранян, Ю.Мискарян.
"Нефтяник": Константин Штурбабин, Виктор Магалтадзе, Олег Мкртычев, Александр Яралов, Анатолий Терентьев, Али Абиль-Заде, Барисбей Баташов, Александр Тимаков, Зейтулла Сулейманов, Марсель Джавахян (Владимир Микучадзе, ?), Манолли Павлиди.
Главный тренер - Виктор Иванович Новиков.
Голы: "Завод им. Буденного" – Рант Кеворков; "Нефтяник" – Барисбей Баташов - 2.
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Бакинская команда завода имени Буденного, выигравшая кубок Азербайджанской ССР, проиграла (1:2) бакинскому «Нефтянику»…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
10. "Динамо" (Петрозаводск) – "Красная Звезда" (Петрозаводск) 0:3 (0:1)
18 августа 1954, среда. 1/64 финала. Петрозаводск. Стадион "Красная Звезда". Ясно. 18 градусов. 4 000 зрителей.
Судьи: Николай Думин (Куйбышев), И.Максимов (?), Н.Манин (?).
"Динамо": Михаил Соболевский, Юрий Самсонов, Иван Зятиков, Анатолий Ермолаев, Анатолий Губанов, Виктор Печенкин, Николай Маркин, Николай Лебедев, Виктор Бочинин, Александр Молчанов, Александр Александров.
"Красная Звезда": Олег Серебряков, Вячеслав Казаров, Александр Еремин, Борис Демидов, Виктор Чумичев, Алексей Каргин, Сергей Корнилов, Виктор Константинов, Борис Шелехов, Альберт Кривцов, Михаил Лукин.
Главный тренер - А.Петров.
Голы: Сергей Корнилов - 2, Борис Шелехов.
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Победитель кубка Карело-Финской ССР – петрозаводское «Динамо» встретилось с местной командой мастеров «Красная звезда». Мастера выиграли со счетом 3:0…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
11. "Локомотив" (Унгены) – "Буревестник" (Кишинев) 2:3 (1:3)
18 августа 1954, среда. 1/64 финала. Кишинев. Республиканский стадион. Пасмурно. 22 градуса. 7 000 зрителей.
Судьи: Илья Катэнсус, В.Майстренко, В.Королев (все – Кишинев).
"Локомотив": Костенко, Дорошенко, Анатолий Гордукалов (к), Коган, Константин Попович, Васильченко, Анатолий Петров, Стефан Ганза, Тиберий Бурич, Василий Улиганинец, Василий Иванов.
"Буревестник": Анатолий Зубрицкий, Николай Паника, Василий Комаров, Валентин Миргородский, Сергей Корнилов (к), Даниил Мындру, Виктор Фомин, Аркадий Козлов, Эдуард Данилов, Лев Попов, Акакий Чантурия.
Главный тренер - Петр Алексеевич Ступаков.
Голы: 0:1 Виктор Фомин (3), 0:2 Лев Попов (13), 1:2 Анатолий Петров (30), 1:3 Лев Попов (?), 2:3 Анатолий Петров (60).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Команда «Локомотив» (г. Унгены), обладательница кубка Молдавской ССР, играла с кишиневским «Буревестником» и в упорной борьбе уступила победу (2:3) своим более опытным соперникам...
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
На кубок ССР по футболу.
Достойный соперник «Буревестника».
На Республиканском стадионе состоялась встреча на кубок СССР по футболу между командами «Буревестник» (Кишинев) и города Унгены. Судя по всему, столичные футболисты надеялись легко победить районных. На первых порах унгенцы играли нерешительно и пропустили в свои ворота два мяча. Но затем игра выравнивается. Гости все чаще атакуют ворота «Буревестника» Одна из атак увенчалась успехом – нападающий унгенской команды А.Петров забивает гол. Первая половина встречи закончилась со счетом 3:1 в пользу «Буревестника».
После перерыва инициатива перешла к унгенцам. Они нередко переигрывали своих более опытных соперников. Воспользовавшись ошибкой защиты и слабой игрой вратаря Зубрицкого, тот же Петров забивает второй гол в ворота «Буревестника». Хозяева поля растерялись. Их защита преимущественно играла на отбой, а нападающие, как правило, били мимо ворот. Все попытки кишиневцев увеличить счет остались без результата. Встреча закончилась со счетом 3:2 в пользу «Буревестника».
Прошедшая игра еще раз показала возросшее мастерство молодых районных футболистов.
Вот где можно найти достойное пополнение для команды мастеров!
«Молодежь Молдавии» (Кишинев) от 21.08.1954 года.
12. "Красный Металлург" (Лиепая) – "Даугава-Металлург" (Рига) 0:1 (0:1)
18 августа 1954, среда. 1/64 финала. Лиепая. Стадион "Даугава". Ясно. 21 градус. 6 000 зрителей.
Судьи: Абрам Годес, Павел Вадлевский, Семен Фейгинов (все – Рига).
"Красный Металлург": Илмар Руя, Ян Новиков, Афанасий Птичкин, Вольдемар Судмалис (к), Леон Волынский, Харий Фелдманис, Жанис Звиедрис, Миервалдис Дразниекс, Роберт Звейниекс, Раймонд Дамбис, Густав Звиедрис.
Главный тренер - Эрнест Зингис.
"Даугава-Металлург": Валентин Ивакин, Борис Рейнгольд, Гунар Кунгс, Леонид Островский, Эдмонт Тантыба, Валдис Павлович (к), Янис Ужулис, Александр Иванов, Янис Гравиньш, Владимир Никифоров, Ярослав Балыкин.
Главный тренер - Максим Соломонович Левитанус.
Гол: 0:1 Валдис Павлович (9).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…В Лиепае (Латвийская ССР) команда "Красный Металлург", обладательница кубка, принимала рижскую "Даугаву". Мастера с трудом добились победы, забив в первой половине игры мяч, который и решил исход встречи...
"Советский Спорт" от 26.08.1954 года.
13. "Машиностроитель" (Киев) – "Крылья Советов" (Воронеж) 1:0 (1:0)
20 августа 1954, пятница. 1/64 финала. Киев. Стадион "Динамо". Пасмурно. 20 градусов.
Судьи: Ашот Аракелов (Баку), Генрих Эйдельман, В.Бондарь (оба – Киев).
"Машиностроитель": Михаил Терзман, Лев Мизин, Николай Горбунов, Василий Семин, Н.Семенякин (Валентин Данилюк, ?), Владимир Кашлык, Павел Романовский, Юрий Максименко, Владимир Герасименко, Николай Ноевой, Николай Воробьев.
Главный тренер - Иосиф Давидович Лифшиц.
"Крылья Советов": Николай Финенко, Владимир Трофименко, Иван Адамович, Александр Озеров, Николай Едуков, Евгений Сергеев, Николай Фролов, Иван Горностаев, Яков Абхазава, Борис Градов, Михаил Сидоров.
Главный тренер - Дмитрий Егорович Синяков.
Гол: 1:0 Павел Романовский (30).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
...С таким же счетом (1:0) команда киевского машиностроительного завода, выигравшая кубок Украинской ССР, победила команду мастеров г. Воронежа…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
14. "Динамо-2" (Алма-Ата) – "Локомотив" (Алма-Ата) 1:2 (1:1)
22 августа 1954, воскресенье. 1/64 финала. Алма-Ата. Стадион "Спартак".
"Динамо-2": ..., Виктор Степанчиков, ...
"Локомотив": ..., Ефрем Юнанов, ..., Михаил Исаев, ..., Николай Васин, Николай Кожевников.
Главный тренер - Аркадий Вольфович Хохман.
Голы: 0:1 Николай Васин (10), 1:1 Виктор Степанчиков (?), 1:2 Николай Кожевников (71).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Мастера алма-атинского «Локомотива» победили (2:1) местных динамовцев, выигравших Кубок Казахской ССР…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
15. "Химик" (Кировакан) – "Спартак" (Ереван) 0:3 (0:1)
25 августа 1954. 1/64 финала. Ереван. Республиканский стадион. Ясно. 35 градусов. 11 000 зрителей.
Судьи: Михаил Едигарян, Григор Етерян, Вардан Задоян (все – Ереван).
"Химик": Николай Бароян, Владимир Казарян, Гайк Геворкян, Оник Зораварян, Михаил Баратян (к), Вахтанг Саркисян, Хачатур Мхоян, Агабек Арутюнян, Сергей Калашян, Амазасп Мхоян, Аветис Вартанян (Александр Алапатов, ?).
«Спартак»: Семен Исраелян, Гайк Кармирян, Овсеп Асатрян (к), Манук Семерджян, Папик Папоян, Арутюн Кегеян (Виктор Меркулов, ?), Арутюн Караджян, Акоп Бояджян, Константин Бегларян, Оганес Абрамян, Камо Варданян.
Главный тренер - Гайк Аршакович Андриасов.
Голы: Акоп Бояджян (?), Константин Бегларян (?), Оганес Абрамян (?).
16. ТТУ (Тбилиси) – ОДО (Тбилиси) 0:2 (0:1)
25 августа 1954, среда. 1/64 финала. 17:45. Тбилиси. Стадион "Динамо". Солнечно. 24 градуса. 10 000 зрителей.
Судьи: Варлам Шавдия, Д.Ушверидзе (оба – Тбилиси), Д.Мкртчян (?).
ТТУ: Георгий Кацарава, Гиви Симонишвили, Михаил Томарадзе, Валериан Иремадзе, Бидзина Табидзе, Федор Якушев, Михаил Чахунашвили, Владимир Шахназаров, Владимир Петросов, Гиви Самсонидзе, Ираклий Бурчуладзе (к).
ОДО: Рафаэль Матевосян, Тенгиз Кублашвили, Шалва Чрелашвили, Акакий Хурцидзе (к), Мераб Гамкрелидзе, Шота Гогилашвили, Стефан Сабо, Эдуард Далакян (Додик Хундадзе, ?), Дмитрий Подлесный, Анатолий Норакидзе, Борис Коверзнев.
Главный тренер - Нестор Иосифович Чхатарашвили.
Голы: 0:1 Борис Коверзнев (?), 0:2 Анатолий Норакидзе (?).
Матчи 1/32 финала.
17. "Зенит" (Москва) – "Спартак" (Ужгород) 1:2 (1:0)
17 августа 1954, вторник. 1/32 финала. Калининград (Московская обл.). Стадион "Зенит". Солнечно. 32 градуса. 30 000 зрителей.
Судьи: Гурам Акобашвили (Тбилиси), Николай Рагушин (Калининград Московская обл.), В.Филатов (Москва).
"Зенит": Владимир Делягин, Анатолий Мазепов, Виктор Шишаев, Евгений Кузьмич (к), Александр Караванов, Владимир Сучков (Борис Пирогов, ?), Вячеслав Фроловский, Владимир Кузовлев, Николай Степанов, Владимир Иванов, Александр Мурашов.
Главный тренер - Николай Алексеевич Гуляев.
"Спартак": Золтан Папп, Йожеф Эгервари, Тиберий Урбанский, Тиберий Липко, Золтан Сенгетовский (к), Золтан Дьерфи, Дезидерий Товт, Николай Фокас (Юлий Грубчак, ?), Борис Калинов, Василий Зубак, Барболош Презнанский.
Главный тренер - Берталон Берталонович Вейг.
Голы: "Зенит" – 1:0 Николай Степанов (?); "Спартак" – Борис Калинов (54), Барболош Презнанский (?).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Ряд команд класса «Б» в играх на Кубок встретились между собой…
…Московский «Зенит» проиграл ужгородскому «Спартаку» – 1:2…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
18. "Металлург" (Днепропетровск) – "Авангард" (Свердловск) 6:0 (3:0)
17 августа 1954, вторник. 1/32 финала. Днепропетровск. Стадион "Металлург". Солнечно. 36 градусов. 20 000 зрителей.
Судьи: Виктор Ферузо (Львов), Сергей Шамето, Михаил Коломоец (оба – Днепропетровск).
"Металлург": Михаил Тисовский (Владимир Маслаченко, ?), Акакий Майсурадзе, Семен Гулевич, Николай Емельянов, Григорий Колосов, Юрий Баранов, Михаил Гуркин, Леонид Филатов, Михаил Дидевич, Федор Белецкий, Вахтанг Гварамадзе (Юрий Козаченко, ?).
Главный тренер - Николай Александрович Лущицкий.
"Авангард": Владимир Филиппов (Геннадий Пестов, ?), Владимир Никонов, Василий Белоусов, Владимир Чуканов, Рудольф Дудин, Александр Морозов, Борис Бушуев (Игорь Калетин, ?), Николай Зеленцов, Владимир Листочкин, Василий Кожевников, Георгий Коробейников.
Главный тренер - Владимир Николаевич Якушев.
Голы: 1:0 Григорий Колосов (19), 2:0 Федор Белецкий (34), 3:0 Михаил Дидевич (42), 4:0 Михаил Гуркин (56), 5:0 Михаил Дидевич (69), 6:0 Михаил Гуркин (?).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Ряд команд класса «Б» в играх на Кубок встретились между собой…
…"Металлург" (Днепропетровск) легко выиграл у свердловского "Авангарда" – 6:0…
"Советский Спорт" от 26.08.1954 года.
Начался розыгрыш Кубка СССР. На стадионе «Металлург» состоялась встреча хозяев поля с «Авангардом» (Свердловск). Счёт 6:0. Перевес днепропетровцев ощущался с самого начала игры. Атаки на ворота гостей следовали одна за другой. На 19-й минуте Дидевич навесил мяч на линию ворот и Колосов с ходу послал мяч в сетку. Через 15 минут Дидевич бил по воротам, но мяч попал в штангу и отлетел в поле. Мяч перехватывает Белецкий и головой направляет его в сетку – 2:0! За несколько минут до конца первого тайма Дидевич удачно прорывается – 3:0.
После перерыва атаки «Металлурга» не останавливаются. На 11-й минуте Гуркин делает 4:0, на 24-й – Дидевич 5:0. Незадолго до финального свистка Гуркин 6:0. Футболисты «Металлурга» показали красивую, коллективную игру. Особенно радует, что нападающие били по воротам. Надо отдать должное и гостям – они старались изменить счёт до последней минуты.
«Зоря» № 166 от 20.08.1954 года.
17 августа на стадионе "Металлург" состоялась встреча на Кубок СССР. Хозяева поля принимали команду "Авангард" (Свердловск). Встреча закончилась в пользу днепропетровцев со счётом 6:0.
«Ударник» № 65 от 19.08.1954 года.
19. "Динамо-2" (Москва) – ДОФ (Севастополь) 3:2 (0:0)
18 августа 1954, среда. 1/32 финала. Москва. Малое поле стадиона "Динамо". Солнечно. 32 градуса. 500 зрителей.
Судьи: Горбунов (?), Олег Нырков, В.Филатов (оба – Москва).
"Динамо-2": Владимир Николаев, Михаил Товтин, Владимир Кесарев, Виталий Костарев, Владимир Катаев, Владимир Зайцев, Владимир Тетеркин, Юрий Коротков, Василий Трофимов, Валентин Царицын (Михаил Шленов, ?), Олег Монахов.
ДОФ: Анатолий Холодный, Анатолий Сучков, Лев Маркин, Федоров, Асхат Мухамадеев (Петр Абрамов, ?), Алексей Ананьев, Владимир Бахтадзе, Аркадий Глушков, Павел Скляров, Виктор Чернышев, Василий Махов.
Главный тренер - Александр Иванович Квасников.
Голы: "Динамо-2" – Василий Трофимов - 2, Валентин Царицын; ДОФ – Асхат Мухамадеев, Василий Махов.
Удаление: "Динамо-2" – Михаил Шленов (?, умышленное нарушение правил).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Клубная команда московского «Динамо», обладательница кубка столицы, выиграла со счетом 3:2 у футболистов севастопольского Дома офицеров…
"Советский Спорт" от 26.08.1954 года.
Начались решающие встречи.
…Следует отметить победу клубной команды московского «Динамо» над футболистами Дома офицеров (Севастополь). Счет – 3:2, причем два мяча забил центр нападения москвичей, заслуженный мастер спорта В.Трофимов…
Ю.Ваньят. Газета «Труд» от 08.09.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Розыгрыш «Кубка СССР» по футболу, пожалуй, самое массовое и популярное из всех спортивных соревнований. Ежегодно хрустальный приз Комитета по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР оспаривают десятки тысяч молодых спортсменов. Наряду с известными мастерами кожаного мяча на зеленые просторы стадионов выходят лучшие команды колхозов и совхозов, учебных заведений и предприятий, добровольных спортивных обществ и ведомств.
В этом году соревнования на кубок страны проводятся в три этапа. В первом, который закончился в начале августа, были выявлены лучшие команды районов, городов и областей.
Напряженная спортивная борьба за право обладания переходящим призом шла в столице. Пятьдесят сильнейших команд – победители районных кубков и клубные футбольные команды участвовали в заключительных играх. В финале встретились первые команды общества «Динамо» и мясокомбината имени Микояна. Решающее состязание прошло при явном преимуществе динамовцев и закончилось их внушительной победой. Счет – 7:2! Этим самым команда «Динамо», за которую выступали, в основном, молодые футболисты – В.Николаев, М.Товтин, В.Кесарев, В.Костырев, В.Зайцев, В.Катаев, В.Тетеркин, Ю.Коротков, В.Царицын, О.Монахов и заслуженный мастер спорта В.Трофимов, – обеспечила себе право вести борьбу за «Кубок СССР».
Сейчас начался второй этап этих интереснейших состязаний. В нем участвуют обладатели кубков союзных республик, Москвы, Ленинграда, а также 36 команд мастеров класса «Б».
Победители кубка столицы – динамовцы на днях провели встречу с командой мастеров севастопольского Дома офицеров. С результатом 3:2 они добились заслуженной победы. В этой игре особенно отличился Василий Трофимов, дважды заставлявший вратаря армейцев доставать мяч из сетки ворот. Выиграв эту встречу, москвичи вышли в 1/32 финала, где им предстоит играть с командой мастеров ленинградского «Зенита».
Заключительные, финальные игры на кубок страны начнутся в начале сентября. В них встретятся 19 победителей второго этапа и 13 команд мастеров класса «А».
«Московская правда» № 188 (10484) от 22.08.1954 года.
20. "Торпедо" (Ростов-на-Дону) – "Спартак" (Калинин) 3:1 (2:0)
18 августа 1954, среда. 1/32 финала. 17:30. Ростов-на-Дону. Стадион "Торпедо". Солнечно. 34 градуса. 8 000 зрителей.
Судьи: Георгий Павакалов (Баку), Михаил Ашрафьян, Владимир Шубладзе (оба – Ростов-на-Дону).
"Торпедо": Альберт Денисенко (Анатолий Айвазов, ?), Владимир Гаврилов, Иван Вардимиади, Михаил Дыгай, Василий Колесов, Карл Горбунов, Юрий Захаров, Алексей Григоров, Владимир Круглов (к) (Виталий Роялин, ?), Юрий Мельников, Виталий Щербаков.
Главный тренер - Петр Петрович Щербатенко.
"Спартак": Борис Горелов, Евгений Жучков, Виктор Жарков, Николай Михалев (Василий Новиков, ?), Игорь Козлов, Владимир Кулешов, Виктор Бутылкин, Николай Овчинников (к), Владимир Канунников, Анатолий Климаков, Николай Калинкин.
Главный тренер - Петр Григорьевич Зенкин.
Голы: 1:0 Алексей Григоров (5), 2:0 Владимир Круглов (?), 3:0 Юрий Захаров (?), 3:1 Анатолий Климаков (?).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Ряд команд класса «Б» в играх на Кубок встретились между собой…
…С таким же счетом (3:1) торпедовцы Ростова-на-Дону выиграли у калининских спартаковцев…
"Советский Спорт" от 26.08.1954 года.
В начале игры спартаковцы, играя слаженно и дружно, часто прорывались к штрафной площадке торпедовцев. Однако им не удалось открыть счёт. Вскоре игра переходит к воротам гостей. С подачи Ю.Захарова Григоров забивает первый гол. Через несколько минут Круглов увеличивает счёт до 2:0. После перерыва спартаковцы прилагали много усилий, чтобы уйти от поражения. Игра всё время проходила с переменным успехом. В один из острых моментов Ю.Захаров забил ещё один гол. Перед финальным свистком гостям удаётся один мяч отквитать.
21. "Красное Знамя" (Иваново) – "Шахтер" (Сталино) 1:3 (0:0, 1:1, доп. время 0:2)
18 августа 1954, среда. 1/32 финала. Иваново. Стадион "Красное Знамя".
Судьи: Михаил Белянин (Москва), Борис Щибров, Олег Никитин (оба – Иваново).
"Красное Знамя": Юрий Трофимов, Тамил Пацурия, Юрий Катанов, Гиви Джорбенадзе, Венедикт Егоров, Михаил Крайнов, Эдуард Капанаков, Гиви Джавахадзе, Алексей Ходаков (Алексей Горешнев, ?), Валерий Страхов, Лев Птицын.
Главный тренер - Андрей Дмитриевич Жордания.
"Шахтер": Виктор Чанов, Николай Дегтярев, Николай Кривенко, Валентин Морозов, Александр Алпатов, Мирослав Думанский, Валентин Сапронов, Иван Федосов, Иван Бобошко, Виктор Самойлов, Алексей Мотин (Юрий Зайцев, ?).
Главный тренер - Александр Семенович Пономарев.
Голы: 1:0 Эдуард Капанаков (50), 1:1 … (84), 1:2 … (?), 1:3 … (?).
Авторы голов: "Шахтер" – Александр Алпатов (?), Алексей Мотин (?), Юрий Зайцев (?).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Ряд команд класса «Б» в играх на Кубок встретились между собой…
…«Шахтер» (Сталино) в дополнительное время выиграл у ивановского «Красного знамени» – 3:1…
"Советский Спорт" от 26.08.1954 года.
На кубок СССР.
Вчера в Иваново состоялось состязание на Кубок Советского Союза по футболу. Местная команда «Красное знамя» встретилась с футболистами общества «Шахтер» (Сталино).
С первой же минуты игры завязалась острая спортивная борьба. В первой половине встречи ни одна из команд не смогла открыть счет. Лишь во второй половине ивановским футболистам удалось забить гол в ворота «Шахтера». За шесть минут до конца состязания донбассовцы отквитали мяч.
По условиям розыгрыша было назначено дополнительное время для игры. 15 минут состязания результата не дали. Команды играли еще 15 минут. На этот раз донбассовцы дружно атаковали ворота футболистов «Красного знамени» и забили два мяча.
Состязание закончилось победой команды «Шахтер» со счетом 3:1.
«Социалистический Донбасс» № 196 (5431) от 19.08.1954 года.
22. "Профсоюзы-1" (Чкаловск) – "Спартак" (Ташкент) 2:3 (1:1)
20 августа 1954, пятница. 1/32 финала. Ясно. 28 градусов. 8 000 зрителей.
Судьи: Э.Астахов (Алма-Ата), Аскар Шарипов (Ленинабад), Г.Дудецкий (?).
"Профсоюзы-1": Владимир Александров, Евгений Карамышев, Александр Веневцев, Михаил Юсупов, Владимир Чурзин (Александр Цыганов, ?), Леонид Бауков, Николай Чистов, Владимир Смоленский, Владимир Яковенко, Борис Гутман, Устин Ивлев.
"Спартак": Михаил Барский, Пачахан Атаханов, Михаил Арустамов, Илья Зверинский, Кабыл Мукимов, Владимир Трошин, Борис Хвалев (Иван Жигалкин, ?), Лазиз Максудов, Виталий Виткалов, Олег Бреславец, Идгай Тазетдинов.
Главный тренер - Лев Абрамович Ольшанский.
Голы: "Профсоюзы-1" – Николай Чистов (?), Устин Ивлев (?); "Спартак" – Виталий Виткалов (?), Олег Бреславец (?), Идгай Тазетдинов (?).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…В следующей игре противниками ташкентского «Спартака» были футболисты ленинабадской команды профсоюзов. Эта встреча носила упорный характер и закончилась победой «Спартака» с преимуществом в один мяч (3:2)…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
23. "Нефтяник" (Баку) – ОДО (Киев) 1:4 (1:3)
22 августа 1954, воскресенье. 1/32 финала. Баку. Республиканский стадион им. И.В. Сталина. Солнечно. 35 градусов. 30 000 зрителей.
Судьи: Михаил Едигарян, Э.Ишманов (оба – Ереван), Авгес Хачатуров (Баку).
"Нефтяник": Константин Штурбабин (Шабан Алиев, ?), Виктор Магалтадзе, Олег Мкртычев, Валентин Хлыстов, Анатолий Терентьев, Исай Абрамашвили, Барисбей Баташов, Марсель Джавахян, Зейтулла Сулейманов (Али Абиль-Заде, ?), Владимир Микучадзе, Манолли Павлиди.
Главный тренер - Виктор Иванович Новиков.
ОДО: Борис Ребянский, Анатолий Матюхин, Иван Гришин, Виктор Колей, Геннадий Ганусов, Анатолий Хижняк, Константин Бондаренко, Евгений Иванов (Владимир Фурсов, ?), Анатолий Богданович, Василий Огнев, Георгий Пономарев.
Главный тренер - Николай Степанович Кузнецов.
Голы: 0:1 Анатолий Богданович (?), 0:2 Константин Бондаренко (?), 0:3 Константин Бондаренко (?), 1:3 Владимир Микучадзе (?, пен), 1:4 Владимир Фурсов (?).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Ряд команд класса «Б» в играх на Кубок встретились между собой…
…Встреча между бакинским «Нефтяником» и киевским Домом офицеров закончилась победой киевлян – 4:1…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
24. "Искра" (Фрунзе) – "Спартак" (Ашхабад) 3:1 (0:0)
22 августа 1954, воскресенье. 1/32 финала. Фрунзе. Стадион "Спартак". Ясно. 30 градусов. 5 000 зрителей.
Судьи: Николай Бастиан (Иваново), Владимир Мовчан, Февзи Карабаджак (оба – Фрунзе).
"Искра": Виктор Киктев, Евгений Воробьев, Анатолий Тарасов (к), Виктор Одношивкин, Анатолий Багнов, Андрей Литвинов, Григорий Бузько (Сафар Сарбагишев, ?), Сергей Байков, Георгий Маляренко, Александр Муравьев, Владимир Чуриков.
Главный тренер - Яков Исаакович Цигель.
"Спартак": Владимир Гагин, Владимир Курамшин, Владимир Мороз, Виктор Кузнецов (к), Геннадий Фомин (Георгий Ордиянц, ?), Петр Латин, Юрий Оганян, Сергей Мадунцев, Валентин Епихин, Виктор Надежкин, Михаил Боркин.
Главный тренер - Лев Абрамович Ольшанский.
Голы: 1:0 Владимир Чуриков (60), 2:0 Сергей Байков (?), 2:1 Михаил Боркин (85), 3:1 Сергей Байков (?).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Ряд команд класса «Б» в играх на Кубок встретились между собой…
…Встреча между командами «Искра» (Фрунзе) – «Спартак» (Ашхабад) закончилась победой киргизских спортсменов (3:1)…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
25. "Зенит" (Молотов) – "Энергия" (Саратов) 2:1 (2:0)
22 августа 1954, воскресенье. 1/32 финала. Молотов. Стадион "Крылья Советов". 25 градусов. 7 000 зрителей.
Судьи: Виктор Цветов (Воронеж), Симонов (?), Смирнов (?).
"Зенит": Карл Граудин, Николай Косых, Владимир Петров, Евгений Никифоров, Евгений Аверьянов, Валентин Морозов (Анатолий Ласкин, ?), Вячеслав Алябьев, Герман Неверов, Павел Романов, Владимир Ратушный, Владислав Шавшуков.
Главный тренер - Александр Иванович Загрецкий.
"Энергия": Ким Зайцев, Валериан Джикия, Юрий Гаврилов, Владимир Бурсенский, Владимир Эйдман, Виктор Васильев, Николай Гаврилин, Владимир Андрианов, Юрий Ларин, Павел Варич, Анатолий Глинский.
Главный тренер - Леонид Александрович Маракуев.
Голы: "Зенит" – Владимир Ратушный (?), Владислав Шавшуков (?); "Энергия" – Юрий Ларин (?).
18 августа начался второй этап соревнований, в котором принимают участие 36 команд мастеров класса «Б», победители кубков союзных республик и городов Москвы и Ленинграда…
…Ряд команд класса «Б» в играх на Кубок встретились между собой…
…Команда Молотова одержала трудную победу (2:1) над командой «Энергия» (Саратов)…
«Советский спорт» от 26.08.1954 года.
26. ЛДО (Ленинград) – "Авангард" (Челябинск) 4:0 (1:0)
25 августа 1954, среда. 1/32 финала. 18:00. Ленинград. Стадион им. С.М. Кирова. Пасмурно. 20 градусов. 10 000 зрителей.
Судьи: Валдо Калевисте (Таллин), Аркадий Алов, Иван Таланов (оба – Ленинград).
ЛДО: Олег Федоров, Виктор Колесников, Владислав Гусев, Бенно Таэль, Хейно Сепп, Валериан Пецюкевич, Рифат Салахетдинов, Рауль Нелль, Михаил Королев (Карпов, ?), Николай Виханский, Юрий Куликов (к).
Главный тренер - Петр Александрович Киселев.
"Авангард": Валентин Михайлов, Александр Меньшиков, Николай Линяев, Исаак Гальперин, Аркадий Шестаев, Александр Пономарев (к), Николай Уланов (Геннадий Старков, ?), Игорь Михин, Амир Туфатуллин, Олег Васильев, Николай Ахманаев.
Главный тренер - Виктор Ильич Карелин.
Голы: 1:0 Рауль Нелль (?), 2:0 Рифат Салахетдинов (65), 3:0 Юрий Куликов (?), 4:0 Рифат Салахетдинов (?).
Вчера в Ленинграде состоялась встреча на кубок СССР по футболу. Играли команды Ленинградского дома офицеров имени С.М. Кирова и "Авангард" Челябинск.
Армейские футболисты хорошо подготовились к этой ответственной встрече. С первых минут игры они завладели инициативой на поле и не выпускали её до финального свистка. В первой половине команда Дома офицеров провела один мяч. После перерыва армейцы забили ещё три мяча. Таким образом, игра закончилась убедительной победой команды Ленинградского дома офицеров со счетом 4:0.
Газета "На страже Родины" № 202 от 26.08.1954 года.
27. "Торпедо" (Витебск) – "Пищевик" (Минск) 0:2 (0:1)
28 августа 1954, суббота. 1/32 финала. Минск. Стадион "Динамо". Ясно. 24 градуса. 10 000 зрителей.
Судьи: Константин Гонестов, Владимир Церлюкевич, Виталий Луговский (все – Минск).
"Торпедо": С.Марудов, А.Петропавловский, Гавриил Шарыпин, Вениамин Никулин (В.Максименко, ?), Семен Басов, Иван Трошин (к), Борис Балахонов, В.Колокольников, Игорь Мужеников, В.Резчиков, Борис Вельговольский.
Играющий главный тренер - Иван А. Трошин.
"Пищевик": Геннадий Андреев, Лев Боровой, Вениамин Наумов, Иван Шевченко, Владимир Марков, Евгений Глембоцкий, Михаил Сидоров, Владимир Стадников (Владислав Левников, ?), Вадим Радзишевский, Борис Грицук, Анатолий Булыгин.
Главный тренер - Павел Филимонович Баранов.
Голы: 0:1 Владимир Стадников (?), 0:2 Борис Грицук (?).
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
…Такой же счет (2:0) был зафиксирован в игре белорусских команд, обладателей кубка республики – торпедовцев Витебска и футболистов минского "Пищевика". Здесь победили спортсмены "Пищевика"…
"Советский Спорт" от 31.08.1954 года.
В Минске в состязании на Кубок СССР по футболу встретились победительница Кубка БССР – команда витебского завода им. Кирова и команда мастеров общества "Пищевик" (Минск).
В первой половине Стадников забил гол в ворота витеблян. После перерыва Грицук увеличил счет. С результатом 2:0 победила команда "Пищевик".
"Физкультурник Белоруссии" от 31.08.1954 года.
28. "Спартак" (Вильнюс) – "Калев" (Таллин) 2:0 (1:0)
28 августа 1954, суббота. 1/32 финала. Вильнюс. Городской стадион. Пасмурно. 17 градусов. 6 000 зрителей.
Судьи: Александр Зябликов (Ленинград), Исак Фрейдинас, М.Барисас (оба – Вильнюс).
"Спартак": Альгирдас Стельмокас, Витаутас Латожа, Альгирдас Куликаускас, Александрас Мачюлис (Пранас Люткявичюс, ?), Юозас Мачюлис, Раймондас Бейноравичюс, Стасис Мадейкис, Мартинас Даукша, Витаутас Саунорис, Зенонас Ганусаускас, Ромуальдас Люткявичюс.
Главный тренер - Стасис Йозас Пабяржис.
"Калев": Антс Вельдерман, Леонид Шульдешов, Лембит Ряммаль, Виктор Матвеев (Анатолий Цвилих, ?), Хельдур Каллис, Эдмонд Кескюль, Анатолий Иванов, Хейнард Каат, Удо Куллер, Анатолий Марков, Владимир Корнев.
Главный тренер - Алексей Николаевич Яблочкин.
Голы: 1:0 Мартинас Даукша (14), 2:0 Зенонас Ганусаускас (?, пен).
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
...В Вильнюсе играли местные спартаковцы с командой «Калев» (Таллин). Футболисты «Спартака» одержали победу с результатом 2:0...
«Советский спорт» от 31.08.1954 года.
29. ОДО (Львов) – "Металлург" (Запорожье) 3:1 (3:0)
29 августа 1954, воскресенье. 1/32 финала. Львов. Стадион Дома офицеров. Пасмурно. 20 градусов. 15 000 зрителей.
Судьи: Петр Белов (Ленинград), Владимир Ханенко, Карл Микльош (оба – Львов).
ОДО: Олег Бобков (Владимир Хохлов, ?), Степан Горват, Николай Михайлов, Стефан Асталош, Владимир Чуриков, Николай Есин (Николай Теллингер, ?), Арношт Цицей, Йожеф Беца, Василий Чепига, Эрнест Кеслер, Тиберий Туряница.
Главный тренер - Алексей Григорьевич Гринин.
"Металлург": Джуаник Гугушвили, Юрий Иванов, Алексей Донец, Виктор Непечий, Владимир Олейник, Владимир Осадчий, Ким Павлов, Олег Кикнадзе, Иван Костынчак (Валентин Гришин, ?), Борис Зозуля, Павел Пономарев.
Главный тренер - Рамиз Исаевич Каричев.
Голы: ОДО – Арношт Цицей - 2, Василий Чепига; "Металлург" – 3:1 Ким Павлов.
