ФУТБОЛЬНЫЕ МАТЧИ 2010 - 2019 (осень-весна по году последней встречи) > 2015 год

Лига Европы 2014-2015 (протоколы)

(1/4) > >>

procentych:
Сайт "Еврокубковые матчи за всю историю" http://fc-dynamo.ru/eurocup/

procentych:
"Женнес Эш" (Люксембург) - "Дандалк" (Ирландия) 0:2 (0:0)
01 июля 2014 года, вторник. 19:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Эш, Люксембург. Стадион Ла Фронтьер.
Судьи: Лоренц Йемини (Албания), Эгин Дода (Албания), Илир Тартарай (Албания). Резервный: Блерим Зири (Албания).
"Женнес Эш": Марк Обервайс (к), Ким Кинцигер, Александр Витали, Эрик Хоффманн, Адрьен Портье, Жонатан Зидко (Мирко Альбанезе, 67), Кен Коррал, Санел Ибрагимович, Брайан Мелисс (Давид де Соуза, 81), Ненад Драгович (Милош Тодорович, 46), Марвин да Граса.
Главный тренер - Даниэль Тейс (Люксембург).
"Дандалк": Питер Черри, Шон Гэннон, Брайан Гартлэнд, Энди Бойл (к), Крис Шилдс, Дэрил Хорган (Джон Маунтни, 85), Кертис Берн (Руаидри Хиггинс, 70), Дейн Мэсси, Дэвид Макмиллан (Патрик Хобан, 79), Ричард Тауэлл, Даррен Минан.
Главный тренер - Стивен Кенни (Ирландия).
Голы: 0:1 Ричард Тауэлл (59, с пенальти), 0:2 Ричард Тауэлл (71).
Предупреждения: Ненад Драгович (40), Адрьен Портье (59) - Брайан Гартлэнд (27).


"Дандалк" (Ирландия) - "Женнес Эш" (Люксембург) 3:1 (3:0)
10 июля 2014 года, четверг. 22:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Дандолк, Ирландия. Стадион Ориэль Парк.
Судьи: Цветан Крастев (Варна, Болгария), Диван Валков (Болгария), Александар Атанасов (Болгария). Резервный: Радан Мирянов (Болгария).
"Дандалк": Питер Черри, Шон Гэннон, Брайан Гартлэнд (Саймон Келли, 80), Энди Бойл (к), Дэрил Хорган (Марк Гриффин, 46), Джон Маунтни, Кертис Берн (Патрик Хобан, 62), Руаидри Хиггинс, Дейн Мэсси, Дэвид Макмиллан, Ричард Тауэлл.
Главный тренер - Стивен Кенни (Ирландия).
"Женнес Эш": Марк Обервайс (к), Эрик Хоффманн, Адрьен Портье, Ким Кинцигер, Александр Витали, Милош Тодорович (Рикарду Делгаду, 46), Марвин да Граса, Жонатан Зидко (Денис Агович, 78), Брайан Мелисс, Кен Коррал (Мирко Альбанезе, 46), Санел Ибрагимович.
Главный тренер - Даниэль Тейс (Люксембург).
Голы: 1:0 Брайан Гартлэнд (8), 2:0 Кертис Берн (37), 3:0 Джон Маунтни (45+1), 3:1 Жонатан Зидко (55).
Предупреждения: Руаидри Хиггинс (74) - Марвин да Граса (17), Жонатан Зидко (42), Эрик Хоффманн (45+2), Адрьен Портье (67).


"Слима" (Мальта) - "Ференцварош" (Венгрия) 1:1 (1:0)
01 июля 2014 года, вторник. 19:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Та-Кали, Мальта. Стадион Та-Кали.
Судьи: Арнолд Хантер (Северная Ирландия), Ричард Стори (Северная Ирландия), Дэвид Андерсон (Северная Ирландия). Резервный: Тим Маршалл (Северная Ирландия).
"Слима": Глен Цаммит, Алекс Мускат (к), Филиппо Скоццезе, Марко Потезица, Джон Минтофф, Марк Шерри, Майкл Мифсуд, Стенли Оавучи, Пальтемио Барбетти, Джузеппе Мускат (Тревор Чилия, 68), Стефано Бьянчьярди.
Главный тренер - Альфонсо Греко (Италия).
"Ференцварош": Денеш Дибус, Филипп Бениг, Бенджамин Лаут, Даниэль Беде, Степан Кукурузович (Дэвид Хольман, 82), Габор Дьомбер (к), Оттило Бушой (Владан Чукич, 46), Даниэль Нодь (Сомалиа, 46), Михал Налепа, Предраг Бошняк, Давид Матеос.
Главный тренер - Томас Долль (Германия).
Голы: 1:0 Стенли Оавучи (39), 1:1 Михал Налепа (77).
Нереализованный пенальти: "Слима" Майкл Мифсуд (15).
Предупреждения: Джон Минтофф (36), Алекс Мускат (86) - Оттило Бушой (14), Даниэль Нодь (41), Михал Налепа (45+4), Филипп Бениг (53), Дэвид Хольман (89).


"Ференцварош" (Венгрия) - "Слима" (Мальта) 2:1 (1:0)
10 июля 2014 года, четверг. 22:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Будапешт, Венгрия. Стадион Ференц Пушкаш.
Судьи: Огнен Валич (Босния и Герцеговина), Хрвое Турудич (Босния и Герцеговина), Горан Дуяк (Босния и Герцеговина). Резервный: Эдин Якупович (Босния и Герцеговина).
"Ференцварош": Денеш Дибус, Бенджамин Лаут (Даниэль Нодь, 73), Степан Кукурузович (Владан Чукич, 88), Габор Дьомбер (к), Оттило Бушой (Даниэль Беде, 70), Михал Налепа, Предраг Бошняк, Давид Матеос, Эмир Дилавер, Роланд Угрой, Сомалиа.
Главный тренер - Томас Долль (Германия).
"Слима": Глен Цаммит, Алекс Мускат (к), Филиппо Скоццезе, Марко Потезица, Джон Минтофф, Марк Шерри, Майкл Мифсуд, Стенли Оавучи, Пальтемио Барбетти, Джузеппе Мускат (Тревор Чилия, 80), Стефано Бьянчьярди.
Главный тренер - Альфонсо Греко (Италия).
Голы: 1:0 Роланд Угрой (14, с пенальти), 2:0 Оттило Бушой (56), 2:1 Филиппо Скоццезе (60),
Предупреждения: Эмир Дилавер (4), Сомалиа (45) - Пальтемио Барбетти (36), Стенли Оавучи (45+2), Марк Шерри (80), Стефано Бьянчьярди (85).
Удаление: Пальтемио Барбетти (90+3, 2 ж.к.).


"Шкендия" (Македония) - "Зимбру" (Молдавия) 2:1 (2:0)
01 июля 2014 года, вторник. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Скопье, Македония. Стадион Филип II Арена.
Судьи: Джонатан Лардо (Бельгия), Джимми Кремерс (Бельгия), Карел де Рокер (Бельгия). Резервный: Николя Лафорж (Бельгия).
"Шкендия": Марко Йовановски, Эгзон Бейтулаи, Ясир Селмани (Менсур Куртиси, 51), Артим Положани (к), Боян Вручина, Мевлан Мурати, Стенио Жуниор (Астрит Фазлю, 81), Иван Митров, Мухамед Хусейни, Седат Бериша (Мартин Кавдански, 34), Йордан Милиев.
Главный тренер - Рой Ференчина (Хорватия).
"Зимбру": Денис Русу, Юлиан Ерхан (к), Константин Богдан, Александр Дедов (Александр Пащенко, 53), Дмитрий Климович, Кирил Павлючек, Жан-Мари Амани (Илья Дамашкан, 86), Александр Время, Александр Гроссу, Анатолий Кептине (Георгий Антон, 73), Ион Жардан.
Главный тренер - Олег Кубарев (Белоруссия).
Голы: 1:0 Боян Вручина (45+5), 2:0 Иван Митров (47), 2:1 Александр Гроссу (50, с пенальти).
Предупреждения: Седат Бериша (11), Иван Митров (71) - Кирил Павлючек (68), Жан-Мари Амани (70).


"Зимбру" (Молдавия) - "Шкендия" (Македония) 2:0 (1:0)
10 июля 2014 года, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Кишинёв, Молдавия. Стадион Зимбру.
Судьи: Анатолий Вишниченко (Костанай, Казахстан), Сергей Васютин (Казахстан), Анатолий Ходин (Казахстан). Резервный: Александр Гаузер (Казахстан).
"Зимбру": Денис Русу, Юлиан Ерхан (к), Константин Богдан (Штефан Бургиу, 57), Александр Дедов, Дмитрий Климович, Кирил Павлючек, Жан-Мари Амани (Александр Пащенко, 68), Александр Время, Александр Гроссу, Анатолий Кептине (Дан Спэтару, 46), Ион Жардан.
Главный тренер - Олег Кубарев (Белоруссия).
"Шкендия": Марко Йовановски, Эгзон Бейтулаи, Артим Положани (к), Боян Вручина, Элвир Нуриши (Демир Имери, 51), Мевлан Мурати (Мартин Кавдански, 86), Стенио Жуниор, Иван Митров (Ясир Селмани, 65), Мухамед Хусейни, Седат Бериша, Йордан Милиев.
Главный тренер - Рой Ференчина (Хорватия).
Голы: 1:0 Жан-Мари Амани (5), 2:0 Александр Пащенко (87).
Предупреждения: Жан-Мари Амани (9) - Артим Положани (40), Мухамед Хусейни (62), Боян Вручина (71).
Удаление: Мухамед Хусейни (90, 2 ж.к.).


"Абердин" (Шотландия) - "Даугава Рига" (Латвия) 5:0 (1:0)
03 июля 2014 года, четверг. 22:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Абердин, Шотландия. Стадион Питтодри.
Судьи: Николя Ренвий (Ним, Франция), Лоран Стьен (Франция), Филипп Жанн (Франция). Резервный: Амори Делерю (Франция).
"Абердин": Джэйми Лэнгфилд, Шалеум Логан, Рассел Андерсон (к), Марк Рейнолдс, Уильям Флад, Адам Руни, Найал Макгинн (Деклан Макманус, 89), Джонатан Хэйс, Барри Робсон (Скотт Райт, 78), Питер Поулетт (Кэмерон Смит, 50), Райан Джек.
Главный тренер - Дерек Макиннес (Шотландия).
"Даугава Рига": Эмилиюс Зубас, Арнас Рибокас (Кристапс Бланкс, 57), Мантас Савенас (к), Ауримас Кучис, Гедрюс Томкявичюс, Виталий Зиль, Эдийс Йокстс, Эмманюэль Менди, Эмилс Кнапшис, Вальдемар Боровский (Тадас Маркявичюс, 83), Витор Флора (Набиль Абдельазиз, 58).
Главный тренер - Армандс Зейберлиньш (Латвия).
Голы: 1:0 Шалеум Логан (33), 2:0 Найал Макгинн (49), 3:0 Адам Руни (52, пенальти), 4:0 Джонатан Хэйс (73), 5:0 Адам Руни (90+2).
Нереализованный пенальти: "Абердин" Барри Робсон (15, вратарь).
Предупреждения: Адам Руни (38) - Вальдемар Боровский (15), Виталий Зиль (16), Эмилс Кнапшис (19), Витор Флора (45+2), Ауримас Кучис (52), Мантас Савенас (53), Эдийс Йокстс (59).
Удаления: нет - Виталий Зиль (55, 2 ж.к.), Ауримас Кучис (81, 2 ж.к.).


"Даугава Рига" (Латвия) - "Абердин" (Шотландия) 0:3 (0:3)
10 июля 2014 года, четверг. 20:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Рига, Латвия. Стадион Даугава.
Судьи: Михаил Вилков (Нижний Новгород, Россия), Алексей Воронцов (Россия), Валерий Данченко (Россия). Резервный: Александр Егоров (Россия).
"Даугава Рига": Янис Круминьш, Олег Солович, Арнас Рибокас (Райвис Витолниекс, 62), Мантас Савенас (к), Денис Качанов, Кристапс Бланкс (Тадас Маркявичюс, 66), Гедрюс Томкявичюс, Набиль Абдельазиз, Эмманюэль Менди, Эмилс Кнапшис, Витор Флора (Эдгарс Карклиньш, 55).
Главный тренер - Армандс Зейберлиньш (Латвия).
"Абердин": Джэйми Лэнгфилд, Шалеум Логан, Эндрю Консидайн, Эштон Тейлор, Марк Рейнолдс (к), Уильям Флад, Адам Руни, Найал Макгинн (Николас Лоу, 80), Джонатан Хэйс (Кэмерон Смит, 62), Барри Робсон (Скотт Райт, 80), Райан Джек.
Главный тренер - Дерек Макиннес (Шотландия).
Голы: 0:1 Адам Руни (22), 0:2 Адам Руни (40), 0:3 Адам Руни (45).
Предупреждений нет.


"Б-36" (Фарерские острова) - "Линфилд" (Северная Ирландия) 1:2 (0:1)
03 июля 2014 года, четверг. 22:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Торсхавн, Фарерские острова. Стадион Торсволлур.
Судьи: Никола Попов (София, Болгария), Иван Валчев (Болгария), Мартин Маргаритов (Болгария). Резервный: Георгий Йорданов (Болгария).
"Б-36": Торур Томсен, Одмар Феро (Симун Йоэнсен, 63), Адриан Цеслевич (Рогви Поульсен, 89), Хердур Аскхам, Роальдур Якобсен, Лукаш Цеслевич, Андреас Эриксен, Хегни Эйстурой, Клеминт Матрас (к), Ханус Торлейфссон (Расмус Серенсен, 90+3), Адешина Лаваль.
Главный тренер - Самаль Хентце (Фарерские острова).
"Линфилд": Джонни Таффи, Джейми Ричардс, Крис Хегарти (к), Марк Хоги (Джимми Каллахер, 30), Эндрю Уотеруорт (Питер Томпсон, 74), Стивен Лоури, Майкл Карвилл (Сэмми Морроу, 90+2), Арон Бернс, Мэтью Кларк, Джейми Малгрю, Айвен Спраул.
Главный тренер - Уоррен Фини (Северная Ирландия).
Голы: 0:1 Джейми Малгрю (38), 1:1 Адешина Лаваль (72), 1:2 Майкл Карвилл (88).
Предупреждения: Лукаш Цеслевич (55), Хердур Аскхам (57), Хегни Эйстурой (87) - Стивен Лоури (62).


"Линфилд" (Северная Ирландия) - Б-36 (Фарерские острова) 1:1 (1:0)
08 июля 2014 года, вторник. 22:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Лурган, Северная Ирландия. Стадион Морнвью Парк.
Судьи: Тороддур Яльталин (Исландия), Йоханн Гудмундссон (Исландия), Аскелль Тор Гисласон (Исландия). Резервный: Вильяльмур Тораринссон (Исландия).
"Линфилд": Джонни Таффи, Джейми Ричардс, Крис Хегарти (к), Марк Хоги, Эндрю Уотеруорт (Питер Томпсон, 68), Стивен Лоури, Майкл Карвилл (Джимми Каллахер, 86), Арон Бернс (Росс Кларк, 72), Мэтью Кларк, Джейми Малгрю, Айвен Спраул.
Главный тренер - Уоррен Фини (Северная Ирландия).
Б-36: Торур Томсен, Одмар Феро, Хердур Аскхам, Роальдур Якобсен, Лукаш Цеслевич, Рогви Поульсен, Алекс Меллемгор, Хегни Эйстурой, Клеминт Матрас (к) (Расмус Серенсен, 84), Ханус Торлейфссон (Адриан Цеслевич, 56), Адешина Лаваль.
Главный тренер - Самаль Эрик Хентце (Фарерские острова).
Голы: 1:0 Майкл Карвилл (17), 1:1 Адешина Лаваль (48, с пенальти).
Предупреждения: Джонни Таффи (47), Крис Хегарти (56), Мэтью Кларк (82), Марк Хоги (83) - Клеминт Матрас (79).


"Банга" (Литва) - "Слиго Роверс" (Ирландия) 0:0
03 июля 2014 года, четверг. 19:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Гаргждай, Литва. Стадион Гаргждай.
Судьи: Сурен Балиян (Ереван, Армения), Ваник Симонян (Армения), Эрик Аревшатян (Армения). Резервный: Завен Оганесян (Армения).
"Банга": Шарунас Юрявичюс, Каролис Урбайтис, Эвальдас Григайтис, Заурбек Каркусов, Андрюс Буткус, Сергей Шевчук, Максим Хаблов, Алексей Епифанов, Давидас Арлаускис, Аурелиюс Стапонка (к), Эйвинас Загурскас (Асланбек Цаллагов, 78).
Главный тренер - Максим Тищенко (Россия).
"Слиго Роверс": Гэри Роджерс, Алан Кин (к) (Дэнни Ледуит, 89), Иван Макмиллан, Дэнни Норт, Дэвид Коули, Рафаэл Кретаро (Арон Грин, 74), Росс Гейнор, Пол О'Конор, Джон Расселл, Киран Джилали, Шимус Коннили.
Главный тренер - Джон Коулмен (Англия).
Предупреждения: нет - Иван Макмиллан (88).


"Слиго Роверс" (Ирландия) - "Банга" (Литва) 4:0 (1:0)
10 июля 2014, четверг. 22:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Слайго, Ирландия. Стадион Шоуграундс.
Судьи: Бардюль Пашай (Тирана, Албания), Эрмаль Баруши (Албания), Денис Реджа (Албания). Резервный: Анди Кочи (Албания).
"Слиго Роверс": Гэри Роджерс (Ричард Браш , 84), Алан Кин (к) (Гэвин Пирс, 87), Иван Макмиллан, Дэнни Норт, Дэвид Коули, Рафаэл Кретаро, Кален Спиллейн (Росс Гейнор, 23), Джон Расселл, Арон Грин, Киран Джилали, Шимус Коннили.
Главный тренер - Джон Коулмен (Англия).
"Банга": Шарунас Юрявичюс, Каролис Урбайтис, Эвальдас Григайтис, Заурбек Каркусов (Артем Стежка, 25), Андрюс Буткус (Артур Сирык, 74), Сергей Шевчук, Максим Хаблов (Валерий Макиев, 71), Алексей Епифанов, Давидас Арлаускис, Аурелиюс Стапонка (к), Эйвинас Загурскас.
Главный тренер - Максим Тищенко (Россия).
Голы: 1:0 Алан Кин (45+1), 2:0 Арон Грин (72), 3:0 Дэнни Норт (83), 4:0 Дэвид Коули (89).
Предупреждения: Иван Макмиллан (25), Дэвид Коули (44) - Давидас Арлаускис (28), Эйвинас Загурскас (43), Аурелиюс Стапонка (44), Каролис Урбайтис (66).
Удаление: Каролис Урбайтис (68, 2 ж.к.).


"Ботев Пловдив" (Болгария) - "Либертас" (Сан-Марино) 4:0 (1:0)
03 июля 2014 года, четверг. 20:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Бургас, Болгария. Стадион Лазур.
Судьи: Эдин Якупович (Босния и Герцеговина), Сенад Ибрисимбегович (Босния и Герцеговина), Сретен Удовичич (Босния и Герцеговина). Резервный: Огнен Валич (Босния и Герцеговина).
"Ботев Пловдив": Адам Стаховяк, Мариан Огнянов (Серкан Юсейн, 81), Александру Куртян, Йордан Христов, Веселин Минев, Томаш Ирсак (Божидар Васев, 69), Радослав Терзиев, Иван Цветков (к), Ромарио Кортзорг (Луис Педро, 56), Филип Филипов, Георгий Сармов.
Главный тренер - Любослав Пенев (Болгария).
"Либертас": Альдо Симончини (к), Мануель Молинари, Андреа Бенвенути, Паоло Роккетти, Мирко Факондини (Андреа Дзаволи, 88), Марко Рости (Даниэле Анджели, 74), Джанлука Морелли, Филиппо Антонелли, Николо Дзеннаро (Энрико Голинуччи, 61), Лука Риги, Кристиан Торелли.
Главный тренер - Роберто Маркуччи (Сан-Марино).
Голы: 1:0 Мариан Огнянов (25), 2:0 Мариан Огнянов (51), 3:0 Иван Цветков (58), 4:0 Луис Педро (72).
Предупреждения: Александру Куртян (70) - Паоло Роккетти (43).


"Либертас" (Сан-Марино) - "Ботев Пловдив" (Болгария) 0:2 (0:0)
10 июля 2014, четверг. 22:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Серравалле, Сан-Марино. Стадион Олимпико.
Судьи: Александр Тян (Кишинёв, Молдавия), Анатолий Бодян (Молдавия), Виктор Мардарь (Молдавия). Резервный: Виктор Гечу (Молдавия).
"Либертас": Альдо Симончини, Мануель Молинари (Даниэле Анджели, 79), Паоло Роккетти, Мирко Факондини, Давиде Симончини (к) (Микеле Росси, 70), Марко Рости (Николо Дзеннаро, 72), Энрико Голинуччи, Джанлука Морелли, Филиппо Антонелли, Лука Риги, Даниэле Рокки.
Главный тренер - Роберто Маркуччи (Сан-Марино).
"Ботев Пловдив": Адам Стаховяк, Александру Бенга, Мариан Огнянов, Александру Куртян (Божидар Васев, 46), Йордан Христов, Луис Педро (Серкан Юсейн, 86), Томаш Ирсак, Радослав Терзиев, Иван Цветков (к), Филип Филипов, Георгий Сармов (Цветелин Чунчуков, 71).
Главный тренер - Марин Бакалов (Болгария).
Голы: 0:1 Александру Бенга (64), 0:2 Филип Филипов (87).
Предупреждения: Марко Рости (49), Лука Риги (80), Мирко Факондини (85) - нет.


"Вадуц" (Лихтенштейн) - "Колледж Европа" (Гибралтар) 3:0 (2:0)
03 июля 2014 года, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Вадуц, Лихтенштейн. Стадион Райнпарк.
Судьи: Джонни Казанова (Сан-Марино), Массимо Занотти (Сан-Марино), Андреа Гуиди (Сан-Марино). Резервный: Леонардо Гуиди (Сан-Марино).
"Вадуц": Петер Йеле, Симоне Гриппо, Стивен Ланг (Пак Кван Рен, 77), Диего Чикконе, Мануэль Зуттер (Нико Аббеглен, 57), Франц Бургмайер (к) (Ник фон Нидерхойзерн, 64), Паскаль Шюрпф, Жоэль Унтерзее, Флориан Штахель, Маркус Ноймайр, Филипп Мунтвилер.
Главный тренер - Джорджио Контини (Швейцария).
"Колледж Европа": Мэтью Кафер, Педро Сото, Ли Кумбс, Леандро Перейра, Хави Тамайо (Хуан Молина, 59), Кристиан Тончефф (Роберт Монтовио, 81), Айман Муэли, Рамон Сааведра (Джеймс Кумбс, 67), Хуансе, Хуанка, Джейми Босио (к).
Главный тренер - Хосе Рекена (Испания).
Голы: 1:0 Мануэль Зуттер (6), 2:0 Паскаль Шюрпф (8), 3:0 Паскаль Шюрпф (72).
Предупреждения: Филипп Мунтвилер (15), Стивен Ланг (30), Маркус Ноймайр (51) - Хави Тамайо (9), Кристиан Тончефф (38).


"Колледж Европа" (Гибралтар) - "Вадуц" (Лихтенштейн) 0:1 (0:0)
10 июля 2014, четверг. 22:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Гибралтар, Гибралтар. Стадион Виктория.
Судьи: Лорен Коприва (Берельданж, Люксембург), Стивен Кеф (Люксембург), Рикарду Фернандеш (Люксембург). Резервный: Ален Дюрьо (Люксембург).
"Колледж Европа": Джейми Робба, Ли Кумбс, Этан Джолли, Хуан Молина (Литон Маркес, 79), Леандро Перейра, Кристиан Тончефф, Джеймс Кумбс (Рамон Сааведра, 52), Айман Муэли, Абдеркахман Баккари, Хуансе, Джейми Босио (к) (Чарли, 63).
Главный тренер - Хосе Рекена (Испания).
"Вадуц": Петер Йеле, Симоне Гриппо, Даниэль Кауфманн, Паскаль Шюрпф, Нико Аббеглен (Мануэль Зуттер, 56), Пак Кван Рен (Стивен Ланг, 65), Ник фон Нидерхойзерн, Хекуран Криезиу, Флориан Штахель, Маркус Ноймайр (к) (Николас Хаслер, 72), Микеле Польверино.
Главный тренер - Джорджио Контини (Швейцария).
Гол: 0:1 Николас Хаслер (89),
Предупреждения: Хуансе (30), Ли Кумбс (44), Джейми Босио (55), Леандро Перейра (60), Абдеркахман Баккари (86) - Микеле Польверино (70).
Удаление: Ли Кумбс (70, 2 ж.к.).


"Верис" (Молдавия) - "Литекс" (Болгария) 0:0
03 июля 2014 года, четверг. 18:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Оргеев, Молдавия. Стадион Районный спорткомплекс.
Судьи: Митя Жганец (Словения), Томаж Кланчник (Словения), Мануэл Видали (Словения). Резервный: Асмир Сагркович (Словения).
"Верис": Артем Гайдукевич, Адриан Кашкавал, Сергей Кожокарь, Александр Кучеренко, Николай Жосан (Евгений Засавицкий, 64), Виорел Фрунзе (Вадим Чемыртан, 53), Владислав Иванов (Михаил Цуркан, 46), Сергей Мокану, Дан Пысла, Петр Раку (к), Владимир Богданович.
Главный тренер - Лилиан Попеску (Молдавия).
"Литекс": Илько Пиргов, Николай Бодуров (к), Джексон Менди, Вильмар Хордан (Георгий Минчев, 84), Василь Божиков, Армандо Ваюши (Румен Руменов, 80), Страхил Попов, Петар Златинов, Момчил Цветанов, Омар Коссоко, Никола Колев (Александар Цветков, 69).
Главный тренер - Красимир Балаков (Болгария).
Предупреждения: Сергей Мокану (31), Владимир Богданович (34) - нет.