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
…Львовский дом офицеров со счетом 3:1 победил запорожский «Металлург»…
"Советский Спорт" от 31.08.1954 года.
30. "Машиностроитель" (Киев) – "Химик" (Москва) 0:0 (0:0, 0:0, доп. время 0:0)
29 августа 1954, воскресенье. 1/32 финала. Киев. Стадион им. Н.С. Хрущева. Пасмурно. 20 градусов.
Судьи: Н.Воронченко (Харьков), Шейнман, Нечипуренко (оба – Киев).
"Машиностроитель": Михаил Терзман, Лев Мизин, Николай Горбунов, Василий Семин, Валентин Данилюк, Н.Семенякин, Павел Романовский, Владимир Кашлык, Владимир Герасименко, Александр Чередник, Николай Воробьев (Николай Ноевой, ?).
Главный тренер - Иосиф Давидович Лифшиц.
"Химик": Дмитрий Антонов, Казимир Серединский, Ахмет Юнисов, Виталий Тарасов, Сергей Папилов, Александр Бирюлин, Геннадий Борисов, Юрий Ряхов (Игорь Федоров, ?), Виктор Рогов, Иван Абрамов, Юрий Ермаков.
Главный тренер - Виктор Иванович Соколов.
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
…С большим напряжением проходила встреча в Киеве, где играли местные футболисты машиностроительного завода и московская команда "Химик". Матч, несмотря на добавочное время, закончился безрезультатно. Эта встреча будет переиграна…
"Советский Спорт" от 31.08.1954 года.
"Машиностроитель" (Киев) – "Химик" (Москва) 1:6 (1:4)
30 августа 1954, понедельник. 1/32 финала (дополнительный матч). Киев. Стадион им. Н.С. Хрущева. Ясно. 25 градусов.
Судьи: Н.Воронченко (Харьков), Шейнман, Нечипуренко (оба – Киев).
"Машиностроитель": Михаил Терзман (Вячеслав Рогачев, ?), Лев Мизин, Николай Горбунов, Василий Семин, Н.Семенякин (Николай Воробьев, ?), Валентин Данилюк, Павел Романовский, Владимир Кашлык, Владимир Герасименко, Александр Чередник, Леонтий Кушнир.
Главный тренер - Иосиф Давидович Лифшиц.
"Химик": Дмитрий Антонов, Казимир Серединский, Ахмет Юнисов, Виталий Тарасов, Сергей Папилов, Александр Бирюлин, Геннадий Борисов, Юрий Ряхов, Игорь Федоров, Виктор Рогов, Иван Абрамов.
Главный тренер - Виктор Иванович Соколов.
Голы: "Машиностроитель" – Владимир Кашлык; "Химик" – Игорь Федоров - 2, Сергей Папилов, Юрий Ряхов, Виктор Рогов, Иван Абрамов.
Борьба футболистов за Кубок СССР всегда привлекает особое внимание зрителей. Неумолим закон кубковых встреч: проигравший выбывает из соревнований. Только победа дает возможность коллективу продолжать борьбу за почетный приз. Это делает состязания на редкость острыми, напряженными.
Матчи на Кубок СССР нынешнего года вступили в решающую фазу. Осталось провести только одну встречу второго этапа розыгрыша, в котором участвовало 36 команд класса «Б», а также победители кубков республик и городов Москвы и Ленинграда...
…Уже сообщалось о том, что первый матч московского «Химика» с командой Киевского машиностроительного завода закончился вничью – 0:0. Повторное состязание легко выиграли спортсмены «Химика» – 6:1.
"Советский Спорт" от 04.09.1954 года.
31. "Красная Звезда" (Петрозаводск) – "Буревестник" (Кишинев) 1:2 (1:0, 0:1, доп. время 0:1)
29 августа 1954, воскресенье. 1/32 финала. Петрозаводск. Стадион "Красная Звезда". Пасмурно. 18 градусов. 5 000 зрителей.
Судьи: Николай Смирнов (Ленинград), Н.Манин (?), Ю.Олейник (?).
"Красная Звезда": Олег Серебряков (Владимир Иванов, ?), Вячеслав Казаров, Александр Еремин, Борис Демидов, Борис Шелехов, Алексей Каргин, Сергей Корнилов, Виктор Константинов, Виктор Чумичев, Альберт Кривцов, Михаил Лукин.
Главный тренер - А.Петров.
"Буревестник": Анатолий Зубрицкий, Виталий Амелин, Василий Комаров, Валентин Миргородский, Сергей Корнилов, Игорь Маркевич, Виктор Фомин, Сергей Стрелков, Эдуард Данилов, Михаил Мухортов, Лев Попов (Даниил Мындру, ?).
Главный тренер - Петр Алексеевич Ступаков.
Голы: "Красная Звезда" – 1:0 Виктор Константинов (?); "Буревестник" – Михаил Мухортов (?), Даниил Мындру (?).
Предупреждения: "Красная Звезда" – Виктор Константинов (?, грубая игра); "Буревестник" – Валентин Миргородский (?, грубая игра), Василий Комаров (?, споры с арбитром).
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
…Спортсмены петрозаводской «Красной звезды» принимали футболистов кишиневского «Буревестника». Гости выиграли состязание со счетом 2:1…
"Советский Спорт" от 31.08.1954 года.
32. ОДО (Тбилиси) – "Даугава-Металлург" (Рига) 3:0 (2:0)
29 августа 1954, воскресенье. 1/32 финала. Тбилиси. Стадион "Динамо". Солнечно. 35 градусов. 12 000 зрителей.
Судьи: Георгий Павакалов (Баку), Илья Бочорадзе (Тбилиси), Д.Мкртчян (?).
ОДО: Петр Титов (Рафаэль Матевосян, ?), Шалва Чрелашвили, Эдуард Торадзе, Акакий Хурцидзе (к), Мераб Гамкрелидзе, Георгий Аветисов (Тенгиз Кублашвили, ?), Стефан Сабо, Дмитрий Подлесный, Алексей Зайцевский, Анатолий Норакидзе, Борис Коверзнев.
Главный тренер - Нестор Иосифович Чхатарашвили.
"Даугава-Металлург": Валентин Ивакин, Валдис Павлович (к), Гунар Кунгс, Леонид Островский, Эдмонт Тантыба (Бруно Праулиньш, ?), Янис Гравиньш, Ярослав Балыкин, Александр Иванов, Борис Рейнгольд, Владимир Никифоров, Янис Ужулис.
Главный тренер - Максим Соломонович Левитанус.
Голы: 1:0 Анатолий Норакидзе (?), 2:0 Дмитрий Подлесный (?), 3:0 Борис Коверзнев (?).
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
…Команда тбилисского Дома офицеров уверенно выиграла у рижской «Даугавы» – 3:0...
"Советский Спорт" от 31.08.1954 года.
33. ОДО (Хабаровск) – "Торпедо" (Сталинград) +:– неявка
1 сентября 1954, среда. 1/32 финала. Хабаровск.
Борьба футболистов за Кубок СССР всегда привлекает особое внимание зрителей. Неумолим закон кубковых встреч: проигравший выбывает из соревнований. Только победа дает возможность коллективу продолжать борьбу за почетный приз. Это делает состязания на редкость острыми, напряженными.
Матчи на Кубок СССР нынешнего года вступили в решающую фазу. Осталось провести только одну встречу второго этапа розыгрыша, в котором участвовало 36 команд класса «Б», а также победители кубков республик и городов Москвы и Ленинграда...
….Торпедовцы Сталинграда отказались выехать в Хабаровск, и футболисты хабаровского Дома офицера также без игры вошли в число участников 1/16 финала…
"Советский Спорт" от 04.09.1954 года.
34. "Спартак" (Ереван) – "Локомотив" (Алма-Ата) +:– неявка
1 сентября 1954, среда. 1/32 финала. Ереван.
Борьба футболистов за Кубок СССР всегда привлекает особое внимание зрителей. Неумолим закон кубковых встреч: проигравший выбывает из соревнований. Только победа дает возможность коллективу продолжать борьбу за почетный приз. Это делает состязания на редкость острыми, напряженными.
Матчи на Кубок СССР нынешнего года вступили в решающую фазу. Осталось провести только одну встречу второго этапа розыгрыша, в котором участвовало 36 команд класса «Б», а также победители кубков республик и городов Москвы и Ленинграда...
…Ереванский «Спартак» после победы над командой Кировакана (3:0) из-за отказа алма-атинского «Локомотива» от встречи без игры вышел в 1/16 финала…
"Советский Спорт" от 04.09.1954 года.
35. "Шахтер" (Мосбасс) – "Металлург" (Одесса) 2:0 (1:0)
3 сентября 1954, пятница. 1/32 финала. Донской. Стадион им. Н.С. Хрущева. Ясно. 18 градусов. 3 000 зрителей.
Судьи: Иван Гребенюк (Ростов-на-Дону), Виталий Луговский (Минск), В.Горячевский (Сталиногорск).
"Шахтер": Николай Перегудов, Владимир Хазов, Виктор Архипов, Петр Смирнов, Юрий Николаюк (Владимир Юлыгин, ?), Анатолий Бойцов, Юрий Шайдаков, Николай Ушнов, Владимир Усков, Иван Якушкин, Михаил Петров.
Главный тренер - Юрий Николаевич Ходотов.
"Металлург": Николай Федорков, Александр Руга, Михаил Фролов, Всеволод Мирошниченко, Степан Бирта, Александр Иванов, Евгений Горбунов, Владимир Кулагин, Николай Афанасьев, Матвей Черкасский, Яков Альтерович.
Главный тренер – Алексей Николаевич Костылев.
Голы: Петр Смирнов (?), Владимир Усков (?).
Борьба футболистов за Кубок СССР всегда привлекает особое внимание зрителей. Неумолим закон кубковых встреч: проигравший выбывает из соревнований. Только победа дает возможность коллективу продолжать борьбу за почетный приз. Это делает состязания на редкость острыми, напряженными.
Матчи на Кубок СССР нынешнего года вступили в решающую фазу. Осталось провести только одну встречу второго этапа розыгрыша, в котором участвовало 36 команд класса «Б», а также победители кубков республик и городов Москвы и Ленинграда. В последнем матче встречаются футболисты одесского «Металлурга» и «Шахтера» (Мосбасс).
"Советский Спорт" от 04.09.1954 года.
Матчи 1/16 финала.
36. "Металлург" (Днепропетровск) – "Искра" (Фрунзе) +:– неявка
26 августа 1954, четверг. 1/16 финала. Днепропетровск. Стадион "Металлург".
Борьба футболистов за Кубок СССР всегда привлекает особое внимание зрителей. Неумолим закон кубковых встреч: проигравший выбывает из соревнований. Только победа дает возможность коллективу продолжать борьбу за почетный приз. Это делает состязания на редкость острыми, напряженными.
Матчи на Кубок СССР нынешнего года вступили в решающую фазу. Осталось провести только одну встречу второго этапа розыгрыша, в котором участвовало 36 команд класса «Б», а также победители кубков республик и городов Москвы и Ленинграда...
…Уже проведено несколько игр 1/16 финала…
…Днепропетровский "Металлург" из-за отказа от матча фрунзенской "Искры" также получил право играть в 1/8 финала…
"Советский Спорт" от 04.09.1954 года.
Фрунзенская "Искра" отказалась приехать в Днепропетровск, и ей засчитано поражение.
"Зоря" № 172 от 28.08.1954 года.
37. "Торпедо" (Горький) – "Зенит" (Молотов) 4:2 (2:1)
26 августа 1954, четверг. 1/16 финала. Горький. Стадион "Торпедо". Пасмурно. 18 градусов. 12 000 зрителей.
Судьи: Виктор Сухарев (Москва), Иван Смирнов, Игорь Загладин (оба – Горький).
"Торпедо": Сергей Курицын, Виктор Белов, Григорий Дуганов (к), Семен Гурвиц, Золтан Бреньо, Михаил Родин, Хесус Варела, Николай Матвеев, Николай Ефимов, Александр Денисов (Аркадий Афанасьев, ?), Владимир Лазарев.
Главный тренер - Валерий Борисович Бехтенев.
"Зенит": Виктор Стучилин, Николай Косых, Владимир Петров, Евгений Никифоров, Валентин Морозов, Евгений Аверьянов, Вячеслав Алябьев, Герман Неверов, Владимир Ратушный (к), Павел Романов, Владислав Шавшуков (Анатолий Ласкин, ?).
Главный тренер - Александр Иванович Загрецкий.
Голы: 1:0 Владимир Лазарев (2), 1:1 Евгений Никифоров (26), 2:1 Николай Ефимов (41), 2:2 Виктор Белов (46, автогол), 3:2 Владимир Лазарев (68), 4:2 Николай Матвеев (69).
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
…Горьковские торпедовцы принимали у себя команду города Молотова. Встречу выиграли горьковчане со счетом 4:2…
«Советский спорт» от 31.08.1954 года.
38. "Локомотив" (Москва) – "Спартак" (Ташкент) 4:0 (2:0)
27 августа 1954, пятница. 1/16 финала. Москва. Малое поле стадиона "Динамо". Солнечно. 20 градусов.
Судьи: Аркадий Алов (Ленинград), Евгений Борисовский, Николай Латышев (оба – Москва).
"Локомотив": Вадим Кублицкий, Евгений Рогов, Геннадий Забелин (к), Андрей Крушенок, Виталий Артемьев, Иван Ларин, Евгений Горянский, Евгений Лядин, Александр Филяев, Юрий Коротков, Анатолий Колосков.
Главный тренер - Борис Андреевич Аркадьев.
"Спартак": Михаил Барский, Илья Зверинский, Михаил Арустамов (к), Виктор Терехов, Кабыл Мукимов, Владимир Трошин, Борис Хвалев, Лазиз Максудов, Виталий Виткалов, Олег Бреславец, Идгай Тазетдинов.
Главный тренер - Лев Абрамович Ольшанский.
Голы: 1:0 Евгений Лядин (6), 2:0 Александр Филяев (8), 3:0 Юрий Коротков (?), 4:0 Иван Ларин (?).
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
…В Москве на малом стадионе "Динамо" встретились столичные железнодорожники и спартаковцы Ташкента. Преимущество железнодорожников было очевидным. Уже на 6-й минуте Лядин открыл счет. Через две минуты Филяев забил второй гол. После перерыва Коротков, а затем Ларин довели счет до 4:0 в пользу московского "Локомотива"…
"Советский Спорт" от 31.08.1954 года.
39. "Трудовые Резервы" (Ленинград) – ЛДО (Ленинград) 2:3 (1:0)
29 августа 1954, воскресенье. 1/16 финала. 16:00. Ленинград. Стадион им. С.М. Кирова. Пасмурно. 17 градусов.
Судьи: Иван Таланов, Константин Осипов, Игорь Кузнецов (все – Ленинград).
"Трудовые Резервы": Владимир Фарыкин, Федор Шестаков, Александр Донцов, Герман Зонин, Николай Горохов, Игорь Богомолов, Владимир Цветков, Алексей Колобов, Владимир Соловьев, Александр Тенягин, Антонин Сочнев.
Главный тренер - Александр Кузьмич Абрамов.
ЛДО: Олег Федоров, Виктор Колесников, Владислав Гусев, Бенно Таэль, Хейно Сепп, Валериан Пецюкевич, Рифат Салахетдинов, Рауль Нелль, Михаил Королев, Николай Виханский, Юрий Куликов.
Главный тренер - Петр Александрович Киселев.
Голы: 1:0 Антонин Сочнев (38, пен), 1:1 Рифат Салахетдинов (59), 1:2 Николай Виханский (70, пен), 1:3 Валериан Пецюкевич (86), 2:3 Алексей Колобов (88).
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
…Не обошлось и без неожиданностей. Опытная команда "Трудовых резервов" (Ленинград) встретилась с обладателем кубка своего города – коллективом Дома офицеров. Команда ЛДО состоит в основном из молодежи. Она встретилась с коллективом, который входит в пятерку команд, возглавляющих таблицу первенства страны по футболу. Первая половина игры прошла под знаком преимущества мастеров. Им удалось забить гол с 11-метрового штрафного удара. Этот мяч, по-видимому, успокоил мастеров. После отдыха они начали игру вяло, и инициативой овладели армейцы. Ворота "Трудовых резервов" оказались под непрерывным обстрелом. На 59-й минуте армеец Н.Виханский отлично прошел по краю и передал мяч на ворота – Р.Салахудинов сравнял счет. Вскоре Виханский точно реализовал 11-метровый удар. Уже после гонга грубую ошибку допустил вратарь "Трудовых резервов" Фарыкин. Желая помочь своим нападающим, он выбежал далеко вперед и выбросил мяч рукой... прямо в ноги полузащитнику армейцев В.Пецюкевичу. Последовал навесной удар, Фарыкин не успел вернуться в ворота, а мяч свободно прошел под верхнюю планку. Мяч, который тут же забили футболисты "Трудовых резервов", уже не мог спасти их от поражения – 2:3. Одна из причин проигрыша мастеров – это излишняя самоуверенность, недооценка противника.
"Советский Спорт" от 31.08.1954 года.
Победа футболистов Ленинградского окружного дома офицеров.
На стадионах страны проходит розыгрыш кубка СССР, являющегося самым массовым состязанием по этому виду спорта. В розыгрыше участвует и команда нашего окружного Дома офицеров (тренер команды – мс П.Кисилев). В первом этапе розыгрыша молодая команда армейцев выиграла кубок Ленинграда. Во втором этапе она встретилась с футболистами спортивного общества "Авангард" Челябинск. Эта встреча закончилась убедительной победой армейцев со счетом 4:0. В минувшие воскресенье, 29 августа, команда провела ответственную встречу с командой мастеров группы "А" – "Трудовыми резервами", идущими сейчас на четвёртом месте по группе "А".
С первых минут на поле завязалось интересное состязание. Много пришлось потрудиться армейцам, чтобы принять исключительно быстрый темп, предложенный мастерами. Вскоре игра выравнивается, армейцы всё чаще атакуют ворота противника. Удачные выходы нападающих рядового Нелла и сержанта Королева были очень опасны и могли закончиться голами. Вся первая половина встречи прошла в упорной борьбе, при некотором преимуществе армейцев.
Лишь в конце первой половины игры в их ворота был назначен 11-метровый штрафной удар, который был реализован. Армейцы продолжали атаковать противника, показывая слаженность, напористость. Однако их удары по воротам в первой половине игры не достигали цели.
Вторую половину армейцы проводят с ещё большим подъёмом. Они всё чаще угрожают воротам противника. На десятой минуте, после хорошо разыгранной комбинации, рядовой Салахадинов сравнивает счет. А спустя пятнадцать минут младший сержант Виханский очень хорошо реализует 11-метровый штрафной удар. Счет становится 2:1 в пользу армейских футболистов. Стремясь уйти от поражения, игроки "Трудовых резервов" усиливают свой натиск. Армейцы сдерживают его, а затем сами переходят в наступление и стараниями сержанта Пицюкевича забивают третий гол.
Идут последние минуты встречи, игроки "Трудовых резервов" буквально за две минуты до конца встречи сквитывают один мяч.
Интересная, захватывающая игра заканчивается победой спортсменов Дома офицеров со счетом 3:2. Многочисленные зрители тепло приветствуют успех армейцев.
Газета "На страже Родины" № 202 от 30.08.1954 года.
40. "Спартак" (Москва) – "Динамо" (Москва) 3:1 (1:1)
30 августа 1954, понедельник. 1/16 финала. 19:00. Москва. Стадион "Динамо". Пасмурно. 18 градусов. 70 000 зрителей.
Судьи: Николай Латышев, Константин Демченко, Владимир Подгорный (все – Москва).
"Спартак": Владас Тучкус, Николай Тищенко, Мечислав Селицкий, Юрий Седов, Алексей Парамонов, Игорь Нетто, Борис Татушин, Анатолий Исаев, Николай Паршин, Николай Дементьев (к), Анатолий Ильин.
Главный тренер - Василий Николаевич Соколов.
"Динамо": Лев Яшин, Анатолий Родионов, Константин Крыжевский (к), Борис Кузнецов, Евгений Байков, Владимир Савдунин, Владимир Шабров, Владимир Ильин, Геннадий Бондаренко (Генрих Федосов, 65), Сергей Сальников, Владимир Рыжкин.
Главный тренер - Михаил Иосифович Якушин.
Голы: 1:0 Николай Паршин (25), 1:1 Владимир Ильин (32), 2:1 Николай Дементьев (59), 3:1 Николай Паршин (64).
Предупреждение: "Динамо" – Константин Крыжевский (42, пререкания с судьей).
Удаление: "Динамо" – Владимир Рыжкин (42, плевок в Тищенко, допустившего грубость).
Примечание: "Динамо" опротестовало матч, считая, что судья должен был удалять вместе с Рыжкиным и Тищенко. Протест был отклонен.
Кубок СССР по футболу.
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в решающую фазу. В игры включились сильнейшие команды страны – коллективы мастеров классов «А» и «Б»…
…В последние дни состоялся ряд матчей на Кубок СССР...
…Но особый интерес вызвал матч старейших соперников – московских коллективов "Динамо" и "Спартака". Этим популярнейшим командам пришлось встретиться в 1/16 финала. Встреча должна была решить, какая из этих команд будет продолжать борьбу за почетный приз.
Матчи на Кубок всегда отличаются особым напряжением. И на этот раз борьба была на редкость острой и упорной. Команды вышли на поле в своих лучших составах: "Спартак" – Тучкус, Тищенко, Силицкий, Седов, Парамонов, Нетто, Татушин, Исаев, Паршин, Дементьев, Ильин; "Динамо" – Яшин, Родионов, Крижевский, Кузнецов, Байков, Савдунин, Шабров, Ильин, Бондаренко, Сальников, Рыжкин.
С первых минут бурно атакуют спартаковцы. У ворот "Динамо" создается подряд несколько острых моментов. Труднейшие удары Исаева и Ильина с трудом отражает вратарь Яшин. Постепенно игра выравнивается. Все больше начинают атаковать динамовцы. Прорывается к воротам соперников Бондаренко, но и он не использует выгодного положения.
Так в исключительно упорной борьбе проходят 25 минут матча. Но вот мячом овладевает Паршин. Он вблизи от ворот "Динамо". Защитники динамовцев Родионов и Крижевский, да и вратарь Яшин, считая, что Паршин находится "вне игры", поднимают руки. Однако нарушения правил нет, и судья Латышев не останавливает игру. Паршин спокойно забивает мяч в нижний угол ворот. Это не первый случай, когда защитники "Динамо", считая, что произошло нарушение правил, прекращают игру. Команда вновь поплатилась за это голом.
Динамовцы бросаются вперед. Через 7 минут с хорошей подачи Сальникова Ильин точным ударом сравнивает счет.
Напряжение еще более возрастает. Трудно сказать, как бы кончился этот матч, если бы не наглая выходка Рыжкина. За несколько минут до перерыва он допустил хулиганский поступок, за что был совершенно справедливо удален с поля.
Всю вторую половину матча динамовцы были вынуждены играть вдесятером. Тем не менее, поначалу инициатива у команды "Динамо".
Но вот на 14-й минуте Дементьев неожиданно сильным ударом направляет мяч в верхний угол ворот. Гол! Воодушевленные успехом, спартаковцы атакуют с новой силой. Проходит еще несколько минут, и по левому краю стремительно проходит Ильин. Он точно передает мяч мимо защитников и вратаря Яшина в центр, и подоспевший Паршин забивает третий гол.
Исход встречи фактически решен. Динамовцы пытаются улучшить результат. На поле вместо Бондаренко выходит Федосов. Он тут же создает опасный момент. Но, выйдя один на один с Тучкусом, Федосов бьет прямо во вратаря. Мяч отбит. Верную возможность забить гол упускает также Сальников. Метров с пяти он умудрился пробить выше ворот.
Встреча окончена. Московский "Спартак" одержал победу со счетом 3:1 и вышел в одну восьмую финала. Динамовцы столицы, таким образом, выбыли из розыгрыша Кубка СССР…
"Советский Спорт" от 31.08.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Вчера на московском стадионе «Динамо» в соревновании на «Кубок СССР» по футболу встретились команды «Динамо» (Москва) и «Спартак» (Москва).
Футболисты «Спартака» предложили быстрый темп игры, они дружно вели наступление всей пятеркой нападения. На двадцать пятой минуте спартаковцы открыли счет. Но вскоре, воспользовавшись замешательством защитников «Спартака», динамовец В.Ильин забил ответный гол. Перед концом первой половины соревнования судья Н.Латышев был вынужден удалить с поля за грубость игрока команды «Динамо» В.Рыжкина.
После перерыва футболисты «Спартака» забили еще два гола и одержали победу с результатом 3:1. По условиям соревнований московская команда «Динамо» выбыла из дальнейших игр на «Кубок СССР».
Газета «Правда» от 31.08.1954 года.
Кубок СССР по футболу.
Жребий свел в первом круге розыгрыша кубка СССР по футболу обладателя этого приза – московскую команду «Динамо» и чемпиона страны – столичный коллектив «Спартака».
Вчера на переполненном стадионе «Динамо» при судействе Н.Латышева эти команды встретились в весьма важном для них матче.
Против боевого состава динамовцев спартаковцы вышли без Симоняна, замененного в центре нападения Паршиным. Он и открыл счет, получив передачу от А.Ильина. Затем комбинация Сальников – В.Ильин и неточность вратаря Тучкуса привели к тому, что результат стал 1:1.
Динамовцы остались вдесятером, так как за хулиганский проступок с поля был удален Рыжкин. Это, в конце концов, сказалось на исходе встречи. Во второй половине капитан спартаковцев Дементьев метров с тридцати ударом под верхнюю планку забил второй гол, а затем Паршин привел игру к счету 3:1. Так обладатель кубка в первом же соревновании выбыл из дальнейших игр.
Газета «Труд» от 31.08.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Несмотря на дождливую погоду, Центральный стадион «Динамо» был вчера переполнен. Здесь собрались десятки тысяч любителей спорта посмотреть одно из интереснейших соревновании сезона – встречу на «Кубок СССР» по футболу между московскими командами «Спартак» и «Динамо».
Соревнования между этими коллективами всегда проходят в острой спортивной борьбе. И на этот раз обе команды упорно боролись за победу.
В течение первой половины игры и динамовцы и спартаковцы одинаково энергично нападали и защищали свои ворота. Нападающие чемпиона страны действовали, пожалуй, более активно.
Счет открыли спартаковцы. На 25-й минуте Н.Паршин получил мяч в штрафной площадке «Динамо» и неожиданным ударом направил его в ворота. 1:0.
На 32-й минуте следует атака динамовцев. С.Сальников, пройдя по правому краю, направляет мяч в центр. В.Ильин сильным ударом забивает ответный гол.
Незадолго до перерыва судья соревнования Н.Латышев за неспортивное поведение удаляет с поля нападающего команды «Динамо» В.Рыжкина. Динамовцы остаются вдесятером.
Вторая половина состязания началась атаками «Динамо». Но нападающие динамовцев действуют сумбурно и результат не меняется. Ответные атаки «Спартака» острее.
На 14-й минуте второй половины состязания Н.Дементьев метров с 23 блестящим ударом направляет мяч в левый верхний угол ворот «Динамо». 2:1. А еще через несколько минут Н.Паршин, приняв хорошую передачу А.Ильина, забивает третий гол. Оставшееся время проходит во взаимных атаках, причем игра принимает временами грубый характер. Однако грубости решительно пресекаются хорошо проведшим состязание Н.Латышевым.
Встреча заканчивается победой чемпиона страны со счетом 3:1. Таким образом, динамовцы выбыли из дальнейшего розыгрыша «Кубка СССР» по футболу.
И.Тарабрин. «Московская правда» от 31.08.1954 года.
Обладатель Кубка терпит поражение.
Вчера на стадионе «Динамо» в очередном матче на «Кубок СССР» по футболу в 1/18 финала встретились московские команды – пятикратный обладатель почетного приза чемпион страны «Спартак» и двукратный победитель розыгрыша, завоевавший кубок в прошлом году – «Динамо».
Обе команды выставили боевые составы. Игра с первых же минут приняла острый характер. Еще диктор объявлял составы, а Яшин уже в акробатическом прыжке отбил на угловой труднейший мяч, посланный в ворота Исаевым. Первые двадцать минут спартаковцы имеют преимущество. Но вскоре динамовцы выравнивают игру и проводят ряд атак.
Но вот центральному нападающему «Спартака» Паршину удается забить гол в ворота «Динамо». Через несколько минут динамовский нападающий Ильин, воспользовавшийся замешательством спартаковской защиты, сравнивает счет. За несколько минут до конца первой половины игры судья Н.Латышев удаляет за хулиганский поступок левого крайнего нападающего динамовцев Рыжкина. Теперь уже «Спартак» приобрел численное превосходство. Но надо отдать должное динамовцам, что и вдесятером они не прекратили борьбы и во вторые сорок пять минут создали у ворот «Спартака» ряд напряженных моментов.
На четырнадцатой минуте второй половины Н.Дементьев сильным ударом метров с двадцати восьми забивает второй гол в ворота «Динамо», а еще через несколько минут Паршин, получив хорошую передачу от Ильина, доводит счет до 3:1. С этим результатом игра и окончилась. Таким образом, команда «Динамо» выбыла из розыгрыша кубка. «Спартак» вышел в 1/8 финала.
«Вечерняя Москва» от 31.08.1954 года.
41. "Спартак" (Минск) – ОДО (Киев) 4:0 (1:0)
5 сентября 1954, воскресенье. 1/16 финала. Минск. Стадион "Динамо". Ясно. 20 градусов. 20 000 зрителей.
Судьи: Василий Солдатенков (Ленинград), Яков Годов, Владимир Церлюкевич (оба – Минск).
"Спартак": Алексей Хомич, Владилен Голубев, Павел Мимрик, Геннадий Абрамович, Вячеслав Артемов, Николай Макаров, Иван Мозер, Борис Курнев (Валентин Фаламеев, ?), Анатолий Егоров, Юрий Бачурин, Анатолий Голощапов.
Главный тренер - Михаил Георгиевич Бозененков.
ОДО: Борис Ребянский, Анатолий Матюхин, Иван Гришин, Виктор Колей, Геннадий Ганусов, Анатолий Хижняк, Константин Бондаренко (Владимир Фурсов, ?), Евгений Иванов, Анатолий Богданович, Василий Огнев, Георгий Пономарев.
Главный тренер - Николай Степанович Кузнецов.
Голы: 1:0 Борис Курнев (15), 2:0 Владилен Голубев (58, пен), 3:0 Юрий Бачурин (72), 4:0 Юрий Бачурин (?).
…Игра началась в быстром темпе. Освоившись с манерой соперника, минчане провели ряд атак. Было видно, что хозяева превосходят своих противников в беге, технике владения мячом, но создать решающий перевес им долго не удавалось. Первый мяч был забит на 15-й минуте игры. Поочередно обыграв двух соперников, Абрамович прошел по левому краю и точно передал мяч в центр штрафной площадки. Последовал сильный удар Курнева и счет был открыт.
Вторая половина проходила гораздо интереснее. Несмотря на замену, гостям никак не удавалось пройти защиту минчан. "Спартак" атаковал чаще и острее. Хорошо перемещался Бачурин, несколько ударов издалека сделал Макаров. На 58-й минуте мог забить Егоров, но ценой нарушения вратарь Ребянский "ликвидировал" угрозу. Судья справедливо назначил пенальти. Его реализовал защитник Голубев. После этого преимущество Минска стало явным. Физподготовка нашей команды оказалась выше и, несмотря на жару, ей удалось еще больше усилить темп. На 72-й минуте почти от лицевой линии Мозер навесил мяч во вратарскую и Бачурин в отличном прыжке головой отправил его в ворота. Незадолго до конца он же забил четвертый мяч в ворота киевлян…
"Физкультурник Белоруссии" от 07.09.1954 года.
42. "Локомотив" (Харьков) – "Спартак" (Ужгород) 1:3 (0:1)
5 сентября 1954, воскресенье. 1/16 финала. 16:00. Харьков. Стадион "Авангард". Солнечно. 25 градусов. 15 000 зрителей.
Судьи: Ромуальд Газда (Львов), Александр Бутенко, Сергей Файбусович (оба – Харьков).
"Локомотив": Николай Уграицкий, Станислав Язвецкий, Иван Жеребкин, Николай Голяков, Виталий Зуб (к), Владимир Беспалый, Юрий Калабухов (Николай Масленников, ?), Петр Пономаренко, Сергей Дуйков, Сергей Чижов, Георгий Борзенко.
Главный тренер - Петр Гаврилович Паровышников.
"Спартак": Юрий Сусла, Тиберий Липко, Золтан Сенгетовский (к), Йожеф Эгервари, Йене Мираи, Золтан Дьерфи, Анатолий Фенцик, Дезидерий Товт, Борис Калинов, Василий Зубак, Барболош Презнанский.
Главный тренер - Берталон Берталонович Вейг.
Голы: "Локомотив" – Петр Пономаренко; "Спартак" – Барболош Презнанский - 2, Дезидерий Товт.
43. "Пищевик" (Минск) – "Химик" (Москва) 0:3 (0:0, 0:0, доп. время 0:3)
6 сентября 1954, понедельник. 1/16 финала. Минск. Стадион "Динамо". Ясно. 23 градуса. 3 000 зрителей.
Судьи: Василий Солдатенков (Ленинград), Григорий Бильдюк, Виталий Луговский (оба – Минск).
"Пищевик": Геннадий Андреев, Лев Боровой, Вениамин Наумов, Иван Шевченко (Владимир Стадников, ?), Владимир Марков, Евгений Глембоцкий (к), Михаил Сидоров, Иван Шкрабак, Вадим Радзишевский, Борис Грицук, Анатолий Булыгин.
Главный тренер - Павел Филимонович Баранов.
"Химик": Дмитрий Антонов, Казимир Серединский, Ахмет Юнисов, Виталий Тарасов, Сергей Папилов, Александр Бирюлин, Геннадий Борисов, Юрий Ряхов, Игорь Федоров (Юрий Ермаков, ?), Виктор Рогов (к), Иван Абрамов.
Главный тренер - Виктор Иванович Соколов.
Голы: 0:1 Геннадий Борисов (?), 0:2 Иван Абрамов (?), 0:3 Иван Абрамов (?).
На днях состоялись еще два матча на кубок…
…Московская команда «Химик» выиграла у минского «Пищевика» 3:0…
"Советский Спорт" от 09.09.1954 года.
…Вчера на стадионе «Динамо» в Минске встретились команды «Химик» (Москва) и «Пищевик» (Минск). В дополнительное время москвичи выиграли со счетом 3:0…
"Физкультурник Белоруссии" от 07.09.1954 года.
44. "Динамо-2" (Москва) – "Зенит" (Ленинград) 1:2 (1:1)
7 сентября 1954, вторник. 1/16 финала. Москва. Стадион "Динамо". Дождь. 20 градусов. 20 000 зрителей.