"Литекс" (Болгария) - "Верис" (Молдавия) 3:0 (1:0)
11 июля 2014, пятница. 21:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. София, Болгария. Стадион Василь Левски.
Судьи: Петр Арделяну (Чехия), Иржи Молачек (Чехия), Якуб Грабовски (Чехия). Резервный: Михал Патак (Чехия).
"Литекс": Илько Пиргов, Николай Бодуров (к), Джексон Менди (Антон Недялков, 83), Вильмар Хордан, Василь Божиков, Армандо Ваюши, Страхил Попов, Петар Златинов, Данило Асприлья (Момчил Цветанов, 79), Омар Коссоко, Никола Колев (Румен Руменов, 66).
Главный тренер - Красимир Балаков (Болгария).
"Верис": Артем Гайдукевич, Адриан Кашкавал, Сергей Кожокарь, Александр Кучеренко, Николай Жосан, Виорел Фрунзе (Николай Милинчану, 59), Сергей Мокану, Евгений Засавицкий (Дан Пысла, 49), Петр Раку (к), Владимир Богданович (Андрей Бугняк, 71), Дмитрий Бакал.
Главный тренер - Лилиан Попеску (Молдавия).
Голы: 0:1 Джексон Менди (27), 0:2 Вильмар Хордан (63), 0:3 Вильмар Хордан (74).
Предупреждения: Омар Коссоко (83) - Дмитрий Бакал (24), Владимир Богданович (66).
Удаление: Дмитрий Бакал (32).
Примечание: матч должен был состояться 10-го июля в Ловече, но из-за обильных осадков был перенесён на 11-ое июля в Софию.


"Викингур" (Фарерские острова) - "Даугава Даугавпилс" (Латвия) 2:1 (1:0)
03 июля 2014 года, четверг. 22:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Тофтир, Фарерские острова. Стадион Тофтир - Свангаскард.
Судьи: Жоау Капела (Лиссабон, Португалия), Паулу Соареш (Португалия), Тьягу Роша (Португалия). Резервный: Косме Машаду (Португалия).
"Викингур": Гезо Тури, Ханус Якобсен, Атли Грегерсен (к), Самаль Йоэнсен (Андреас Лава Ольсен, 46; Гуннар Ванхамар, 88), Хедин Хансен (Инги Серенсен, 73), Филип Джорджевич, Халлюр Ханссон, Бардур Хансен, Эрлинг Якобсен, Ханс Юрхус, Финнур Юстинуссен.
Главный тренер - Сигфридур Клементсен (Фарерские острова).
"Даугава Даугавпилс": Александр Власов (к), Георгий Чихрадзе, Александр Соловьев, Джемал Джалиашвили, Владимир Волков, Эрик Кокин, Кирилл Шевелев, Олег Жаткин (Павел Грищенко, 18), Дмитрий Козлов, Евгений Космачев, Алексей Куплов-Огинский.
Главный тренер - Геннадий Орбу (Украина).
Голы: 1:0 Финнур Юстинуссен (23), 1:1 Эрик Кокин (56), 2:1 Андреас Лава Ольсен (59).
Предупреждения: Бардур Хансен (79) - Эрик Кокин (11), Дмитрий Козлов (19), Павел Грищенко (82).


"Даугава Даугавпилс" (Латвия) - "Викингур" (Фарерские острова) 1:1 (0:0)
10 июля 2014, четверг. 19:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Юрмала, Латвия. Стадион Слока.
Судьи: Андреас Экберг (Мальмё, Швеция), Мехмет Кулум (Швеция), Петер Магнуссон (Швеция). Резервный: Йохан Хамлин (Швеция).
"Даугава Даугавпилс": Александр Власов (к), Георгий Чихрадзе, Александр Соловьев, Владимир Волков, Эрик Кокин, Кирилл Шевелев, Олег Жаткин (Игорь Сикорский, 64), Дмитрий Козлов, Павел Островский, Евгений Космачев, Алексей Куплов-Огинский.
Главный тренер - Геннадий Орбу (Украина).
"Викингур": Гезо Тури, Ханус Якобсен, Атли Грегерсен (к), Хедин Хансен, Филип Джорджевич (Инги Серенсен, 90+1), Сольви Ванхамар, Халлюр Ханссон, Бардур Хансен, Эрлинг Якобсен, Ханс Юрхус (Андреас Лава Ольсен, 73), Финнур Юстинуссен.
Главный тренер - Сигфридур Клементсен (Фарерские острова).
Голы: 1:0 Олег Жаткин (60), 1:1 Андреас Лава Ольсен (88),
Предупреждения: Владимир Волков (43), Александр Соловьев (71), Кирилл Шевелев (73), Дмитрий Козлов (80) - Финнур Юстинуссен (34), Атли Грегерсен (73).
Удаление: Александр Соловьев (90+2, 2 ж.к.).
Примечание: на championat.com нет передупреждения и удаления Александра Соловьева, а удалён Кирилл Шевелев (90+2, 2 ж.к.).


ВПС (Финляндия) - "Броммапойкарна" (Швеция) 2:1 (0:1)
03 июля 2014 года, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Валкеакоски, Финляндия. Стадион Техтаан Кенття.
Судьи: Туре Хансен (Норвегия), Том-Харальд Греневик (Норвегия), Гейр Исаксен (Норвегия). Резервный: Ола Хоббер-Нильсен (Норвегия).
ВПС: Янне Хенрикссон, Вилле Коскимаа, Йеспер Энгстрем, Жан Нганбе-Нганбе, Себастиан Страндвалль (к), Ярно Парикка (Лассе Линьяла, 82), Тони Бьорк, Теэм Хонканиеми, Энтони Дафаа, Джордаан Браун, Корнелиус Стюарт (Джордан Сибрук, 69).
Главный тренер - Олли Хуттунен (Финляндия).
"Броммапойкарна": Давор Блажевич, Понтус Сегерстрем (к), Кристинн Йонссон, Йеспер Карльстрем, Дардан Реджепи (Виктор Седерстрем, 75), Кристиан Куаку, Тим Бьеркстрем, Никлас Беркрот, Карл Старфельт (Габриэль Эзкан, 73), Густав Сандберг-Магнуссон, Якоб Ларссон.
Главный тренер - Стефан Биллборн (Швеция).
Голы: 0:1 Кристиан Куаку (33), 1:1 Себастиан Страндвалль (53), 2:1 Ярно Парикка (54).
Предупреждения: Джордаан Браун (81), Себастиан Страндвалль (86) - Кристиан Куаку (68).


"Броммапойкарна" (Швеция) - ВПС (Финляндия) 2:0 (0:0)
10 июля 2014, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Стокгольм, Швеция. Стадион Теле2-Арена.
Судьи: Сергей Лапочкин (Санкт-Петербург, Россия), Алексей Лебедев (Россия), Максим Гаврилин (Россия). Резервный: Сергей Иванов (Россия).
"Броммапойкарна": Давор Блажевич, Понтус Сегерстрем (к), Кристинн Йонссон, Йеспер Карльстрем (Виктор Седерстрем, 90), Габриэль Петрович, Серж Нгуали, Тим Бьеркстрем, Никлас Беркрот, Густав Сандберг-Магнуссон, Якоб Ларссон, Мартин Фалькеборн (Понтус Асбринк, 63).
Главный тренер - Стефан Биллборн (Швеция).
ВПС: Янне Хенрикссон, Вилле Коскимаа, Йеспер Энгстрем, Жан Нганбе-Нганбе, Себастиан Страндвалль (к), Ярно Парикка (Джордан Сибрук, 46), Тони Бьорк, Теэм Хонканиеми, Энтони Дафаа, Джордаан Браун (Кейти Симпсон, 10), Корнелиус Стюарт (Лассе Линьяла, 81).
Главный тренер - Олли Хуттунен (Финляндия).
Голы: 1:0 Якоб Ларссон (64), 2:0 Габриэль Петрович (78).
Предупреждения: нет - Теэм Хонканиеми (71), Тони Бьорк (75).


"Габала" (Азербайджан) - "Широки Бриег" (Босния и Герцеговина) 0:2 (0:0)
03 июля 2014 года, четверг. 19:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Габала, Азербайджан. Стадион Габала. 4200 зрителей (вместимость - 4200).
Судьи: Артем Кучин (Караганда, Казахстан) , Евгений Бельский (Казахстан), Рустам Суюнов (Казахстан). Резервный: Денис Измайлов (Казахстан).
"Габала": Камран Агаев (к), Элвин Джамалов (Андрей Кристя, 56), Владимир Левин, Низами Хаджиев, Виктор Менди, Додо, Руслан Абышов, Руслан Тагизаде, Адриан Ропотан, Эльнур Аллахвердиев, Рафаэл.
Главный тренер - Доринел Мунтяну (Румыния).
"Широки Бриег": Лука Билобрк, Дино Чорич, Мате Пехар, Мирко Марич, Горан Закарич (Звонимир Кожуль, 90+2), Давор Ландека, Вагнер (к), Иван Пеко (Юре Иванкович, 90), Славко Брекало, Невен Лаштро, Стипо Маркович (Йосип Баришич, 27).
Главный тренер - Славен Муса (Босния и Герцеговина).
Голы: 0:1 Вагнер (74), 0:2 Вагнер (89).
Предупреждения: Адриан Ропотан (69) - Славко Брекало (62).
Примечание: на предупреждение Невен Лаштро (62), а не Славко Брекало.


"Широки Бриег" (Босния и Герцеговина) - "Габала" (Азербайджан) 3:0 (2:0)
10 июля 2014, четверг. 22:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Широки Бриег, Босния и Герцеговина. Стадион Пецара.
Судьи: Владимир Внук (Словакия), Мирослав Бенко (Словакия), Михал Томчик (Словакия). Резервный: Борис Маргефка (Словакия).
"Широки Бриег": Антонио Солдо, Йосип Баришич, Дино Чорич (Звонимир Кожуль, 78), Мате Пехар (Юре Иванкович, 60), Мирко Марич, Горан Закарич, Давор Ландека, Вагнер (к), Иван Пеко (Йосип Чорлука, 34), Славко Брекало, Невен Лаштро.
Главный тренер - Славен Муса (Босния и Герцеговина).
"Габала": Камран Агаев (к), Владимир Левин (Садиг Гулиев, 83), Низами Хаджиев, Виктор Менди, Додо, Андрей Кристя (Элвин Джамалов, 65), Руслан Абышов, Руслан Тагизаде (Руслан Амирджанов, 46), Адриан Ропотан, Урфан Аббасов, Рафаэл.
Главный тренер - Доринел Мунтяну (Румыния).
Голы: 1:0 Горан Закарич (17), 2:0 Мирко Марич (29), 360 Мирко Марич (56).
Предупреждения: Мате Пехар (21) - Адриан Ропотан (9), Урфан Аббасов (44), Низами Хаджиев (55).
Примечание: на championat.com предупреждение Владимир Левин (55), а не Низами Хаджиев (55).


"Гётеборг" (Швеция) - "Фола Эш" (Люксембург) 0:0
03 июля 2014 года, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Гётеборг, Швеция. Стадион Гамла Уллеви. 5919 зрителей (вместимость - 18800).
Судьи: Никола Дабанович (Черногория), Веселин Радунович (Черногория), Йовица Татар (Черногория). Резервный: Милош Новочич (Черногория).
"Гётеборг": Маркус Сандберг, Эмиль Саломонссон, Хетиль Велер (Яльмар Йонссон, 17), Густав Свенссон, Якоб Юханссон, Сэм Ларссон, Малик Мане (Робин Седер, 56), Адам Юханссон (Йоэль Алланссон, 60), Мэй Малангу, Лассе Вибе, Маттиас Бьярсмюр (к).
Главный тренер - Микаэль Старе (Швеция).
"Фола Эш": Томас Им, Лоссени Кейта, Бен Пайяль, Жюльен Орнюс (Райан Клапп, 83), Самир Хаджи, Ахмед Рани (Адмир Скриель, 88), Лоран Янс, Том Латерца (Жарко Лукич, 77), Мехди Кирш, Рони Соуту (к), Жюльен Клейн.
Главный тренер - Сириль Шерредсум (Франция).
Предупреждения: нет - Жюльен Орнюс (81).


"Фола Эш" (Люксембург) - "Гётеборг" (Швеция) 0:2 (0:0)
10 июля 2014, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Люксембург, Люксембург. Стадион Жози Бартель.
Судьи: Якоб Кехлет (Дания), Ларс Хуммельгор (Дания), Хенрик Ларсен (Дания). Резервный: Деннис Могенсен (Дания).
"Фола Эш": Томас Им, Лоссени Кейта, Бен Пайяль (Якоб Даллеведове, 81), Адмир Скриель (Эмманюэль Франсуаз, 64), Жюльен Орнюс (Жарко Лукич, 81), Самир Хаджи, Ахмед Рани, Лоран Янс, Том Латерца, Рони Соуту (к), Жюльен Клейн.
Главный тренер - Джефф Страссер (Люксембург).
"Гётеборг": Маркус Сандберг, Эмиль Саломонссон, Людвиг Аугустинссон (Адам Юханссон, 79), Мартин Смедберг (Густав Свенссон, 62), Робин Седер, Яльмар Йонссон (Густав Энгвалль, 85), Якоб Юханссон, Сэм Ларссон, Мэй Малангу, Лассе Вибе, Маттиас Бьярсмюр (к).
Главный тренер - Микаэль Старе (Швеция).
Голы: 0:1 Лассе Вибе (76), 0:2 Мэй Малангу (81).
Предупреждений нет.


"Горизонт Турново" (Македония) - "Чихура Сачхере" (Грузия) 0:1 (0:1)
03 июля 2014 года, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Скопье, Македония. Стадион Филип II Арена.
Судьи: Адам Немет (Будапешт, Венгрия), Жолт Варга (Венгрия), Оскар Лемон (Венгрия). Резервный: Жолт Сабо (Венгрия).
"Горизонт Турново": Стоян Димовски, Марьян Тасев, Томислав Илиев (Валентин Кочоски, 62), Радко Мутафчийски, Ясмин Мецинович, Григор Долапчиев (Цветан Чурлинов, 54), Драган Георгиев, Сашко Пандев (к), Александар Вареловски, Боян Найденов (Гьоргьи Стойлов, 54), Александар Пандовски.
Главный тренер - Гоце Седлоски (Македония).
"Чихура Сачхере": Георгий Сомхишвили (к), Лаша Челидзе, Георгий Габедава, Лаша Кутчухидзе (Торнике Мумладзе, 86), Лаша Чикваидзе, Георгий Датунайшвили, Гига Бечвая, Шота Кашия, Давид Одикадзе, Бесик Деканоидзе (Георгий Корипадзе, 79), Георгий Рехвиашвили.
Главный тренер - Самсон Пруидзе (Грузия).
Гол: 0:1 Лаша Кутчухидзе (31).
Предупреждения: Радко Мутафчийски (61), Цветан Чурлинов (90+1) - нет.
Удаление: "Чихура Сачхере" Лаша Чикваидзе (42).


"Чихура Сачхере" (Грузия) - "Горизонт Турново" (Македония) 3:1 (1:1)
10 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Тбилиси, Грузия. Стадион Михаил Месхи - Локомотиви.
Судьи: Мануэль Шюттенгрубер (Линц, Австрия), Штефан Куэр (Австрия), Роланд Ридель (Австрия). Резервный: Доминик Оушан (Австрия).
"Чихура Сачхере": Георгий Сомхишвили (к), Лаша Челидзе, Георгий Кимадзе, Георгий Габедава (Георгий Корипадзе, 80), Лаша Кутчухидзе (Торнике Мумладзе, 79), Георгий Датунайшвили, Гига Бечвая, Шота Кашия, Давид Одикадзе, Бесик Деканоидзе, Георгий Рехвиашвили.
Главный тренер - Самсон Пруидзе (Грузия).
"Горизонт Турново": Стоян Димовски, Марьян Тасев, Иво Харизанов (Даниэл Ковачев, 53), Радко Мутафчийски, Митко Мавров (Григор Долапчиев, 60), Драган Георгиев, Цветан Чурлинов, Сашко Пандев (к), Александар Вареловски, Боян Найденов, Александар Пандовски (Филип Наумчевски, 49).
Главный тренер - Гоце Седлоски (Македония).
Голы: 1:0 Георгий Габедава (6), 1:1 Александар Пандовски (45+1), 2:1 Георгий Габедава (67), 3:1 Георгий Рехвиашвили (75).
Предупреждения: Лаша Кутчухидзе (23), Георгий Габедава (49) - Митко Мавров (8).


"Дерри Сити ФК" (Ирландия) - "Аберистуит Таун" (Уэльс) 4:0 (2:0)
03 июля 2014 года, четверг. 22:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Дерри, Северная Ирландия. Стадион Брэндивел. 1980 зрителей (вместимость - 7700).
Судьи: Мадс-Кристоффер Кристофферсен (Дания), Деннис Расмуссен (Дания), Нильс Хог (Дания). Резервный: Михаэль Йохансен (Дания).
"Дерри Сити ФК": Джерард Догерти, Дин Джарвис, Барри Моллой, Райан Макбрайд, Барри Макнами, Патрик Макэлени (Филип Лоури, 76), Рори Пэттерсон (Нэйтан Бойл, 82), Майкл Даффи, Марк Тимлим (Джошуа Трейси, 68), Клифф Берн (к), Арон Барри.
Главный тренер - Питер Хаттон (Ирландия).
"Аберистуит Таун": Майк Льюис, Крис Дэвис (Бэри Морган, 66), Кледан Дэвис, Антонио Корбисиеро, Стюарт Джонс (к), Джефф Келлауэй, Люк Шербон, Марк Джонс, Крис Венейблс, Крейг Уильямс (Фил Дрейпер, вр., 25), Дэвид Томас.
Главный тренер - Иан Хьюз (Уэльс).
Голы: 1:0 Патрик Макэлени (15), 2:0 Рори Пэттерсон (25, с пенальти), 3:0 Марк Тимлим (47), 4:0 Барри Макнами (86).
Предупреждения: Арон Барри (88) - Джефф Келлауэй (45).
Удаление: "Аберистуит Таун" Майк Льюис (вр., 23).


"Аберистуит Таун" (Уэльс) - "Дерри Сити ФК" (Ирландия) 0:5 (0:2)
10 июля 2014, четверг. 21:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Аберистуит, Уэльс. Стадион Парк Авеню.
Судьи: Джером Эфонг Нзоло (Шарлеруа, Бельгия), Данни Хуэнс (Бельгия), Фредерик Сталпорт (Бельгия). Резервный: Кристоф Дирик (Бельгия).
"Аберистуит Таун": Фил Дрейпер, Кледан Дэвис (Шон Джеймс, 87), Антонио Корбисиеро, Стюарт Джонс (к), Томас Атео, Джефф Келлауэй, Люк Шербон (Ридиан Дэвис, 87), Марк Джонс, Крис Венейблс, Крейг Уильямс, Бэри Морган (Крис Дэвис, 61).
Главный тренер - Иан Хьюз (Уэльс).
"Дерри Сити ФК": Джерард Догерти, Дин Джарвис, Барри Моллой (Шейн Макэлени, 69), Райан Макбрайд, Барри Макнами, Патрик Макэлени (Филип Лоури, 61), Рори Пэттерсон, Майкл Даффи, Марк Тимлим, Клифф Берн (к), Арон Барри (Дэнни Вентре, 46).
Главный тренер - Питер Хаттон (Ирландия).
Голы: 0:1 Майкл Даффи (11), 0:2 Барри Макнами (14), 0:3 Рори Пэттерсон (60), 0:4 Рори Пэттерсон (84), 0:5 Рори Пэттерсон (86, с пенальти).
Предупреждения: Кледан Дэвис (39), Крейг Уильямс (46), Джефф Келлауэй (76) - Дэнни Вентре (89).
Примечание: на championat.com замены у "Аберистуит Таун", Бэри Морган (Крис Дэвис, 61; Шон Джеймс, 87) и Люк Шербон (Ридиан Дэвис, 87).


"Диошдьёр" (Венгрия) - "Биркиркара" (Мальта) 2:1 (1:1)
03 июля 2014 года, четверг. 22:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Дебрецен, Венгрия. Стадион Надьердеи. 6112 зрителей (вместимость - 20340).
Судьи: Игнаси Вильямайор Росадос (Андорра), Лаудино Лопес (Андорра), Угу Рикарду Жоурдан Перейра (Андорра). Резервный: Роберт Гонсалес Сальвадо (Андорра).
"Диошдьёр": Иван Радош, Сенад Хусич (Лазар Марьянович, 67), Томаш Кадар, Виллиам Алвес, Дражен Окука, Патрик Бача, Ондраш Гостоньи (Габор Бори, 55), Мирослав Грумич, Марк Нихазь, Акош Элек (к), Давид Борци.
Главный тренер - Томислав Сивич (Сербия).
"Биркиркара": Адриан Мурсия, Эдвард Эррера, Матеус Бисси, Гарет Шиберрас (к) (Эдмонд Агиус, 74), Пол Фенек, Райан Камензули (Райан Шиклуна, 59), Теренс Велла (Рафаэл Ледесма, 81), Никола Вуканац, Алехандро Морено, Джозеф Зерафа, Зак Мускат.
Главный тренер - Пол Заммит (Мальта).
Голы: 1:0 Давид Борци (33), 1:1 Матеус Бисси (35), 2:1 Патрик Бача (90+3).
Предупреждения: Дражен Окука (76) - Матеус Бисси (18), Джозеф Зерафа (76).
Удаление: Матеус Бисси (46, 2 ж.к.).
Примечание: на championat.com предупреждение Алехандро Морено (77), а не Джозеф Зерафа (76).


"Биркиркара" (Мальта) - "Диошдьёр" (Венгрия) 1:4 (1:1)
10 июля 2014, четверг. 21:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Та-Кали, Мальта. Стадион Та-Кали.
Судьи: Павле Радованович (Черногория), Милован Джукич (Черногория), Деян Сакович (Черногория). Резервный: Милован Милачич (Черногория).
"Биркиркара": Адриан Мурсия, Эдвард Эррера, Пол Фенек (к), Райан Камензули, Теренс Велла (Курт Цаммит I, 84), Лейтон Грек (Лаки Омеру, 64), Никола Вуканац, Алехандро Морено, Джозеф Зерафа, Райан Шиклуна, Эдмонд Агиус (Рафаэл Ледесма, 46).
Главный тренер - Пол Заммит (Мальта).
"Диошдьёр": Ботонд Онтоль, Сенад Хусич, Томаш Кадар, Виллиам Алвес, Дражен Окука, Патрик Бача (Давид Борци, 61), Ондраш Дебрецени (Марк Нихазь, 71), Ондраш Гостоньи, Мирослав Грумич, Габор Бори (Лазар Марьянович, 71), Акош Элек (к).
Главный тренер - Томислав Сивич (Сербия).
Голы: 0:1 Акош Элек (30), 1:1 Райан Камензули (44), 1:2 Сенад Хусич (62), 1:3 Давид Борци (66), 1:4 Лазар Марьянович (90+1).
Предупреждения: Джозеф Зерафа (60) - Томаш Кадар (54).
Примечание: на championat.com предупреждения Джозеф Зерафа (60) нет.


"Диферданж 03" (Люксембург) - "Атлантас" (Литва) 1:0 (0:0)
03 июля 2014 года, четверг. 21:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Дифферданж, Люксембург. Стадион Стад Мунисипал.
Судьи: Энеа Йорги (Эльбасан, Албания), Ридигер Чокай (Албания), Рейди Авдо (Албания). Резервный: Дитмар Юбица (Албания).
"Диферданж 03": Жюльен Вебер, Мехди Мартен, Энди Мэй, Педру Рибейру (Готье Карон, 68), Омар Эр-Рафик, Жиль Беттме (Мишель Кеттенмайер, 64), Матиас Йениш, Филипп Лебрен (к), Жеффри Франзони, Антонио Луизи (Жереми Мелинье, 78), Жан-Филипп Кайе.
Главный тренер - Марк Томе (Люксембург).
"Атлантас": Мантас Галдикас, Андрюс Барткус, Эвальдас Разулис, Донатас Казлаускас, Тадас Элиошюс (Марюс Папшис, 67), Донатас Навикас (Рокас Крушнаускас, 90+1), Маркас Бенета (Андрюс Йокшас, 25), Казимерас Гнедоюс, Антон Емелин, Марюс Казлаускас (к), Герардас Жукаускас.
Главный тренер - Константин Сарсания (Россия).
Гол: 1:0 Омар Эр-Рафик (87).
Предупреждения: Энди Мэй (67), Филипп Лебрен (79) - Тадас Элиошюс (39), Эвальдас Разулис (59), Донатас Казлаускас (90).


"Атлантас" (Литва) - "Диферданж 03" (Люксембург) 3:1 (1:0)
10 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Клайпеда, Литва. Стадион Центральный.
Судьи: Ким-Анри Йонсен (Норвегия), Свен-Эрик Мидтхелль (Норвегия), Том-Харальд Греневик (Норвегия). Резервный: Свейн-Эрик Эдвартсен (Норвегия).
"Атлантас": Мантас Галдикас, Андрюс Барткус, Донатас Казлаускас, Марюс Папшис, Тадас Элиошюс (Максим Максимов, 87), Андрюс Йокшас (к), Казимерас Гнедоюс (Гедиминас Круша, 65), Антон Емелин, Марюс Казлаускас, Герардас Жукаускас, Рокас Крушнаускас (Лукас Баранаускас, 78).
Главный тренер - Константин Сарсания (Россия).
"Диферданж 03": Жюльен Вебер, Мехди Мартен, Андре Родригес (Анте Буквич, 21), Педру Рибейру (Антонио Луизи, 70), Омар Эр-Рафик, Готье Карон, Жиль Беттме, Матиас Йениш, Филипп Лебрен (к) (Артур Абреу, 90), Жеффри Франзони, Жан-Филипп Кайе.
Главный тренер - Марк Томе (Люксембург).
Голы: 1:0 Казимерас Гнедоюс (10), 2:0 Марюс Папшис (62, с пенальти), 2:1 Жан-Филипп Кайе (81), 3:1 Максим Максимов (89).
Нереализованный пенальти: "Атлантас" Антон Емелин (20, штанга).
Предупреждения: Донатас Казлаускас (35), Андрюс Барткус (53), Гедиминас Круша (74), Миндаугас Малинаускас (89) - Матиас Йениш (33), Педру Рибейру (57).
Удаление: "Диферданж 03" Мехди Мартен (19).
Примечание: на championat.com предупреждения Миндаугас Малинаускас (89) нет.