Судьи: Семен Резенкин (Харьков), Юрий Бочаров, Степан Скрыпник (оба – Москва).
"Динамо-2": Владимир Николаев, Виктор Тихонов, Владимир Кесарев, Виталий Костарев, Михаил Шленов, Владимир Катаев, Владимир Тетеркин, Олег Монахов, Юрий Коротков, Валентин Царицын, Владимир Курбатов (Семен Осмоловский, ?).
"Зенит": Леонид Иванов, Николай Гартвиг, Николай Самарин (к), Сергей Северов, Юрий Войнов, Лазарь Кравец, Юрий Володин, Павел Худояш, Петр Катровский, Владимир Добриков, Александр Иванов.
Главный тренер - Николай Михайлович Люкшинов.
Голы: 0:1 Юрий Володин (19), 1:1 Михаил Шленов (30), 1:2 Юрий Володин (63).
Предупреждение: "Зенит" – Николай Гартвиг (?, грубая игра).
За почетный приз.
Все меньше остается команд, сохраняющих право бороться за почетный приз – Кубок СССР по футболу.
7 сентября москвичи были свидетелями интересной встречи на Кубок между ленинградским "Зенитом" и клубной командой "Динамо". Игра началась в довольно быстром темпе. Опыту мастеров динамовцы противопоставили упорство, молодой задор. Они строят атаки на стремительных прорывах отдельных нападающих. Активно играют Коротков (№ 9) и Тетеркин (№ 7), которые создают ряд острых моментов у ворот ленинградцев. Ликвидируя опасность, зенитовцы не раз выбивают мяч за лицевую линию.
Слабее выглядит у динамовцев линия защиты. На 19-й минуте из-за ошибки защитников и неуверенного выхода вратаря Николаева, правый нападающий "Зенита" Володин забивает гол. Однако неудача не смутила москвичей. Они по-прежнему продолжают атаковать. На 30-й минуте вблизи штрафной площадки "Зенита" динамовцы получают право на штрафной удар. Ленинградцы не успевают выстроить "стенку", давая возможность правому полузащитнику Шленову точно пробить по воротам. Счет становится 1:1.
После перерыва сказалось преимущество более опытных ленинградцев. На 18-й минуте Володин забивает второй гол. С результатом 2:1 заканчивается матч.
Таким образом, "Зенит", одержав эту победу, вышел в 1/8 финала. Ленинградцам предстоит встреча с московскими железнодорожниками.
"Советский Спорт" от 09.09.1954 года.
Начались решающие встречи.
…Следует отметить победу клубной команды московского «Динамо» над футболистами Дома офицеров (Севастополь)…
…Вчера динамовцы на своем стадионе принимали ленинградский «Зенит» и потерпели поражение. Счет 1:2…
Ю.Ваньят. Газета «Труд» от 08.09.1954 года.
45. "Буревестник" (Кишинев) – ОДО (Тбилиси) 1:0 (0:0, 0:0, доп. время 1:0)
7 сентября 1954, вторник. 1/16 финала. 17:30. Кишинев. Республиканский стадион. Солнечно. 24 градуса. 15 000 зрителей.
Судьи: Федор Куруц (Ужгород), Абрам Белоцерковский, Леонид Золотарев (оба – Кишинев).
"Буревестник": Анатолий Зубрицкий, Виталий Амелин, Василий Комаров, Валентин Миргородский, Сергей Корнилов (к), Игорь Маркевич, Виктор Фомин, Сергей Стрелков, Эдуард Данилов, Михаил Мухортов, Лев Попов.
Главный тренер - Петр Алексеевич Ступаков.
ОДО: Рафаэль Матевосян, Шалва Чрелашвили, Эдуард Торадзе, Акакий Хурцидзе (к), Мераб Гамкрелидзе, Георгий Аветисов, Стефан Сабо, Анатолий Норакидзе, Алексей Зайцевский, Дмитрий Подлесный, Борис Коверзнев.
Главный тренер - Нестор Иосифович Чхатарашвили.
Гол: 1:0 Михаил Мухортов (116).
Удаление: ОДО – Мераб Гамкрелидзе (117, нецензурная брань в адрес соперника).
На днях состоялось еще два матча на кубок…
…Команда «Буревестника» (Кишинев) одержала победу над тбилисским Домом офицеров со счетом 1:0. Кишиневцам предстоит встреча с футболистами ленинградского Дома офицеров…
"Советский Спорт" от 09.09.1954 года.
46. "Шахтер" (Сталино) – "Динамо" (Тбилиси) 2:2 (1:0, 1:2, доп. время 0:0)
12 сентября 1954, воскресенье. 1/16 финала. 16:10. Сталино. Стадион "Шахтер". Ясно. 22 градуса. 35 000 зрителей.
Судьи: Александр Балашов (Москва), Михаил Навольнев, Д.Никитин (оба – Сталино).
"Шахтер": Виктор Чанов, Николай Дегтярев, Николай Кривенко, Валентин Морозов (к), Александр Алпатов, Мирослав Думанский, Валентин Сапронов, Иван Федосов, Иван Бобошко, Виктор Самойлов (Алексей Мотин, ?), Юрий Зайцев.
Главный тренер - Александр Семенович Пономарев.
"Динамо": Шота Кития, Владимир Элошвили, Джумбер Русадзе, Ибрагим Сарджвеладзе, Реваз Махарадзе, Георгий Антадзе, Александр Котрикадзе, Николай Гагнидзе, Борис Хасая, Автандил Гогоберидзе (к), Николай Тодрия (Автандил Чкуасели, ?).
Главный тренер - Борис Соломонович Пайчадзе.
Голы: 1:0 Иван Федосов (9), 1:1 Борис Хасая (46), 2:1 Иван Бобошко (48), 2:2 Автандил Гогоберидзе (63).
Предупреждение: "Шахтер" – Мирослав Думанский (?, грубая игра).
…В воскресенье в Сталино состоялась игра на Кубок СССР между местной командой "Шахтер" и тбилисскими динамовцами. Напряженная встреча закончилась с результатом 2:2. Дополнительное время также не выявило победителя…
"Советский Спорт" от 14.09.1954 года.
На футбольных полях.
Продолжаются игры на кубок страны по футболу…
…В минувшее воскресенье в Сталино местная команда «Шахтер», выступающая по классу «Б», встретилась с динамовцами Тбилиси. Несмотря на дополнительное время, состязание закончилось вничью – 2:2…
«Комсомольская правда» от 16.09.1954 года.
На Кубок СССР по футболу.
Подходит к концу борьба за почетный приз – Кубок Советского Союза по футболу. Все уменьшается количество команд-участниц и все возрастает острота спортивной борьбы. Уже состоялись почти все встречи 1/16 финала, а два коллектива – днепропетровский «Металлург» и ленинградский Дом офицеров успели даже выйти в четвертьфинал. Право на участие в 1/8 финала добыли: московская команда общества «Химик», которая встретится с победителями встречи Дом офицеров (Львов) – «Крылья Советов» (Куйбышев), ленинградский «Зенит» и московский «Локомотив», ЦДСА и будущие победители встречи – Дом офицеров (Хабаровск) – «Торпедо» (Москва, минский «Спартак» и команда, которая выиграет матч «Шахтер» (Мосбасс) – «Спартак» (Ереван), ужгородский «Спартак» и «Шахтер» (Сталино).
В «Радянськом спорте» уже сообщалось о результате игры 1/16 финала между сталинским «Шахтером» и динамовцами Тбилиси. Как известно, первая встреча, состоявшаяся в воскресенье, не дала преимущества ни одной из команд-соперниц и окончилась, несмотря на дополнительное время, вничью – 2:2. Эта игра началась стремительными атаками украинских спортсменов, которые уже на 3 минуте (Федосов) открыли счет. Грузинские футболисты провели ряд острых контркомбинаций, но вратарь «Шахтера» Чанов взял несколько тяжелых мячей, и первая половина так и закончилась со счетом 1:0 в пользу хозяев поля.
Сразу же после перерыва динамовцам все же удалось сравнять счет, но не надолго. Уже на 9-й минуте игрок «Шахтера» Бобошко снова вывел свой коллектив вперед. Это вынуждает тбилисцев активизироваться. На 18-й минуте лидеру их атак А.Гогоберидзе метким ударом удается сделать счет ничейным. Дальше, до конца основного и во время дополнительного времени, обе команды остро атаковали, но ни одна не сумела забить решающий гол…
"Радянський спорт" (Киев) от 17.09.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
В розыгрыше «Кубка СССР» по футболу донецкая команда мастеров «Шахтер» (г. Сталино) встретилась на своем поле с тбилисскими динамовцами, которые выступают на первенство страны по классу «А».
12 сентября на центральном стадионе «Шахтер» посмотреть эти соревнования собрались многочисленные зрители. Их надежды увидеть интересную напряженную спортивную борьбу полностью оправдались.
Хозяева поля с начала игры захватили инициативу. Уже на седьмой минуте И.Федосов (№ 8) завершает удачно разыгранную комбинацию сильным ударом по воротам динамовцев и открывает счет. Все попытки тбилисцев уравнять счет в первой половины игры испытали неудачу.
Однако сразу же после отдыха гости отквитали один мяч. Но через две минуты И.Бобошко (№ 9) метким ударом доводит счет до 2:1 в пользу «Шахтера».
Обе команды стремятся изменить результат. «Шахтер» играет стремительно, но его нападение теряется на штрафной площадке противника, игроки неточно бьют по воротам. Гости атакуют не часто, но очень остро и опасно. На 15-й минуте А.Гогоберидэе (№ 10) в одной из таких атак опять уравнивает счет.
Назначается дополнительное время. Но на протяжении 30 минут счет 2:2 не изменился...
«Радянська Донеччина» № 219 (2415) от 14.09.1954 года.
«Кубок СССР» по футболу.
Большая победа команды «Шахтер».
В воскресенье в Сталино на центральном стадионе «Шахтер» состоялась игра на «Кубок СССР» по футболу. Хозяева поля принимали футболистов общества «Динамо» (Тбилиси). Еще задолго до начала состязания трибуны стадиона заполнили десятки тысяч зрителей. Стадион не смог вместить всех желающих посмотреть игру, и тысячи болельщиков разместились на ближайшем терриконе.
Игра началась в быстром темпе. Гости атакуют. Хозяева поля не только дружно защищаются, но и сами переходят в наступление. На девятой минуте футболисты «Шахтера» прорываются к воротам гостей, и правый полусредний нападающий И.Федосов с подачи В.Самойлова забивает первый гол. Все попытки гостей отквитать гол разбиваются о стойкую защиту горняков. Несколько трудных мячей берет вратарь «Шахтера» В.Чанов.
После перерыва на первой минуте тбилисские футболисты уравнивают счет. «Шахтер» бросается в ответную атаку, и на третьей минуте центральный нападающий И.Бобошко забивает второй гол в ворота противника. На 18-й минуте динамовцы вновь сравнивают счет. Дальнейшие атаки не принесли успеха ни одной из команд. Со счетом 2:2 заканчивается вторая половина игры. Судья назначает для продолжения состязания дополнительно 30 минут. Но и они не дают результата. Игра переносится на следующий день.
«Социалистический Донбасс» № 219 от 14.09.1954 года.
Успех команды «Шахтер».
(На «Кубок СССР» по футболу).
Большим событием в жизни Донбасса была встреча в минувшее воскресенье на «Кубок СССР» по футболу между командами «Шахтер» (Сталино) и «Динамо» (Тбилиси).
Динамовцы Тбилиси несколько неудачно закончили игры на первенство СССР, однако добились крупного успеха в международных состязаниях нынешнего сезона. Поэтому понятен был интерес любителей футбола к этой встрече.
Состязание началось в быстром темпе. Хозяева поля остро атакуют. Тбилисцы приняли предложенный темп и сами перешли в атаку. Однако на 9-й минуте футболисты «Шахтера» прорвались к воротам гостей и правый полусредний нападающий И.Федосов забил гол. Все попытки гостей отыграться потерпели неудачу. Несколько трудных мячей взял вратарь «Шахтера» В.Чанов.
Сразу же после перерыва динамовцы уравняли счет. Игра обострилась. Нападающие «Шахтера» часто прорывались на штрафную площадку гостей. В один из таких прорывов центральный нападающий И.Бобошко забил второй гол. Грузинские футболисты атаковали реже, но остро и опасно. На 18-й минуте А.Гогоберидзе в одной из атак снова сравнял счет. Дальнейшие атаки не принесли успеха ни одной из команд. Со счетом 2:2 закончилась вторая половина игры.
В назначенное судьей дополнительное время результат не изменился...
«Комсомолец Донбасса» № 112 (3943) от 15.09.1954 года.
"Шахтер" (Сталино) – "Динамо" (Тбилиси) 1:0 (1:0)
13 сентября 1954, понедельник. 1/16 финала (дополнительный матч). 16:00. Сталино. Стадион "Шахтер". Ясно. 23 градуса. 30 000 зрителей.
Судьи: Александр Балашов (Москва), Михаил Навольнев, Д.Никитин (оба – Сталино).
"Шахтер": Виктор Чанов, Николай Дегтярев, Николай Кривенко, Валентин Морозов (к), Александр Алпатов, Мирослав Думанский, Валентин Сапронов, Иван Федосов, Иван Бобошко, Виктор Самойлов, Юрий Зайцев.
Главный тренер - Александр Семенович Пономарев.
"Динамо": Шота Кития, Владимир Элошвили, Николай Гоглидзе, Ибрагим Сарджвеладзе, Георгий Антадзе, Николай Гагнидзе, Александр Котрикадзе, Константин Гагнидзе, Борис Хасая, Автандил Гогоберидзе (к), Шота Яманидзе (Автандил Чкуасели, ?).
Главный тренер - Борис Соломонович Пайчадзе.
Гол: 1:0 Александр Алпатов (15).
В воскресенье в Сталино состоялась игра на Кубок СССР между местной командой "Шахтер" и тбилисскими динамовцами. Напряженная встреча закончилась с результатом 2:2. Дополнительное время также не выявило победителя…
…Вчера матч переигрывался. На этот раз игравшие более активно донбассовцы одержали победу со счетом 1:0 и вышли, таким образом, в одну восьмую финала.
"Советский Спорт" от 14.09.1954 года.
На футбольных полях.
Продолжаются игры на кубок страны по футболу…
…В минувшее воскресенье в Сталино местная команда «Шахтер», выступающая по классу «Б», встретилась с динамовцами Тбилиси. Несмотря на дополнительное время, состязание закончилось вничью – 2:2.
На следующий день противники встретились вновь. Исход этой напряженной спортивной борьбы решил единственный мяч, забитый полузащитником в ворота динамовцев Тбилиси. Донбасские футболисты вышли в одну восьмую финала, где встретятся с командой ужгородского «Спартака»...
«Комсомольская правда» от 16.09.1954 года.
На Кубок СССР по футболу.
Подходит к концу борьба за почетный приз – Кубок Советского Союза по футболу. Все уменьшается количество команд-участниц и все возрастает острота спортивной борьбы. Уже состоялись почти все встречи 1/16 финала, а два коллектива – днепропетровский «Металлург» и ленинградский Дом офицеров успели даже выйти в четвертьфинал. Право на участие в 1/8 финала добыли: московская команда общества «Химик», которая встретится с победителями встречи Дом офицеров (Львов) – «Крылья Советов» (Куйбышев), ленинградский «Зенит» и московский «Локомотив», ЦДСА и будущие победители встречи – Дом офицеров (Хабаровск) – «Торпедо» (Москва, минский «Спартак» и команда, которая выиграет матч «Шахтер» (Мосбасс) – «Спартак» (Ереван), ужгородский «Спартак» и «Шахтер» (Сталино).
В «Радянськом спорте» уже сообщалось о результате игры 1/16 финала между сталинским «Шахтером» и динамовцами Тбилиси. Как известно, первая встреча, состоявшаяся в воскресенье, не дала преимущества ни одной из команд-соперниц и окончилась, несмотря на дополнительное время, вничью – 2:2…
…На следующий день эта встреча переигрывалась. Судьбу соревнования решил единственный мяч, забитый полузащитником «Шахтера» Алпатовым со штрафного удара. Динамовцы приложили много усилий, чтобы добиться перелома в игре, но донецкие футболисты стойко защищались, остро атаковали сами и оставили поле победителями…
"Радянський спорт" (Киев) от 17.09.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
В розыгрыше «Кубка СССР» по футболу донецкая команда мастеров «Шахтер» (г. Сталино) встретилась на своем поле с тбилисскими динамовцами, которые выступают на первенство страны по классу «А».
12 сентября на центральном стадионе «Шахтер» посмотреть эти соревнования собрались многочисленные зрители…
…Назначается дополнительное время. Но на протяжении 30 минут счет 2:2 не изменился...
…По правилам розыгрыша состоялись повторные соревнования. Второй день игры показал, что команда «Шахтер» хорошо использует свою высокую физическую подготовку. Донбассовцы на протяжении всей игры имели территориальное преимущество и тактическую инициативу. Особенно отличились защитники и полузащитники, а также нападающие Сапронов и Федосов.
На 15-й минуте А.Алпатов (№ 5) точно и сильно со штрафного удара издалека забивает гол в ворота динамовцев. Последующие 75 минут игра проходила в быстром темпе, который не снижался вплоть до финального свистка. Но ни одной из команд изменить счет не удалось.
Таким образом, выиграв у тбилисского «Динамо» со счетом 1:0, «Шахтер» вышел в 1/8 финала розыгрыша «Кубка СССР» по футболу. Следующую игру в этих соревнованиях донецкие спортсмены проведут с ужгородским «Спартаком».
«Радянська Донеччина» № 219 (2415) от 14.09.1954 года.
«Кубок СССР» по футболу.
Большая победа команды «Шахтер».
В воскресенье в Сталино на центральном стадионе «Шахтер» состоялась игра на «Кубок СССР» по футболу. Хозяева поля принимали футболистов общества «Динамо» (Тбилиси).
…Со счетом 2:2 заканчивается вторая половина игры. Судья назначает для продолжения состязания дополнительно 30 минут. Но и они не дают результата. Игра переносится на следующий день…
13 сентября в 16 часов команды снова выходят на поле. С первых же минут футболисты «Шахтера» овладевают инициативой. Они создают опасные положения у ворот противника. В один из таких моментов динамовцы нарушают правила игры. Назначается штрафной удар. Правый полузащитник А.Алпатов точно посылает мяч в сетку ворот гостей. Счет открыт.
Состязание принимает еще более острый характер. Вратари обеих команд часто вступают в игру. Несколько трудных мячей взял хорошо игравший вратарь команды «Шахтер» В.Чанов. Не раз спасал свою команду от новых голов вратарь динамовцев Кития. Грузинские футболисты прилагают все усилия, чтобы уйти от поражения. Но настойчивость защитников «Шахтера» Дегтярева, Кривенко, Морозова, а также вратаря Чанова не позволила им добиться результата. Счет 1:0 так и не изменился до конца состязания.
Команда «Шахтер» показала себя достойным противником в единоборстве с одной из лучших команд страны. Донецкие футболисты не только стойко защищали свои ворота, но и смело атаковали противника. Особенно проявили себя в нападении А.Алпатов, В.Сапронов и М.Думанский.
Команда «Шахтер» вышла в 1/8 розыгрыша кубка СССР по футболу. Теперь ей предстоит играть с ужгородской командой общества «Спартак».
«Социалистический Донбасс» № 219 от 14.09.1954 года.
Успех команды «Шахтер».
(На «Кубок СССР» по футболу).
Большим событием в жизни Донбасса была встреча в минувшее воскресенье на «Кубок СССР» по футболу между командами «Шахтер» (Сталино) и «Динамо» (Тбилиси)…
…Со счетом 2:2 закончилась вторая половина игры…
…В назначенное судьей дополнительное время результат не изменился...
…13 сентября в 16 часов команды снова вышли на поле. И снова с первых же минут донбассовцы овладели инициативой. Хорошо играли нападающие Сапронов и Федосов. Стойко отражали атаки гостей защитники «Шахтера» Дегтярев, Кривенко, Морозов. «Вездесущими» были полузащитники Думанский (№ 6) и Алпатов (№ 5). Они часто являлись инициаторами атак, вовремя появлялись в защите.
На 15-й минуте Алпатов точно и сильно со штрафного удара забил гол в ворота динамовцев. Остальные 75 минут игра проходила в быстром темпе, который не снижался до финального свистка. Грузинские футболисты прикладывали все силы, чтобы уйти от поражения. Но безуспешно.
Команда «Шахтер» показала себя достойным противником в единоборстве с одной из сильнейших команд страны. Выиграв у тбилисцев со счетом 1:0, «Шахтер» вышел в одну восьмую розыгрыша «Кубка СССР» по футболу. Следующую игру в этих состязаниях донецкие футболисты проведут с ужгородским «Спартаком».
«Комсомолец Донбасса» № 112 (3943) от 15.09.1954 года.
47. "Торпедо" (Ростов-на-Дону) – ЦДСА (Москва) 0:4 (0:3)
15 сентября 1954, среда. 1/16 финала. 16:00. Ростов-на-Дону. Стадион "Торпедо". Ясно. 25 градусов. 20 000 зрителей.
Судьи: Лев Саркисов (Сочи), Александр Григорьев, Яков Жуков (оба – Ростов-на-Дону).
"Торпедо": Альберт Денисенко, Виталий Щербаков, Иван Вардимиади, Михаил Дыгай, Владимир Гаврилов, Карл Горбунов, Владимир Савченко (Виталий Роялин, ?), Василий Колесов, Алексей Григоров (к), Юрий Мельников, Евгений Мыльников.
Главный тренер - Петр Петрович Щербатенко.
ЦДСА: Борис Разинский, Анатолий Порхунов, Анатолий Башашкин (к), Юрий Нырков, Виктор Фомин, Александр Петров, Василий Бузунов, Федор Ванзел, Анатолий Савин, Виктор Федоров, Валентин Емышев (Павел Зацепин, ?).
Главный тренер - Григорий Маркович Пинаичев.
Голы: 0:1 Валентин Емышев (5), 0:2 Василий Бузунов (15), 0:3 Валентин Емышев (?), 0:4 Анатолий Савин (?).
ЗА ПОЧЕТНЫЙ ПРИЗ.
…Состоялись еще две игры на Кубок СССР. Футболисты «Торпедо» (Ростов-на-Дону) принимали команду ЦДСА. Встречу выиграли армейские футболисты, сумевшие забить в ворота противника четыре гола и не пропустить в свои ни одного. Футболисты ЦДСА вышли в 1/8 финала...
"Советский Спорт" № 112 (2380) от 18.09.1954 года.
На футбольных полях.
Продолжаются игры на кубок страны по футболу…
…Вчера в Ростове-на-Дону на стадионе завода «Ростсельмаш» состоялся еще один кубковый матч. Местные футболисты общества «Торпедо» принимали команду ЦДСА. Армейцы выиграли встречу со счетом 4:0 и вышли в 1/8 финала.
«Комсомольская правда» от 16.09.1954 года.
48. "Динамо" (Киев) – "Спартак" (Вильнюс) 4:2 (3:0)
16 сентября 1954, четверг. 1/16 финала. Киев. Республиканский стадион им. Н.С. Хрущева. Ясно. 20 градусов. 25 000 зрителей.
Судьи: Михаил Белянин (Москва), Владимир Балакин, А.Гордиенко (оба – Киев).
"Динамо": Евгений Лемешко, Аркадий Ларионов, Виталий Голубев, Тиберий Попович, Эрнест Юст, Михаил Михалина, Георгий Грамматикопуло, Виктор Терентьев, Андрей Зазроев (к), Михаил Коман (Павел Виньковатов, ?), Виктор Фомин.
Главный тренер - Олег Александрович Ошенков.
"Спартак": Альгирдас Стельмокас, Пранас Люткявичюс, Ромуальдас Янкаускас, Александрас Мачюлис, Юозас Мачюлис, Стасис Кроцас (Витаутас Чегис, ?), Раймондас Бейноравичюс, Мартинас Даукша, Витаутас Саунорис (к), Зенонас Ганусаускас, Ромуальдас Люткявичюс.
Главный тренер - Стасис Йозас Пабяржис.
Голы: 1:0 Андрей Зазроев (3), 2:0 Андрей Зазроев (9), 3:0 Андрей Зазроев (30), 3:1 Ромуальдас Люткявичюс (57), 4:1 Георгий Грамматикопуло (60), 4:2 Раймондас Бейноравичюс (70).
ЗА ПОЧЕТНЫЙ ПРИЗ.
На республиканском стадионе имени Хрущева в Киеве состоялась встреча на Кубок СССР по футболу. Хозяева поля – киевские динамовцы принимали футболистов вильнюс-ского "Спартака". Игра проходила в быстром темпе. Уже на третьей минуте Грамматикопуло, используя ошибку вратаря спартаковцев Стельмокаса, забивает первый мяч. Проходит еще 6 минут и Зазроев увеличивает счет до 2:0. Вскоре судья назначает штрафной удар у ворот спартаковцев. Зазроев забивает третий гол. Во второй половине игры, используя ошибку одного из игроков киевлян, ответный мяч проводит Люткявичюс. Вскоре Грамматикопуло забивает еще гол. До конца игры гостям удается отквитать один мяч. Со счетом 4:2 победителем вышла команда киевского "Динамо"…
"Советский Спорт" № 112 (2380) от 18.09.1954 года.
На Кубок СССР по футболу.
Подходит к концу борьба за почетный приз – Кубок Советского Союза по футболу. Все уменьшается количество команд-участниц и все возрастает острота спортивной борьбы. Уже состоялись почти все встречи 1/16 финала, а два коллектива – днепропетровский «Металлург» и ленинградский Дом офицеров успели даже выйти в четвертьфинал. Право на участие в 1/8 финала добыли: московская команда общества «Химик», которая встретится с победителями встречи Дом офицеров (Львов) – «Крылья Советов» (Куйбышев), ленинградский «Зенит» и московский «Локомотив», ЦДСА и будущие победители встречи – Дом офицеров (Хабаровск) – «Торпедо» (Москва, минский «Спартак» и команда, которая выиграет матч «Шахтер» (Мосбасс) – «Спартак» (Ереван), ужгородский «Спартак» и «Шахтер» (Сталино)…
…Вчера к борьбе за почетный приз подключились динамовцы Киева, которые принимали на стадионе им. Хрущёва спартаковцев Вильнюса.
Не прошло и 10 минут после начала игры, как мяч уже дважды успел побывать в воротах спартаковцев. Оба гола забил капитан киевлян Зазроев.
Сравнительно легко добившись успеха, динамовцы начали играть небрежно, и несколько раз только случай спасал их ворота от голов. Натиск гостей становится все сильнее, но добиться успеха они все же не могут.
На 30-й минуте Зазроев проводит третий мяч в ворота литовской команды. Начав с центра, спартаковцы вплоть до перерыва штурмовали ворота "Динамо", имели явное территориальное преимущество, но использовать его так и не сумели.
После отдыха гости бурно атакуют, киевляне же, явно недооценивая соперников, играют "с холодком" и это, в конечном счете, приводит к соответствующему результату. Левый крайний гостей Люткявичус, не без помощи киевских защитников, сквитал один мяч.
Гол немного активизирует киевлян. Они проводят несколько атак, во время одной из которых вратарь "Спартака" неосмотрительно убежал из ворот и не успел вернуться назад, чтобы перехватить навесной мяч от ноги Грамматикопуло. Счет стал 4:1.
На 25-й минуте гости, разыграв четкую комбинацию, вывели на завершающий удар своего не прикрытого никем полузащитника Бейноравичуса, и тот спокойно забил мяч в нижний угол ворот "Динамо". Со счетом 4:2 выиграли киевляне. Они провели отчетную встречу без подъема и этим снизили спортивный интерес.
Киевское "Динамо" вышло в 1/8 финала, где встретится с коллективом московского "Спартака".
"Радянський спорт" (Киев) от 17.09.1954 года.
49. ОДО (Львов) – "Крылья Советов" (Куйбышев) 3:2 (2:2)
18 сентября 1954, суббота. 1/16 финала. Львов. Стадион Дома Офицеров. Ясно. 18 градусов. 15 000 зрителей.
Судьи: Иозас Литвинас (Вильнюс), Валентин Макагонов, Михаил Печеный (оба – Львов).
ОДО: Олег Бобков, Степан Горват, Георгий Глижан, Стефан Асталош, Владимир Чуриков, Николай Есин, Арношт Цицей, Йожеф Беца (к), Василий Чепига, Эрнест Кеслер, Тиберий Туряница.
Главный тренер - Алексей Григорьевич Гринин.
"Крылья Советов": Феодосий Бондаренко, Александр Скорохов, Игорь Гаврилов, Алексей Кузин, Иван Ширяев, Николай Поздняков, Леонид Гузик, Виктор Бровкин, Виктор Ворошилов (к), Виктор Кирш, Федор Новиков.
Главный тренер - Петр Петрович Бурмистров.
Голы: 1:0 Николай Поздняков (7, автогол), 1:1 Виктор Ворошилов (15), 1:2 Виктор Ворошилов (22), 2:2 Арношт Цицей (?), 3:2 Алексей Кузин (62, автогол).
Предупреждение: "Крылья Советов" – Виктор Ворошилов (?, споры с судьей).
Встречи футболистов.
…Львовская команда Дома офицеров принимала на своем поле футболистов куйбышевских «Крыльев Советов». Победили армейцы, которые забили в ворота соперников 3 мяча и пропустили в свои 2…
"Советский Спорт" от 21.09.1954 года.
На Кубок страны по футболу.
Состоялись еще два состязания 1/16 финала на Кубок страны по футболу…
…18 сентября во Львове местные футболисты Дома офицеров принимали куйбышевскую команду «Крылья Советов». Состязание закончилось поражением волжан со счетом 2:3…
…Интересно отметить, что из 13 команд класса «А» семь уже выбыли из борьбы за Кубок СССР, в том число и обладатель его – московское «Динамо».
«Комсомольская правда».
Вчера во Львове на стадионе ОДО местные армейские футболисты принимали куйбышевскую команду «Крыльев Советов».
Уже первые минуты состязания изобиловали острыми моментами. Львовяне навязали волжанам высокий темп, и сразу пошли в атаку. На 7-й минуте их левый полусредний нападающий подал мяч на штрафную площадку гостей, а его партнер Туряница, изменив направление полета мяча, послал его в сетку ворот. Счет 1:0.
Но куйбышевцы провели несколько удачных контратак, и через 15 минут изменили счет в свою пользу – 2:1. Некоторое время инициатива была в руках гостей. Но львовяне все чаще били по воротам «противника», заставили их вратаря Бондаренко играть в полную силу. Незадолго до перерыва армеец Цицей сравнял счет – 2:2.
После отдыха игра хозяев поля стала более продуманной, активной. Хорошо показала себя вся пятерка нападающих – Чепига, Беца, Кеслер, Цицей, Туряница. Хорошо помогали нападающим полузащитники Чуриков и Есин. Команда повела наступление широким фронтом. На 17-й минуте второй половины игры Туряница забил третий гол в ворота «Крыльев Советов». В дальнейшем куйбышевцы приложили много усилий, чтобы отыграться, но защитники армейцев Асталош, Глижан, Горват и вратарь Бобков действовали слаженно, расчетливо и умело расстраивали планы гостей. Бобков взял несколько чрезвычайно трудных мячей.
Состязание окончилось победой ОДО со счетом 3:2.
С.Борин. «Львовская правда» от 19.09.1954 года.
50. "Торпедо" (Москва) – ОДО (Хабаровск) 3:0 (2:0)
19 сентября 1954, воскресенье. 1/16 финала. 19:00. Москва. Стадион "Динамо". Ясно. 12 градусов. 25 000 зрителей.
Судьи: Григорий Чижов (Днепропетровск), Михаил Шляпин (Одесса), В.Малик (Харьков).
"Торпедо" (футболки белые, трусы голубые): Юрий Петров, Михаил Бычков (Лев Тарасов, ?), Борис Хренов, Анатолий Архипов, Николай Сенюков (к), Виктор Марьенко, Виталий Вацкевич, Валентин Иванов, Эдуард Стрельцов, Анатолий Ильин, Юрий Золотов.
Главный тренер - Николай Петрович Морозов.
ОДО (футболки красные, трусы черные): Релен Лещинер, Виктор Суханов, Михаил Чефанов (к), Борис Яровенко, Борис Барминов, Владимир Калинин, Анатолий Вязанкин, Виктор Бессонов (Евгений Ларин, ?), Василий Бородин, Виктор Жильцов, Михаил Медведев.
Главный тренер - Григорий Андреевич Сухов.
Голы: 1:0 Юрий Золотов (42), 2:0 Юрий Золотов (45), 3:0 Анатолий Ильин (70).
Встречи футболистов.
В воскресенье на Центральном стадионе "Динамо" в Москве в очередном состязании на Кубок СССР встретились московские торпедовцы и победитель розыгрыша Кубка РСФСР – команда хабаровского Дома офицеров. Игра закончилась со счётом 3:0 в пользу московских футболистов.
"Советский Спорт" от 21.09.1954 года.
На Кубок страны по футболу.
Состоялись еще два состязания 1/16 финала на Кубок страны по футболу…
…В минувшее воскресенье вечером на столичном стадионе «Динамо» встретились двукратный обладатель Кубка СССР команда «Торпедо» (Москва) и победитель Кубка РСФСР нынешнего года – команда Хабаровского Дома офицеров. Дальневосточные футболисты долго сдерживали натиск сильного соперника. Лишь минуты за три до перерыва левый крайний автозаводцев Золотов послал первый мяч в сетку ворот гостей, а на 45-й минуте он же удвоил счет.
Проигрывая, армейцы не упали духом. Во втором тайме они сумели создать много острых моментов на штрафной площадке москвичей. Лишь хорошая игра вратаря Петрова спасает торпедовцев от ответного гола. На 70-й минуте, воспользовавшись оплошностью защиты гостей, Золотов сильным низовым ударом забивает третий мяч. Выиграв состязание со счетом 3:0, торпедовцы вышли в 1/8 финала, где встретятся с командой ЦДСА…
…Интересно отметить, что из 13 команд класса «А» семь уже выбыли из борьбы за Кубок СССР, в том число и обладатель его – московское «Динамо».
«Комсомольская правда».
На футбольных полях страны.
Сентябрь – месяц ожесточённых футбольных «битв» за обладание почётным призом – кубком Советского Союза. Сыграно уже пятнадцать из шестнадцати матчей 1/16 финала…
…Противник команды ЦДСА выявился после матча «Торпедо» (Москва) – Дом офицеров (Хабаровск), который выиграли москвичи со счётом 3:0.…
«Московский комсомолец» от 23.09.1954 года.