"Железничар" (Босния и Герцеговина) - "Ловчен Цетине" (Черногория) 0:0
03 июля 2014 года, четверг. 23:15 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Сараево, Босния и Герцеговина. Стадион Асим Ферхатович Хасе - Кошево. 6250 зрителей (вместимость - 37500).
Судьи: Марко Борг (Санта-Венера, Мальта), Эдвард Спитери (Мальта), Кристофер Фанкаланца (Мальта). Резервный: Сандро Спитери (Мальта).
"Железничар": Мариям Антолович, Йосип Квесич, Сеад Бучан, Недо Туркович (Рияд Баич, 70), Срджан Станич (к), Беньямин Чолич, Дамир Садикович (Муамер Сврака, 85), Младен Зелькович, Ясмин Богданович, Томислав Томич, Эльдар Хасанович (Нермин Ямак, 59).
Главный тренер - Алмир Мемич (Босния и Герцеговина).
"Ловчен Цетине": Йован Перович, Милош Радунович, Вук Мартинович (Марко Джурович, 65), Владан Татар (к), Янко Симович, Балса Радович, Лука Мердович (Никола Драганич, 67), Деян Богданович, Ненад Брнович, Срджа Косович, Драшко Божович.
Главный тренер - Мояш Радоньич (Черногория).
Предупреждения: Томислав Томич (87), Беньямин Чолич (90+3) - Милош Радунович (58).


"Ловчен Цетине" (Черногория) - "Железничар" (Босния и Герцеговина) 0:1 (0:0)
10 июля 2014, четверг. 19:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Петровац, Черногория. Стадион Под Малым Бродом.
Судьи: Кристиан Дингерт (Таллихтенберг, Германия), Хольгер Хеншель (Германия), Тобиас Христ (Германия). Резервный: Саша Штегеманн (Германия).
"Ловчен Цетине": Йован Перович, Милош Радунович, Вук Мартинович, Владан Татар (к), Янко Симович, Балса Радович, Деян Богданович, Ненад Брнович, Срджа Косович (Марко Джурович, 73), Драшко Божович, Никола Драганич (Лука Вуянович, 66).
Главный тренер - Мояш Радоньич (Черногория).
"Железничар": Мариям Антолович, Йосип Квесич, Сеад Бучан (Рияд Баич, 56), Недо Туркович, Срджан Станич (к), Беньямин Чолич (Керим Мемия, 72), Дамир Садикович, Младен Зелькович (Нермин Ямак, 46), Ясмин Богданович, Томислав Томич, Эльдар Хасанович.
Главный тренер - Алмир Мемич (Босния и Герцеговина).
Гол: 0:1 Дамир Садикович (57).
Предупреждения: Драшко Божович (71), Янко Симович (88) - Срджан Станич (10), Сеад Бучан (12).
Удаление: "Ловчен Цетине" Деян Богданович (11).
Примечаеие: на championat.com дополнительно предупреждение Балса Радович (12).


"Кайрат" (Казахстан) - "Кукеси" (Албания) 1:0 (0:0)
03 июля 2014 года, четверг. 18:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Алматы, Казахстан. Стадион Центральный.
Судьи: Рахим Гасанов (Азербайджан), Яшар Аббасов (Азербайджан), Рза Мамедов (Азербайджан). Резервный: Анар Салманов (Азербайджан).
"Кайрат": Дмитрий Хомич, Марк Гурман, Александр Кислицын, Самат Смаков (к), Любомир Михалик (Бауржан Байтана, 82), Заурбек Плиев, Бауржан Исламхан, Михаил Бакаев, Артур Едигарян (Аслан Дарабаев, 66), Исаэл (Йосип Кнежевич, 66), Жерар Гоу.
Главный тренер - Владимир Вайсс (Словакия).
"Кукеси": Аргент Халили, Дритан Смайляй, Илли Шамети, Эрион Душкай, Рахман Халачи (к), Игли Алмуча (Жефферсон, 18), Бесар Мусоли, Соколь Цикалеши, Куштрим Луштаку (Периклес, 86), Дитмар Бицай, Юл Ходжа.
Главный тренер - Агим Цанай (Албания).
Голы: 1:0 Аслан Дарабаев (89).
Предупреждения: Заурбек Плиев (32), Александр Кислицын (88), Михаил Бакаев (90+5) - Аргент Халили (88).


"Кукеси" (Албания) - "Кайрат" (Казахстан) 0:0
10 июля 2014, четверг. 21:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Тирана, Албания. Стадион Кемал Штафа.
Судьи: Нил Дойл (Дублин, Ирландия), Уэйн Макдоннелл (Ирландия), Роберт Кларк (Ирландия). Резервный: Грэм Келли (Ирландия).
"Кукеси": Аргент Халили, Рахман Халачи (к), Дритан Смайляй, Эрион Душкай, Дитмар Бицай, Игли Алмуча (Юли Шамети, 72), Соколь Цикалеши, Бесар Мусоли, Юл Ходжа (Иван Перич, 80), Перо Пеич, Куштрим Луштаку (Вильфор Хюса, 59).
Главный тренер - Агим Цанай (Албания).
"Кайрат": Дмитрий Хомич, Любомир Михалик, Самат Смаков (к), Александр Кислицын, Марк Гурман, Заурбек Плиев, Михаил Бакаев, Йосип Кнежевич (Станислав Лунин, 46), Артур Едигарян (Исаэл, 63), Бауржан Исламхан (Виталий Ли, 90+1), Жерар Гоу.
Главный тренер - Владимир Вайсс (Словакия).
Предупреждения: Эрион Душкай (73), Соколь Цикалеши (90+4) - Александр Кислицын (29).


"Калев" (Эстония) - "Хонка" (Финляндия) 2:1 (1:0)
03 июля 2014 года, четверг. 19:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Раквере, Эстония. Стадион Раквере Линнастаадион. 425 зрителей (вместимость - 2500).
Судьи: Петур Райнерт (Фарерские острова), Ян А Лиренда (Фарерские острова), Эндрю Кристиансен (Фарерские острова). Резервный: Дагфинн Ольсен (Фарерские острова).
"Калев": Михаил Стародубцев, Игорь Дударев, Андрей Сидоренков, Игорь Чеминава (Миндаугас Багужис, 78), Александр Володин, Кирилл Силич, Даниил Ратников, Николай Машичев (к), Денис Тяпкин, Станислав Мурихин (Ярослав Квасов, 54), Евгений Кабаев.
Главный тренер - Владимир Казаченок (Россия).
"Хонка": Валтер Вийтала, Хенри Аалто (к), Ннаэмека Анямеле (Кевин Момбило, 68), Антти Мякиярви, Илари Эйяля, Саули Вяйсянен, Дани Хатакка, Йонас Левянен (Яни Йокинен, 46), Рони Порокара, Мехмет Хетемай, Арменд Кабаши.
Главный тренер - Шефки Кучи (Финляндия).
Голы: 1:0 Даниил Ратников (32), 1:1 Арменд Кабаши (82), 2:1 Евгений Кабаев (72).
Нереализованный пенальти: "Хонка" Илари Эйяля (82, вратарь).
Предупреждения: Даниил Ратников (24), Денис Тяпкин (81) - Мехмет Хетемай (27), Саули Вяйсянен (84).


"Хонка" (Финляндия) - "Калев" (Эстония) 3:2 (1:1, 1:0) д.в. 1:1
10 июля 2014, четверг. 19:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Вантаа, Финляндия. Стадион ISS - Похьола.
Судьи: Рэймонд Крэнгл (Северная Ирландия), Гарет Икин (Северная Ирландия), Джеймс Икин (Северная Ирландия). Резервный: Росс Данлоп (Северная Ирландия).
"Хонка": Даниэль Коллар, Хенри Аалто (к), Ннаэмека Анямеле (Кевин Момбило, 46), Антти Мякиярви, Илари Эйяля, Саули Вяйсянен, Вилле Туомела (Томми Сааринен, 52), Дани Хатакка, Рони Порокара, Мехмет Хетемай, Арменд Кабаши (Йонас Левянен, 81).
Главный тренер - Шефки Кучи (Финляндия).
"Калев": Михаил Стародубцев, Игорь Дударев, Андрей Сидоренков, Игорь Чеминава, Александр Володин (Миндаугас Багужис, 25), Кирилл Силич (Ярослав Квасов, 46), Даниил Ратников, Николай Машичев (к) (Денис Внуков, 67), Денис Тяпкин, Станислав Мурихин, Евгений Кабаев.
Главный тренер - Владимир Казаченок (Россия).
Голы: 0:1 Андрей Сидоренков (25), 1:1 Илари Эйяля (45), 2:1 Кевин Момбило (90), 3:1 Рони Порокара (105), 3:2 Евгений Кабаев (120).
Предупреждения: Антти Мякиярви (79), Кевин Момбило (90+1) - Даниил Ратников (44), Игорь Дударев (78).

procentych:
"Крузейдерс" (Северная Ирландия) - "Экранас" (Литва) 3:1 (2:0)
03 июля 2014 года, четверг. 22:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Белфаст, Северная Ирландия. Стадион Сивью. 998 зрителей (вместимость - 3383).
Судьи: Хавьер Эстрада (Лерида, Испания), Хосе Миранда (Испания), Франсиско Мартин (Испания). Резервный: Сантьяго Хайме (Испания).
"Крузейдерс": Шон О'Нилл, Билли Джо Бернс, Колин Коутс (к), Крис Морроу, Джошуа Робинсон, Деклан Кэдделл, Крейг Макклин, Джордан Оуэнс (Тимми Адамсон, 85), Ричард Кларк, Стивен Коккрофт (Дайармуйд О'Кэрролл, 78), Пол Хитли.
Главный тренер - Джефф Спирс (Северная Ирландия).
"Экранас": Корнелиюс Тимофеевас, Айварас Мешкинис (Эдвардас Тамулявичюс, 69), Томас Саламанавичюс (Рокас Станулявичюс, 45+2), Александар Шушняр, Лукас Кочанаускас, Довидас Норвилас, Джюгас Петраускас, Эдгарас Баранаускас (Томас Дапкус, 78), Эливелтон, Ритис Пилотас (к), Эдвинас Гирдвайнис.
Главный тренер - Вальдас Дамбраускас (Литва).
Голы: 1:0 Стивен Коккрофт (23), 2:0 Джордан Оуэнс (43), 3:0 Колин Коутс (58), 3:1 Александар Шушняр (88).
Предупреждения: Джордан Оуэнс (35), Джошуа Робинсон (36), Ричард Кларк (45+1), Билли Джо Бернс (51) - Эдгарас Баранаускас (59), Александар Шушняр (71), Ритис Пилотас (81).


"Экранас" (Литва) - "Крузейдерс" (Северная Ирландия) 1:2 (0:0)
10 июля 2014, четверг. 19:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Паневежис, Литва. Стадион Аукштайтия.
Судьи: Ярослав Козик (Мукачево, Украина), Николай Левко (Украина), Евгений Халамендик (Украина). Резервный: Анатолий Абдула (Украина).
"Экранас": Лукас Жукаускас, Мартинас Дуда, Донатас Петраускас (к), Томас Саламанавичюс (Эдвардас Тамулявичюс, 59), Ученна Уме, Александар Шушняр, Лукас Кочанаускас (Айварас Мешкинис, 65), Эдгарас Баранаускас (Довидас Норвилас, 52), Эливелтон, Ритис Пилотас, Эдвинас Гирдвайнис.
Главный тренер - Вальдас Дамбраускас (Литва).
"Крузейдерс": Шон О'Нилл, Билли Джо Бернс, Пол Лимэн (к), Крис Морроу (Дэвид Мэгоуэн, 90), Джошуа Робинсон, Деклан Кэдделл, Крейг Макклин, Джордан Оуэнс, Ричард Кларк, Стивен Коккрофт (Дайармуйд О'Кэрролл, 55), Пол Хитли (Мэтью Снодди, 73).
Главный тренер - Стивен Бакстер (Северная Ирландия).
Голы: 0:1 Пол Хитли (56), 1:1 Лукас Кочанаускас (60), 1:2 Пол Хитли (71).
Предупреждения: Ритис Пилотас (30), Эдгарас Баранаускас (49), Эдвинас Гирдвайнис (63), Айварас Мешкинис (84), Донатас Петраускас (89), Александар Шушняр (90+2) - Мэтью Снодди (84).


"МюПа" (Финляндия) - "Фуглафьёрдур" (Фарерские острова) 1:0 (0:0)
03 июля 2014 года, четверг. 19:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Коувола, Финляндия. Стадион Савиниеми - Кюменлааксон.
Судьи: Сергей Деренов (Молдавия), Андрей Бодян (Молдавия), Сергей Трофан (Молдавия). Резервный: Дмитрий Мунтян (Молдавия).
"МюПа": Вилле Лискола, Томми Весала (Вилле Салмикиви, 90+1), Дема (Валерий Минкенен, 72), Денис Абдулахи, Юха Пиринен, Пекка Сихвола, Давда Ба, Пюрю Соири (Алекси Ристола, 63), Антти Коскинен, Туомас Ахо (к), Шутса Нонготамба.
Главный тренер - Анти Мууринен (Финляндия).
"Фуглафьёрдур": Якуп Миккельсен, Ауки Петерсен, Поуль Миккельсен, Фритлейф Ламбанум, Карл Лекин, Даниэль Лахуни, Боги Петерсен (Кристоффур Якобсен, 77), Ари Эллингсгор (Леивур Йоенсен, 90+1), Хогни Захариассен (к), Ян Эллингсгор, Барталь Элиассен.
Главный тренер - Альберт Эллефсен (Фарерские острова).
Гол: 1:0 Денис Абдулахи (76).
Предупреждения: нет - Фритлейф Ламбанум (42), Хогни Захариассен (84).


"Фуглафьёрдур" (Фарерские острова) - "МюПа" (Финляндия) 0:0
10 июля 2014, четверг. 22:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Торсхавн, Фарерские острова. Стадион Торсволлур.
Судьи: Бошко Йованетич (Ужице, Сербия), Неманья Петрович (Сербия), Владимир Чадженович (Сербия). Резервный: Ненад Джокич (Сербия).
"Фуглафьёрдур": Якуп Миккельсен, Поуль Миккельсен, Карл Лекин, Боги Петерсен, Кристоффур Якобсен (Леви Йекладаль, 88), Ари Эллингсгор (Франк Поульсен, 80), Хогни Захариассен (к), Леивур Йоенсен, Ненад Шарич, Ян Эллингсгор, Барталь Элиассен.
Главный тренер - Альберт Эллефсен (Фарерские острова).
"МюПа": Вилле Лискола, Томми Весала (Атте Хойвала, 90), Дема, Денис Абдулахи, Вилле Салмикиви (Леандро Мотта, 72), Юха Пиринен, Пюрю Соири (Алекси Ристола, 77), Антти Коскинен, Туомас Ахо (к), Шутса Нонготамба, Валерий Минкенен.
Главный тренер - Анти Мууринен (Финляндия).
Предупреждения: Ари Эллингсгор (24), Барталь Элиассен (41), Поуль Миккельсен (43) - Валерий Минкенен (88).


"Пюник" (Армения) - "Астана" (Казахстан) 1:4 (0:1)
03 июля 2014 года, четверг. 18:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Ереван, Армения. Стадион Академия.
Судьи: Томаш Мусял (Краков, Польша), Радослав Сейка (Польша), Томаш Листкевич (Польша). Резервный: Павел Рачковски (Польша).
"Пюник": Артур Арутюнян, Вараздат Ароян (Гукас Погосян, 74), Григор Оганесян, Камо Оганесян, Гагик Погосян, Гор Малакян, Артур Юспашян (к), Агван Папикян (Нарек Асланян, 72), Васпурак Минасян, Тарон Восканян, Размик Акопян (Саргис Балоян, 60).
Главный тренер - Саркис Овсепян (Армения).
"Астана": Ненад Эрич, Виктор Дмитренко, Марин Аничич, Игорь Пикалкин, Кайрат Нурдаулетов (к) (Атанас Курдов, 46), Кетевоама Фокси, Георгий Жуков, Дмитрий Шомко, Рохер Каньяс, Танат Нусербаев (Марат Шахметов, 59), Бауржан Джолчиев (Абзал Бейсебеков, 80).
Главный тренер - Станимир Стойлов (Болгария).
Голы: 0:1 Танат Нусербаев (40), 0:2 Бауржан Джолчиев (67), 1:2 Агван Папикян (68), 1:3 Кетевоама Фокси (71), 1:4 Атанас Курдов (84).
Предупреждения: Гагик Погосян (44) - Рохер Каньяс (60).


"Астана" (Казахстан) - "Пюник" (Армения) 2:0 (1:0)
10 июля 2014, четверг. 17:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Астана, Казахстан. Стадион Астана-Арена - Кажымукан.
Судьи: Сергей Цинкевич (Осиповичи, Белоруссия), Евгений Романов (Белоруссия), Виталий Малютин (Белоруссия). Резервный: Денис Щербаков (Белоруссия).
"Астана": Ненад Эрич, Евгений Постников, Игорь Пикалкин, Абзал Бейсебеков, Марин Аничич, Рохер Каньяс (Серикжан Мужиков, 82), Дамир Кояшевич (Кетевоама Фокси, 46), Дмитрий Шомко, Танат Нусербаев (к), Атанас Курдов (Георгий Жуков, 57), Бауржан Джолчиев.
Главный тренер - Станимир Стойлов (Болгария).
"Пюник": Альберт Оганян, Вараздат Ароян, Григор Оганесян, Камо Оганесян, Гагик Погосян (Нарек Асланян, 46), Тарон Восканян (к), Гор Малакян, Агван Папикян, Васпурак Минасян, Артур Юспашян, Размик Акопян (Гукас Погосян, 64).
Главный тренер - Саркис Овсепян (Армения).
Голы: 1:0 Бауржан Джолчиев (13), 2:0 Дмитрий Шомко (78).
Предупреждения: Абзал Бейсебеков (49) - Вараздат Ароян (49), Тарон Восканян (83).


"Рудар" (Словения) - "Лячи" (Албания) 1:1 (1:0)
03 июля 2014 года, четверг. 22:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Целе, Словения. Стадион Арена Петрол. 1150 зрителей (вместимость - 13006).
Судьи: Георгий Вадачкория (Грузия), Заза Ментешашвили (Грузия), Леван Варамишвили (Грузия). Резервный: Лаша Силагава (Грузия).
"Рудар": Матьяж Розман, Ален Букшек, Неманья Стьепанович (Милан Коцич, 45+1), Урос Рошер (к) (Клемен Болха, 75), Иван Фирер, Аляж Крефл (Сенад Яхич, 60), Леон Чрнчич, Никола Толимир, Денис Клинар, Иван Кнезович, Мате Этерович.
Главный тренер - Ерней Яворник (Словения).
"Лячи": Мирослав Вуядинович, Чарльз Офойен, Эмильяно Челя, Ариан Шета, Сегун Аденийи, Йетмир Сефа, Кехинде Овоэйе (Эдисон Ндреца, 39), Вальдан Нимани, Ольси Течья, Алфред Зефи, Эмильяно Веляй (к).
Главный тренер - Ставри Ница (Албания).
Голы: 1:0 Денис Клинар (17), 1:1 Сегун Аденийи (89).
Предупреждения: Аляж Крефл (35), Никола Толимир (66), Мате Этерович (80) - Эдисон Ндреца (80), Чарльз Офойен (84).


"Лячи" (Албания) - "Рудар" (Словения) 1:1 (0:0, 1:1) д.в. 0:0 пен. 3:2
10 июля 2014, четверг. 19:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Лачи, Албания. Стадион Лачи.
Судьи: Томаш Богнар (Венгрия), Петер Береттян (Венгрия), Роберт Хорват (Венгрия). Резервный: Адам Форкош (Венгрия).
"Лячи": Мирослав Вуядинович, Чарльз Офойен, Эмильяно Челя, Ариан Шета, Сегун Аденийи, Йетмир Сефа (Таулянт Сефгини, 46), Эрьон Вучай (к), Вальдан Нимани (Саймир Кастрати, 82), Ольси Течья, Алфред Зефи, Эмильяно Веляй (Эдисон Ндреца, 46).
Главный тренер - Ставри Ница (Албания).
"Рудар": Матьяж Розман, Урос Рошер, Иван Фирер (Милан Коцич, 32), Леон Чрнчич, Сенад Яхич (Аляж Крефл, 58), Никола Толимир, Денис Клинар, Русмин Дедич (к) (Нейц Плешец, 82), Далибор Радуйко, Иван Кнезович, Мате Этерович.
Главный тренер - Ерней Яворник (Словения).
Голы: 1:0 Сегун Аденийи (58), 1:1 Мате Этерович (90+3).
Послематчевые пенальти: 0:0 Мате Этерович (вратарь), 0:0 Алфред Зефи (вратарь), 0:0 Иван Кнезович (вратарь), 1:0 Эрьон Вучай, 1:0 Урос Рошер (вратарь), 2:0 Ариан Шета, 2:1 Милан Коцич, 2:1 Ольси Течья (мимо), 2:2 Денис Клинар, 3:2 Сегун Аденийи.
Предупреждения: Сегун Аденийи (28), Ольси Течья (55), Вальдан Нимани (74), Таулянт Сефгини (115) - Леон Чрнчич (13), Далибор Радуйко (90+5).
Примечание: на championat.com предупреждение Таулянт Сефгини (55), а не Ольси Течья (55).


"Русенборг" (Норвегия) - "Елгава" (Латвия) 4:0 (2:0)
03 июля 2014 года, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Тронхейм, Норвегия. Стадион Леркендал. 2700 зрителей (вместимость - 21850).
Судьи: Адриен Жаккотте (Базель, Швейцария), Сандро Поцци (Швейцария), Реми Цграгген (Швейцария). Резервный: Себастьен Паш (Швейцария).
"Русенборг": Александр Хансен, Микаэль Дорсин (Йерген Шельвик, 71), Торе Региниуссен (к), Майк Йенсен, Мортен-Гамст Педерсен (Даниэль Бернтсен, 80), Рику Риски, Александр Седерлунн, Оле Сельнес, Юнас Свенссон, Поль-Андре Хелланн (Бент Сермо, 88), Стефан Страннберг.
Главный тренер - Пер-Йоар Хансен (Норвегия).
"Елгава": Каспарс Икстенс, Денис Петренко, Валерий Редько, Борис Богдашкин, Вадим Жулев, Роман Беспалов (Дмитрий Медецкий, 81), Владислав Козлов (Олег Малашенок, 66), Марцис Ошс, Артис Лаздиньш, Максим Данилов (Кеннеди Эриба, 57), Гинтс Фрейманис (к).
Главный тренер - Виталий Астафьев (Латвия).
Голы: 1:0 Мортен-Гамст Педерсен (23), 2:0 Александр Седерлунн (44), 3:0 Александр Седерлунн (54, с пенальти), 4:0 Майк Йенсен (73).
Предупреждения: нет - Владислав Козлов (29), Максим Данилов (42), Валерий Редько (53), Вадим Жулев (73), Дмитрий Медецкий (90+1).


"Елгава" (Латвия) - "Русенборг" (Норвегия) 0:2 (0:1)
10 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Елгава, Латвия. Стадион Земгальский Олимпийский центр.
Судьи: Джон Битон (Стратклайд, Шотландия), Стюарт Стивенсон (Шотландия), Дэвид Макгики (Шотландия). Резервный: Брайан Колвин (Шотландия).
"Елгава": Каспарс Икстенс, Денис Петренко, Валерий Редько, Вадим Жулев (Кеннеди Эриба, 64), Роман Беспалов, Дмитрий Медецкий (Армандс Петерсонс, 84), Владислав Козлов, Марцис Ошс, Александр Губин, Гинтс Фрейманис (к), Олег Малашенок (Артис Яудземс, 77).
Главный тренер - Виталий Астафьев (Латвия).
"Русенборг": Даниэль Эрлунн, Торе Региниуссен (к) (Юнас Свенссон, 70), Пер Реннинг, Майк Йенсен (Оле Сельнес, 46), Рику Риски, Тобиас Миккельсен, Александр Седерлунн (Мортен-Гамст Педерсен, 57), Йерген Шельвик, Даниэль Бернтсен, Стефан Страннберг, Миккель Дискеруд.
Главный тренер - Пер-Йоар Хансен (Норвегия).
Голы: 0:1 Майк Йенсен (30), 0:2 Миккель Дискеруд (73).
Предупреждения: Гинтс Фрейманис (18) - Майк Йенсен (25).


"Сантос Тарту" (Эстония) - "Тромсё" (Норвегия) 0:7 (0:4)
03 июля 2014 года, четверг. 19:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Тарту, Эстония. Стадион Тамме. 1169 зрителей (вместимость - 1600).
Судьи: Михаэль Лерьеус (Швеция), Магнус Шеблом (Швеция), Петер Магнуссон (Швеция). Резервный: Кристоффер Карльссон (Швеция).
"Сантос Тарту": Сийм Сяэск, Тимо Тенисте, Алар Алве (Карл-Эрик Видая, 83), Таави Веллемаа (к), Марко Сонн, Кенн Лаас, Микк Лаас (Йоонас Картсеп, 75), Сийм Роопс, Еэро Еэссаар, Юрий Фляк (Каарел Калланди, 86), Юрий Верещак.
Главный тренер - Альгимантас Любинскас (Литва).
"Тромсё": Бенни Лекстрем (Ларс Херлофсен , 46), Мортен Мольдскред, Мийка Коппинен (к), Томас Бендиксен, Томас Драге, Юнас Юхансен (Лассе Нильсен, 77), Ханс Норбье, Магнус Андерсен, Реми Йохансен (Ларс-Гуннар Йонсен, 62), Виллиам Францен, Симен Вангберг.
Главный тренер - Берд Фловик (Норвегия).
Голы: 0:1 Магнус Андерсен (14), 0:2 Юнас Юхансен (22), 0:3 Мортен Мольдскред (24), 0:4 Магнус Андерсен (44), 0:5 Томас Драге (56), 0:6 Ханс Норбье (75), 0:7 Ларс-Гуннар Йонсен (79).
Предупреждения: Еэро Еэссаар (67), Марко Сонн (70) - Томас Бендиксен (47).