51. "Шахтер" (Мосбасс) – "Спартак" (Ереван) 0:3 (0:0)
23 сентября 1954, четверг. 1/16 финала. Донской. Стадион им. Н.С. Хрущева. Пасмурно. 16 градусов.
Судьи: Валентин Фридман (Таллин), В.Горячевский (Сталиногорск), И.Савельев (?).
"Шахтер": Николай Перегудов, Владимир Хазов, Виктор Архипов, Петр Смирнов, Анатолий Бойцов, Юрий Шайдаков, Николай Ушнов, Дамир Николин, Алексей Трякин (Владимир Усков, 12), Иван Якушкин (к), Михаил Петров.
Главный тренер - Юрий Николаевич Ходотов.
"Спартак": Сергей Затикян, Папик Папоян, Каджайр Поладян (к), Манук Семерджян, Эдуард Варданян, Арменак Дургарян, Арутюн Караджян, Камо Варданян, Константин Бегларян (Акоп Бояджян, 12), Виктор Меркулов, Оганес Абрамян.
Главный тренер - Гайк Аршакович Андриасов.
Голы: 0:1 Арутюн Караджян (72), 0:2 Оганес Абрамян (84), 0:3 Арутюн Караджян (86).
За почётный приз.
Каждое состязание розыгрыша Кубка СССР по футболу уменьшает число команд, претендующих на получение этого почётного приза. Среди оставшихся 11 претендентов – московские команды "Спартак", ЦДСА, "Торпедо", "Химик", львовский Дом офицеров, "Зенит" (Ленинград), киевское "Динамо", минская и ереванская команды "Спартака", "Шахтёр" (Сталино) и "Металлург" (Днепропетровск)…
…Позавчера состоялось еще одно состязание на Кубок СССР по футболу. Играли команды «Шахтер» (Мосбасс) и ереванского «Спартака». Спартаковцы, забив в ворота соперников 3 мяча и не пропустив в свои ни одного, покинули поле победителями…
"Советский Спорт" от 25.09.1954 года.
ПРОИГРЫШ КОМАНДЫ "ШАХТЕР".
23 сентября на стадионе им. Хрущева (Бобрик-Гора) состоялась очередная встреча на Кубок СССР. Команда "Шахтер" (Мосбасс) принимала ереванских спартаковцев.
На этот раз наши футболисты играли ниже своих возможностей. Они проиграли со счетом 3:0.
Таким образом, команда "Шахтер" выбыла из дальнейших соревнований на кубок страны по футболу.
"Cталиногорская правда" № 190 (6542) от 26.09.1954 года.
Матчи 1/8 финала.
52. "Металлург" (Днепропетровск) – "Торпедо" (Горький) 5:3 (3:1)
8 сентября 1954, среда. 1/8 финала. Днепропетровск. Стадион "Металлург". Ясно. 26 градусов. 15 000 зрителей.
Судьи: Сергей Руднев (Москва), Николай Гутарев (Днепропетровск), Осипович (?).
"Металлург": Михаил Тисовский, Вадим Аладько, Семен Гулевич, Николай Емельянов, Григорий Колосов, Федор Белецкий, Михаил Гуркин, Иван Горовой, Михаил Дидевич, Леонид Филатов, Юрий Козаченко.
Главный тренер - Сергей Игнатьевич Голод.
"Торпедо": Сергей Курицын, Юрий Половинкин, Григорий Дуганов, Виктор Белов, Золтан Бреньо, Михаил Родин, Хесус Варела, Аркадий Афанасьев, Николай Ефимов, Николай Матвеев, Владимир Лазарев.
Главный тренер - Валерий Борисович Бехтенев.
Голы: 1:0 Михаил Дидевич (6), 2:0 Михаил Гуркин (9), 3:0 Юрий Козаченко (25), 3:1 Николай Матвеев (31), 3:2 Николай Ефимов (?, пен), 4:2 Михаил Дидевич (?), 4:3 Николай Ефимов (?, пен), 5:3 Иван Горовой (90).
За почётный приз.
Продолжаются игры на Кубок СССР. В Днепропетровске 8 сентября местная команда "Металлург" принимала горьковских футболистов "Торпедо". Днепропетровские спортсмены провели игру с большим подъёмом и одержали заслуженную победу со счётом 5:3. Таким образом, выявился первый участник четвертьфинальных матчей – команда "Металлург" (Днепропетровск).
"Советский Спорт" от 11.09.1954 года.
Продолжается розыгрыш Кубка СССР по футболу. Встречи проходят в острой спортивной борьбе. С розыгрыша уже выбыли команды мастеров класса "А": "Динамо" (Москва), "Трудовые резервы" (Ленинград), "Локомотив" (Харьков). Большой спортивный интерес вызвала встреча футболистов днепропетровского "Металлурга" с "Торпедо" (Горький), который выступает в классе "А". Соревнование между коллективами, которое состоялось 8 сентября на стадионе "Металлург", пришли посмотреть тысячи зрителей. Игра началась навальным наступлением хозяев поля. Нападающие "Металлурга" играют быстро, слаженно и защита гостей не может правильно сориентироваться. Уже на 6-й минуте центральный нападающий "Металлурга" Дидевич точно посылает мяч в сетку ворот "Торпедо". Через 3 минуты Гуркин увеличил счёт до 2:0. Атаки "Металлурга" не останавливаются. Дважды вратарь гостей спасает ситуацию от сильных ударов Филатова. Все же на 25-й минуте, умело воспользовавшись ошибкой защитников "Торпедо", Козаченко доводит счёт до 3:0.
Реальная угроза поражения заставляет гостей активизироваться. Почти вся команда бросается в нападение. На 31-й минуте торпедовцы добиваются успеха, и счёт становится 3:1.
Начало второго тайма приносит неудачу "Металлургу". Колосов в штрафной отбил мяч рукой, и гости получают право на пенальти – 3:2. Счёт продержался 25 минут и Дидевич сильным и точным ударом послал мяч в нижний угол ворот. Потом гости снова бьют пенальти – 4:3. Идёт последняя минута встречи. Хозяева делают удачный прострел, Филатов передаёт мяч Горовому и тот забивает пятый мяч в сетку. Со счётом 5:3 завершилась встреча. Хорошо проявили себя молодые футболисты (Козаченко и др.), которые впервые брали участие в ответственных соревнованиях.
"Зоря" № 181 от 10.09.1954 года.
53. ЛДО (Ленинград) – "Буревестник" (Кишинев) 3:1 (1:1)
12 сентября 1954, воскресенье. 1/8 финала. 16:00. Ленинград. Стадион им. С.М. Кирова. Пасмурно, дождь. 18 градусов. 45 000 зрителей.
Судьи: Юрий Бочаров (Москва), Василий Солдатенков, Игорь Кузнецов (оба – Ленинград).
ЛДО: Олег Федоров, Виктор Колесников, Владислав Гусев, Бенно Таэль, Хейно Сепп, Валериан Пецюкевич, Рифат Салахетдинов, Рауль Нелль, Михаил Королев, Николай Виханский, Юрий Куликов (к).
Главный тренер - Петр Александрович Киселев.
"Буревестник": Анатолий Зубрицкий, Виталий Амелин, Василий Комаров, Валентин Миргородский, Сергей Корнилов (к), Игорь Маркевич, Даниил Мындру (Станислав Беганский, ?), Сергей Стрелков, Эдуард Данилов, Михаил Мухортов, Лев Попов.
Главный тренер - Петр Алексеевич Ступаков.
Голы: 0:1 Эдуард Данилов (25), 1:1 Михаил Королев (?, пен), 2:1 Рифат Салахетдинов (85), 3:1 Михаил Королев (88).
Предупреждение: "Буревестник" – Лев Попов (?).
За почётный приз.
В воскресенье на стадионе имени Кирова команды кишиневского "Буревестника" и ленинградского Дома офицеров оспаривали право участвовать в четвертьфинале Кубка СССР по футболу. Игра началась в быстром темпе. То у одних, то у других ворот возникали острые моменты. Открыли счет гости. На 25-й минуте во время одной из атак последовала передача на ворота ленинградцев, и правый крайний гостей Данилов головой забил гол. Ленинградцам удалось сравнять счет с 11-метрового штрафного удара, точно пробитого Королевым.
После отдыха игра носила несколько иной характер. Инициативой завладели ленинградцы. Однако хорошая игра защитников "Буревестника" долго не давала ленинградцам возможности изменить счет. За 5 минут до конца игры правый крайний Салахадинов забил второй гол. Ленинградцы продолжают нападать, и за две минуты до финального свистка Королев направил третий мяч в ворота кишиневцев.
Ленинградцы выиграли со счетом 3:1. Это третья победа футболистов Дома офицеров над командами мастеров. Армейцы, таким образом, вышли в четвертьфинал Кубка СССР.
"Советский Спорт" от 14.09.1954 года.
На футбольных полях.
Продолжаются игры на кубок страны по футболу…
…Коллектив Дома офицеров – обладатель кубка Ленинграда – нанес поражение двум командам мастеров: обществ «Авангард» (Челябинск) и «Трудовые резервы» (Ленинград). В воскресенье на стадионе имени С.М. Кирова армейцы в одной восьмой финала розыгрыша Кубка СССР встретились с командой мастеров класса «Б» – «Буревестник» (Кишинев). Счет на двадцать пятой минуте открыл нападающий гостей Данилов, затем ленинградец Королев с одиннадцатиметрового удара забил ответный гол. После гонга армейцы проводят еще два мяча и уходят с поля победителями с результатом 3:1, получив право играть в четвертьфинале...
«Комсомольская правда» от 16.09.1954 года.
Ещё одна победа армейских футболистов.
С каждым днём всё меньше становится число команд – участниц розыгрыша кубка СССР по футболу. Сейчас наступили решающие встречи, которые должны определить победителя.
Команда нашего Дома офицеров встретилась в минувшее воскресенье, 12 сентября, с футболистами общества "Буревестник" (Кишинёв), выступающими среди команд мастеров класса "Б".
Игра проходила под дождём, но, не смотря на это, она началась в довольно быстром темпе. С первых минут армейцы атакуют ворота противника. Их нападающие – Королев, Нэлл, Куликов – создают у ворот кишинёвцев ряд опасных моментов.
Гости – отличные игроки, они техничны, подвижны, выносливы. Отразив натиск армейских футболистов, они разыгрывают несколько хорошо продуманных комбинаций. Одна из них завершается голом.
Игра становится всё более оживлённой. Опыту мастеров наши футболисты противопоставляют упорство, задор, высокую физическую готовность. Они строят атаки на стремительных прорывах. Особенно активны центральный нападающий М.Королёв, левый крайний Ю.Куликов, правый полузащитник Х.Сепп. Армейцы часто выходят к воротам, но их удары не достигают цели. Несколько трудных мячей взял вратарь гостей А.Зубрицкий. Ликвидируя опасность, кишинёвцы не раз выбивали мяч за лицевую линию. Один из защитников допускает грубость. Судья назначает 11-метровый штрафной удар. Его четко реализует М.Королев. Со счетом 1:1 команды уходят на отдых.
Вторая половина начинается атакой армейцев. Вот мячом овладел левый крайний Куликов, он быстро проходит по полю, обводит противника и передаёт мяч Салахадинову. Тот обыгрывает одного защитника, затем другого и сильно бьёт в левый угол ворот. Но не прошло и двух минут как армейцы увеличивают счет. Это произошло на 87 минуте встречи. В острый момент у ворот кишинёвских футболистов один из игроков "Буревестника" применяет недозволенный приём. Назначается штрафной удар. Кишинёвцы выстроили стенку. К мячу подходит Куликов. По свистку судьи он точно посылает мяч на выход Королеву, и тот сильнейшим ударом посылает его в сетку ворот.
Интересный матч закончился со счетом 3:1.
Ещё одну убедительную победу одержали футболисты ЛДО, завоевав право участвовать в 1/4 финала.
В этой ответственной встрече они показали хорошие качества – выносливость, напористость, коллективность, умение мобилизовать все силы для достижения победы. Надо надеяться, что они не остановятся на достигнутом. Тем более, что в их игре имеются и пробелы: недостаточная ещё техника владения мячом, неумение сильно и точно бить головой, правильно блокировать игрока противника и т.д.
Газета "На страже Родины" № 218 от 14.09.1954 года.
54. "Зенит" (Ленинград) – "Локомотив" (Москва) 2:0 (1:0)
17 сентября 1954, пятница. 1/8 финала. 17:00. Ленинград. Стадион им. С.М. Кирова. Пасмурно. 18 градусов. 20 000 зрителей.
Судьи: Эдгардс Клавс (Рига), Аркадий Алов, Леонид Ульянов (оба – Ленинград).
"Зенит": Леонид Иванов, Николай Гартвиг, Николай Самарин (к), Сергей Северов, Юрий Войнов, Лазарь Кравец, Юрий Володин (Павел Худояш, ?) Фридрих Марютин, Петр Катровский, Владимир Добриков, Александр Иванов.
Главный тренер - Николай Михайлович Люкшинов.
"Локомотив": Вадим Кублицкий, Евгений Рогов, Геннадий Забелин (к), Андрей Крушенок, Виталий Артемьев, Иван Ларин, Евгений Горянский, Евгений Лядин, Александр Филяев, Юрий Коротков, Валентин Бубукин.
Главный тренер - Борис Андреевич Аркадьев.
Голы: 1:0 Владимир Добриков (?, пен), 2:0 Владимир Добриков (71).
ЗА ПОЧЕТНЫЙ ПРИЗ.
…Состоялись еще две игры на Кубок СССР…
…Вчера в Ленинграде местные зенитовцы встретились со спортсменами московского «Локомотива». Матч окончился победой зенитовцев с результатом 2:0. Победители получили право играть в четвертьфинале…
"Советский Спорт" № 112 (2380) от 18.09.1954 года.
На "Кубок СССР" по футболу.
В пятнадцатый раз разыгрывается нынче один из наиболее почетных спортивных призов – "Кубок СССР" по футболу. Это соревнование у любителей спорта пользуется особым интересом. И не случайно, так как игры на кубок проходят остро, напряженно (проигравшая команда выбывает) и являются самыми массовыми.
Состязания на кубок начались еще в начале лета. На стадионах Москвы и Украины, Ленинграда и Закавказья, Прибалтики и Дальнего Востока шла упорная борьба за право попасть в заключительный этап. Теперь из более чем 17 тысяч коллективов в таблице розыгрыша кубка осталось лишь 16 команд, в том числе две ленинградские – "Зенит" и Дома офицеров имени С.М. Кирова.
Вчера на стадионе имени С.М. Кирова состоялась встреча одной восьмой финала. Ленинградский "Зенит" принимал футболистов московского "Локомотива". Названия этих команд выгравированы на серебряной крышке кубка. "Локомотив" завоевал приз в 1936 году, а "Зенит" – в 1944 году. Состязание должно было решить, кто же из них будет продолжать борьбу.
Игра началась в несколько замедленном темпе. В командах не чувствовалось четкого взаимодействия между игроками. Часто атаки носили случайный характер и заканчивались безуспешно.
Все же больше опасных положений было у ворот гостей. Дважды взял трудные мячи, пробитые П.Катровским, вратарь "Локомотива" В.Кублицкий. Счет был открыт незадолго до перерыва. Полузащитник москвичей И.Ларин, пытаясь перехватить посланный А.Ивановым мяч, коснулся его рукой. Судья назначил 11-метровый штрафной удар, и В.Добриков точно послал мяч в сетку.
Вторая половина состязания прошла более активно. Ленинградцы стремились закрепить успех, а москвичи изменить результат в свою пользу. Вскоре у железнодорожников был такой случай, когда они могли сравнять счет. С правого края Е.Горянский хорошо подал мяч на ворота "Зенита". Здесь его принял Ю.Коротков, но с близкого расстояния послал мяч в руки Л.Иванова.
На 70-й минуте игры В.Добриков неожиданным и сильным ударом забил второй мяч в ворота "Локомотива". Этот счет не изменился до конца состязания. Одержав победу с результатом 2:0, "Зенит" вошел в одну четвертую финала.
В.Семенов. "Вечерний Ленинград" от 18.09.1954 года.
Вчера на стадионе имени С.М. Кирова в очередной игре на кубок встретились команды "Зенита" и московского "Локомотива".
Игра началась в быстром темпе, игроки обеих команд с первых же минут настойчиво борются за мяч. Постепенно инициатива оказывается на стороне ленинградцев. В игру дважды вступает вратарь гостей Кублицкий, удачно взявший мячи, которые посылал в ворота Катровский.
Нередко атакуют и москвичи (в основном левым флангом), но их усилия разбиваются точной игрой защитников "Зенита". Счет был открыт незадолго до перерыва. В штрафной площади один из защитников "Локомотива" сыграл рукой. 11-метровый удар реализовал Добриков.
После отдыха "Локомотив" предпринял немало попыток уйти от поражения. Московские футболисты часто подводили мяч к воротам "Зенита", но редко били по воротам, а если и били, то весьма неточно.
Атаки зенитовцев были более опасными. Одна из них на 71-й минуте закончилась вторым голом в ворота "Локомотива". Мяч забил в самый угол ворот неожиданным ударом издали Добриков.
Последние четверть часа встречи протекали в обоюдных атаках, которые, однако, не принесли успеха ни одной из сторон. "Зенит" победил со счетом 2:0.
Состязание было напряженным до самого конца. К сожалению, порой силовой элемент борьбы преобладал над элементом тактическим и техническим.
Ленинградцы играли дружно. Уверенно действовали защитники. Как всегда, в разном плане, но с одинаковым старанием, играли полузащитники Кравец и Войнов. Кравец играл только в защите. Войнов часто выдвигался вперед и много бил по воротам. Плохо только, что ни один из его ударов не попал в цель. В линии нападения все играли старательно; слабее других выглядел Володин, низкая техника которого часто сводит на нет все его усилия.
"Зенит" победой над "Локомотивом" завоевал право играть в четвертьфинале Кубка СССР.
«Смена» от 18.09.1954 года.
55. "Шахтер" (Сталино) – "Спартак" (Ужгород) 3:1 (0:1)
23 сентября 1954 года, четверг. 1/8 финала. Сталино. Стадион "Шахтер". Солнечно. 25 градусов. 20 000 зрителей.
Судьи: Николай Балакин (Киев), Михаил Навольнев, Ф.Чепыжный (оба – Сталино).
"Шахтер": Виктор Чанов, Николай Дегтярев, Николай Кривенко, Валентин Морозов, Александр Алпатов, Мирослав Думанский, Валентин Сапронов, Иван Федосов, Алексей Мотин (Владимир Федин, ?), Виктор Самойлов, Леонид Савинов.
Главный тренер - Александр Семенович Пономарев.
"Спартак": Юрий Сусла, Тиберий Липко, Золтан Сенгетовский, Йожеф Эгервари, Йене Мираи, Золтан Дьерфи, Анатолий Фенцик, Дезидерий Товт, Борис Калинов, Василий Зубак, Барболош Презнанский.
Главный тренер - Берталон Берталонович Вейг.
Голы: 0:1 Дезидерий Товт (20), 1:1 Виктор Самойлов (47), 2:1 Виктор Самойлов (53), 3:1 Александр Алпатов (80).
За почётный приз.
Каждое состязание розыгрыша Кубка СССР по футболу уменьшает число команд, претендующих на получение этого почётного приза. Среди оставшихся 11 претендентов – московские команды "Спартак", ЦДСА, "Торпедо", "Химик", львовский Дом офицеров, "Зенит" (Ленинград), киевское "Динамо", минская и ереванская команды "Спартака", "Шахтёр" (Сталино) и "Металлург" (Днепропетровск)…
…Так же успешно выступает в розыгрыше и другая команда класса «Б» – «Шахтер» (Сталино). 23 сентября донецкие футболисты играли со спартаковцами Ужгорода и добились победы с результатом 3:1. «Шахтер» получил право играть в четвертьфинале…
"Советский Спорт" от 25.09.1954 года.
На Кубок СССР.
…В этот же день (23 сентября) на стадионе «Шахтер» в г. Сталино хозяева поля встретились с командой ужгородского «Спартака».
Соревнование началось в быстром темпе. Угрожающие моменты возникают у обоих ворот, но защитные линии успешно ликвидируют опасность. Долгое время игра не дает результата. Но вот вратарь горняков Чанов небрежно подает мяч от ворот. Его перехватывает нападающий «Спартака» Товт и через вратаря перебрасывает мяч в сетку. Вдохновленный успехом, «Спартак» бурно атакует. Многие неприятности защите горняков создает молодой игрок «Спартака» Калинов. В конце первой половины игры ошибка центрального защитника «Шахтера» Кривенко, который неудачно пытался обвести спартаковца Фенцика, едва не стоила горнякам второго гола. Но Фенцик пробил мяч прямо в руки Чанову.
Вторая половина соревнования началась бурными атаками хозяев поля. Вскоре Самойлов дважды принуждает спартаковцев начать игру с центра поля. Несколько раз от ударов Савинова гостей спасает штанга.
80-я минута игры. Атакуют горняки. Савинов точно передает мяч Алпатову и тот забивает его в ворота гостей.
Со счетом 3:1 победу добыли футболисты «Шахтера». 5 октября в четвертьфинале горняки встретятся с победителем соревнования между спартаковцами Еревана и Минска, которое состоится 29 сентября в Ереване...
"Радянський спорт" (Киев) № 79 от 29.09.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Вчера в г. Сталино на центральном стадионе «Шахтер» состоялась игра на «Кубок СССР» по футболу. Донецкая команда общества «Шахтер» встретилась с ужгородским «Спартаком». Эти команды дважды в этом году мерялись силами в играх на первенство страны по футболу по классу «Б». Оба раза «Шахтер» уходил с поля победителем.
Отчетная игра началась атаками гостей, которые постепенно захватили инициативу. Нападая, хозяева поля суетились, неудачно пробивали по воротам, колебались на штрафной площадке противника.
Проходит 20 минут игры. Вратарь «Шахтера» В.Чанов выбивает мяч в поле и неосторожно оставляет ворота. Молниеносным и точным ударом очень из далекого расстояния правый полусредний «Спартака» Д.Товт навешивает мяч, который попадает в сетку сзади вратаря.
Донбассовцы стремятся отыграться, но пока еще безрезультатно. Нападение «Спартака» также прикладывает много сил, чтобы увеличить счет, но тоже напрасно. Особенно выделяются их игроки Е.Мираи (№ 5), А.Фенцик (№ 7), Д.Товт (№ 8), Б.Калинов (№ 9) и Б.Презнанский (№ 11). Первая половина закончилась со счетом 1:0 в пользу гостей.
Совсем иначе проходила игра после отдыха. «Шахтер» уже на второй минуте стремительно атакует. Левый полусредний В.Самойлов обыгрывает двух защитников «Спартака» и уравнивает счет. Донбассовцы играют более бойко и с расчетом. На 8 минуте Л.Савинов (№ 11) бьет по воротам, но попадает в штангу. В.Самойлов, который подоспел, головой добивает мяч в сетку. За 10 минут до финального свистка возле штрафной площадки «Спартака» разыгрывается удачная комбинация Алпатов – Савинов – Алпатов и счет становится 3:1 в пользу «Шахтера». Добыв третью победу в играх на «Кубок СССР» по футболу, донецкая команда «Шахтер» вышла в 1/4 финала розыгрыша.
«Радянська Донеччина» № 227 (2424) от 24.09.1954 года.
Команда «Шахтер» вышла в четверть финала.
Вчера в Сталино, на центральном стадионе «Шахтер», состоялось очередное состязание на «Кубок СССР» по футболу. Хозяева поля встретились со спартаковцами Ужгорода.
Спартаковцы с самого начала состязания овладевают инициативой, играют дружно, напористо. Примерно на 20-й минуте они забивают первый гол в ворота «Шахтера». Донецкие футболисты создают острые моменты на штрафной площадке гостей, но неточно бьют по воротам. Со счетом 1:0 заканчивается первая половина состязания.
Вторая половина игры началась стремительными атаками хозяев поля. На второй минуте левый полусредний нападающий В.Самойлов забивает ответный гол. Через несколько минут он же забивает второй мяч в ворота гостей. Спартаковцы прилагают все усилия, чтобы уйти от поражения, но хорошо игравшая защита горняков и вратарь В.Чанов не дают им возможности забить гол.
На 35-й минуте следует очередной прорыв «Шахтера», и правый полузащитник А.Алпатов с подачи Л.Савинова забивает третий гол в ворота противника. Состязание заканчивается победой донецких футболистов со счетом 3:1. После этой игры команда «Шахтер» вышла в четверть финала розыгрыша «Кубка СССР» по футболу и будет играть с победителем «Спартак» (Ереван) – «Динамо» (Минск).
«Социалистический Донбасс» № 227 от 24.09.1954 года.
56. "Спартак" (Ереван) – "Спартак" (Минск) 2:0 (1:0)
29 сентября 1954, среда. 1/8 финала. 16:30. Ереван. Республиканский стадион. Ясно. 25 градусов. 30 000 зрителей.
Судьи: Михаил Белянин (Москва), Мамикон Амбарцумян, Вардан Задоян (оба – Ереван).
"Спартак" Е: Сергей Затикян, Папик Папоян, Каджайр Поладян, Манук Семерджян, Овсеп Асатрян (к), Эдуард Варданян, Арутюн Караджян, Камо Варданян (Акоп Бояджян, ?), Арутюн Кегеян, Виктор Меркулов, Оганес Абрамян.
Главный тренер - Гайк Аршакович Андриасов.
"Спартак" М: Алексей Хомич, Владилен Голубев, Павел Мимрик, Геннадий Абрамович, Вячеслав Артемов, Николай Макаров (к), Иван Мозер (Валентин Фаламеев, ?), Борис Курнев, Анатолий Егоров, Юрий Бачурин, Анатолий Голощапов.
Главный тренер - Михаил Георгиевич Бозененков.
Голы: 1:0 Оганес Абрамян (18), 2:0 Акоп Бояджян (83).
Спортивная общественность столицы Армении проявляет большой интерес к розыгрышу Кубка СССР по футболу. К началу состязания между спартаковцами Минска и Еревана, которые встретились в 1/8 финала розыгрыша, трибуны республиканского стадиона были заполнены до предела.
Игра началась в быстром темпе. С первых же минут ереванцы начали атаки ворот соперников. Хозяева поля со всей серьезностью отнеслись к состязанию. Этого нельзя было сказать о минской команде, которая, вопреки ожиданиям, не проявила на этот раз присущих ей боевых качеств и играла неровно.
Хорошо взаимодействуя, ереванцы овладевают инициативой и часто штурмуют ворота белорусской команды, причиняя много хлопот вратарю Хомичу. На 18-й минуте ереванцы создают исключительно острый момент у ворот гостей. Меркулов (№ 10) подходит слева к воротам и, обманув выбежавшего навстречу Хомича, подает мяч подоспевшему справа Абрамяну (№ 11). Защитник минчан Голубев (№ 2) становится на место вратаря, но это не спасает команду. Абрамян точным ударом с близкого расстояния открывает счет.
Оказавшись под угрозой поражения, минчане активизируются. Наступая, они несколько раз бьют по воротам хозяев поля. Но вратарь Затыкян и защитники четко обороняются. До перерыва игра все же большей частью проходит на половине поля гостей.
Вторая половина состязания начинается атаками минчан, которые организует хорошо игравший центральный нападающий Егоров. Нужно отдать должное футболистам белорусской команды – они стали действовать более энергично, четко. Быстро перемещаясь, они не раз угрожают воротам ереванцев. Однако за 7 минут до конца встречи мяч вторично оказывается в воротах гостей. Нерасчетливый и дальний выход Хомича из ворот позволил ереванцу Бояджяну, заменившему Варданяна (№ 8), перебросить мяч через игроков в сторону неприкрытых ворот. Никто не успел задержать мяч, который медленно закатился в сетку. Счет 2:0 в пользу ереванской команды. Четко провел матч судья всесоюзной категории М.Белянин (Москва). Одержав победу, спартаковцы столицы Армении вышли в четвертьфинал розыгрыша Кубка.
"Советский Спорт" от 02.10.1954 года.
57. ОДО (Львов) – "Химик" (Москва) 0:1 (0:0)
1 октября 1954, пятница. 1/8 финала. 16:30. Львов. Стадион Дома Офицеров. Пасмурно. 8 градусов. 2 000 зрителей.
Судьи: Валентин Фридман (Таллин), Ромуальд Газда, Владимир Ханенко (оба – Львов).
ОДО: Олег Бобков, Ладислав Калуя, Николай Михайлов, Стефан Асталош, Владимир Чуриков, Николай Есин, Арношт Цицей, Йожеф Беца, Василий Чепига, Эрнест Кеслер, Тиберий Туряница.
Главный тренер - Алексей Григорьевич Гринин.
"Химик": Дмитрий Антонов (Владимир Еремеев, ?), Казимир Серединский, Ахмет Юнисов, Виталий Тарасов, Павел Соломатин, Сергей Папилов, Игорь Федоров, Юрий Ряхов (Юрий Ермаков, ?), Александр Бирюлин, Виктор Рогов, Геннадий Борисов.
Главный тренер - Виктор Иванович Соколов.
Гол: 0:1 Игорь Федоров (56).
8 претендентов.
В нынешнем сезоне таблица розыгрыша Кубка СССР по футболу выглядит весьма своеобразно. Победители предыдущих розыгрышей по воле жребия встречаются между собой еще до финала. Все 6 команд – обладательниц этого почетного приза попали в верхнюю половину таблицы. Сейчас из розыгрыша уже выбыли 3 коллектива, завоевывавшие в свое время Кубок страны. Это московские команды «Динамо», «Спартак» и «Локомотив». Другие 3 команды – обладательницы приза должны встретиться друг с другом в ближайшие дни…
…Всего 8 команд продолжают сейчас борьбу за обладание Кубком СССР. Московский «Химик», выиграв со счетом 1:0 у команды львовского Дома офицеров, вышел в четвертьфинал. Здесь ему предстоит встреча с ленинградским «Зенитом», которая состоится 6 октября в Ленинграде…
...Борьба за Кубок страны вступила в решающую фазу. Каждая из восьми команд, продолжающая борьбу за приз, бесспорно, приложит все силы к тому, чтобы завоевать этот почетный спортивный трофей.
"Советский Спорт" от 05.10.1954 года.
На футбольных полях.
…Проведено еще одно состязание 1/8 финала. Московская команда «Химик» со счетом 1:0 выиграла у футболистов Львовского окружного Дома офицеров. Завтра «Химик» встречается в четвертьфинале с ленинградским «Зенитом»…
«Комсомольская правда» от 05.10.1954 года.
Вчера на стадионе ОДО состоялось состязание на кубок страны по футболу. Встретились команды класса «Б» – «Химик» (Москва) и ОДО (Львов). 16 часов 30 минут. Мяч вводят в игру хозяева поля. Их нападающие сразу же вырываются вперед, пытаются пробиться к воротам москвичей. Уже в первые минуты игры львовяне имеют возможность открыть счет, но Туряница неточно пробил по воротам с близкого расстояния. К сожалению, натиск армейцев длился не долго. Гости быстро освоились с манерой игры львовян и сами все чаще стали переходить в контратаки. Они действовали широким фронтом, в атаки активно включаются полузащитники. Но и защитники команды армейцев играли точно, ликвидировали ряд опасных моментов в штрафной площади.
После перерыва темп игры еще более усиливается. Несколько острых атак на ворота львовян следуют одна за другой. Наконец, на 56-й минуте правый крайний нападающий «Химика» Федоров сильным ударом послал мяч в сетку ворот армейцев – 1:0.
Решив, во что бы то ни стало отыграться, львовяне переходят в решительное наступление. В их атаки включаются полузащитники и даже защитники. Неоднократно на штрафной площадке гостей возникали острые моменты, но хозяева поля злоупотребляли передачами мяча и крайне редко били по воротам. Состязание выиграли москвичи со счетом 1:0.
С.Борин. «Львовская правда» от 02.10.1954 года.
58. "Спартак" (Москва) – "Динамо" (Киев) 1:3 (1:1)
3 октября 1954, воскресенье. 1/8 финала. 14:00. Москва. Стадион "Динамо". Ясно. 18 градусов. 60 000 зрителей.
Судьи: Эдгардс Клавс (Рига), Тофик Бахрамов (Баку), Константин Осипов (Ленинград).
"Спартак": Михаил Пираев, Николай Тищенко, Мечислав Селицкий, Юрий Седов, Алексей Парамонов, Игорь Нетто, Борис Татушин, Анатолий Исаев, Никита Симонян, Николай Паршин (Николай Дементьев, ?), Анатолий Ильин.
Главный тренер - Василий Николаевич Соколов.
"Динамо": Олег Макаров, Аркадий Ларионов, Виталий Голубев, Тиберий Попович, Эрнест Юст, Александр Кольцов, Владимир Богданович, Виктор Терентьев (Павел Виньковатов, ?), Андрей Зазроев (к), Михаил Коман, Виктор Фомин.
Главный тренер - Олег Александрович Ошенков.
Голы: 1:0 Анатолий Исаев (26), 1:1 Михаил Коман (37), 1:2 Андрей Зазроев (51), 1:3 Михаил Коман (73).
Когда потеряно чувство ответственности.
До конца матча оставалось минут десять – пятнадцать. Московские спартаковцы – пятикратные обладатели Кубка СССР – на этот раз проигрывали встречу восьмой финала. Проигрывали со счетом 1:3, хотя по началу состязания они имели явное преимущество против своих соперников – динамовцев Киева...
В первом тайме минут тридцать атаковали спартаковцы. У них было немало возможностей добиться результата. Но все усилия оказались тщетными. Ряд трудных мячей взял хорошо игравший вратарь киевлян Макаров, большинство же ударов Ильина, Исаева, Паршина, Симоняна (порой из самых удобных положений) шло мимо ворот. Лишь однажды удар Исаева достиг цели – он добил в ворота мяч, отскочивший от перекладины после сильного удара защитника «Спартака» Седова.
Добившись, наконец, успеха, спартаковцы снизили темп игры, успокоились. Этим быстро воспользовались киевляне. Мяч все чаще стал переходить на штрафную площадку москвичей. Серединой поля прочно овладели динамовцы. Надо отметить полную безответственность спартаковских полузащитников Нетто и Парамонова. Они мало передвигались по полю, играли лишь в обороне, да и здесь действовали на редкость неточно, плохо подстраховывая друг друга.
Вскоре счет был сравнен. Коман, получив передачу от Зазроева, точным ударом направил мяч в нижний угол ворот. После отдыха киевляне добились нового успеха. Зазроев, легко обойдя плохо игравшего Силицкого (№ 3), забил второй гол. Спартаковцы попытались было вновь овладеть инициативой, но сделать это не смогли. Киевляне играли самоотверженно, дружно, старательно. На 73-й минуте Коман забил третий мяч, которой внес окончательный разлад в игру чемпиона.
Итак, спартаковцы проигрывали – 1:3. Можно было ожидать, что коллектив приложит все усилия, чтобы уйти от поражения, внести перелом в игру. Ведь смогли же это сделать киевляне, проигрывая в первом тайме! У динамовцев Киева хватило спайки, на высоте оказались их волевые качества. Но не увидели зрители этого в игре чемпиона. Нетто и Парамонов продолжали не спеша прохаживаться возле своих ворот, покрикивая на партнеров. Нападающие Симонян, Дементьев (заменивший слабо игравшего Паршина), Исаев также находились сзади, даже не пытаясь атаковать.
То, что происходило на поле в последние десять минут матча, трудно назвать футболом. Киевляне, видя, что их соперники отказались фактически от борьбы, подолгу разыгрывают мяч у своих ворот. Мяч по нескольку раз переходит от одного защитника киевлян к другому, потом – к вратарю Макарову, и все начинается сначала... А спартаковцы не пытаются овладеть мячом.
Можно, конечно, упрекнуть динамовцев в том, что они пытались «тянуть» время. Неприятно было смотреть, как динамовцы то и дело без всякой надобности направляли мяч назад своему вратарю. Но в первую очередь нужно осудить спартаковцев. Почему команда отказалась от борьбы? Почему чемпион страны даже не попытался изладить игру и уйти от поражения?
Ответ один. Спартаковцы на этот раз потеряли чувство ответственности. На поле в этом матче не было волевых, напористых спартаковцев, упорно борющихся за победу. А ведь, именно этими качествами должны выделяться игроки одной из лучших наших команд!
На этот раз зрители увидели на поле футболистов, безразличных к исходу соревнования. Безответственность, порожденная зазнайством игроков «Спартака», не могла, конечно, пройти безнаказанно. Чемпион потерпел поражение и выбыл, таким образом, из соревнований на Кубок СССР.
Игра киевлян в отчетном матче оставила самое благоприятное впечатление. Динамовцы Киева, продемонстрировав высокотехничную и острокомбинационную игру, одержали заслуженную победу, и вышли в четвертьфинала розыгрыша Кубка. Киевские динамовцы выступали в следующем составе: вратарь Макаров; защитники Ларионов, Голубев, Попович; полузащитники Юст, Кольцов; нападающие Богданович; Терентьев (его заменил во втором тайне Виньковатов), Зазроев, Коман, Фомин.
В.Фролов. "Советский спорт" от 05.10.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Вчера на московском стадионе «Динамо» состоялось очередное соревнование на кубок страны по футболу. Встречались команды «Динамо» (Киев) – «Спартак» (Москва).
Первая половина матча проходила в напряженной спортивной борьбе. Счет открыл москвич А.Исаев. Однако незадолго до конца первой половины игры нападающий динамовцев М.Коман сравнял счет.
После отдыха инициативу захватили киевские футболисты. Они сумели забить еще два гола и выиграли встречу со счетом 3:1.
Газета «Правда» от 04.10.1954 года.
На футбольных полях.
Успех динамовцев Киева. Московский «Спартак» выбыл из розыгрыша Кубка.
В последний день сентября в матче на первенство страны состязались спартаковцы Москвы и динамовцы Киева. 90 минут игры не дали перевеса ни одной из сторон. А в воскресенье команды встретились вновь, и ничьей здесь уж быть не могло, так как состязание было на Кубок страны.
Десятки тысяч зрителей заполнившие в этот хороший осенний день трибуны стадиона «Динамо», надеялись увидеть острую борьбу на зеленом поле. Спартаковцы больше всех – пять раз выигрывали почетный приз. Неоднократно на пути к финалу им приходилось встречаться с киевскими динамовцами, и неизменно победа оставалась на стороне москвичей. Поначалу казалось, что и на этот раз выиграют спартаковцы. Они захватывают инициативу и долго угрожают воротам гостей. Но нападающие действуют на штрафной площадке робко, теряя много выгодных моментов открыть счет. Лишь на 26-й минуте защитник Седов почти от центра поля прошел с мячом вперед и с хода сильно пробил по воротам. Ударившись в верхнюю штангу, мяч отскакивает к Исаеву, который направляет его в сетку ворот киевлян. Москвичи могли закрепить успех, но Татушин, Исаев, Симонян бьют неточно. Вскоре их игра теряет стройность и слаженность. Теперь уже киевляне больше атакуют, и на 41-й минуте Коман издалека забил ответный гол.
Второй тайм гости провели сильно и имели полное преимущество. Сразу же после перерыва динамовец Терентьев мог изменить счет в свою пользу, но, оставшись один на один с вратарем москвичей Пираевым, пробил недостаточно сильно. Через пять минут Пираев пропустил нетрудный мяч, посланный центральным нападающим гостей Зазроевым. Наступая широким фронтом, киевляне Коман, Зазроев, Богданович часто и хорошо обстреливают ворота «Спартака». Их атаки облегчались еще и тем, что полузащитники москвичей Парамонов и Нетто на этот раз играли слабо, не помогая, как следует, ни своей защите, ни нападению. За 18 минут до конца киевляне забивают третий мяч. Выиграв со счетом 3:1, киевское «Динамо» вышло в четвертьфинала.
Московский «Спартак» выбыл из дальнейшей борьбы за хрустальный кубок. Когда-то эта команда славилась как «кубковая», умеющая мобилизовать все свои силы для победы. Но вот уже второй год спартаковцы выступают в розыгрыше этого почетного приза значительно ниже своих возможностей. В воскресном матче (особенно после перерыва) команду трудно было узнать. В ее действиях отсутствовало главное – воля к победе. Слабая игра «Спартака» тем более непростительна, что в его составе находилось семь игроков из сборной СССР…
«Комсомольская правда» от 05.10.1954 года.
В борьбе за Кубок СССР.
Около 50 тысяч зрителей собралось позавчера на центральном стадионе «Динамо», где в матче 1/8 финала кубка СССР встретились столичная команда «Спартак» и динамовцы Киева.
Игра началась без взаимной разводки, ибо команды за три дня до этого встречались в матче на первенство страны. «Спартак» поначалу владеет инициативой и проводит серию атак. Одна из них заканчивается удачей: мяч, сильно посланный защитником Седовым, отскакивает от верхней планки, и подоспевший Исаев забивает гол.
Постепенно киевляне, дружно и слаженно игравшие во всех линиях, ликвидировали преимущество москвичей и провели серию опасных атак. Труднейший мяч от Зазроева отбил вратарь «Спартака» Пираев. Когда до перерыва остались считанные минуты, техничный Коман, который явно переигрывал полузащитника «Спартака» Парамонова, точным низовым ударом сквитал счет.
Сразу же после отдыха киевлянин Терентьев упустил верную возможность забить второй гол. Но вскоре это сделал Зазроев: его несильный удар неожиданно пропустил замешкавшийся Пираев. Разрозненные попытки москвичей выровнять счет были решительно пресечены отличным вратарем «Динамо» Макаровым и защитой, в которой выделялся Голубов. А затем после напряженной схватки у ворот спартаковцев Коман забил третий мяч.
После этого игра потеряла интерес. Киевляне, к сожалению, начали откровенно тянуть время, а москвичи, проявив редчайшую пассивность и отсутствие воли к победе (особенно Симонян, Нетто, Парамонов), не пытались изменить ход матча. Со счетом 3:1 киевляне одержали важную победу, а «Спартак» выбыл из турнира.
Газета «Труд» от 05.10.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Позавчера на московском стадионе «Динамо» состоялось очередное состязание на «Кубок СССР» по футболу. За почетный приз боролись команды мастеров класса «А» московские спартаковцы и футболисты киевского «Динамо».
В первой половине игры счет открыли москвичи (Исаев). Вскоре нападающий киевлян Коман сквитал этот мяч, и команды ушли на отдых. Вторую половину состязания украинские спортсмены провели с подъемом и забили в ворота спартаковцев еще два мяча. Интересная встреча закончилась со счетом 3:1 в пользу киевлян. Футболисты киевского «Динамо» в результате этой победы вышли в 1/4 финала, где встретятся с победителем состязания между столичными командами «Торпедо» и ЦДСА.
«Красная звезда» от 05.10.1954 года.
«Кубок СССР» по футболу.
Поражение московского «Спартака».
Вчера на стадионе «Динамо» состоялась встреча одной восьмой финала розыгрыша «Кубка СССР» по футболу. Десятки тысяч зрителей пришли посмотреть матч московского «Спартака» и динамовцев Киева, два дня назад перед этим встречавшихся в состязании на первенство СССР.
Игра началась с острых взаимных атак. Поначалу инициативу захватил «Спартак». На 26-й минуте команде удалось открыть счет. Казалось бы, после этого спартаковцы проявят еще больше усилий, проведут всю встречу на высоком спортивном уровне и сумеют закрепить победу. К сожалению, этого не случилось. Пятикратный обладатель «Кубка СССР» в дальнейшем ходе игры был неузнаваем. Игра футболистов «Спартака» не оличалась ни энергией, ни стремительностью. Отдельные игроки, особенно полузащита – Нетто и Парамонов, играли намного слабее обычного. В результате за 4 минуты до конца первой половины матча киевляне сквитали счет, а во второй половине уже на шестой минуте забили второй гол в ворота спартаковцев и полностью захватили инициативу.
Хорошо и энергично играя весь матч, динамовцы Киева сумели через двадцать минут добиться нового успеха – в ворота спартаковцев был забит третий гол. Прочно удерживая инициативу, динамовцы уверенно выиграли встречу, победив команду московского «Спартака» со счетом 3:1.
Таким образом, только восемь команд продолжают сейчас оспаривать «Кубок СССР» по футболу. Три из них – московские команды: «Химик» (класс «Б»), ЦДСА и «Торпедо» (класс «А»). Последние две команды играют сегодня в одной восьмой финала. Победитель этой встречи встретится в четвертьфинале с динамовцами Киева.
«Вечерняя Москва» от 04.10.1954 года.
На Кубок СССР.
Заслуженная победа киевлян.
Несколько дней назад москвичи были свидетелями острой спортивной борьбы спартаковцев столицы и киевских динамовцев, которые встречались между собой в игре на первенство страны. Как известно, команда «Спартак» избежала поражения только благодаря четко реализованному 11-метровому штрафному удару, назначенному в ворота киевлян, и соревнование закончилось со счетом 1:1.
Позавчера на центральном стадионе «Динамо» команды встретились снова. Киевляне выступали в таком составе: вратарь – О.Макаров, защита – А.Ларионов, В.Голубев, Т.Попович, полузащита – Э.Юст, А.Кольцов, нападение – В.Богданович, В.Терентьев, А.Зазроев, М.Коман, В.Фомин. В конце второго тайма вместо Терентьева на поле вышел П.Виньковатов.
Интерес к этой встрече был необычаен. Оно и понятно: ведь соревновались коллективы, на базе которых созданы первая и вторая сборные команды СССР.
Игра началась атаками спартаковцев. Захватив инициативу, они всей пятеркой нападения, при поддержке полузащиты, а иногда и защиты, активно наступают. Только исключительно четкая игра защиты динамовцев, в частности В.Голубева и вратаря О.Макарова, спасает киевлян от, казалось бы, неминуемых голов. И все же на 26-й минуте мяч побывал в сетке ворот динамовцев. Случилось это так: защитник москвичей Седов метров с двадцати сильно пробил по воротам. Мяч угодил в штангу и от нее отскочил в поле. Возле мяча оказалось аж три спартаковца, и одному из них, Исаеву, удалось неотразимым ударом под верхнюю планку забить его в ворота киевлян. Вскоре динамовцы провели удачную комбинацию, и Коман с передачи Зазроева сравнял счет. До конца первой половины игры, которая прошла с преимуществом команды «Спартак», перемен не случилось.
После отдыха инициативой овладели гости. На 6-й минуте второго тайма капитан команды киевлян А.Зазроев, обыграв центрального защитника противников Селицкого, красивым и точным ударом забивает мяч в ворота москвичей. Счет – 2:1. Спартаковцы пытаются перехватить инициативу, но им это не удается. Динамовцы играют смело, уверенно и дружно, наступают широким фронтом. Защита «Спартака» не справляется с быстрыми нападающими киевского «Динамо». В середине второй половины встречи киевляне провели навальную атаку на ворота противника, и Коман, воспользовавшись растерянностью игроков «Спартака», увеличил счет.
Попытки спартаковцев избежать поражения были безрезультатными. Динамовцы продолжали крепко удерживать инициативу, демонстрируя хороший класс игры всех линий. Встреча закончилась со счетом 3:1. Киевляне добыли заслуженную и убедительную победу. Следует ожидать, что и в последующих играх за почетный приз страны они покажут себя с наилучшей стороны.
"Радянський спорт" (Киев) от 05.10.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Победа динамовцев Киева.
Позавчера в Москве на стадионе «Динамо» состоялась одна из интереснейших игр на кубок страны по футболу. Пятикратные чемпионы страны и обладатели кубка местные спартаковцы принимали динамовцев Киева. Интерес к матчу усиливался еще и тем, что в составах обеих команд выступало много игроков сборных команд СССР, недавно успешно состязавшихся с футболистами Венгрии.
Игра началась натиском спартаковцев. В середине первой половины матча москвич А.Исаев открывает счет. Это не обескуражило киевлян. Перед перерывом М.Коман красивым ударом сравнивает счет.
Во второй половине игры инициатива перешла к динамовцам Киева. Уже на шестой минуте А.Зазроев забивает второй мяч и выводит свою команду вперед. Потом Коман в суматохе у ворот противника проводит третий гол. Выиграв эту встречу со счетом 3:1, киевляне вышли в четверть финала розыгрыша кубка.
"Сталинское племя" от 05.10.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Победа киевских динамовцев.
В прошлое воскресенье на московском стадионе «Динамо» состоялось одно из интереснейших футбольных соревнований сезона. В одной восьмой финала розыгрыша кубка страны по футболу жребий свел две сильные команды – спартаковцев столицы и динамовцев Киева.
Интерес к этой встрече был обусловлен тем, что только несколько дней тому обе команды в соревновании между собой на первенство страны сыграли вничью со счетом 1:1.
Встреча проходила в обоюдных острых атаках. Счет открыли москвичи, однако это не снизило напряженную спортивную борьбу. Динамовцы Киева ответили на гол серией удачно разыгранных комбинаций, одну из которых нападающий Коман завершил красивым и точным ударом. Первая половина соревнования закончилась со счетом 1:1.
Сразу же после перерыва украинские футболисты переходят в наступление. Ихнее нападение раз за разом угрожает воротам спартаковцев. Вот киевляне снова проводят острую комбинацию. Мяч получает Зазроев и исключительно сильным ударом направляет его в сетку. 2:1 в пользу динамовцев.
Напряжение спортивной борьбы нарастает. Стремясь избежать поражения, спартаковцы, в свою очередь, переходят в атаку. Однако киевские футболисты демонстрируют хорошую игру в защите. Несколько раз спасает команду от гола вратарь Макаров. Затем киевляне проводят в ворота москвичей третий гол. Счет 3:1 в пользу киевских динамовцев до конца встречи не изменился.
Интересно отметить, что в соревнованиях на кубок страны по футболу встречи между спартаковцами Москвы и динамовцами Киева всегда заканчивались победой спартаковцев. Выиграв эту встречу, динамовцы столицы Украины таким образом вышли в одну четвертую финала и будут играть с победителем соревнования московских команд ЦДСА и «Торпедо».
"Київська правда" от 05.10.1954 года.
59. ЦДСА (Москва) – "Торпедо" (Москва) 1:0 (0:0, 0:0, доп. время 1:0)
5 октября 1954, вторник. 1/8 финала. 13:00. Москва. Стадион "Сталинец". Пасмурно. 10 градусов. 15 000 зрителей.
Судьи: Виктор Архипов, Евгений Котов (оба – Москва), Михаил Шляпин (Одесса).
ЦДСА (футболки красные, трусы синие): Борис Разинский, Анатолий Порхунов, Анатолий Башашкин (к), Юрий Нырков, Виктор Фомин, Александр Петров, Василий Бузунов, Виктор Бельков, Анатолий Савин (Федор Ванзел, ?), Виктор Федоров, Валентин Емышев.
Главный тренер - Григорий Маркович Пинаичев.
"Торпедо" (футболки белые, трусы голубые): Юрий Петров, Анатолий Архипов, Борис Хренов, Лев Тарасов, Николай Сенюков (к), Виктор Марьенко, Виталий Вацкевич, Валентин Иванов, Эдуард Стрельцов, Анатолий Ильин (Алексей Анисимов, ?), Юрий Золотов.
Главный тренер - Николай Петрович Морозов.
Гол: 1:0 Борис Хренов (120, автогол).
Предупреждения: ЦДСА – Виктор Бельков (попытка грубой игры); "Торпедо" – Эдуард Стрельцов (разговоры с судьей).
На последних секундах.
Позавчера в Москве на стадионе «Сталинец» решался вопрос: какая из двух оставшихся московских команд мастеров класса «А», еще принимающих участие в розыгрыше Кубка, будет продолжать борьбу за почетный приз?
Команды ЦДСА и «Торпедо» не раз выходили победителями в борьбе за Кубок, и можно было ожидать острой борьбы. Команды выступали в следующих составах: ЦДСА – Разинский, Порхунов, Башашкин, Нырков, Фомин, Петров, Бузунов, Бельков, Савин, Федоров, Емышев; «Торпедо» – Петров, Архипов, Хренов, Тарасов, Сенюков, Марьенко, Вацкевич, Иванов, Стрельцов, Ильин, Золотов.
Встреча была очень упорной и напряженной. Однако неточности и ошибки нападающих обеих команд привели к тому, что 90 минут игры закончились ничейным результатом. Лишь за 8 секунд до истечения добавочного времени футболистам ЦДСА не без помощи игроков «Торпедо» удалось забить единственный мяч в ворота автозаводцев и одержать победу. Они получили право в четвертьфинале встретиться с командой «Динамо» (Киев).
Игра проходила с небольшим территориальным преимуществом армейских футболистов. Четко действовали их защитники, очень активны были оба полузащитника Петров и Фомин, владевшие серединой поля. Помимо выполнения защитных функций и подыгрыша нападающим, полузащитники армейцев на протяжении всего матча вдвоем сумели произвести столько же ударов по воротам, сколько и все нападающие ЦДСА. По существу и гол в ворота «Торпедо» был забит полузащитником Петровым, который ударил по мячу, а защитник автозаводцев Хренов головой подправил его в свои ворота. Нападающие ЦДСА играли старательно и энергично. Однако Бузунов, Емышев и особенно Бельков с близкого расстояния били мимо ворот.
Ниже своих возможностей действовали автозаводцы. Они не проявили должного старания, энергии и воли к победе. И защитники, и полузащитники играли «отбойно», неточно передавали мяч. В игре нападающих не было взаимопонимания и связи. Они медлили перед воротами противника и не сумели использовать ряд выгодных моментов. Полусредние Ильин и Иванов давали армейским полузащитникам полную свободу действий.
Хорошо провел встречу судья В.Архипов (Москва).
Б.Апухтин, мастер спорта. "Советский спорт" от 07.10.1954 года.
На Кубок СССР по футболу.
Вчера днем на московском стадионе «Сталинец» в матче на Кубок СССР по футболу встретились столичные коллективы «Торпедо» и ЦДСА. Состязание проходило в упорной борьбе. За 90 минут ни одной из сторон не удалось открыть счет. В таких случаях дается дополнительное время (30 минут). Автозаводец Вацкевич и армеец Бузунов упускают верные возможности забить гол. Матч так бы и закончился вничью, если бы не трагическая ошибка центрального защитника «Торпедо» Б.Хренова. За восемь секунд до конца, пытаясь отбить неопасный мяч, посланный армейцем Петровым, Хренов срезал его головой в свои ворота. Тут же последовал финальный свисток уверенно судившего встречу В.Архипова. Команда ЦДСА одержала победу со счетом 1:0 и вышла в четвертьфинал, где будет играть с киевским «Динамо»…
«Комсомольская правда» от 06.10.1954 года.
Кубок СССР по футболу.
С каждым днем все больше редеют ряды команд, борющихся за хрустальный кубок СССР. Из более чем 16 тысяч коллективов к сегодняшнему дню в соревнованиях участвуют лишь пять.
Позавчера на стадионе «Сталинец» в матче 1/8 финала встретилась столичные команды «Торпедо» и ЦДСА. Первая половина прошла под знаком преимущества армейцев, но в целом была вялой и малоинтересной. После перерыва темп убыстрился, и игра стала значительно острее. Инициативу перехватили автозаводцы. Несколько трудных мячей взял вратарь ЦДСА Разинский. Отлично играл и капитан армейцев Башашкин. Истекли положенные полтора часа игры, а счет открыт не был.
После короткого перерыва команды вновь вышли на поле, чтобы в дополнительные 30 минут определить победителя. Снова инициативой владели торпедовцы. Но они робко и неточно били по воротам, а Иванов и Стрельцов вообще не пытались нанести завершающий удар.
В последние четверть часа стали атаковать и армейцы, у которых выделялся отлично игравший полузащитник Петров. Когда до финального свистка, хорошо судившего В.Архипова, осталось всего 8 секунд и зрители были уже уверены в повторном матче этих команд, центр защиты «Торпедо» Хренов забил гол, но… в собственные ворота. Произошло это после внезапного удара Петрова издалека. Хренов прыгнул и головой «срезал» мяч в ворота.
Так драматически для торпедовцев закончилась эта встреча. В четвертьфинале команда ЦДСА встретится в Киеве с местными динамовцами.
Газета «Труд» от 07.10.1954 года.
Матчи 1/4 финала.
60. "Металлург" (Днепропетровск) – ЛДО (Ленинград) 2:1 (1:0, 0:1, доп. время 1:0)
22 сентября 1954, среда. 1/4 финала. Днепропетровск. Стадион " Металлург". Ясно. 24 градуса. 25 000 зрителей.
Судьи: Николай Гузиев (Ростов-на-Дону), Бродин (?), Милято (?).
"Металлург": Владимир Маслаченко, Акакий Майсурадзе, Семен Гулевич, Николай Емельянов, Григорий Колосов, Федор Белецкий, Михаил Гуркин, Леонид Филатов, Михаил Дидевич (к), Юлий Ословский (Юрий Козаченко, ?), Вахтанг Гварамадзе.
Главный тренер - Сергей Игнатьевич Голод.
ЛДО: Олег Федоров, Виктор Колесников, Владислав Гусев, Бенно Таэль, Хейно Сепп, Анатолий Никифоров (Владимир Шуленин, ?), Рифат Салахетдинов, Рауль Нелль, Михаил Королев, Николай Виханский, Юрий Куликов (к).
Главный тренер - Петр Александрович Киселев.
Голы: 1:0 Леонид Филатов (?), 1:1 Юрий Куликов (87), 2:1 Михаил Гуркин (119).
Предупреждения: "Металлург" – Акакий Майсурадзе (?, откатка мяча); ЛДО – Михаил Королев (?, откатка мяча).
За почётный приз.
Каждое состязание розыгрыша Кубка СССР по футболу уменьшает число команд, претендующих на получение этого почётного приза. Среди оставшихся 11 претендентов – московские команды "Спартак", ЦДСА, "Торпедо", "Химик", львовский Дом офицеров, "Зенит" (Ленинград), киевское "Динамо", минская и ереванская команды "Спартака", "Шахтёр" (Сталино) и "Металлург" (Днепропетровск)...
…В результате прошедших состязаний определился первый полуфиналист. Это днепропетровская команда общества "Металлург", которая вышла победительницей со счётом 2:1 в матче со спортсменами ленинградского Дома офицеров…
"Советский Спорт" от 25.09.1954 года.
Трибуны стадиона «Металлург» в прошлое воскресенье были переполнены. Тысячи днепропетровцев пришли посмотреть игру с ОДО (Ленинград). По свистку ростовского судьи Гузиева днепропетровцы делают первый удар по мячу и сразу переводят игру к воротам противника. Первые минуты игры и днепропетровцы добиваются успеха. Филатов с 18 метров бьёт неожиданно для вратаря Фёдорова и счёт открыт. Но такой счёт не устраивает днепропетровцев и они хотят добиться нового успеха. Гости вынуждены были в основном быть в обороне. Так было 20 минут. Потом атаки начали утихать, и ленинградцы начинают прорываться в штрафную площадь днепропетровцев. Гости хотят вывести на удар центрального нападающего Королёва, но его надёжно охраняет Гулевич. Успешно справляются с обязанностями Майсурадзе и Емельянов. Первый тайм заканчивается со счётом 1:0. Во втором тайме гости всей командой идут вперёд. Но их удары не точны. Они не могут обыграть защитников «Металлурга». За 20 минут до конца игры днепропетровцы захватили инициативу. Удары по воротам следуют один за другим. Но каждый раз на высоте Фёдоров. Но за 3 минуты до конца защитники допускают ошибку и дают возможность нападающим гостей свободно пробить по воротам – 1:1. Назначаются 30 минут добавочного времени. Почти все они прошли при территориальном преимуществе «Металлурга». За 1,5 минуты до конца мяч во второй раз побывал в воротах гостей. Дидевич промчался к воротам, обвёл вратаря, выбежавшего навстречу, и отдал мяч Гуркину, который точно направил его в сетку ворот гостей.
"Зоря" № 191 от 24.09.1954 года.
61. "Спартак" (Ереван) – "Шахтер" (Сталино) 1:0 (1:0)
5 октября 1954, вторник. 1/4 финала. Ереван. Республиканский стадион. Ясно. 20 градусов. 25 000 зрителей.
Судьи: Николай Хлопотин (Москва), Михаил Едигарян, Вардан Задоян (оба – Ереван).
"Спартак": Сергей Затикян, Папик Папоян, Каджайр Поладян, Манук Семерджян, Овсеп Асатрян (к), Эдуард Варданян, Арутюн Караджян, Камо Варданян (Акоп Бояджян, ?), Арутюн Кегеян, Виктор Меркулов, Оганес Абрамян.
Главный тренер - Гайк Аршакович Андриасов.
"Шахтер": Виктор Чанов, Николай Дегтярев, Николай Кривенко, Валентин Морозов (к), Александр Алпатов, Мирослав Думанский, Валентин Сапронов, Иван Федосов, Иван Бобошко (Юрий Зайцев, ?), Виктор Самойлов, Леонид Савинов.
Главный тренер - Александр Семенович Пономарев.
Гол: 1:0 Арутюн Кегеян (34).
Предупреждение: Спартак – Сергей Затикян (?, бросок мяча в соперника).
Ереванцы вышли в полуфинал.
Ереван. (Наш корр.). Здесь 5 октября на республиканском стадионе состоялась четвертьфинальная встреча на Кубок СССР по футболу между командами "Шахтер" (Сталино) и "Спартак" (Ереван). Встреча привлекла многочисленных зрителей. Задолго до начала состязаний трибуны республиканского стадиона были переполнены. Встречающиеся команды лидируют в своих подгруппах в розыгрыше первенства СССР по футболу по классу "Б". В этом соревновании они проявили исключительное упорство. Игра, изобиловавшая острыми моментами, смотрелась с большим интересом.
Первые 20 минут силы, игравших в быстром темпе команд, казались равными. Однако постепенно стало заметно превосходство хозяев поля. Они все чаще и чаще подходили к воротам гостей. Одна из атак ереванцев увенчалась успехом. Случилось это так. На 34-й минуте центральный нападающий спартаковцев Кегян, подхватив мяч, отбитый горняками, быстрым и неожиданным ударом послал его в верхний правый угол ворот мимо растерявшегося вратаря Чанова. Воодушевленные успехом, ереванцы продолжают атаковать ворота гостей, однако, несмотря на все старания, добиться результата не могут.
Во второй половине горняки заметно активизировались. Они лучше обороняются и, овладев мячом, сразу же контратакуют. Некоторое время инициативой владеют футболисты "Шахтера". Ереванцы, мобилизовав все силы, защищают свои ворота. Удачно справляются со своими обязанностями защитники Поладян и Семерджян. В дальнейшем спартаковцы снова перехватывают инициативу и продолжают наступать. Кажется, что вот-вот они добьются нового успеха. Однако их нападающие плохо взаимодействуют друг с другом, неточно передают мяч и медлят с завершающим ударом.
Счёт 1:0 в пользу ереванской команды "Спартак" не изменился. Ереванцы вышли в полуфинал розыгрыша Кубка СССР по футболу, где встретятся с днепропетровским "Металлургом".
Н.Арутюнов.
На Кубок СССР по футболу.
Ереван. 5 октября. (ТАСС). Сегодня здесь состоялось очередное состязание на Кубок СССР по футболу. Играли команды «Шахтер» (Сталино) и «Спартак» (Ереван). Встреча закончилась победой ереванцев со счетом 1:0. Команда «Спартак» (Ереван) получила право на участие в полуфинале розыгрыша Кубка СССР по футболу.
«Комсомольская правда» от 06.10.1954 года.
Кубок СССР по футболу.
…Позавчера же в Ереване местная команда «Спартак» в четвертьфинальном матче принимала футболистов «Шахтера» (Сталино). На 34-й минуте центр нападения «Спартака» Кегеян забил единственный мяч, решивши исход встречи. Надо отметить, что ереванская команда провела без поражений все 25 официальных игр сезона, причем за последние два с лишним месяца она не пропустила в свои ворота ни одного гола! 11 октября ереванцы будут играть в Москве полуфинальный матч с командой днепропетровского «Металлурга»…
Газета «Труд» от 07.10.1954 года.
62. "Зенит" (Ленинград) – "Химик" (Москва) 2:0 (1:0)
6 октября 1954, среда. 1/4 финала. 16:00. Ленинград. Стадион им. С.М. Кирова. Пасмурно. 7 градусов.
Судьи: Валдо Калевисте (Таллин), Петр Белов (Ленинград).
"Зенит": Леонид Иванов, Николай Гартвиг, Николай Самарин (к), Сергей Северов, Юрий Войнов, Лазарь Кравец, Юрий Володин, Фридрих Марютин (Владимир Добриков, ?) Петр Катровский, Владимир Виноградов, Александр Иванов.
Главный тренер - Николай Михайлович Люкшинов.
"Химик": Владимир Еремеев, Казимир Серединский, Ахмет Юнисов, Виталий Тарасов, Павел Соломатин (к), Александр Бирюлин, Владимир Тимонин, Александр Нефедов, Игорь Федоров, Сергей Папилов, Геннадий Борисов (Юрий Ермаков, ?).
Главный тренер - Виктор Иванович Соколов.
Голы: 1:0 Петр Катровский (12), 2:0 Владимир Добриков (65, пен).
Победа «Зенита».
Ленинград. (Наш корр.). Вчера на стадионе имени Кирова в четвертьфинальном состязании на Кубок СССР по футболу встречались московская команда общества "Химик" и ленинградская – общества "Зенит".
Матч прошел в упорной борьбе с некоторым преимуществом ленинградцев. В первой половине встречи после четкой и быстрой комбинации правый полусредний хозяев поля Марютин сильно пробил по воротам. Вратарь москвичей Еремеев сумел отразить мяч, но неудачно. Мяч попал к зенитовцу Катровскому, который и открыл счет.
Второй гол ленинградцы забили после перерыва. Отражая одну из атак зенитовцев, защитник "Химика" сыграл рукой. Добриков точно реализовал 11-метровый штрафной удар. В дальнейшем москвичи пытались изменить результат, но уверенными действиями защитников и особенно вратаря "Зенита" Иванова все угрозы были ликвидированы.
Выиграв состязание со счетом 2:0, футболисты ленинградского "Зенита" получили право играть в полуфинале, где им предстоит встретиться с победителем состязания между командами "Динамо" (Киев) – ЦДСА.
"Советский Спорт" от 07.10.1954 года.
"Зенит" вышел в полуфинал.
Ленинград, 6 октября. (По телефону). Сегодня здесь на стадионе имени Кирова в четвертьфинальном матче на Кубок СССР по футболу встретились команды "Зенит" (Ленинград) и "Химик" (Москва), выступающая в классе "Б". На 11-й минуте центральный нападающий "Зенита" Катровский открывает счет. После перерыва атакуют футболисты "Химика", но точная игра защиты и вратаря Л.Иванова не позволила гостям добиться успеха. В середине второго тайма Добриков реализовал одиннадцатиметровый удар, назначенный в ворота гостей. Встреча закончилась со счетом 2:0 в пользу "Зенита", который вышел в полуфинал.
В.Набутов, мастер спорта. "Комсомольская правда".
Кубок СССР по футболу.
С каждым днем все больше редеют ряды команд, борющихся за хрустальный кубок СССР. Из более чем 16 тысяч коллективов к сегодняшнему дню в соревнованиях участвуют лишь пять.
Вчера в Ленинграде был проведен третий четвертьфинальный матч, в котором встретились местная команда «Зенит» и футболисты московского «Химика» (класс «Б»).
Счет открыл Катровский. После перерыва Добриков реализовал 11-метровый штрафной удар, и «Зенит» победил со счетом 2:0, выйдя, таким образом, в полуфинал.
Газета «Труд» от 07.10.1954 года.
"Зенит" вышел в полуфинал.
Встреча между командами "Химик" (Москва) и ленинградским "Зенитом" по прогнозам болельщиков должна была быть интересной и острой. Победитель этого состязания завоевывал право участвовать в полуфинальной игре розыгрыша кубка страны по футболу.
Ожидания не обманули болельщиков. С первых и до последних минут матча ленинградцы были свидетелями напряженной спортивной борьбы.
Начало первой половины игры проходит в обоюдных атаках. У гостей особо отличаются быстрый и техничный нападающий Борисов и центральный защитник Юнисов. На двенадцатой минуте нападающий "Зенита" Марютин, обыграв защитника, передает мяч Володину, и тот сильно бьет по воротам. Вратарь "Химика" Еремеев успевает отбить мяч головой, но подбежавший Катровский точно направляет мяч в ворота гостей. 1:0, ведет "Зенит". Темп игры нарастает. Москвичи, пытаясь отыграться, бурно атакуют, но все опасные моменты успешно ликвидируются защитниками "Зенита".
После перерыва игра проходит при явном преимуществе ленинградцев. Зенитовцы все чаще прорываются на штрафную площадку москвичей, одна за другой следуют их острые атаки. Только неточные удары нападающих "Зенита" Володина, Иванова, Катровского, Виноградова не дают возможности увеличить счет.
На 20-й минуте один из игроков "Химика", спасая ворота, играет рукой. Судья назначает одиннадцатиметровый штрафной удар. Добриков точно бьет, и счет становится 2:0. Такой результат сохранился до конца встречи.
Таким образом, ленинградская команда "Зенит" завоевала право участвовать в полуфинале розыгрыша кубка страны по футболу. Она встретится с победителем матча между командами ЦДСА (Москва) и "Динамо" (Киев).
«Смена».
ОСТАЛОСЬ ПЯТЬ КОМАНД.