"Тромсё" (Норвегия) - "Сантос Тарту" (Эстония) 6:1 (3:1)
10 июля 2014, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Тромсе, Норвегия. Стадион Алфхейм.
Судьи: Ричард Трутц (Словакия), Томаш Ворел (Словакия), Gabriel Adam (Словакия). Резервный: Габриэл Михлиан (Словакия).
"Тромсё": Ларс Херлофсен, Мортен Мольдскред, Томас Бендиксен (к) (Ларс-Гуннар Йонсен, 46), Томас Драге, Ханс Норбье, Магнус Андерсен (Ларс-Хенрик Андреассен, 76), Реми Йохансен (Микаэль Ингебригтсен, 61), Виллиам Францен, Симен Вангберг, Лассе Нильсен, Рунар Эспейор.
Главный тренер - Стейнар Нильсен (Норвегия).
"Сантос Тарту": Каспар Кохлер, Тимо Тенисте, Каарел Калланди, Алар Алве, Таави Веллемаа (к) (Тарво Лаурсон, 34), Марко Сонн, Кенн Лаас, Микк Лаас (Еэро Еэссаар, 79), Сийм Роопс, Юрий Фляк, Юрий Верещак (Карл-Эрик Видая, 85).
Главный тренер - Альгимантас Любинскас (Литва).
Голы: 1:0 Рунар Эспейор (13), 2:0 Томас Драге (23), 3:0 Магнус Андерсен (28), 3:1 Алар Алве (39), 4:1 Симен Вангберг (54), 5:1 Магнус Андерсен (57), 6:1 Симен Вангберг (79).
Предупреждения: Виллиам Францен (71) - Микк Лаас (73), Марко Сонн (83).


"Сиони Болниси" (Грузия) - "Фламуртари" (Албания) 2:3 (2:1)
03 июля 2014 года, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Тбилиси, Грузия. Стадион Михаил Месхи - Локомотиви. 3254 зрителей (вместимость - 24680).
Судьи: Кристо Тохвер (Эстония), Стен Клаасен (Эстония), Дмитрий Виноградов (Эстония). Резервный: Юрий Фришер (Эстония).
"Сиони Болниси": Мирза Мерлани, Георгий Цхадая, Илия Канделаки, Давид Сванидзе (к), Георгий Кахелишвили, Вили Исиани, Звиад Лобджанидзе (Джаба Угулава, 54), Давид Имедашвили, Торнике Апциаури (Ираклий Самхарадзе, 74), Дачи Попхадзе, Гурам Гурешидзе (Георгий Адамия, 85).
Главный тренер - Армаз Джеладзе (Грузия).
"Фламуртари": Илион Лика, Гледи Мици, Нияз Лена, Франц Велиу (к), Полизой Арбери (Хектор Идризай, 90+2), Гьерг Музака (Агим Мето, 87), Бруно Телюши, Хаир Зечири (Ардит Шехай, 83), Таулянт Кучи, Арбер Абилялиай, Гильман Лика.
Главный тренер - Эрнест Гьока (Албания).
Голы: 0:1 Франц Велиу (20), 1:1 Вили Исиани (27), 2:1 Вили Исиани (30), 2:2 Таулянт Кучи (74), 2:3 Гильман Лика (90+3).
Предупреждения: Джаба Угулава (60), Давид Имедашвили (68), Гурам Гурешидзе (83), Ираклий Самхарадзе (90+4), Георгий Кахелишвили (90+7) - Полизой Арбери (34), Таулянт Кучи (68), Бруно Телюши (78), Арбер Абилялиай (85).


"Фламуртари" (Албания) - "Сиони Болниси" (Грузия) 1:2 (0:0)
10 июля 2014, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Влёра, Албания. Стадион Фламуртари.
Судьи: Клейтон Пизани (Мальта), Ингмар Спитери (Мальта), Дункан Султана (Мальта). Резервный: Филип Фарруджа (Мальта).
"Фламуртари": Илион Лика, Гледи Мици, Нияз Лена, Франц Велиу (к), Полизой Арбери, Гьерг Музака (Лейди Личай, 89), Бруно Телюши, Хаир Зечири (Ардит Шехай, 67), Таулянт Кучи, Арбер Абилялиай, Гильман Лика (Агим Мето, 78).
Главный тренер - Эрнест Гьока (Албания).
"Сиони Болниси": Мирза Мерлани, Илия Канделаки, Давид Сванидзе (к), Александр Гогоберишвили, Георгий Гануграва (Ираклий Самхарадзе, 65), Вили Исиани, Звиад Лобджанидзе, Давид Имедашвили, Торнике Апциаури, Дачи Попхадзе (Георгий Адамия, 81), Гурам Гурешидзе (Джаба Угулава, 54).
Главный тренер - Армаз Джеладзе (Грузия).
Голы: 0:1 Джаба Угулава (56), 0:2 Таулянт Кучи (83, автогол), 1:2 Ардит Шехай (85).
Предупреждения: Нияз Лена (30), Гильман Лика (45), Ардит Шехай (86) - Георгий Гануграва (16), Александр Гогоберишвили (73), Торнике Апциаури (89), Джаба Угулава (90+6).
Примечание: на championat.com предупреждения Джаба Угулава (90+6) нет.


"Сплит" (Хорватия) - "Мика" (Армения) 2:0 (1:0)
03 июля 2014 года, четверг. 22:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Сплит, Хорватия. Стадион Парк Младежи. 1500 зрителей (вместимость - 4075).
Судьи: Барт Фертентен (Беверен, Бельгия), Франк Блеен (Бельгия), Ив де Нев (Бельгия). Резервный: Лоран Колемонт (Бельгия).
"Сплит": Даниел Загорац (к), Денис Главина (Горан Роце, 63), Томислав Глумац, Алеша Войнович, Мате Билич (Матео Галич, 86), Анте Эрцег, Милош Видович, Дарио Ругашевич, Нино Галович, Иван Ибрикс, Хенри Белль (Дражен Багарич, 46).
Главный тренер - Иван Матич (Хорватия).
"Мика": Геворг Каспаров, Армен Петросян (к), Андраник Восканян, Саргис Карапетян, Вардгес Сатумян, Алик Аракелян (Давид Григорян, 67), Тигран Барсегян, Геворг Погосян (Гор Погосян, 22), Вардан Мовсисян, Нарек Бегларян (Гайк Восканян, 83), Алекс.
Главный тренер - Арам Восканян (Армения).
Голы: 1:0 Томислав Глумац (39), 2:0 Алеша Войнович (87).
Предупреждения: Милош Видович (72) - нет.


"Мика" (Армения) - "Сплит" (Хорватия) 1:1 (1:0)
10 июля 2014, четверг. 18:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Ереван, Армения. Стадион Мика.
Судьи: Оливер Драхта (Австрия), Роланд Бранднер (Австрия), Роланд Брауншмидт (Австрия). Резервный: Дитер Мукенхаммер (Австрия).
"Мика": Геворг Каспаров, Армен Петросян (к), Андраник Восканян, Гор Погосян, Саргис Карапетян, Давид Григорян (Рафаэль Казарян, 55), Вардгес Сатумян, Тигран Барсегян, Вардан Мовсисян (Арман Акопян, 77), Гайк Восканян (Нарек Бегларян, 61), Алекс.
Главный тренер - Арам Восканян (Армения).
"Сплит": Даниел Загорац (к), Денис Главина (Марко Рог, 70), Томислав Глумац, Алеша Войнович (Томислав Дуймович, 80), Мате Билич, Анте Эрцег, Дражен Багарич (Хенри Белль, 59), Милош Видович, Дарио Ругашевич, Нино Галович, Иван Ибрикс.
Главный тренер - Иван Матич (Хорватия).
Голы: 1:0 Саргис Карапетян (45+1), 1:1 Мате Билич (88).
Предупреждения: Армен Петросян (50), Давид Григорян (54) - Алеша Войнович (54), Дарио Ругашевич (79), Марко Рог (82).


"Стьярнан" (Исландия) - "Бангор Сити" (Уэльс) 4:0 (2:0)
03 июля 2014 года, четверг. 23:15 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Гардабайр, Исландия. Стадион Стёрдювёдлюр. 908 зрителей (вместимость - 1000).
Судьи: Александр Ануфриев (Рига, Латвия), Роман Платонов (Латвия), Алексей Грищенко (Латвия). Резервный: Александр Голубев (Латвия).
"Стьярнан": Ингвар Йонссон, Никлас Веммелунн, Микаэль Прест (к), Атли Йоханссон, Пабло Пуньед, Даниэль Лаксдаль, Вейгар Гуннарссон (Гардар Йоханнссон, 62), Арнар Бьоргвинссон (Атли-Фрейр Оттесен-Пальссон, 75), Хордур Арнасон, Олафур-Карл Финсен (Хейдар Айгиссон, 88), Мартин Раушенберг.
Главный тренер - Рунар-Палль Сигмундссон (Исландия).
"Бангор Сити": Джек Кадуорт, Деклан Уокер, Крис Робертс, Майкл Джонстон (к), Энтони Майли, Крис Джонс (Джейми Макдейд, 70), Лес Дэвис, Сайон Эдвардс (Роб Джонс, 80), Сэм Харт, Дамьен Аллен, Райан Эдвардс (Джо Калшоу, 90).
Главный тренер - Нев Пауэлл (Уэльс).
Голы: 1:0 Олафур-Карл Финсен (13, с пенальти), 2:0 Вейгар Гуннарссон (16), 3:0 Олафур-Карл Финсен (54), 4:0 Арнар Бьоргвинссон (70).
Предупреждения: Никлас Веммелунн (25) - Майкл Джонстон (43), Энтони Майли (45+1), Дамьен Аллен (73).
Удаление: "Бангор Сити" Сэм Харт (77).


"Бангор Сити" (Уэльс) - "Стьярнан" (Исландия) 0:4 (0:0)
10 июля 2014, четверг. 21:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Бангор, Уэльс. Стадион Нантпорт.
Судьи: Даг-Видар Хавсос (Норвегия), Лейф-Эрик Опланд (Норвегия), Ян-Эрик Энган (Норвегия). Резервный: Мартин Луннбю (Норвегия).
"Бангор Сити": Джек Кадуорт, Деклан Уокер, Крис Робертс, Майкл Джонстон (к) (Йоло Хьюз, 56), Энтони Майли, Крис Джонс (Джо Калшоу, 71), Лес Дэвис, Сайон Эдвардс, Джейми Макдейд, Дамьен Аллен, Райан Эдвардс (Кори Джонс, 82).
Главный тренер - Нев Пауэлл (Уэльс).
"Стьярнан": Ингвар Йонссон, Микаэль Прест (к), Атли Йоханссон, Пабло Пуньед, Даниэль Лаксдаль, Хордур Арнасон, Олафур-Карл Финсен (Вейгар Гуннарссон, 45+2), Атли-Фрейр Оттесен-Пальссон (Арнар Бьоргвинссон, 55), Бальдвин Стурлусон, Гардар Йоханнссон (Снорри-Палль Блендаль, 71), Мартин Раушенберг.
Главный тренер - Рунар-Палль Сигмундссон (Исландия).
Голы: 0:1 Мартин Раушенберг (53), 0:2 Арнар Бьоргвинссон (68), 0:3 Арнар Бьоргвинссон (81), 0:4 Атли Йоханссон (85).
Предупреждения: Энтони Майли (39), Лес Дэвис (45+1) - нет.


"Тирасполь" (Молдавия) - "Интер Баку" (Азербайджан) 2:3 (0:2)
03 июля 2014 года, четверг. 21:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Тирасполь, Молдавия. Стадион Шериф МСА. 2223 зрителей (вместимость - 8000).
Судьи: Анте Вучемилович (Осиек, Хорватия), Далибор Коньяр (Хорватия), Хрвое Баришич (Хорватия). Резервный: Дамир Батинич (Хорватия).
"Тирасполь": Георгий Георгиев (к), Эрик Барросо, Андрей Новиков, Евгений Заричнюк, Сергей Шаповал, Олег Молла, Георгий Богю (Георгий Каранейчев, 63), Вадим Раца (Виктор Булат, 58), Лаша Джапаридзе, Адемар (Георгий Овсянников, 81), Кирилл Сидоренко.
Главный тренер - Влад Гоян (Молдавия).
"Интер Баку": Георгий Ломая, Лаша Салуквадзе, Александр Амисулашвили, Славчо Георгиевски, Эльвин Мамедов (Микель Альваро, 72), Асиф Мамедов (к) (Мирзага Гусейнпур, 90+3), Йоан Боконьяно, Ариф Дашдемиров, Бачана Цхададзе (Диего Мадригаль, 82), Матия Шпичич, Давид Меса.
Главный тренер - Кахабер Джумберович Цхададзе (Грузия).
Голы: 0:1 Бачана Цхададзе (8, с пенальти), 0:2 Эльвин Мамедов (10), 0:3 Андрей Новиков (71, автогол), 1:3 Андрей Новиков (78), 2:3 Георгий Каранейчев (88).
Предупреждения: Лаша Джапаридзе (34), Андрей Новиков (90+2) - Александр Амисулашвили (50), Давид Меса (77), Славчо Георгиевски (80), Георгий Ломая (90+1).