Вчера ленинградский "Зенит" принимал на стадионе имени С.М. Кирова футболистов московского "Химика".
Первая половина игры прошла во взаимных атаках, но чаще мяч задерживался на середине поля. На 12-й минуте Ф.Марютин, обыграв защитников, послал мяч на ворота "Химика". Вратарь В.Еремеев в броске перехватил мяч, но не сумел его удержать, и набежавший П.Катровский забил гол.
После перерыва ленинградцы увеличили счет до 2:0. Это сделал В.Добриков с 11-метрового штрафного удара. Несмотря на старания гостей, изменить результат им не удалось.
Одержав победу, зенитовцы вышли в полуфинал, где им предстоит встретиться с победителем состязания ЦДСА – "Динамо" (Киев).
Итак, из более чем 17 тысяч коллективов, принимавших участие в играх на кубок, в таблице розыгрыша осталось только 5 команд: "Зенит", (Ленинград), "Динамо" (Киев), ЦДСА, "Спартак" (Ереван) и "Металлург" (Днепропетровск). Интересно отметить, что на заключительном этапе розыгрыша кубка 1954 года остались две команды класса "Б" – "Спартак" и "Металлург" и, так как они встречаются друг с другом, то одна из них обязательно попадет в финал.
"Вечерний Ленинград" от 07.10.1954 года.
63. "Динамо" (Киев) – ЦДСА (Москва) 3:1 (1:0, 0:1, доп. время 2:0)
12 октября 1954, вторник. 1/4 финала. 15:30. Киев. Республиканский стадион им. Н.С. Хрущева. Пасмурно. 15 градусов. 60 000 зрителей.
Судьи: Петр Белов, Константин Осипов (оба – Ленинград), Тофик Бахрамов (Баку).
"Динамо": Олег Макаров, Аркадий Ларионов, Виталий Голубев, Тиберий Попович, Эрнест Юст, Александр Кольцов, Владимир Богданович, Виктор Терентьев (Георгий Грамматикопуло, ?), Андрей Зазроев (к), Михаил Коман, Виктор Фомин.
Главный тренер - Олег Александрович Ошенков.
ЦДСА: Борис Разинский, Анатолий Порхунов, Анатолий Башашкин (к), Юрий Нырков, Виктор Фомин (Федор Ванзел, 46), Александр Петров, Василий Бузунов, Виктор Бельков, Анатолий Савин, Виктор Федоров, Валентин Емышев.
Главный тренер - Григорий Маркович Пинаичев.
Голы: 1:0 Михаил Коман (1), 1:1 Валентин Емышев (75), 2:1 Михаил Коман (106), 3:1 Виктор Фомин (120).
Киевляне вышли в полуфинал.
Давно уже киевлянам не приходилось наблюдать такой острой и содержательной спортивной борьбы, которую они увидели 12 октября на республиканском стадионе имени Хрущева. Здесь в присутствии многочисленных зрителей, до отказа заполнивших трибуны, состоялось четвертьфинальное состязание на Кубок СССР. Киевские динамовцы принимали московскую команду ЦДСА.
На первой же минуте матча на штрафную площадку гостей прорвалась пятерка нападающих «Динамо» – Богданович, Зазроев, Терентьев, Коман и Фомин. Следует сильный удар по воротам. Вратарь армейцев Разинский парировал удар, однако не сумел удержать мяч, и набежавший Коман точно послал его в сетку. Воодушевленные успехом, хозяева поля ведут непрерывные атаки. Но вскоре армейцы перехватывают инициативу. Их нападающие Савин, Федоров, Емышев и Бельков создают опасные положения у ворот динамовцев. Имея территориальное преимущество, они, однако, неточно били по воротам. Счет первой половины встречи так и не изменился – 1:0 в пользу киевлян.
После отдыха армейцы действовали еще активнее, и большая часть игры проходила на половине поля динамовцев. Однако, как и в первой половине состязания, москвичи неточно бьют по воротам и не могут использовать свое территориальное преимущество. Все же за 15 минут до конца встречи, разыграв красивую комбинацию, крайний нападающий армейцев Емышев сумел забить ответный гол. В оставшееся время ни одной из команд не удалось добиться перевеса. Прошло 90 минут игры, а счет так и остался 1:1.
Судья назначает дополнительное время. Обе команды ведут игру с максимальным напряжением сил. Проходит еще пятнадцать минут в безуспешных обоюдных атаках. После смены ворот также разыгрывается целый ряд интересных и острых комбинаций, но результат ничейный – 1:1. Армейцы подают шесть угловых ударов, однако не могут их реализовать. Динамовцы отвечают редкими, но опасными атаками. Во время одного из прорывов нападающий киевлян Коман выходит на штрафную площадку ЦДСА и, получив мяч, головой посылает его в ворота. Это произошло на 106-й минуте встречи. Вскоре нападающий киевлян Фомин отличным ударом закрепляет победу своей команды.
Выиграв эту встречу со счетом 3:1, киевские динамовцы получили право играть в полуфинале. Они встретятся с командой «Зенит» (Ленинград).
С.Петров. "Советский спорт" от 14.10.1954 года.
Остались три команды.
Киев. 12 октября. (Наш корр.). Сегодня в Киеве на стадионе имени Хрущева состоялось последнее четвертьфинальное состязание на Кубок СССР по футболу. Встретились команды Центрального Дома Советской Армии и киевского «Динамо».
На первой же минуте, воспользовавшись ошибкой вратаря москвичей, левый полусредний киевлян Коман открывает счет. Гости бросаются в ответную атаку. У ворот хозяев поля один за другим возникают острые моменты, но армейцы бьют неточно. В первом и втором таймах обе команды имели много возможностей изменить счет, но не использовали их. Лишь в конце встречи москвичи забивают ответный гол. Основные 90 минут игры истекли, а результат остался ничейным – 1:1.
Судья назначает дополнительное время. После заключительной смены ворот Коман головой красиво посылает второй мяч. Вся команда армейцев переходит в нападение, но защита киевлян отражает натиск. Воспользовавшись тем, что армейцы увлеклись атакой, на половину гостей прорываются Зазроев и Фомин. После красивой комбинации Фомин неотразимым ударом закрепляет победу своей команды.
Киевляне выиграли ответственную встречу со счетом 3:1 и в полуфинале встретятся с ленинградским «Зенитом».
Последняя московская команда выбыла из розыгрыша Кубка. Теперь, после десятилетнего перерыва, Кубок вновь покинет столицу. В скором времени определится его новый адрес: Киев, Ленинград или Ереван?
«Комсомольская правда».
Победа киевлян.
Победив пятикратного обладателя кубка – московскую команду «Спартак», футболисты киевского «Динамо» принимали вчера на стадионе имени Хрущева трехкратного обладателя хрустального приза – столичную команду ЦДСА. Это был четвертьфинал розыгрыша.
Уже на первых секундах ошибка вратаря Разинского позволила киевлянам открыть счет. Преимущество хозяев поля длилось еще некоторое время, после чего инициатива перешла к армейцам. Но нападение москвичей неточно завершало атаки, а несколько трудных мячей были отлично взяты вратарем Макаровым.
После перерыва преимущество имели киевляне. Однако эпизодические прорывы гостей были весьма острыми. За семь минут до конца Емышев, получив мяч от Савина, сквитал счет. Судья П.Белов назначил добавочное время. Вскоре Коман забил второй гол в ворота ЦДСА. После этого киевляне стали откровенно тянуть время.
А за несколько секунд до конца этой напряженнейшей встречи Фомин закрепил победу команды «Динамо», забив третий гол. Киевляне вышли в полуфинал, где они встретятся с ленинградской командой «Зенит».
Газета «Труд» от 13.10.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Киев. 12 октября. (От наш корр.). Сегодня на республиканском стадионе имени Н.С. Хрущева состоялась последняя встреча 1/4 финала «Кубка СССР» по футболу. Играли футболисты Центрального Дома Советской Армии и динамовцы Киева.
Состязание началось атакой динамовцев, и уже на первых минутах ошибка армейских защитников и их вратаря Б.Разинского позволила динамовцу М.Коману открыть счет. С результатом 1:0 заканчивается первая половина игры.
После перерыва армейские футболисты прилагают все усилия, чтобы сравнять счет. Одна из их острых атак завершается успехом: нападающий ЦДСА В.Емышев забивает гол в ворота динамовцев. Результат 1:1 не изменяется до конца второй половины игры.
В добавочное время динамовцам М.Коману и В.Фомину удалось забить еще два мяча в ворота ЦДСА.
Состязание закончилось со счетом 3:1 в пользу динамовцев Киева. Одержав эту победу, команда киевского «Динамо» вышла в полуфинал розыгрыша «Кубка СССР» по футболу.
«Красная звезда».
Кубок СССР по футболу.
Еще одна победа киевлян.
Во вторник на республиканском стадионе им. Хрущева в Киеве состоялась четвертьфинальная встреча на Кубок СССР по футболу. Встречались троекратные обладатели Кубка – армейцы Москвы и футболисты киевской команды «Динамо».
Первый удар по мячу делают киевляне и сразу захватывают инициативу. Вперед выходит полузащитник Юст и сильно бьет по воротам ЦДСА. Вратарь Разинский небрежно принимает мяч, выпускает его из рук, и киевлянин Коман ударом с близкого расстояния открывает счет.
Этот гол на первой же минуте игры в значительной мере обусловил дальнейший ход соревнования. Быстрые нападающие армейской команды Савин, Емышев, Бузунов, Федоров, поддерживаемые своими полузащитниками Петровым и Фоминым, активно штурмуют ворота киевлян, пытаясь во что бы то ни стало сравнять счет. Но киевские защитники Голубев, Попович, Ларионов, а также полузащитники Кольцов и Юст стойко защищаются. Нападающие киевлян вынуждены также активно переключаться на защиту своих ворот и поэтому атакуют значительно реже. Высокотехничная игра Зазроева в центре, умелое тактическое маневрирование Комана неоднократно создавали для киевлян реальные возможности удвоить результат. Однако четкая игра защиты армейцев, возглавляемая одним из лучших защитников страны Башашкиным, каждый раз вставала на пути киевлян. К тому же динамовцы не всегда точно били по воротам, и счет 1:0 не изменился до перерыва.
Вторая половина игры также проходила при значительной активности гостей. Борьба в основном ведется вблизи штрафной площадки киевлян, которые прикладывают много усилий, чтобы сохранить победный счет. Вот на 67-й минуте игры нападающим армейской команды удается переиграть защиту киевлян. Сначала Савин, за ним Федоров, а потом еще и Ванзел трижды подряд с выгодных положений бьют по воротам «Динамо», но Макаров, который очень хорошо провел всю встречу, трижды в отличных прыжках парирует опасные удары.
Наконец, на 79-й минуте игры, армейцам удается сравнять счет. Сильно пробитый Савиным мяч попадает в штангу и отскакивает назад. Савин повторным ударом навешивает мяч на вратарскую площадку, и его партнер Емишев ударом головы сквитывает счет. Финальный свисток судьи Белова возвещает об окончании основного времени состязания. Судьбу матча должны решить дополнительные 30 минут игры.
Сначала преобладают армейцы. На сотой минуте матча им едва не удалось забить гол, который мог бы стать решающим. Мяч, сильно пробитый в верхний угол ворот москвичем Бельковым, в блестящем прыжке отражает вратарь Макаров.
Пятнадцать минут миновали, а на щите, как и раньше, светятся цифры 1:1. Команды меняются местами, и тут наступает развязка. Уже на первых минутах киевлянин Фомин подает угловой удар. Пробитый низом мяч попадает к армейцу Порхунову, тот отбивает мяч снова на Фомина. Повторный удар… Мяч летит за пределы поля, но киевлянин Граматикопуло успевает изменить направление его полета, и Коман, выпрыгнув, головой забивает второй гол в сетку ворот ЦДСА. Армейцы бешено контратакуют. Их натиск очень опасен. Возле ворот киевлян подается несколько угловых ударов. Вот Макаров в падении парирует мяч. Не успевает он подняться, как кто-то из армейцев бьет повторно, но вездесущий Коман выбивает мяч с линии ворот. После этого армейцы, видимо, потеряли надежду на успех. Ихние атаки утихают. Киевляне же, напротив, остро и четко комбинируют, раз за разом штурмуют ворота противника. Незадолго до конца соревнования Фомин, получив мяч от Граматикопуло, обыгрывает своего опекуна Порхунова, проходит вперед и сильным ударом забивает в ворота армейцев третий гол. С убедительным счетом 3:1 победили динамовцы Киева.
Завтра в Москве киевляне встретятся в полуфинальной игре с футболистами ленинградского «Зенита». Победители этой встречи встретятся в финале с ереванским «Спартаком» 20 октября.
Г.Борисов. "Радянський спорт" (Киев) от 15.10.1954 года.
Футбол.
На «Кубок СССР».
Вчера на киевском стадионе имени Хрущева состоялась последняя четвертьфинальная игра. Местные динамовцы принимали футболистов ЦДСА.
Игру с центра поля начали киевляне. Но не прошло и минуты, как это право получили гости. Мяч успел побывать в сетке их ворот. Полузащитник динамовцев Юст неожиданно со значительного расстояния пробил по воротам. Вратарь армейцев Разинский выпустил мяч из рук. Полусредний нападающий киевлян Коман успешно использовал ошибку москвича и открыл счет.
Гости начинают продолжительную атаку. Но их комбинации дружно разрушают защитники Попович, Голубев и Ларионов. Старательно действуют полузащитники динамовцев Юст и молодой футболист Кольцов.
После отдыха инициативой овладели динамовцы. Но как это часто случается в футбольных матчах, увлекшись атакой, защитники киевлян ослабили бдительность. В один из моментов центральный нападающий армейцев Савин стремительно проходит вперед. Штанга спасает киевлян. Савин тут же овладел мячом и навесил его на вратарскую площадку. Нападающий гостей Емышев красивым ударом головой сравнивает счет.
Девяносто минут игры не выявили победителя. После отдыха борьба разгорелась с новой силой, особенно в последние пятнадцать минут. После подачи Фоминым углового мяч попадает к Кольцову. Он посылает его вдоль ворот. Граматикопуло, который заменил Терентьева, еле успевает вернуть мяч с лицевой линии, а Коман головой завершает молниеносную комбинацию.
Окрыленные успехом, киевляне продолжают наступление. Армейцы не могут противостоять атакам динамовцев. Перед финальным свистком Фомин, получив мяч от Граматикопуло, обыграл Порхунова и неотразимым ударом метров с 20-25 забил третий гол.
Киевляне вошли в полуфинал. Теперь они встретятся с футболистами ленинградского «Зенита».
"Молодь України" от 13.10.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Киевляне вышли в полуфинал.
Вчера в Киеве выдался теплый солнечный день, словно специально для футбольного матча. Уже к трем часам дня вместительные трибуны стадиона имени Н.С. Хрущева заполнили десятки тысяч зрителей. В 16 часов 30 минут по свистку ленинградского судьи П.Белова на поле вышли участники последней четвертьфинальной встречи на кубок страны – футболисты ЦДСА и динамовцы Киева.
На эту ответственную игру команды выставили свои боевые составы. Спортивную честь киевлян защищали вратарь Макаров; защитники Ларионов, Голубев, Попович; полузащитники Кольцов и Юст; нападающие Богданович, Терентьев, Зазроев, Коман, Фомин. В команде ЦДСА играли Разинский; Порхунов, Башашкин, Нырков; Фомин, Петров; Бузунов, Бельков, Савин, Федоров, Емышев.
Мяч ввели в игру киевляне. Они сразу же пошли в атаку. На исходе первой минуты Юст сильно пробил по воротам. Разинский отбил мяч, но подоспевший динамовец Коман добил его в пустые ворота. Счет открыт.
После этого до перерыва на поле длилась острая борьба, в которой, впрочем, почти не принимали участия вратари. Армейцы играли мелким пасом, что облегчало действия защитников динамовцев. Прорывы киевлян также не представляли большой угрозы воротам армейцев; удары Фомина, Зазроева, Богдановича были очень неточны.
После перерыва темп игры возрос. Киевляне почти не атаковали, надеясь удержать счет. Постепенно инициативой овладели армейцы. Теперь защитники и вратарь киевлян Макаров играли уже с полной нагрузкой. И все же за 13 минут до конца армеец Емышев отличным ударом сравнял счет. В оставшееся время ни одной из команд не удалось изменить результат. Ничья – 1:1.
По условиям розыгрыша кубка судья Белов назначил добавочные 30 минут игры. Первые 15 минут, до смены ворот, усиленно атаковали армейцы. Киевляне в основном защищались, не давая возможности нападающим ЦДСА пройти к воротам.
После смены ворот картина резко изменилась. Теперь в атаку пошли динамовцы. У них хорошо играл Грамматикопуло, заменивший Терентьева. На 107-й минуте он отлично навесил мяч на вратарскую площадку гостей, и Коман головой забил второй гол.
Успех воодушевил киевлян. Они продолжали штурмовать ворота соперников. За 2 минуты до конца Грамматикопуло вывел вперед Фомина. Тот обыграл вначале Порхунова, затем – Башашкина. Оставшийся один на один с вратарем Фомин с 20 метров великолепным по красоте и силе ударом закрепил победу своей команды. Интересная 120-минутная встреча закончилась заслуженной победой киевлян со счетом 3:1.
Таким образом, в последней полуфинальной игре встретятся киевская команда «Динамо» и ленинградская – «Зенит». Победитель получит право играть в финале. Второй финалист уже определился. Это команда мастеров класса «Б» – ереванский «Спартак».
"Сталинское племя" (Киев) от 13.10.1954 года.
На кубок страны по футболу.
Динамовцы Киева вышли в полуфинал.
На заключительном этапе розыгрыша кубка страны по футболу соревнования проходят с особенной остротой. Именно такой была вчерашняя встреча между киевскими динамовцами и московской командой ЦДСА, победитель которой получал право играть в полуфинале.
Киевляне проявили очень большой интерес к этой игре. Трибуны республиканского стадиона имени Н.С. Хрущева заполнили свыше 60 тысяч человек.
По свистку судьи всесоюзной категории П.Белова (Ленинград) футболисты вступают в игру, а уже через 20 секунд был открыт счет. Случилось это так. Начав с центра, хозяева поля сразу же прорвались на штрафную площадку. Нападающий Терентьев не сильно ударил по воротам, но вратарь армейцев Разинский небрежно отбил мяч и Коман точно направил его в сетку.
Добившись успеха, киевляне, очевидно, успокоились. Инициативой овладели московские спортсмены. Они раз за разом создают острые моменты у ворот динамовцев, и только неточные удары армейских футболистов спасают хозяев поля от гола. Первая половина встречи закончилась со счетом 1:0.
После перерыва картина на поле мало меняется. Инициатива снова у гостей. Нападение киевлян никак не может наладить комбинационную игру, передачи нападающих неточны. Отлично справляются с обязанностями защитные линии. Не раз спасает свои ворота Макаров, который хорошо провел всю встречу.
Но вот, наконец, хозяева поля разыгрывают стремительную комбинацию, мяч на штрафной площади получает Зазроев. Кажется, гол неминуем, но удар неточный. Несколько возможностей увеличить счет в пользу своей команды не использовали Терентьев, Фомин, Юст.
Незадолго до конца второй половины соревнования гостям удалось сравнять счет. 90 минут игры закончились со счетом 1:1. По правилам кубковых соревнований было предоставлено дополнительное время. И только в эти последние 30 минут киевляне увидели согласованную красивую игру динамовцев.
Сначала Коман, завершая одну из атак, красивым ударом головы забил в сетку армейцев второй гол. На последних минутах встречи Фомин метким и сильным ударом послал третий мяч в ворота гостей.
Одержав победу со счетом 3:1, киевские динамовцы, таким образом, вышли в полуфинал розыгрыша кубка. Свою следующую игру они проведут с ленинградской командой «Зенит».
Г.Леонидов. "Київська правда" от 13.10.1954 года.
Матчи 1/2 финала.
64. "Спартак" (Ереван) – "Металлург" (Днепропетровск) 4:0 (3:0)
11 октября 1954, понедельник. 1/2 финала. 19:00. Москва. Стадион "Динамо". Электрическое освещение. 12 градусов. 20 000 зрителей.
Судьи: Николай Латышев, Виктор Архипов, Николай Хлопотин (все – Москва).
"Спартак": Сергей Затикян, Папик Папоян, Каджайр Поладян, Манук Семерджян, Овсеп Асатрян (к), Эдуард Варданян, Арутюн Караджян (Арменак Дургарян, 81), Камо Варданян, Арутюн Кегеян, Виктор Меркулов, Оганес Абрамян.
Главный тренер - Гайк Аршакович Андриасов.
"Металлург": Михаил Тисовский, Акакий Майсурадзе, Семен Гулевич, Николай Емельянов, Григорий Колосов, Федор Белецкий (Юрий Козаченко, 57), Михаил Гуркин, Иван Горовой, Михаил Дидевич (к), Леонид Филатов, Вахтанг Гварамадзе.
Главный тренер - Сергей Игнатьевич Голод.
Голы: 1:0 Камо Варданян (1), 2:0 Камо Варданян (28), 3:0 Арутюн Кегеян (32), 4:0 Оганес Абрамян (57).
Нереализованный пенальти: "Металлург" – Михаил Дидевич (88, штанга).
Вчера на московском стадионе "Динамо" состоялось первое полуфинальное состязание розыгрыша Кубка СССР по футболу. Встречались команды ереванского "Спартака" и днепропетровского "Металлурга".
Москвичи, заполнившие трибуны стадиона, с интересом смотрели полуфинальную игру. И "Спартак" и "Металлург" получили право выступать в полуфинале в результате напряженной борьбы. Футболисты Днепропетровска до этого матча выиграли со счетом 5:3 у мастеров класса "А" – торпедовцев города Горького и в четвертьфинале победили армейцев Ленинграда – 2:1. Ереванцы, как и их вчерашние соперники, в одной восьмой финала нанесли поражение мастерам класса "А" – своим одноклубникам из Минска со счетом 2:0, а затем выиграли трудный матч у "Шахтера" (Сталино) – 1:0. Интересно отметить, что ереванский "Спартак" – единственный коллектив из всех участников первенства СССР, который в официальных состязаниях 1954 года не потерпел ни одного поражения.
Игра началась в очень быстром темпе. На первой же минуте нападающий ереванского "Спартака" К.Варданян, хорошо приняв мяч от Меркулова, точным ударом открывает счет. Ереванцы играют очень красиво и энергично. На 28-й минуте К.Варданян забивает второй гол, а незадолго до перерыва центральный нападающий спартаковцев Еревана А.Кегян доводит счет до 3:0 в пользу своей команды.
Во втором тайме инициативой по-прежнему владеют футболисты ереванского "Спартака". На 57-й минуте левый крайний спартаковцев Абрамян забивает четвертый гол. В дальнейшем ереванцы продолжают энергично штурмовать ворота днепропетровского "Металлурга", но счет остается прежним.
За две минуты до окончания матча судья Н.Латышев (Москва) назначает 11-метровый удар в ворота спартаковцев Еревана, однако днепропетровцам не удается его реализовать: мяч попадает в штангу.
Ереванский "Спартак" одержал победу с крупным счетом – 4:0 и вышел в финал розыгрыша Кубка Советского Союза по футболу.
"Советский Спорт" от 12.10.1954 года.
Ереванский «Спартак» вышел в финал.
Вчера вечером в Москве на центральном стадионе «Динамо» состоялось первое полуфинальное состязание на Ку6ок СССР по футболу, в котором встретились две команды класса «Б» – «Спартак» (Ереван) и «Металлург» (Днепропетровск). Армянские футболисты хорошо выступают в этом году как на первенство, так и на Кубок страны. Это единственная команда из всех коллективов класса «А» и класса «Б», которая не потерпела в этом сезоне ни одного поражения.
Начав с центра поля, спартаковцы сразу же устремляются в атаку, и уже на первой минуте их нападающий К.Варданян красиво посылает первый мяч в сетку ворот днепропетровцев. Ереванские спортсмены показывают цепкую игру в защите и острую в нападении. Примерно на 28-й минуте тот же Варданян забивает второй гол, а еще через четыре минуты центральный нападающий спартаковцев А.Кагян, стремительно пройдя по краю, увеличивает счет до 3:0.
После перерыва снова наступают спартаковцы. А.Кегян, переместившись на правый край, проходит с мячом почти до углового флага. Следует хорошая подача в центр штрафной площадки, и левый крайний А.Абрамян, обыграв вратаря, забивает четвертый гол в пустые ворота.
Днепропетровцы имели возможность уйти от сухого счета. Уже после гонга в ворота спортсменов Армении был назначен одиннадцатиметровый штрафной удар. Однако центральный нападающий «Металлурга» М.Дидевич не смог реализовать его. Спартаковцы Еревана, выиграв со счетом 4:0, впервые вышли в финал розыгрыша Кубка СССР по футболу.
«Комсомольская правда» от 12.10.1954 года.
Первый полуфинал разыгран.
Четыре месяца назад, 13 июня, в Ашхабаде ереванская команда «Спартак» сыграла вничью (2:2) с местными одноклубниками. С того дня вратарь ереванской команды Сергей Затикян не пропустил ни одного мяча: и второй круг первенства страны по классу «Б» и матчи на кубок СССР футболисты Армении провели «под ноль».
Не изменили они этой «привычке» и вчера, во время полуфинального матча на кубок СССР с командой днепропетровского «Металлурга».
Уже в первой половине Камо Варданян забил два мяча, а сильнейший нападающий «Спартака» Кегян довел счет до 3:0. После отдыха с подачи Кегяна Абрамян забил четвертый гол.
На последних минутах судья Н.Латышев назначил 11-метровый в ворота «Спартака». Но капитан «Металлурга» М.Дидевич сначала попал в штангу, а затем добил отскочивший к нему мяч далеко за ворота.
Со счетом 4:0 «Спартак» вышел в финал кубка СССР.
Газета «Труд» от 12.10.1954 года.
Состязания футболистов.
Вчера на центральном стадионе «Динамо» была проведена первая полуфинальная игра на «Кубок СССР» по футболу. Встречались команды мастеров класса «Б» «Спартак» (Ереван) и «Металлург» (Днепропетровск).
Уже на первой минуте игры ереванские спортсмены открывают счет (К.Варданян). Он же на 28-й минуте удваивает его. В дальнейшем спартаковцы энергично атакуют. Одна из их острых атак снова увенчалась успехом. Результат первой половины встречи – 3:0. После перерыва ереванцы доводят счет до 4:0. Одержав эту победу, спартаковцы вышли в финал.
«Красная звезда» от 12.10.1954 года.
Спартаковцы Еревана в финале.
«Кубок СССР» по футболу.
«Кубок СССР» по футболу. Кому достанется нынче этот почетный приз?
Вчера на московском стадионе «Динамо» состоялась первая полуфинальная игра на ку-бок. Встретились команды класса «Б» – ереванский «Спартак» и днепропетровский «Металлург». Ереванцы выступают в этом году очень успешно. В 25 последних официальных встречах они не имели ни одного поражения.
В первую же минуту игры нападающий «Спартака» Варданян забивает гол в ворота соперников. На 28-й минуте в воротах «Металлурга» второй мяч, посланный тем же Варданяном. В конце первой половины игры счет доходит до 3:0 в пользу спартаковцев (мяч забил центральный нападающий Кегян).
Во второй половине встречи левый крайний спартаковцев Абрамян посылает в ворота «Металлурга» еще один мяч.
Игра закончилась со счетом 4:0 в пользу ереванского «Спартака», который впервые вышел в финал розыгрыша «Кубка СССР» по футболу.
«Вечерняя Москва» от 12.10.1954 года.
65. "Динамо" (Киев) – "Спартак" (Ереван) 2:1 (1:0)
16 октября 1954, суббота. 1/2 финала. 19:00. Москва. Стадион "Динамо". Ясно. 10 градусов. 30 000 зрителей.
Судьи: Николай Хлопотин, Владимир Подгорный, Иван Лукьянов (все – Москва).
"Зенит": Николай Денисов, Николай Гартвиг, Николай Самарин (к), Сергей Северов, Юрий Войнов, Лазарь Кравец, Юрий Володин, Владимир Добриков, Петр Катровский (Павел Худояш, ?), Владимир Виноградов, Александр Иванов.
Главный тренер - Николай Михайлович Люкшинов.
"Динамо": Олег Макаров, Аркадий Ларионов, Виталий Голубев, Тиберий Попович, Эрнест Юст, Александр Кольцов, Владимир Богданович (Георгий Грамматикопуло, 55), Виктор Терентьев, Андрей Зазроев (к), Михаил Коман, Виктор Фомин.
Главный тренер - Олег Александрович Ошенков.
Гол: 0:1 Александр Кольцов (113).
Предупреждение: "Динамо" – Аркадий Ларионов (?, грубая игра).
Примечание: в дополнительное время Эрнест Юст получил травму, киевляне доигрывали встречу вдесятером.
В добавочное время.
Встреча полуфиналистов – динамовцев Киева и зенитовцев Ленинграда с первых же минут приняла бурный характер. Ленинградцы предложили стремительный темп. Они всей командой ринулись на ворота «Динамо», стремясь сломить сопротивление киевлян, внести неразбериху в действия их защитников. Но защитники киевлян оказались на высоте. Они уверенно отбивали настойчивые, однако мало продуманные атаки зенитовцев. Ленинградцы в основном стремились прорваться к воротам за счет навесных подач сзади и с флангов, надеясь при этом, что ошибки защитников «Динамо» позволят им в сутолоке забить мяч.
Динамовцы в противовес соперникам вели игру более спокойно. Овладев мячом, они передавали его точно партнерам, пытаясь создать четкие и продуманные комбинации. Киевляне в основном атаковали левым крылом, где очень активно и остро играл Фомин. Он неоднократно обыгрывал защитников противника, создавая опасные положения своими продольными передачами вдоль ворот. Часто на левый фланг смещался и Зазроев. Завершать атаки приходилось правому крылу киевлян. Но Терентьев и Богданович долго не могли освоиться с быстрым темпом матча, не использовали ряд выгодных моментов для взятия ворот. Богданович необдуманно покидал свое место, чем сводил на нет усилия левого крыла. Активно включался в атаки левый полузащитник Кольцов. Другой полузащитник – Юст играл главным образом в обороне.
Зенитовцы действовали с большим подъемом. Нередко они владели инициативой. Но все их попытки вынудить киевлян изменить манеру игры не принесли успеха. Киевляне упорно придерживались принятого ими стиля игры. К сожалению, удары нападающих обеих команд оставляли желать много лучшего.
К середине первой половины матча игра выравнивается. Примерно за десять минут до перерыва Иванов свободно получает верховую подачу. Из удобного положения он направ-ляет мяч головой мимо ворот. Тут же киевлянин Кольцов, пройдя по левому краю, передает мяч Зазроеву, однако удар снова не достигает цели.
После отдыха на первой же минуте «Зенит» упускает возможность открыть счет. К воротам киевлян выходит Добриков, но он медлит с ударом, и вышедший навстречу вратарь Макаров отбивает мяч. Тут же ленинградцы получают право на штрафной удар недалеко от ворот противника. Мяч попадает к полузащитнику ленинградцев Войнову. Он сильно бьет по воротам – опять неточно: рядом со штангой мяч уходит на свободный. Ряд опасных положений создают и киевляне. По левому краю стремительно прорывается Фомин. Он передает мяч низом вдоль ворот. Терентьев, падая, пытается пробить по во-ротам, но мяч идет мимо.
Зенитовцы подают угловой удар. Вратарь Макаров стремится перехватить подачу. Мяч, попав в одного из защитников, перелетает через вратаря. Это был, пожалуй, единственный случай несогласованности в действиях защитников киевлян. Однако справа, куда ушёл мяч, не оказалось никого из зенитовцев. Еще одна возможность открыть счёт была упущена.
Команды производят замены. Вместо Богдановича на поле выходит Грамматикопуло, вместо Катровского – Худояш. Истекают 90 минут матча, а результат по-прежнему 0:0.
Судья Н.Хлопотин назначает дополнительное время. Темп игры не спадает. Макаров сразу же вступает в игру. В броске он берет мяч после углового удара. Получает поврежде-ние киевлянин Юст. Динамовцы вынуждены оттянуть назад Терентьева, а на место крайне-го нападающего поставить Юста. Опасное положение создаётся у ворот «Зенита». Силь-нейший удар Фомина отбивает Денисов, мяч отскакивает к Грамматикопуло, но Денисов снова спасает свои ворота от гола.
Смена ворот. Идут вторые 15 минут дополнительного времени. Развязка наступает за 7-8 минут до конца встречи. Киевляне бьют штрафной удар справа. Неприкрытым оказывается полузащитник Кольцов. Он и забивает гол, решивший исход этой напряженной встречи.
Звучит гонг. Зенитовцы всей командой бросаются в атаку. Киевлянин Голубев ликвидирует прорыв нападающих, отбивая мяч на угловой. Снова атакуют зенитовцы. Макаров берет мяч, направленный в ворота с близкого расстояния.
Встреча закончена. Динамовцы Киева получили право играть в финале.
П.Исаков, заслуженный мастер спорта. "Советский спорт" от 19.10.1954 года.
Финалисты определились.
Десятки тысяч любителей футбола приехали вчера на центральный стадион "Динамо", где в полуфинальном матче на кубок СССР встретились ленинградская команда "Зенит" и динамовцы Киева.
Игра была на редкость напряженной. Большинство игроков выдержало высокий темп соревнования. После того, как истекли полтора часа, а счет открыт не был, судья Н.Хлопотин назначил дополнительное время. На 112-й минуте этой интересной встречи полузащитник киевлян Кольцов забил единственный гол. После этого "Зенит" ринулся в атаку, и в последние минуты у ворот "Динамо" сгруппировались 19-20 футболистов. На последних секундах труднейший мяч, пробитый метров с шести-семи, был великолепно взят Макаровым.
Со счетом 1:0 команда "Динамо" выиграла эту встречу, выключив таким образом из розыгрыша кубка уже третьего обладателя этого почетного приза. Теперь, 20 октября, в решающем финальном матче киевская команда будет играть с коллективом ереванского "Спартака". Это третий случай в истории розыгрыша кубка, когда в финал пробилась команда класса "Б".
Киев или Ереван? Куда суждено "ехать" хрустальному кубку? Это определит предстоящий матч.
Газета "Труд" от 17.10.1954 года.
На "Кубок СССР" по футболу.
Несколько дней назад команда ереванского "Спартака", победив днепропетровский "Металлург", вышла в финал розыгрыша "Кубка СССР" по футболу.
С кем же спартаковцы Еревана встретятся в решающем состязании? – этот вопрос волновал многих любителей футбола.
И вот вчера на Центральном стадионе "Динамо" состоялась последняя полуфинальная игра.
На поле вышли команды мастеров класса "А" – киевское "Динамо" и ленинградский "Зенит". Состязание началось в быстром темпе. Уже на первых минутах ленинградцы создают несколько острых моментов у ворот "Динамо". Опасными прорывами отвечают киевляне.
Быстро бежит время. Десять, двадцать, тридцать минут, – но счет по-прежнему "сухой". Защитники обеих команд играют очень надежно и порой самоотверженно обороняют свои ворота. Борьба за мяч в основном проходит в центре поля.
Реальную возможность забить гол имел левый крайний нападения "Зенита" А.Иванов. Однако он неточно ударил по воротам, и мяч ушел за пределы поля.
Истекли 45 минут, а счет так и не был открыт.
Вторая половина игры, как и первая, началась атаками ленинградцев, но защитники динамовцев ликвидировали все прорывы. Постепенно игра выровнялась. Ни один из острых моментов игроками "Динамо" и "Зенита" использован не был.
90 минут игры результата не дали.
По условиям розыгрыша "Кубка СССР" были даны дополнительные 30 минут.
Незадолго до окончания состязания полузащитнику киевлян А.Кольцову удалось послать мяч в сетку ворот "Зенита".
Этот единственный гол и решил исход интересного и напряженного матча. Команда киевского "Динамо" вышла в финал.
Н.Латышев, судья международной категории. "Московская правда" от 17.10.1954 года.
Если в первой полуфинальной игре на кубок страны встретились две команды класса «Б», то во втором состязании москвичи увидели мастеров футбола – ленинградский «Зенит» и киевское «Динамо».
С самого начала встреча носила острый и напряженный характер. На 30-й минуте нападающий киевлян Терентьев издали навесил мяч на вратарскую площадку. Вратарь «Зенита» Денисов успел в прыжке перехватить мяч. В ответную атаку перешли ленинградцы. У самых ворот «Динамо» красиво сыграл головой А.Иванов, но мяч прошел в нескольких сантиметрах от штанги.
После перерыва зенитовцы добились заметного территориального преимущества. Но их завершающие удары были неточными. Вяло на этот раз действовал Катровский.
Тренеры команд произвели замены. У киевлян вместо Богдановича вышел играть Грамматикопуло. У ленинградцев Худояш сменил Катровского. Это заметно оживило игру, но истекли 90 минут, а счет 0:0.
Командам назначается дополнительное время. Киевляне выдержали бурный натиск зенитовцев, и лишь прекрасная игра вратаря Макарова спасла их от гола.
Развязка произошла неожиданно. За семь минут до конца встречи полузащитник динамовцев Кольцов, удачно выбрав место, забил мяч в ворота «Зенита». Прозвучал гонг. Ленинградцы всей командой атаковали ворота киевлян, но изменить результат им не удалось. Со счетом 1:0 победили динамовцы Киева.
Итак, из розыгрыша кубка страны по футболу выбыли команды Москвы и Ленинграда. Почетный приз меняет свое «местожительство». Куда увезут его – в столицу ли Украины или в Ереван, покажет финальная игра между динамовцами Киева и спартаковцами Еревана.
"Вечерний Ленинград".
На Кубок СССР по футболу.
Динамовцы Киева вышли в финал.
Москва. (По телефону). В минувшую субботу, 16 октября, на центральном стадионе «Динамо» состоялась последняя полуфинальная игра на Кубок страны. За право выхода в финал соревновались две команды класса «А» – «Зенит» (Ленинград) и «Динамо» (Киев). Ленинградские футболисты на своем пути в полуфинал победили обладателей кубка Москвы – клубную команду «Динамо» (2:1), московские команды «Локомотива» и «Химика» – с одинаковым счетом 2:0. Динамовцы Киева в играх на кубок показали себя одним из наисильнейших коллективов страны – они победили футболистов вильнюсского «Спартака» (4:2), нанесли поражение прошлогодним чемпионам страны – московским спартаковцам (3:1) и с таким же счетом одержали победу над командой ЦДСА.
По свистку судьи Н.Хлопотина (Москва) обе команды выбегают на поле. В составе «Зенита» выступают вратарь Денисов, защитники Гартвиг, Самарин и Северов, полузащитники Войнов и Кравец, нападающие Володин, Добриков, Катровский, Виноградов, Иванов. За «Динамо» играли вратарь Макаров, защитники Ларионов, Голубев и Попович, полузащитники Кольцов и Юст, нападающие Богданович, Терентьев, Зазроев, Коман и Фомин. Во второй половине игры Богданович был заменен Грамматикопуло.
Начало игры проходит в обоюдной разведке, обе команды пытаются найти слабые места в обороне противника. Ленинградцы действуют преимущественно своими крайними нападающими, используя быстрых Володина и Иванова. Киевляне атакуют широким фронтом, демонстрируя быструю и точную передачу мяча. На 10-й минуте после четкой комбинации динамовцев, разыгранной в центре поля, мяч попадает к Зазроеву. Он стремительно прорывается вперед, мастерски обводит четверых игроков «Зенита» и выходит один на один с вратарем. Трибуны, которые горячо аплодировали высокой технике центрального нападающего динамовцев, замирают… Зазроев бьет, но несильно, и Денисов успевает задержать мяч. А уже через минуту угроза возникает возле ворот «Динамо», где Иванов подает угловой. Макаров в высоком прыжке смело отбивает мяч кулаками далеко в поле…
Напряжение нарастает с каждой минутой. Обе команды настойчиво атакуют, но защитники умело нейтрализуют действия нападающих. Инициативу постепенно захватывают ленинградцы. Иванов, Володин, Катровский опасно бьют по воротам, однако счет открыть им не удается.
После перерыва темп игры еще больше повышается. Теперь уже киевляне все время штурмуют ворота «Зенита». Вот на 51-й минуте Терентьев подает угловой, защитники «Зенита» в борьбе выбивают мяч за лицевую линию. Угловой удар производит Фомин, и снова защита отбивает атаку. Проходят две минуты, и Зазроев прорывается к воротам, отдает мяч Коману, тот сильно бьет, но… выше ворот! Еще через несколько секунд прорывается Фомин, посылает мяч Богдановичу, и тот снова слишком поднимает его в завершающем ударе. За 90 минут игры с обеих сторон было подано 16 угловых ударов! И счет остался ничейным – 0:0.
Назначается дополнительное время. Первые 15 минут проходят в исключительно острых атаках обеих команд, к которым подключаются и полузащитники. Когда футболисты поменялись местами и наступили последние минуты игры, случилась, наконец, развязка. За 7 минут до конца соревнования мяч попадает к самому младшему игроку киевской команды Александру Кольцову, и он сильным низовым ударом посылает его в сетку ворот мимо Денисова, который поздно упал. Гол!
Угроза поражения только активизирует ленинградцев. И они переходят на навальный штурм. На последних секундах игры вся команда «Зенита» – на штрафной площадке «Динамо». Нападающий Добриков с семи метров сильно бьет по воротам, но Макаров в блестящем прыжке берет этот мяч. Дружная и слаженная игра киевлян, неудержимая воля всего коллектива к победе принесла динамовцам важный выигрыш со счетом 1:0.
В финальной встрече на Кубок СССР они встречаются с футболистами ереванского «Спартака».
П.Юрченко. "Радянський спорт" (Киев) от 19.10.1954 года.
На Кубок страны по футболу.
Динамовцы Киева вышли в финал.
Вчера в Москве на центральном стадионе "Динамо" состоялась вторая полуфинальная встреча. Киевская команда "Динамо" играла с ленинградскими зенитовцами. Победитель соревнования выходил в финал розыгрыша.
Москвичи проявили большой интерес к этому соревнованию, трибуны стадиона заполнили десятки тысяч зрителей.
Встреча началась атаками ленинградцев. Однако хорошо играют защитники динамовцев и вратарь Макаров. Отразив первые атаки ленинградцев, киевляне сами переходят в наступление, но их нападающим недостает точности ударов. К перерыву обеим командам не удается открыть счет.
После отдыха инициативой завладели динамовцы. Потом ее перехватывают ленинградцы. Однако 90 минут игры основного времени заканчиваются безрезультатно. Судья встречи Хлопотин (Москва) назначает дополнительное время.
В заключительные 30 минут игры динамовцы Киева продемонстрировали прекрасные волевые качества. Они всей командой перешли в наступление. Нападающим хорошо помогала полузащита. Зазроев, Коман, Фомин раз за разом создают опасные моменты у ворот ленинградцев. Одна из атак киевлян увенчалась успехом. Счет стал 1:0.
Попытки ленинградцев сравнять счет были безуспешными. 120 минут напряженного соревнования закончились победой киевских футболистов, которые вышли в финал розыгрыша кубка. Они встретятся с ереванской командой "Спартак".
"Київська правда" от 17.10.1954 года.
Заканчивается розыгрыш Кубка СССР по футболу. В субботу, 16 октября, на московском стадионе "Динамо" состоялось второе полуфинальное состязание. Команда киевского "Динамо" встретилась с ленинградскими футболистами общества "Зенит". Игра началась в чрезвычайно быстром темпе. На поле сразу завязалась острая спортивная борьба. Опасные моменты каждый раз возникали то возле одних, то у других ворот. Только самоотверженная игра вратарей и защитников обеих команд препятствовала завершению хорошо разыгранных остроумных комбинаций.
После отдыха атаки набрали еще более напряженный характер. Перехватив инициативу, динамовцы Киева провели несколько красивых комбинаций, которые могли бы закончиться голом. Но неточные удары по воротам не давали возможности добиться этого. Не имели успеха и отдельные прорывы ленинградских футболистов.
И вот минуло 90 минут состязания, а счет остался не открытым. Согласно существующим правилам соревнований, судья Хлопотин (Москва) назначил дополнительное время.
Футболисты "Зенита" начали бурную атаку, но безуспешно. Макаров, Ларионов, Голубев, Попович энергично ликвидировали все прорывы ленинградцев. Во время одной из атак полузащитник Юст получил травму и вынужден был покинуть поле. Киевские динамовцы остались вдесятером.
Невзирая на все это, динамовцы использовали каждый случай для атаки. За 7 минут до конца игры они остроумно разыграли одну комбинацию, которая завершилась голом. Получив мяч от одного из нападающих, полузащитник Кольцов обвел защитника ленинградцев и точным ударом послал мяч в нижний левый угол ворот.
После этого ленинградцы перешли в наступление всей командой. Были моменты, когда у ворот динамовцев находилось 19-20 игроков. Киевляне мужественно выдержали сильный натиск своих соперников. На последней минуте Макаров, который блестяще провел это ответственное соревнование, в прекрасном броске взял самый тяжелый мяч, пробитый нападающим Добриковым с 6-7 метров.
Интересное и напряженное соревнование закончилось победой динамовцев Киева со счетом 1:0.
Таким образом, после этой победы команда киевского "Динамо" вышла в финал. 20 октября на московском стадионе "Динамо" она встретится со вторым финалистом – ереванским "Спартаком".
"Вечірній Київ".
Финал.
66. "Динамо" (Киев) – "Спартак" (Ереван) 2:1 (1:0)
20 октября 1954, среда. Финал. 19:00. Москва. Стадион "Динамо". Электрическое освещение. Пасмурно, туман. 65 000 зрителей.
Судьи: Николай Латышев, Николай Хлопотин, Иван Лукьянов (все – Москва).
"Динамо": Олег Макаров, Аркадий Ларионов, Виталий Голубев, Тиберий Попович, Александр Кольцов, Михаил Михалина, Владимир Богданович, Виктор Терентьев (Павел Виньковатов, 70), Андрей Зазроев (к), Михаил Коман, Виктор Фомин.
Главный тренер - Олег Александрович Ошенков.
"Спартак": Сергей Затикян, Папик Папоян, Каджайр Поладян, Манук Семерджян, Овсеп Асатрян (к), Эдуард Варданян, Арутюн Караджян, Камо Варданян (Арменак Дургарян, ?), Арутюн Кегеян, Виктор Меркулов, Оганес Абрамян.
Главный тренер - Гайк Аршакович Андриасов.
Голы: 1:0 Виктор Терентьев (35), 1:1 Виктор Меркулов (50), 2:1 Михаил Коман (70).
Предупреждение: "Спартак" – Виктор Меркулов (попытка грубой игры).
Жеребьевка XV розыгрыша оказалась немилосердной к прежним владельцам Кубка СССР. Все они оказались в одной половине таблицы. И сразу же скрестились пути двух лидеров первенства СССР 1954 года – московских «Динамо» и «Спартака». Спартаковцам, дважды проигравшим «Динамо» в чемпионате страны, удалось взять реванш 3:1 (у «Спартака» мячи забили Н.Паршин – 2 и Н.Дементьев, у «Динамо» – В.Ильин). После игр 1/8 финала поле брани покинули еще три победителя кубковых турниров. «Локомотив» капитулировал (0:2) перед ленинградским «Зенитом», матчем ранее победившим клубную команду московского «Динамо» (в составе которой отличной игрой блеснул В.Кесарев, на следующий год включенный в команду мастеров). Армейцы Москвы забили землякам-торпедовцам гол за 8 секунд до истечения добавочного времени (после удара А.Петрова мяч в собственные ворота срезал Б.Хренов). С седьмой попытки (до этого 6 раз верх в кубковых матчах брал «Спартак») киевские динамовцы одолели пятикратного обладателя Кубка. Проигрывая 0:1 (мяч забил А.Исаев), киевляне М.Коман (2 мяча) и А.Зазроев изменили счет в свою пользу.
Участь спартаковцев разделили в матчах с киевским «Динамо» и два других клуба, владевших Кубком, – ЦДСА и «Зенит». Оба они сражались до последней минуты добавочного времени, но уступили победу киевскому «Динамо». В игре с армейцами два гола забил М.Коман и один В.Фомин. Единственный мяч в ворота «Зенита» на 113-й минуте провел полузащитник А.Кольцов. В другой половине турнирной таблицы все пять представителей класса «А» выбыли после 1/8 финала. И в Кубке случилось невиданное: из восьми четвертьфиналистов пять представляли класс «Б». Лучшим среди них оказался ереванский «Спартак», пробившийся в финал.
20 октября – в день финального матча – в столице была лондонская погода: над стадионом повис густой туман. Играть было очень трудно. Более опытные киевляне добились превосходства на поле. Они открыли счет (В.Терентьев) и забили последний гол матча (М.Коман). Мяч в их ворота влетел от ноги ереванца В.Меркулова. Впервые Кубок СССР отправился зимовать на Украину. В финальном матче у киевлян играли: О.Макаров, А.Ларионов, В.Голубев, Т.Попович, М.Михалина, А.Кольцов, В.Богданович, В.Терентьев (П.Виньковатов), А.Зазроев (капитан), М.Коман, В.Фомин. Тренировал команду О.Ошенков.
Комаров А. и др. Кубок СССР по футболу. (Издание 1965 года.)
ЗАВТРА – ФИНАЛ.
Тысячи команд начинают розыгрыш Кубка СССР по футболу. Каждая встреча приближает победителей к заветной цели, в то же время уменьшая количество претендентов на почётный приз. И вот, наконец, наступает день, когда только две команды должны решить исход борьбы в этом самом массовом соревновании.
Завтра в 19 часов свисток судьи всесоюзной категории Николая Латышева вызовет на поле московского стадиона «Динамо» финалистов розыгрыша Кубка СССР по футболу 1954 года – динамовцев Киева и спартаковцев Еревана. Впервые за всю историю 15 розыгрышей Кубка в финальном состязании не участвует ни одна московская команда. Только раз – в 1944 году – полуметровая хрустальная ваза с фигуркой футболиста на серебряной крышке была увезена из столицы ленинградской командой общества "Зенит". Сейчас у Кубка СССР по футболу две новые дороги – в Киев или в Ереван.
Пожелаем успеха претендентам на почетный приз – футболистам киевского «Динамо» и ереванского «Спартака». Обе команды впервые играют в финале, обе прошли трудный путь и, надо надеяться, покажут завтра содержательную, интересную игру.
"Советский Спорт" от 19.10.1954 года.
Приз вручен киевлянам.
Ещё ни разу в истории игр на Кубок СССР не было случая, чтобы в финале не выступала одна из московских команд. А в нынешнем сезоне ни один из столичных коллективов не вышел даже в полуфинал. Уже после первого матча за бортом состязаний оказались победители прошлогоднего розыгрыша Кубка и чемпионы нынешнего года – московские динамовцы. Они проиграли столичному «Спартаку» (1:3). Затем из розыгрыша стали один за другим выбывать другие обладатели почетного приза. Напомним, что в предыдущие годы Кубок СССР удавалось завоевывать только шести командам: пяти московским – «Спартаку», «Динамо», ЦДСА, «Торпедо», «Локомотиву» и одной ленинградской – «Зениту». Теперь волей жребия всем этим коллективам пришлось сразу же столкнуться друг с другом. Армейцы вывели из соревнований столичных торпедовцев (1:0). «Зенит» преградил дальнейший путь «Локомотиву» (2:0). Остальным обладателям приза пришлось испытать горечь поражения во встречах с динамовцами Киева.
Киевляне превосходно показали себя в кубковых играх. Напомним их блестящую выдержку и дружную игру в матче с московским «Спартаком». Пятикратный обладатель приза фактически вынужден был уже во втором тайме прекратить борьбу, проиграв 1:3. Следующая встреча динамовцев – с ЦДСА. Борьба носит исключительно упорный характер, 90 минут дают счет 1:1. Но в добавочное время мяч дважды влетает в сетку армейцев. Полуфинальный матч с «Зенитом» снова складывается на редкость напряженно. Опять после основного времени результат ничейный – 0:0. Киевляне в дополнительное время буквально вырывают у соперников победу. Счет 1:0.
Неожиданным для любителей футбола был исход встреч между командами нижней половины турнирной таблицы. Здесь оказалось не так уж много коллективов класса «А»: тбилисское «Динамо», ленинградские «Трудовые резервы», минский «Спартак». Между ними, казалось, и должна была разгореться борьба за право участвовать в финале. Случилось иначе. Более молодые команды не только оказали сопротивление опытным мастерам, но и победили их. Клубная команда ленинградского Дома офицеров вывела из розыгрыша своих земляков – футболистов «Трудовых резервов» (3:2). «Шахтер» (Сталино) победил тбилисских динамовцев (2:2, 1:0). Призер нынешнего чемпионата страны – минский «Спартак» вынужден был сложить оружие перед своими ереванскими одноклубниками (0:2).
В нижней половине таблицы за право играть в финале основная борьба разгорелась между тремя коллективами класса «Б»: ереванским «Спартаком», «Шахтером» (Сталино) и днепропетровским «Металлургом». Лучшими здесь оказались ереванцы. В упорной борьбе они победили «Шахтер» (1:0), а в полуфинале без особого труда справились с «Металлургом» (4:0).
Наступил день финала. Словно напоминая футболистам, что пора закрывать сезон, в Москве с утра начался снегопад. Снег, осенний холод – как несовместимо все это с футболом! Но москвичи – закаленные болельщики. К вечеру они вереницами потянулись к стадиону «Динамо», чтобы посмотреть последний матч Кубка...
Редко приходилось любителям спорта видеть в финале команду класса «Б». Только однажды волевая команда города Калинина, выступавшая тогда в классе «Б», вышла в финал Кубка. Теперь права играть в финале добились ереванские спартаковцы. В нынешнем сезоне они выступали в первой подгруппе розыгрыша первенства по классу «Б». Спартаковцы оказались в числе шести сильнейших коллективов, которые будут бороться за то, чтобы войти в класс «А».
Итак, мы на стадионе. Трибуны, несмотря на непогоду, до отказа заполнены зрителями. 19 часов... Футболисты выбегают на поле, выстраиваются в центральном круге. Вот их составы: киевское «Динамо» – вратарь Макаров, защитники Ларионов, Голубев, Попович, полузащитники Михалина, Кольцов, нападающие Богданович, Терентьев, Зазроев, Коман, Фомин; ереванский «Спартак» – вратарь Затыкян, защитники Папоян, Поладян, Семерджян, полузащитники Осатрян, Э.Варданян, нападающие Караджян, К.Варданян, Кегеян, Меркулов, Абрамян.
Густой туман окутал стадион. Вокруг футбольного поля – белая снежная полоса. Сквозь туман с трудом просвечивают мощные лучи прожекторов. Нелегко в таких условиях следить за мячом. Тем не менее, футболисты сразу же начинают матч в быстром темпе, стремительно разыгрывая комбинации.
Вперед идут ереванцы. Мяч отбит. Теперь атакуют киевляне. Зазроев производит первый удар по воротам. Вратарь ереванской команды Затыкян на месте. Нужно отметить, что в ходе игр Кубка в ворота, которые защищал Затыкян, до этого не было забито ни одного мяча. Удастся ли ереванцам и на этот раз преградить соперникам путь к своим воротам? Она защищаются очень четко, порой самоотверженно. Правда, несколько рискованно играет Папоян, неосмотрительно уходя вперед и оставляя без присмотра то быстрого Фомина, то умело выбирающего место Комана. Левое крыло киевлян создает несколько опасных положений у ворот ереванцев, но их успешно ликвидирует Затыкян.
Киевляне играют более зрело, чем их соперники. Они хорошо учитывают трудные условия, в которых проходит матч, строя атаки на длинных, точных передачах и экономя силы. Ереванцы играют с подъемом, атакуют на большой скорости, но их передачи носят малопродуманный характер.
Счет был открыт примерно за десять минут до перерыва. Очередной необдуманный выход вперед Папояна стоил ереванцам гола. Последовал прорыв левого крыла, затем точная передача в центр. Туда переместился Терентьев, и мяч от его ноги оказался в сетке ворот.
Начинается вторая половина матча. Туман несколько рассеялся. Теперь зрителям гораздо легче наблюдать весь ход напряженной борьбы финалистов.
Ереванцы бросаются вперед. И на первых же минутах они добиваются успеха. После нескольких ударов на штрафной площадке киевлян Меркулов из-под ноги центрального защитника Голубева неожиданно и сильно направляет мяч под перекладину ворот. Результат становится ничейным. Ереванцы проводят еще несколько острых атак. Вот Кегеян выходит один на один с вратарем, обыгрывает выбежавшего навстречу Макарова. В воротах уже оказываются два защитника киевлян. Следует сильный удар. Один из защитников отбивает мяч грудью. Новый удар – на этот раз К.Варданяна – но мяч уходит в сторону от штанги. Напряжение достигает предела. Кто же победит? Опыт киевлян одерживает верх. Примерно за 20 минут до конца встречи они разыгрывают исключительно четкую комбинацию. От Фомина мяч переходит к Виньковатову (заменившему Терентьева). Затем следует подача в центр свободному Коману, и тот мимо выбежавшего навстречу Затыкяна забивает решающий мяч в ворота ереванцев.
Попытки спартаковцев уйти от поражения не увенчались успехом. С результатом 2:1 киевские динамовцы выиграли финальный матч.
После окончания матча состоялось вручение приза. Победители, приветствуемые тысячами зрителей, совершили традиционный круг почета.
Только однажды (в 1944 году) Кубок СССР покидал Москву. Тогда его завоевали ленинградские зенитовцы. Теперь приз увезён в столицу Украины.
В.Фролов. "Советский спорт" от 21.10.1954 года.
Кубок СССР по футболу – у динамовцев Киева!
Блестящий успех футболистов столицы Украины.
В Москве все напоминает о близкой зиме. Раз за разом срывается холодный дождь, несколько раз уже выпадал и снежок, но быстро таял. Накануне финального соревнования на Кубок СССР погода будто «смилостивилась» – с утра сияло солнце, весь день было сухо и тепло.
Но когда работники центрального стадиона «Динамо» позавчера утром вышли на поле, над ними кружили снежинки, накрапывал дождь. Пришлось срочно накрывать всю площадь брезентом… Снег сменился нудным дождем, а когда настало время начинать игру, поле было укутано густым туманом. Даже свет почти трехсот прожекторов, которые окружали поле, не мог пробить его толщу…
Невидимый в тумане судья международной категории Н.Латышев свистком вызывает команды на поле. На этот раз киевляне играли в таком составе: О.Макаров, А.Ларионов, В.Голубев, Т.Попович, А.Кольцов, М.Михалина, В.Богданович, В.Терентьев, А.Зазроев, М.Коман и В.Фомин. Свыше 80 тысяч зрителей тепло приветствуют участников нынешнего финала Кубка, в котором впервые не выступает ни одна московская команда. На трибунах разгораются пылкие споры: кто победит?
Спартаковцы не собираются без боя отдать Кубок, и это показывают сразу же: отобрав у нападающих «Динамо» мяч, они дружно переходят в атаку и вынуждают уже на первой минуте вступить в игру вратаря Макарова. Спартаковцы очень подвижные, неплохо владеют техникой игры – в отдельных поединках за мяч они часто выходят победителями и очень опасно атакуют ворота киевлян. Проходит 5, 10, 15 минут – а атаки спартаковцев не утихают! Но виртуозный Голубев, цепкие Попович и Ларионов с помощью полузащитников, а потом и нападающих уверенно защищают свои ворота. Да и Макаров всегда на месте – его блестящие выходы на мяч и броски раз за разом вызывают восхищение.
Нападающие «Динамо» все чаще прорываются вперед. Вот сильно бьет Фомин, за ним – Зазроев. Но у Затикяна недаром репутация «сухого» вратаря – он успешно спасает ворота. В действиях киевлян чувствуется уверенность в своих силах, четкость и согласованность. Команда играет, как один! На 34-й минуте динамовцы проводят молниеносную комбинацию. Она была похожа на молнию не только скоростью, но и формой: левый крайний Фомин прорвался вперед, отдал мяч назад Зазроеву, тот послал его вперед Коману, а Коман с одного касания точно направил мяч вдоль ворот… Затикян не успел и глазом моргнуть, как мяч от ноги Терентьева мгновенно оказался в сетке. 1:0!
Это придает задора армянским спортсменам, и после перерыва они еще азартнее атакуют. В борьбе на вратарской площадке Меркулов сзади выбивает мяч из-под ног Михалины и сильно посылает его под планку. Счет сравнялся, но это не тревожит динамовцев. Они демонстрируют игру действительно высокого класса, нападают дружно и напористо, и постепенно овладевают инициативой. Спартаковцы начинают нервничать, часто терять мяч, неточно пасовать. А давление киевлян все усиливается… Их нападающие часто меняются местами, запутывая своих соперников. Вот Фомин с мячом обводит троих спартаковцев, выходит в центр, отдает мяч налево Виньковатову (который заменил Терентьева), и мяч оказывается возле штрафной площадки… Затикян бросается вперед, но Коман спокойно посылает мяч через вратаря в сетку ворот.
Как не стремятся снова сравнять результат спартаковцы, но цифра «2:1» на башне не меняется до конца встречи.
В торжественной обстановке заместитель председателя Комитета по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР тов. А.А. Кривцов вручает команде-победительнице почетный приз и дипломы первой степени. Спартаковцы Еревана награждены дипломами второй степени.
Утомленные нелегкой борьбой, но счастливые своим успехом, киевляне делают круг почета вокруг поля.
Вечером команду киевского «Динамо» принял председатель Комитета по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР т. Романов, который поздравил футболистов и пожелал им новых успехов в предстоящих международных матчах.
"Радянський спорт" (Киев) № 85 (522) от 22.10.1954 года (перевод).
Победители и побежденные.
Все это стало уже историей спорта, точнее, одной из ее страниц: сдан в архив протокол, в котором значатся названия команд – участниц пятнадцатого финального матча на Кубок страны по футболу – «Динамо» (Киев) – «Спартак» (Ереван), фамилия судьи матча – Н.Латышева, фамилии игроков, забивших голы, – киевлян В.Терентьева, М.Комана и ереванца В.Меркулова, данные о состоянии поля, температуре воздуха и т. п.
В тот же вечер в вагоне скорого поезда после десятилетнего – без перерыва! – пребывания по различным московским адресам покинул столицу заветный хрустальный кубок. Как и положено, его сопровождал почетный эскорт, состоявший из «виновников» этого приятного для киевлян происшествия под испытанным командованием заслуженных мастеров спорта Олега Ошенкова и Антона Идзковского.
Захватив с собой дипломы второй степени, а вместе с ними и прочные симпатии москвичей, отбыли в город Сталино и ереванские спартаковцы. Завтра матчем с командой «Шахтер» они начнут борьбу в турнире шести.
Словом, кубковая баталия позади, кубковые страсти как будто улеглись. Но именно поэтому и хочется вновь вернуться к заключительному этапу многомесячной борьбы – и не в порядке исторического экскурса, а для того, чтобы узнать и увидеть то, что не всегда узнаешь и увидишь в несколько приподнятом настроении. Хочется, кроме того, ввести любителей футбола и в раздевалки под северной трибуной, познакомить их ближе с участниками матча, рассказать о тактических замыслах тренеров и о том, как тренеры и сами игроки оценивают минувшее состязание.
Итак, время – назад! Еще стоит на площадке перед северной трибуной заветный кубок, ещё покоится на весах в судейской комнате снежной белизны мяч, еще растекается по рядам поток зрителей. Двадцать минут остается до начала финального матча. На трибунах выясняется, кто за кого болеет, и делаются безапелляционные прогнозы по поводу того, кто победит.
А участники матча, еще не зная точно, в противоположность болельщикам, кто же, в самом деле, окажется победителем, но, надеясь, разумеется, что им будет не противник, выслушивают последние наставления своих тренеров. Впрочем, наставления дают не только тренеры, но и множество различных руководящих представителей, которых в обеих раздевалках, к сожалению, куда больше, чем самих игроков.
Динамовцы внешне спокойны – это опытные турнирные бойцы, а если учесть, что на пути к финалу они «выбили» последовательно из розыгрыша московские команды «Спартак», ЦДСА и ленинградский «Зенит», которые в общей сложности девять раз владели почетным призом, то перед встречей с командой класса «Б» у киевлян как будто нет особых оснований волноваться. Но спорт есть спорт, и к каждому противнику надо относиться, как к достойному, с уважением и с некоторой опаской, заранее предполагая в нем «крепкий орешек». Об этом напоминает динамовцам старший тренер О.Ошенков.
Тактический план на игру прост: как можно больше держать мяч, заставляя быстрых ереванцев бегать без мяча и напрасно расходовать энергию. В атаках упор делать на левое крыло нападения. Почему именно на левое? Ошенков ни разу в этом году не видел ереванцев и не знает, в какую силу играет их правый защитник. Тренер полагается в данном случае на быстроту и резкость Фомина, на комбинационные способности и хороший завершающий удар Комана. Ход игры показал, что этот расчет оказался правильным.
У ереванцев большое внутреннее волнение игроков, как бы тщательно они его ни скрывали, проступало наружу более явственно, чем у киевлян. И вместе с тем было видно, что это не то волнение, от которого человек слабеет, теряется, чувствует себя скованным. Нет, это было хорошее волнение, от которого человек обретает силу, уверенность, жажду победы, которое не расслабляет, а, наоборот, мобилизует его.
Спартаковцы, притоптывая ногами (холодновато все-таки для южан), ожидают в тоннеле, рядом с киевлянами, призывного свистка судьи. Не познакомить ли нам читателей, пока не раздался свисток, с историей команды? Это следовало бы, конечно, сделать, но беда в том, что у нее, в отличие от сегодняшнего противника, такой истории еще нет, она началась лишь весной нынешнего года, когда в турнирных таблицах впервые появилось название команды: «Спартак» (Ереван). Что ж, тем значительнее, тем выше сегодняшний взлет молодого коллектива...
Диктор еще объявляет составы команд, а у ворот «Спартака» подается первый угловой удар. Тренер «Спартака» мастер спорта Гайк Андриасян, которого столичные любители футбола с «довоенным стажем» помнят как нападающего московской команды «Локомотив», заметно нервничает. С его места на стыке северной и восточной трибун не разглядеть, что происходит у ворот ереванцев, там, у западной трибуны. Как только мяч проходит среднюю линию поля, он исчезает из глаз, и сквозь пелену тумана видны только мечущиеся, казалось, без всякого смысла фигурки игроков, да еще частые вспышки фотоаппаратов говорят о том, что Затыкяну часто приходится вступать в игру.
Андриасяна больше всего беспокоит Папоян. Если Ошенкову неизвестно, как играет правый защитник ереванцев, то Андриасян знает это очень хорошо. Папояну не хватает быстроты и тактического опыта. Не случайно, поэтому, тренер поручил центральному защитнику Поладяну подстраховывать Папояна, внимательно «сторожить» Фомина. Теперь Андриасяну ясен и замысел киевлян: сами того не зная, они заранее точно определили слабое место спартаковцев, а убедившись в том, что не ошиблись, со все возрастающей силой штурмуют правый фланг противника.
Понаблюдаем за игрой с тридцать четвертого ряда северной трибуны, где целый пролет занимают игроки московского «Спартака» – Н.Симонян, Ю.Седов, А.Ильин, И.Нетто, А.Исаев и другие. Им, конечно, более привычно в день финального матча быть на поле, а не на трибунах, но кого же, кроме себя, винить спартаковцам, что в нынешнем году случилось иначе.
Спартаковцы откровенно «побаливают» за одноклубников. Правда, они стараются выражать своя чувства главным образом междометиями: «Н-ну...», «Эх...» и т. д., но когда речь заходит об оценке игры, тут они делаются более многословными.
– Молодцы, здорово борются за мяч! – с откровенным восхищением (и, добавим от себя, очевидно, с некоторой завистью) говорит Симонян.
Симоняну и Нетто больше всех нравятся Семерджян, Асатрян, а среди нападающих Кегеян и Меркулов – быстрые, умные и смелые футболисты, организующие все атаки. Однако Нетто совершенно справедливо замечает, что спартаковцы действуют слишком скученно в центре, мало играют краями. Кстати, уже после матча, Андриасян пояснил, что по тактической установке на игру основная нагрузка в нападении ложилась на полусредних и центрального нападающего: эта ударная тройка должна была, по его замыслу, выводиться вперед длинными пасами и больше других угрожать воротам противника. «Питать» же тройку мячами было обязанностью крайних нападающих (не считая, конечно, полузащитников). Несколько прямолинейную да, пожалуй, и старомодную тактику Андриасян объясняет тем, что крайние нападающие «Спартака» заметно уступают своим партнерам в скорости. Серьезный недостаток!
Надо сказать, что тактически киевляне вообще играли более гибко и целеустремленно, чем ереванцы, которые во второй половине так и не сумели усилить оборону своего правого фланга, а в нападении, видимо, не имели достаточно определенного, четкого плана действий, пытаясь возместить это энергией, старательностью, напором. Но как ни ценны эти игровые качества сами по себе, их все же оказалось недостаточно для победы.
И вот матч окончен. Первыми поздравляют киевлян с победой спартаковцы, а когда самим спартаковцам были вручены дипломы второй степени, украинские футболисты вместе со всем стадионом горячо аплодировали своим достойным соперникам. Заверяем вас, товарищи побежденные, это были искренние аплодисменты, что называется, от души. Не зря ведь Андрей Зазроев говорил потом, что победа досталась киевлянам с большим трудом, и, если бы не две решающие ошибки Папояна, неизвестно еще, как бы сложился матч. Зрелый, сильный коллектив, не уступающий лучшим командам страны, – таково мнение капитана киевского «Динамо» о своем противнике по финальному матчу. А мы от себя добавим: поражение, которое потерпели в этом матче ереванские спортсмены, стоит иной победы.
Счастливые, веселые, и в то же время как бы не верящие, что все это правда, с видом людей, попавших в музей, где хранятся редчайшие и драгоценнейшие экспонаты, осматривают киевляне хрустальный кубок.
Кто-то из футболистов с беспокойством говорит, что на крышке и места как будто свободного для гравера не осталось. Но тревожиться нечего, несомненно, и для киевлян и для всех других, кому еще придется владеть призом в будущем, отыщется место на этой серебряной странице спортивной истории страны, где каждая строка напоминает о множестве волнующих и интереснейших матчей, о тех корифеях советского футбола, которые нынче уже покинули поле, о тех этапах, которыми шел и идет наш футбол к вершинам мастерства.
И.Бару. "Советский спорт" от 23.10.1954 года.
На «Кубок СССР» по футболу.
Почетный приз завоевала команда общества «Динамо» (Киев).
Вчера на центральном стадионе «Динамо» состоялась решающая встреча на кубок страны по футболу. Впервые в истории розыгрыша «Кубка СССР» по футболу в финальном матче играли две неместные – «Спартак» (Ереван) – «Динамо» (Киев): в нынешнем году ни одна из московских команд не сумела выйти в финал.
…Звучит сигнальный свисток судьи Н.Латышева. Мяч в игре.
К сожалению, погода не благоприятствует соревнованию. Стоит туман. Порой не только зрители, но и игроки теряют из виду мяч. Однако, несмотря на непогоду, состязание идет в быстром темпе. Спартаковцы Еревана непрерывно ведут атаки. Они то и дело угрожают воротам киевлян. Защитникам динамовцев Т.Поповичу, В.Голубеву и А.Ларионову длительное время приходится играть с большим напряжением.
В одну из ответных атак нападающий команды «Динамо» В.Терентьев открывает счет. Футболисты «Спартака» стремятся, во что бы то ни стало, сквитать пропущенный гол. Но этого они добиваются лишь вначале второй половины игры. Спартаковец В.Меркулов, хорошо пройдя по центру поля, посылает ответный мяч в сетку ворот киевлян. С этого момента игра еще более обостряется.
Киевлянам удается хорошо разыграть комбинацию, и М.Коман забивает второй гол в ворота «Спартака». Этот результат и решил исход встречи. Интересное спортивное соревнование закончилось со счетом 2:1 в пользу футболистов киевского «Динамо».
По окончании состязаний футболистам киевского «Динамо» был вручен переходящий приз – «Кубок СССР» по футболу. Команда и игроки награждены дипломами первой степени. Футболисты «Спартака» награждены дипломами второй степени.
Газета «Правда» от 21.10.1954 года.
Кубок увезли киевляне.
Финальную встречу выиграли украинские футболисты.
Еще во вторник в Москве был хороший солнечный день. А вчера впервые повеяло дыханием зимы: с утра пошел снег, сменившийся к вечеру мелким осенним дождем. Сильный порывистый ветер пронизывал насквозь, ртуть в термометре едва перевалила через ноль. Невеселая погодка для футболистов, особенно если учесть, что в финальном матче встретились спортсмены южных городов. Да и зрителям досталось: мало удовольствия просидеть два часа на трибунах в холод и дождь. Впрочем, их не удивишь.
Во время финалов Кубка страны по футболу погода бывала всякая: июльская жара и ранняя зима, осеннее солнце и проливные дожди. В октябре 1946 года, например, в день состязания пришлось мобилизовать сотни дворников, чистить футбольное поле от снега. Под проливным холодным дождем играли 6 ноября 1950 года, когда мяч часто застревал в огромных лужах. Однако все это не мешало участникам финалов показывать высокое мастерство.
Нынешний розыгрыш был полон неожиданностей. В первых же встречах (1/16 финала) выбыли из дальнейшей борьбы оба прошлогодние финалиста – «Динамо» (Москва) и «Крылья Советов» (Куйбышев), а также сильные коллективы «Динамо» (Тбилиси), «Трудовые резервы» (Ленинград). В следующем туре потерпели поражение обладатели Кубка – московские торпедовцы, спартаковцы и железнодорожники, третий призер нынешнего первенства страны минский «Спартак». Затем ушли с поля побежденные армейцы и зенитовцы, и не осталось ни одного обладателя почетного приза.
И вот наступил день финала. По традиции он проводится в Москве, но впервые за все годы в решающем матче нет столичных футболистов. Однако ни этот факт, ни скверная погода не смутили «болельщиков». Десятки тысяч москвичей заполнили трибуны стадиона «Динамо».
Несмотря на холод, среди зрителей возникают жаркие споры. Одни доказывают, что Кубок обязательно уедет на Украину: киевские динамовцы опытнее своих соперников. Семь киевлян входили в состав второй сборной СССР, одержавшей недавно в Будапеште убедительную победу над венгерскими футболистами.
Однако немало находится и сторонников ереванцев: не беда, что «Спартак» – команда класса «Б», но за ней – молодость, напористость. В полуфинале армянские футболисты зарекомендовали себя с лучшей стороны и успели завоевать симпатии москвичей. 28 матчей на первенство и Кубок страны провели они в этом году. 19 раз наносили поражения своим соперникам и 9 состязаний закончили вничью. У спартаковцев хорошее нападение, забившее 51 мяч, и отличная защита – пропущено лишь 9 мячей! Особенно выделяется основной вратарь С.Затыкян. Лишь один раз за весь сезон удалось взять ворота, которые он защищал. Да и вообще ворота «Спартака» уже три месяца остаются «сухими» – случай, не имеющий прецедентов.
Семь часов вечера. Даже двести тридцать прожекторов не в силах рассеять густой туман, спустившийся над стадионом. Не видно даже противоположных трибун. Судья всесоюзной категории Н.Латышев вызывает на поле участников финального состязания. Киевляне делают первый удар по мячу. Но спартаковцы сразу же перехватывают его и устремляются к воротам соперников. Вратарь динамовцев Макаров вынужден уже на первой минуте вступить в игру. На пятой минуте острая схватка у ворот киевлян чуть не закончилась голом. Но тут же следует ответный прорыв динамовцев, и опасный мяч от центрального нападающего киевлян Зазроева хорошо берет спартаковский вратарь Затыкян.
Дирекция стадиона «Динамо» сумела сохранить в удовлетворительном состоянии зеленое поле, укрыв его брезентом. Поэтому, несмотря на плохую погоду, на поле мало воды. Игра сразу же пошла в быстром темпе. Первая четверть часа проходит при некотором преимуществе армянских футболистов. Они очень быстры и подвижны, хорошо владеют мячом, часто выходят победителями в единоборстве с киевлянами. Спартаковцы не раз создавали опасные моменты на штрафной площадке динамовцев. Однако защита киевлян действует четко, без ошибок. Несколько трудных мячей взял Макаров. Когда попытки пройти динамовскую защиту не увенчались успехом, ереванцы начали обстреливать ворота издалека. Однако удары неточны.
Киевляне также не раз угрожали воротам армянской команды. Постепенно стало ясно, что правый защитник спартаковцев Папоян не в силах сдерживать левого крайнего Фомина. Поэтому динамовцы часто строят свои атаки именно по левому краю. На 34-й минуте их быстрая комбинация на этом краю закончилась точным ударом Терентьева, и на башне динамовцев появилась цифра «1». Вскоре Зазроев упускает вернейшую возможность увеличить счет.
После перерыва борьба разгорелась с новой силой. Туман несколько рассеялся; дождь то прекращался, то вновь усиливался. Сразу же атакуют спартаковцы, и уже через шесть минут после острой схватки на штрафной площадке киевлян левый полусредний армян Меркулов сильнейшим ударом под верхнюю планку посылает ответный мяч – 1:1. Ереванцы продолжают нападать, но большего добиться не могут. Постепенно игра выравнивается.
Киевляне, строящие свои атаки на быстрых и точных комбинациях, действуют более зрело. Примерно минут за семнадцать до конца Фомин почти из центра передает мяч налево переместившемуся туда Виньковатову (который заменил Терентьева); следует немедленно пас в центр штрафной площадки Коману, и левый полусредний киевлян в борьбе с вратарем спартаковцев успевает протолкнуть мяч в пустые ворота. Счет 2:1 в пользу динамовцев не изменился до финального свистка уверенно судившего Латышева.
У победителей следует отметить отличную игру защиты и прежде всего вратаря Макарова, а также нападающих Зазроева и Комана. Спартаковцы Еревана, несмотря на поражение, оставили хорошее впечатление. Особенно следует отметить вратаря Затыкяна, левого защитника Семерджяна, а в нападении Кегяна и Меркулова.
После окончания встречи футболисты выстраиваются в центре поля. Спартаковцы первыми поздравляют киевлян с победой. Киевскому «Динамо» (тренер – заслуженный мастер спорта О.Ошенков) вручается Кубок СССР по футболу. Команда совершает круг почета.
Н.Киселев «Комсомольская правда» от 21.10.1954 года.
«Кубок СССР» завоевали футболисты киевского «Динамо».
20 октября в Москве на центральном стадионе «Динамо» состоялось финальное состязание на «Кубок СССР» по футболу.
Свыше пятнадцати тысяч команд участвовали в нынешнем сезоне в борьбе за почетный приз. Право выступать в финале завоевали команды «Динамо» (Киев) и «Спартак» (Ереван). Финальное состязание проходило при плохой погоде: было холодно, поле – мокрое.
Счет открыли киевляне в первой половине игры. Но вскоре после перерыва активно игравшие футболисты ереванской команды провели ответный мяч в ворота динамовцев. Борьба обострилась. Обе команды играли с полным напряжением сил. Исход встречи решил мяч, забитый киевлянами в ворота спартаковцев минут за двадцать до конца состязания.
Со счетом 2:1 в пользу киевлян закончилась эта интересная встреча. Хрустальный кубок вручен команде-победительнице.
Газета «Труд» № 250 от 21.10.1954 года.
Команда «Динамо» (Киев) – обладатель «Кубка СССР» по футболу.
Закончилась последняя встреча 1954 года на «Кубок СССР» по футболу. В этом году в финал впервые вышли киевская команда «Динамо» и футболисты ереванского «Спартака» – команда класса «Б». Путь команд к финалу был трудным. Динамовцы Киева перед финальной игрой одержали последовательно победы над спартаковцами Вильнюса, Москвы, над командой ЦДСА и над ленинградским «Зенитом». Из игр ереванских футболистов особо следует отметить победы над минскими спартаковцами и над командой горняков Сталино.
20 октября посмотреть игру представителей братских республик – Украины и Армении – пришли десятки тысяч москвичей. Состязание на совершенно мокром поле началось в несколько замедленном темпе. Напористая игра армянских футболистов надолго обеспечила им территориальное преимущество. Однако один из быстрых прорывов киевлян завершился голом. Спартаковцы упорно атакуют ворота динамовцев, но безуспешно. До конца первой половины игры счет не изменился.
Вскоре после перерыва спартаковцу В.Меркулову удается сравнять счет. Борьба обострилась. Обе команды прилагают много усилий, чтобы добиться победы. Наконец, более опытным киевлянам удалось забить второй гол, который и решил в их пользу исход этой интересной встречи.
После игры капитану команды «Динамо» А.Зазроеву был вручен почетный приз советских футболистов – хрустальный кубок. Киевские динамовцы награждены также дипломами первой степени. Футболистам ереванского «Спартака», вышедшим в финал «Кубка», вручены дипломы второй степени.
Под звуки оркестра команда-победительница совершила круг почета по стадиону.
«Красная звезда».
Кубок СССР по футболу.
Вчера на центральном стадионе «Динамо» в Москве состоялся финал розыгрыша Кубка СССР. На поле встретились команды «Динамо» (Киев) и «Спартака» (Ереван).
Различными были пути этих коллективов к финалу. Киевлянам пришлось выдержать исключительно напряженную борьбу с сильнейшими командами страны. Они поочередно победили московский «Спартак» (3:1), футболистов ЦДСА (2:1) и ленинградский «Зенит» (1:0). Встречи ереванцев были более легкими. Они провели лишь два более или менее трудных матча – с минским «Спартаком» (2:0) и «Шахтером» (1:0).
Борьба в финальном матче была исключительно упорной. В первой половине игры динамовцам Киева удалось открыть счет. Однако сразу же после перерыва ереванец Меркулов провел ответный мяч. Напряжение достигло предела. Обе команды упорно стремились к победе. В середине второй половины матча нападающий киевлян Коман после отличной комбинации забил второй гол в ворота ереванской команды. Этот мяч и решил исход встречи в пользу динамовцев Киева. Победителям вручен Кубок СССР по футболу.
Розыгрыш Кубка СССР – одно из самых массовых и наиболее интересных соревнований по футболу. И каждый год растет количество коллективов, борющихся за почетный приз. В нынешнем сезоне в матчах на Кубок приняло участие свыше 15000 футбольных команд.
В нынешнем году хорошо зарекомендовал себя ряд молодых команд. Клубная команда ленинградского Дома офицеров дошла, например, до четвертьфинала, победив поочередно три команды мастеров.
Особый успех выпал на долю ереванских спартаковцев. Много лет они выступают в группе сильнейших коллективов, но никогда не доходили и до четвертьфинала розыгрыша Кубка СССР.
Следует отметить, что в борьбе за почетный приз некоторые клубные команды и команды класса «Б» оказались весьма серьезными соперниками для мастеров кожаного мяча, настолько серьезными, что выбили из розыгрыша пять известных коллективов – команды тбилисского «Динамо», минского «Спартака», горьковского «Торпедо», куйбышевских футболистов общества «Крылья Советов» и харьковского «Локомотива».
В розыгрыше Кубка СССР команды железнодорожников выступали неудачно. Харьковский «Локомотив» потерпел поражение от ужгородского «Спартака», а московские локомотивцы, выиграв первый матч, вынуждены были затем уступить победу ленинградскому «Зениту». Таким образом, московский «Локомотив» – первый обладатель почетного приза советских футболистов – на этот раз не смог дойти даже до четвертьфинала.
В пятнадцатый раз разыгрывался Кубок СССР по футболу. До этого только однажды его обладателем была не столичная команда (в 1944 году приз завоевал ленинградский «Зенит»). Теперь Кубок вновь увезен из Москвы. Зимовать он будет у своих новых обладателей – киевских футболистов «Динамо».
В.Фролов. Газета «Гудок» от 21.10.1954 года.
КУБОК В КИЕВЕ.
Со всех концов страны идут поздравительные телеграммы в Киев. На каждой из них один адрес – обладателям Кубка СССР – динамовцам Киева. И содержание каждой почти одинаково – тысячи болельщиков поздравляют свою любимую команду с почетной победой.
Почти 15 тысяч команд начинают розыгрыш Кубка СССР. Каждая встреча приближает победителей к заветной мечте и в то же время увеличивает напряжение игр. Наконец остаются две команды, которые с успехом прошли тяжелый путь к финишу, показали большую волю к победе.
В 1936 году на крышке Кубка СССР гравер В.Моргунов вывел первую надпись – «Локомотив». Москва». С той поры минуло восемнадцать лет. Десятки тысяч команд, миллионы футболистов боролись за приз. Росло мастерство, раскрывались способности команд, которые на «короткой дистанции» борьбы за Кубок показывали высокий класс игры.
Больше всего на крышке Кубка названий московских команд: «Спартак», ЦДКА, «Динамо», «Торпедо». Они неоднократно владели почетным призом, но в нынешнем сезоне «сложили оружие» задолго до финальной встречи.
Уже после четвертьфинальных игр было ясно, что Кубок сменит свой адрес и во второй раз за всю историю розыгрыша оставить Москву. Впервые этого добились футболисты ленинградского «Зенита» десять лет назад. 20-го октября в финальной встрече киевского «Динамо» и спартаковцев Еревана решалось, куда же поедет Кубок – в Киев или Ереван.
Чтобы выйти в финал, киевлянам пришлось трижды встречаться с командами, которые в прошлом владели Кубком – московскими коллективами «Спартак», ЦДСА и ленинградским «Зенитом». Игры со спартаковцами всегда были наиболее ответственными для динамовцев Киева. Ведь именно они семь раз побеждали киевлян в предыдущих розыгрышах. Нынче футболисты столицы Украины добились блестящей победы над одним из наисильнейших коллективов страны (счет 3:1).
Сложными были также игры с армейцами и «Зенитом». Только в дополнительное время киевляне сумели сломить сопротивление этих команд.
У спартаковцев Еревана также был нелегкий путь в финал. Они выиграли у призера первенства страны 1954 года – своих минских одноклубников, украинских команд «Шахтер» (Сталино) и «Металлург» (Днепропетровск).
И вот настал день, когда после свистка судьи Николая Латышева началась игра, которая решала судьбу наипочетнейшего приза.
Многочисленные любители футбола, которые не имели возможности присутствовать на этом матче, с нетерпением ждали возле приемников трансляцию из Москвы. Сотни людей остановились на улице возле репродукторов, чтобы не пропустить начало передачи.
Для украинских «болельщиков» первое сообщение было радостным – киевляне ведут со счетом 1:0. Гол был забит на 34 минуте игры. Динамовец В.Терентьев, получив передачу от М.Комана, с ходу пробил по воротам, и вратарь «Спартака» С.Затикян был вынужден вынуть мяч из сетки.
В начале второй половины игры ереванские футболисты стремились во что бы то ни было отыграться. Атака идет за атакой. На шестой минуте игрок «Спартака» Меркулов сильным ударом под верхнюю планку сравнивает счет.
Спартаковцы продолжают энергично атаковать, но защита киевлян действует безукоризненно. В.Голубев, Т.Попович, А.Ларионов и вратарь Макаров сумели ликвидировать все прорывы нападающих «Спартака».
Трудно было играть в этот день. Поле, несмотря на все мероприятия, развезло. Стоял туман. Особенное внимание требовалось от вратарей – мокрый, тяжелый мяч мог выскользнуть из рук.
Динамовцы ведут игру спокойно. Овладев мячом, они точно передают его своим партнерам, создают четкие, продуманные комбинации. Активно играет В.Фомин, хорошо помогают нападающим полузащитники А.Кольцов и М.Михалина.
На 26-й минуте второй половины игры киевляне снова добиваются успеха. Фомин, получив мяч в центре, быстро передал его на левый край П.Виньковатову, который сменил Терентьева, П.Виньковатов – М.Коману, и тот забивает решающий гол.
Последние десять минут наступают динамовцы. Они имели еще много возможностей увеличить счет, но действия их нападающих были поспешными, и удары не достигали цели. Несколько сильных мячей взял вратарь спартаковцев Затикян.
Звучит финальный свисток. Победили динамовцы Киева. Команда выстроилась в центре поля. Заместитель председателя Комитета по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР тов. Кривцов вручает приз капитану киевской команды Андрею Зазроеву. На крышке – новая надпись: «Динамо». Киев. 1954 год». Под аплодисменты зрителей команда проходит традиционный круг почета.
Итак, почетный приз – полуметровая хрустальная ваза с фигурой футболиста на серебряной крышке – в Киеве. Это большой успех всей команды, заслуга ее тренеров О.Ошенкова и А.Идзковского.
Сейчас команда киевского «Динамо» представляет собой единый, хорошо сыгранный спортивный коллектив. Вратарь Олег Макаров с каждым годом все мастеровитее защищает свои ворота: он один из наисильнейших игроков Союза. Прекрасно провели сезон защитники Тиберий Попович, Виктор Голубев и Аркадий Ларионов. Трудно было сначала им играть без такого опытного мастера футбола, как центр защиты П.Лерман. Но от игры к игре молодые футболисты все увереннее «опекали» нападающих противника.
Линия полузащиты киевлян стала одной из лучших в стране. Эрнест Юст, Михаил Михалина, Александр Кольцов не раз включались в игру нападающих своей команды и часто добивались успеха.
Отлично провели игры и нападающие. Только во встречах с бывшими владельцами Кубка было забито в ворота противник семь мячей. Прекрасным инициатором всех комбинаций и атак по праву считают Андрея Зазроева. Всегда наготове, своевременно успевает к мячу Михаил Коман. Угрозой для вратарей является Виктор Фомин. Хорошо проявили себя и Георгий Граматикопуло, и Виктор Терентьев, и Павел Виньковатов. Особенно хочется отметить талантливую молодежь команды – А.Ларионова, Т.Поповича, А.Кольцова. Еще совсем недавно они играли в дублирующем составе, а Кольцов – в юношеской команде республики. Сейчас они – постоянные члены основного состава, успешно выступают в самых ответственных соревнованиях.
Футбольный сезон закончился. Лучшие команды страны готовятся к очередным международным соревнованиям. В этом году киевляне уже провели несколько встреч с зарубежными футболистами; ряд игроков выступил в составе второй сборной страны. Как известно, все игры, за исключением одной – ничьей, динамовцы выиграли.
Вскоре киевское «Динамо» выедет в Польшу, где встретится с самыми сильными футбольными коллективами. Следует ожидать, что свои игры там наши футболисты проведут также успешно.
Почетный приз обязывает киевлян к дальнейшему повышению класса игры, к новым победам. И хочется присоединиться к товарищам, которые в своей приветственной телеграмме пишут: «Горячо поздравляем, желаем дальнейших успехов на зеленом поле. С приветом. Ваши болельщики с острова Сахалин».
«Молодь України» (Киев) от 22.10.1954 года (перевод).
Кубок завоевали киевляне.
Спортивные призы, как правило, не имеют постоянной прописки. Они принадлежат сильнейшим и почти каждый год меняют «место жительства». В этом отношении «Кубок СССР» по футболу составляет исключение. С момента установления он только один раз, десять лет назад, выезжал в Ленинград и тринадцать раз оставался в Москве.
В нынешнем году кубок разыгрывается в пятнадцатый, юбилейный, раз. И уже после четвертьфинальных игр стало ясно, что в Москве он не останется. А вчера в финальной игре окончательно определялся новый адрес кубка.
Нелегким был путь команд к финалу. Спартаковцы Еревана победили своих минских одноклубников и украинские команды «Шахтер» (Сталино) и «Металлург» (Днепропетровск) с общим счетом 7:0. Динамовцам Киева пришлось пройти более суровые испытания. Они выиграли у спартаковцев Вильнюса и Москвы, футболистов ЦДСА и ленинградского «Зенита». Динамовцы забили в ворота соперников 11 мячей и пропустили в свои – 4.
...Вчера с утра в Москве была плохая погода. Шел дождь, временами падал мокрый, тяжелый снег. Администрация стадиона сделала все, чтобы создать хорошие условия для игры финалистов. Поле было застлано большим брезентом, предохранявшим его от снега. И все же оно стало мокрым, тяжелым для игры. К тому же, почти весь первый тайм футболисты играли в тумане.
Все это не помешало тысячам москвичей заполнить трибуны стадиона «Динамо». В 19 часов судья международной категории Н.Латышев вызывает на поле участников финальной игры. Команды выходят в своих боевых составах. Спортивные цвета «Спартака» защищали вратарь С.Затыкян; защитники П.Папоян, К.Поладян, М.Семерджян; полузащитники О.Асатрян, Э.Варданян; нападающие А.Караджян, К.Варданян, А.Кегян, В.Меркулов, О.Абрамян. За киевское «Динамо» играли О.Макаров; А.Ларионов, В.Голубев, Т.Попович; А.Кольцов, М.Михалина; В.Богданович, В.Терентьев, А.Зазроев, М.Коман, В.Фомин.
Первый удар по мячу сделали динамовцы. Однако армянские футболисты сразу перехватывают мяч и идут в атаку. Макаров вынужден вступить в игру. А еще через минуту уже динамовцы подают угловой удар у ворот «Спартака».
Постепенно выясняется тактика команд. Спартаковцы стремятся выводить на прорыв своих быстрых нападающих Меркулова и Кегяна. Киевляне – наоборот – питаются наладить продуманную комбинационную игру. У них очень хорошо играет Фомин, с которым не может справиться защитник армянской команды Папоян.
Почти половину первого тайма игра проходит в равных атаках.
Вратарь спартаковцев Затыкян часто отражает опасные удары киевских нападающих. Удары спартаковцев менее точны, и Макаров почти не вступает в игру. Мяч поминутно перемещается от одних к другим воротам.
На 34-й минуте киевляне проводят быструю комбинацию по левому краю. Мяч получает Коман, проходит в штрафную площадку, сильно подает вдаль ворот. Набежавший киевлянин Терентъев точно направляет мяч в сетку ворот. Счет открыт! 1:0 ведут динамовцы Киева.
После перерыва темп игры еще больше возрастает. Армянские футболисты пытаются во что бы то ни стало отыграться. Это им удается. На 6-й минуте сильно пробитый мяч отскочил от защитника киевлян к спартаковцу Меркулову. Последовал сильнейший удар под верхнюю планку ворот, и счет стал 1:1.
Теперь киевляне преимущественно обороняются. Воодушевленные успехом, спартаковцы десять минут штурмуют ворота динамовцев. Высокое мастерство демонстрирует вратарь киевлян Макаров, взявший несколько трудных мячей, в том числе мяч, пробитый в нижний угол после штрафного удара.
Но постепенно игра снова выравнивается. Киевляне производят замену – вместо Терентьева на поле выходит Виньковатов. В середине второй половины игры снова следует быстрая комбинация динамовцев. Фомин получает мяч в центре, передает его на левый край Виньковатову, тот – в штрафную площадку Коману. Умело обманув вратаря, Коман забивает второй гол. В оставшееся время ни одной из команд не удалось изменить счет.
И вот команды снова выстроились в центре поля. Спартаковцы поздравляют своих соперников с победой. Зрители подносят киевлянам цветы. Заместитель председателя Всесоюзного комитета по физкультуре и спорту при Совете Министров СССР т. Кривцов вручает капитану команды киевлян А.Зазроеву почетный приз – «Кубок СССР» по футболу. Динамовцы Киева под бурные аплодисменты зрителей совершают крут почета.
В беседе с вашим корреспондентом тренер киевской команды «Динамо» заслуженный мастер спорта О.Ошенков сказал:
– К состязаниям на кубок страны по футболу мы готовились очень тщательно. Каждая игра с такими опасными соперниками как спартаковцы Москвы, футболисты ЦДСА и ленинградского «Зенита», требовала большого напряжения сил. Мы очень рады, что впервые увезем кубок на Украину. Свое достижение футболисты нашей команды посвящают знаменательной дате 300-летия воссоединения Украины с Россией.
...Кубок разыгран. На серебряной крышке полуметровой хрустальной вазы выгравированы названия 14 команд – прежних обладателей кубка. Вчера к ним присоединилась пятнадцатая надпись: «Динамо» (Киев). 1954 год.
От всей души поздравляем киевских мастеров футбола с большой победой.
В.Сечин. Москва. (По телефону). «Сталинское племя» (Киев) от 21.10.1954 года.
Динамовцы Киева выиграли почетный приз.
20 октября в Москве выдалась холодная пасмурная погода. Но, несмотря на это, свыше 80 тысяч зрителей пришли на Центральный стадион «Динамо» посмотреть финальную встречу на Кубок страны по футболу между командами киевского «Динамо» и ереванского «Спартака».
Свисток судьи Н.Латышева, и мяч в игре. Армянские спортсмены сразу же предложили быстрый темп.
Постепенно инициатива переходит к киевлянам, чувствуется ихнее тактическое и техническое преимущество. Нападение киевлян, возглавляемое Зазроевым, атакуя широким фронтом, раз за разом прорывается на штрафную площадку спартаковцев. Идет 36-я минута первой половины встречи. Получив мяч, левый крайний нападающий киевлян Фомин передает его Коману, тот отпасовывает Терентьеву, и последний метким ударом открывает счет.
После отдыха ереванские спартаковцы сразу же переходят в атаку. На 49-й минуте их нападающий Меркулов сильным ударом под верхнюю штангу забивает гол. Счет стал ничейным – 1:1. Это еще больше обострило соревнование.
Но вот киевляне, отбив атаки ереванцев, сами начинают штурм ворот спартаковцев. В нападении «Динамо» вместо Терентьева играет Виньковатов – это несколько усилило атаки киевлян. Теперь уже с полной нагрузкой играют армянские защитники. На поле идет упрямая, напряженная борьба.
Развязка настает за 20 минут до конца второй половины соревнования, когда динамовец Коман с точной передачи Виньковатова забивает второй гол в ворота армянских футболистов.
Попытки спартаковцев во что бы то ни стало изменить результат не принесли успеха. Несколько тяжелых мячей взял вратарь Макаров.
Финальный свисток судьи фиксирует победу динамовцев столицы Украины, которые завоевали почетный приз. После окончания соревнования динамовцам был вручен хрустальный кубок. Команда и игроки награждены дипломами 1-й степени Всесоюзного комитета по физической культуре и спорту.
Под аплодисменты зрителей киевские футболисты проходят по стадиону Круг почета.
«Київська правда» от 22.10.1954 года (перевод).
На «Кубок СССР» по футболу.
Почетный приз завоевали динамовцы Киева.
Вчера вечером на Центральном стадионе «Динамо» состоялась последняя встреча футбольного сезона. Играли финалисты розыгрыша «Кубка СССР» по футболу 1954 года – киевское «Динамо» и ереванский «Спартак».
Трудный был путь к финалу для обоих коллективов. Особенно много усилий пришлось приложить киевлянам. Дважды они добивались победы лишь в дополнительное время (во встречах с ЦДСА и «Зенитом»). Всего на счету у динамовцев Киева четыре победы. Они выиграли у спартаковцев Москвы и Вильнюса, у ЦДСА и «Зенита»
Ереванские футболисты в числе других побед выиграли у своих минских одноклубников и у команды «Шахтер» (город Сталино).
…Над стадионом густой туман. Зрители не видят, что делается на дальних от них участках поля и только по шуму на противоположных трибунах определяют, где находится мяч.
Игра началась взаимными атаками. Обе команды действуют энергично, напористо. Киевские спортсмены четко передают мяч друг другу. Ереванские футболисты играют самоотверженно, упорно защищают свои ворота, при каждой удобной ситуации сами переходят в наступление.
Несмотря на тяжелое поле, игра проходит в высоком темпе. Обе команды стремятся длинными передачами вывести своих нападающих на завершающий удар. Атаки киевлян опаснее. Они ведут наступление широким фронтом, растягивая защиту противника. Спартаковцы стремятся пробиться к воротам «Динамо» большей частью по центру.
На 36-й минуте киевские спортсмены, наконец, добиваются успеха. На штрафную площадку ереванцев прорывается сразу несколько нападающих команды «Динамо». Следуют точные передачи, и В.Терентьев сильным ударом направляет мяч в сетку ворот «Спартака». 1:0! Неудача несколько обескураживает ереванских спортсменов. По-прежнему атакуют киевляне, однако до перерыва результат не изменяется.
Уже первые минуты второй половины состязания показали, что предстоит еще крайне упорная борьба. Ереванские спортсмены переходят в длительное наступление. Теперь они точнее передают мяч друг другу и вскоре добиваются успеха. Неожиданным сильнейшим ударом метров с двенадцати левый полусредний нападающий «Спартака» В.Меркулов сравнивает счет. Воодушевленные успехом ереванцы продолжают наступать. Они подают подряд несколько угловых. Но результат не меняется. Исключительно четко действуют защитники киевской команды.
На 13-й минуте ереванским нападающим удается провести интересную комбинацию. Вратарь киевлян О.Макаров не успевает перехватить мяч: ворота остаются пустыми. Кажется, что гол неминуем. Однако сильный удар парирует вставший в ворота защитник, а повторный удар ереванского нападающего А.Караджяна не достигает цели.
Прошло 20 минут второй половины игры. Спартаковцы начинают уставать. Мяч все чаще переходит к их воротам, и вскоре левый полусредний нападающий «Динамо» М.Коман, хорошо приняв передачу слева, точно направляет мяч в сетку. Этот гол и решил судьбу кубка. Оставшееся время проходит во взаимных атаках, но результат не меняется. Киевская команда «Динамо» одерживает победу со счетом 2:1 и впервые завоевывает почетный приз.
Звучит финальный свисток судьи Н.Латышева. Команды выстраиваются напротив Северной трибуны стадиона. Ереванские спортсмены поздравляют своих недавних соперников с заслуженной победой. Капитану команды «Динамо» А.Зазроеву вручается хрустальный в серебряной оправе «Кубок СССР» по футболу. Под аплодисменты многочисленных зрителей динамовцы совершают круг почета по стадиону.
И.Тарабрин. «Московская правда» от 21.10.1954 года.
Кубок увезен в Киев.
Победа динамовцев столицы Украины.
14 раз рука гравера выводила на серебряной крышке хрустального кубка наименование команд – обладательниц почетного приза советских футболистов. Среди них было пять московских команд – «Локомотив», «Динамо», «Спартак», ЦДСА и «Торпедо» и одна ленинградская – «3енит». Всего лишь один раз за всю историю розыгрыша «Кубка СССР» приз был увезен из столицы. Это было в 1944 году, когда «Зенит» победил в финальном матче армейскую команду.
И вот вчера на стадионе «Динамо» проходил финал XV розыгрыша «Кубка СССР». Впервые среди участников решающего матча не было московских команд. Встречались футболисты столицы Советской Украины – киевского «Динамо» с командой столицы Советской Армении – ереванским «Спартаком».
...19 часов. Стадион «Динамо» заполнен десятками тысяч зрителей. В такую погоду доводилось проводить финальные матчи, но никогда еще не начиналась решающая встреча в тумане. Зрителям Западной трибуны почти не было видно, что происходит на другом конце поля. Двести мощных прожекторов не могли пробить густую пелену тумана.
Первые 15 минут ереванские футболисты имеют преимущество. Но вот постепенно киевляне переводят игру на половину поля южан. Динамовцы атакуют левым крылом. Ряд труднейших мячей берет вратарь Затыкян.
Продолжая атаковать левым крылом, динамовцы на 35-й минуте добились успеха. Фомин, обыграв защитника Папояна, передал мяч вдоль ворот, и набежавший Терентьев открыл счет.
Туман несколько рассеялся, но начался дождь.
С первых же минут второй половины игры спартаковцы бросаются в атаку и вскоре сравнивают счет. Меркулов превосходным ударом под верхнюю штангу забивает мяч в ворота киевлян.
С этим результатом динамовцы Киева и одержали победу. После матча в торжественной обстановке им был вручен «Кубок СССР» который сегодня они увезли к себе в Киев.
«Вечерняя Москва» от 21.10.1954 года.