"Интер Баку" (Азербайджан) - "Тирасполь" (Молдавия) 3:1 (0:1)
10 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Баку, Азербайджан. Стадион Шафа.
Судьи: Мариос Панайи (Кипр), Хараламбос Хараламбус (Кипр), Стелиос Никита (Кипр). Резервный: Иоаннис Анастасиу (Кипр).
"Интер Баку": Георгий Ломая, Лаша Салуквадзе, Александр Амисулашвили, Славчо Георгиевски, Микель Альваро, Асиф Мамедов (к) (Бачана Цхададзе, 41), Йоан Боконьяно, Ариф Дашдемиров, Диего Мадригаль (Мирзага Гусейнпур, 78), Матия Шпичич, Давид Меса.
Главный тренер - Заур Сванадзе (Грузия).
"Тирасполь": Георгий Георгиев (к), Андрей Новиков, Евгений Заричнюк (Георгий Овсянников, 71), Олег Молла, Богдан Хауши (с 77 вр.), Георгий Каранейчев (Георгий Богю, 56), Лаша Джапаридзе, Марко Видович, Виктор Булат, Адемар, Кирилл Сидоренко (Сергей Шаповал, 46).
Главный тренер - Влад Гоян (Молдавия).
Голы: 0:1 Виктор Булат (6), 1:1 Ариф Дашдемиров (79), 2:1 Бачана Цхададзе (83, с пенальти), 3:1 Мирзага Гусейнпур (90+1).
Нереализованный пенальти: "Интер Баку" Бачана Цхададзе (78, вратарь Богдан Хауши).
Предупреждения: Асиф Мамедов (15) - Сергей Шаповал (46), Георгий Каранейчев (55), Марко Видович (66).
Удаления: нет - Георгий Георгиев (вр., 76), Лаша Джапаридзе (83).


"УЭ Санта-Колома" (Андорра) - "Металлург Скопье" (Македония) 0:3 (0:2)
03 июля 2014 года, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Андорра-ла-Велья, Андорра. Стадион Комуналь. 252 зрителей (вместимость - 850).

Судьи: Тихомир Пейин (Хорватия), Горан Патаки (Хорватия), Деян Бергер (Хорватия). Резервный: Фран Йович (Хорватия).
"УЭ Санта-Колома": Фрайдей Годсвилл, Хесус Рубио, Давид Манейро, Александр Мартинес (к) (Энрик Трикель, 33), Алекс Рока, Борис Антон (Жоаким Сальва, 64), Хосеп Валль, Виктор Бернат, Серхи Креспо (Херард Алой, 76), Хорди Рубио, Виктор Родригес.
Главный тренер - Эмилио Гомес (Испания).
"Металлург Скопье": Андрея Ефремов, Филип Ристовски, Боян Гергиевски, Деян Лескароски, Александар Далчески (Йорданчо Наумоски, 77), Марко Симоновски, Васко Митрев, Марьян Радески (Благоя Наумовски, 89), Нинослав Додевски, Миле Крстев (к), Александар Стояновски (Виктор Ангелов, 68).
Главный тренер - Владимир Колев (Македония).
Голы: 0:1 Миле Крстев (3), 0:2 Александар Стояновски (15), 0:3 Марко Симоновски (83).
Предупреждения: Виктор Бернат (17), Алекс Рока (49), Борис Антон (60), Серхи Креспо (64), Жоаким Сальва (85) - Миле Крстев (59), Деян Лескароски (71), Боян Гергиевски (90).
Примечание: на championat.com предупреждения Алекс Рока (49) нет.


"Металлург Скопье" (Македония) - "УЭ Санта-Колома" (Андорра) 2:0 (2:0)
10 июля 2014, четверг. 22:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Скопье, Македония. Стадион Филип II Арена.
Судьи: Вилле Невалайнен (Финляндия), Матти Хейнинен (Финляндия), Вилле Коскиниеми (Финляндия). Резервный: Яри Ярвинен (Финляндия).
"Металлург Скопье": Андрея Ефремов, Филип Ристовски (Деян Тантуровски, 57), Боян Гергиевски, Деян Лескароски, Йорданчо Наумоски (Бобан Георгиев, 66), Марко Симоновски, Васко Митрев (к) (Благоя Наумовски, 46), Марьян Радески, Нинослав Додевски, Виктор Ангелов, Александар Стояновски.
Главный тренер - Срджан Захариевски (Македония).
"УЭ Санта-Колома": Фрайдей Годсвилл, Давид Манейро, Александр Мартинес (к), Алекс Рока, Борис Антон (Марк Амат, 63), Жоаким Сальва (Хосеп Валль, 73), Виктор Бернат (Айтор Перейра, 53), Гильермо Лопес, Серхи Креспо, Хорди Рубио, Виктор Родригес.
Главный тренер - Эмилио Гомес (Испания).
Голы: 1:0 Боян Гергиевски (19), 2:0 Марко Симоновски (34).
Предупреждения: Васко Митрев (42), Александар Стояновски (60) - Виктор Родригес (32), Борис Антон (34), Давид Манейро (65), Марк Амат (71).


"Фольгоре" (Сан-Марино) - "Будучность" (Черногория) 1:2 (0:2)
03 июля 2014 года, четверг. 22:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Серравалле, Сан-Марино. Стадион Олимпико. 378 зрителей (вместимость - 6664).
Судьи: Торвальдюр Арнасон (Исландия), Гюльфи Сигурдссон (Исландия), Брингейр Вальдимарссон (Исландия). Резервный: Ивар-Орри Кристьянссон (Исландия).
"Фольгоре": Давиде Биккьярелли, Андреа Нуччи, Марко Мураччини, Симоне Пачини (к), Фабио Чески, Франческо Перротта (Марко Берарди, 88), Ахилле Делла Валле (Давиде Ваньетти, 84), Симоне Лойодиче (Майколь Берретти, 81), Мирко Пальялонга, Мануэль Муччини, Франческо Сартори.
Главный тренер - Никола Берарди (Сан-Марино).
"Будучность": Дамир Люлянович, Михайло Томкович (к), Борис Копитович, Марко Илинчич (Марко Бурзанович, 81), Александар Вуячич (Стефан Милошевич, 90+1), Андрия Вукчевич, Владислав Рогошич, Милош Раичкович, Момчило Распопович, Миливое Раичевич, Дени Хочко.
Главный тренер - Горан Перишич (Черногория).
Голы: 0:1 Момчило Распопович (30), 0:2 Милош Раичкович (36), 1:2 Франческо Перротта (55).
Предупреждения: Фабио Чески (56), Марко Мураччини (63) - Марко Илинчич (73), Андрия Вукчевич (86).


"Будучность" (Черногория) - "Фольгоре" (Сан-Марино) 3:0 (1:0)
10 июля 2014, четверг. 19:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Никшич, Черногория. Стадион Градски.
Судьи: Томике Гванцеладзе (Грузия), Заза Пипия (Грузия), Давид Чигогидзе (Грузия). Резервный: Георгий Круашвили (Грузия).
"Будучность": Дамир Люлянович, Михайло Томкович (к), Борис Копитович, Марко Илинчич (Марко Бурзанович, 69), Александар Вуячич, Владислав Рогошич (Андрия Вукчевич, 73), Милош Раичкович, Момчило Распопович, Миливое Раичевич (Стефан Милошевич, 84), Марко Банович, Дени Хочко.
Главный тренер - Горан Перишич (Черногория).
"Фольгоре": Давиде Биккьярелли, Андреа Нуччи, Марко Мураччини, Симоне Пачини (к) (Микеле Казадей, 72), Фабио Чески, Франческо Перротта, Симоне Лойодиче, Мирко Пальялонга, Мануэль Муччини (Андреа Оттавиани, 88), Франческо Сартори, Давиде Маньяни (Ахилле Делла Валле, 49).
Главный тренер - Никола Берарди (Сан-Марино).
Голы: 1:0 Михайло Томкович (14), 2:0 Миливое Раичевич (58), 3:0 Александар Вуячич (72).
Предупреждения: нет - Симоне Пачини (37), Франческо Перротта (43).


"Фрам" (Исландия) - "Нымме Калью" (Эстония) 0:1 (0:0)
03 июля 2014 года, четверг. 23:15 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Рейкьявик, Исландия. Стадион Лаугардалсвёллур. 607 зрителей (вместимость - 15427).
Судьи: Яри Ярвинен (Хювинкяа, Финляндия), Сами Нюкянен (Финляндия), Йонас Турунен (Финляндия). Резервный: Деннис Антамо (Финляндия).
"Фрам": Эгмундур Кристинссон (к), Триггви Бьярнасон, Хафстейдн Брим, Арнтор-Ари Атласон, Дади Гудмундссон, Йоханнес Гудьонссон, Асгейр Мартейнссон (Арон-Тордур Альбертссон, 63), Виктор-Бьярки Арнарсон, Хадльдор Арнарссон, Орри Гуннарссон, Бьоргольфур Такефуса (Александер Торлакссон, 72).
Главный тренер - Бьярни Гудьонссон (Исландия).
"Нымме Калью": Виталий Телеш (к), Микк Рейнтам, Ало Бяренгруб, Дамиано Квинтьери (Режиналь Мбу-Алидор, 85), Аллан Кимбалула, Мартин Вунк, Кен Калласте, Яанар Тоомет (Роберт Кирсс, 74), Фабио Пратес, Хидетоси Вакуи, Тихон Шишов.
Главный тренер - Игорь Принс (Эстония).
Гол: 0:1 Фабио Пратес (61).
Предупреждения: нет - Мартин Вунк (40).


"Нымме Калью" (Эстония) - "Фрам" (Исландия) 2:2 (1:1)
10 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Таллинн, Эстония. Стадион Кадриорг.
Судьи: Андерс Поульсен (Дания), Ларс Рикс (Дания), Кристиан Бриксен (Дания). Резервный: Микаэль Тюкгор (Дания).
"Нымме Калью": Виталий Телеш (к), Микк Рейнтам, Ало Бяренгруб, Режиналь Мбу-Алидор, Дамиано Квинтьери (Жорж Родригеш, 89), Мартин Вунк, Кен Калласте, Яанар Тоомет (Роберт Кирсс, 57), Фабио Пратес, Фелипе Нунес (Юрий Евдокимов, 61), Хидетоси Вакуи.
Главный тренер - Игорь Принс (Эстония).
"Фрам": Эгмундур Кристинссон (к), Освальд Траустасон (Александер Торлакссон, 61), Триггви Бьярнасон, Арнтор-Ари Атласон, Эйнар Омарссон, Хаукур Бальдвинссон, Йоханнес Гудьонссон, Асгейр Мартейнссон (Арон-Тордур Альбертссон, 57), Виктор-Бьярки Арнарсон, Орри Гуннарссон (Хадльдор Арнарссон, 81), Бьоргольфур Такефуса.
Главный тренер - Бьярни Гудьонссон (Исландия).
Голы: 1:0 Фелипе Нунес (10), 1:1 Эйнар Омарссон (25), 2:1 Хидетоси Вакуи (53), 2:2 Триггви Бьярнасон (64).
Предупреждения: Роберт Кирсс (89) - Йоханнес Гудьонссон (1), Хаукур Бальдвинссон (73), Триггви Бьярнасон (80), Виктор-Бьярки Арнарсон (85).


"Хабнарфьордюр" (Исландия) - "Гленавон" (Северная Ирландия) 3:0 (0:0)
03 июля 2014 года, четверг. 23:15 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Хабнарфьордюр, Исландия. Стадион Каплакрикавёллур. 643 зрителей (вместимость - 6000).
Судьи: Збинек Проске (Чехия), Ян Патак (Чехия), Иржи Кржиж (Чехия). Резервный: Карел Грубеш (Чехия).
"Хабнарфьордюр": Роберт Оскарссон, Петур Видарссон, Сэм Хьюсон (Хольмар Рунарссон, 78), Давид Видарссон, Атли Гуднасон, Кристьян-Гаути Эмильссон (Ингимундур-Нильс Оскарссон, 70), Йон Йонссон (Эмил Пальссон, 70), Атли Бьорнссон, Кассим Думбия, Бедвар Бедварссон, Олафур Сноррасон (к).
Главный тренер - Хеймир Гудьонссон (Исландия).
"Гленавон": Джеймс Макграт, Кайл Нил, Крис Линдси (к), Гай Бэйтс (Гэри Хэмилтон, 86), Оэн Брэдли, Конор Диллон, Сэмюэл Макилвин, Энди Макгрори, Рис Маршалл, Кевин Бранифф (Рейни   Дэвид Рейни, 86), Шейн Маккейб.
Главный тренер - Гэри Хэмилтон (Северная Ирландия).
Голы: 1:0 Ингимундур-Нильс Оскарссон (82), 2:0 Атли Гуднасон (90), 3:0 Атли Гуднасон (90+3).
Предупреждения: Давид Видарссон (61), Бедвар Бедварссон (73), Эмил Пальссон (76) - нет.


"Гленавон" (Северная Ирландия) - "Хабнарфьордюр" (Исландия) 2:3 (0:2)
10 июля 2014, четверг. 22:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Лурган, Северная Ирландия. Стадион Морнвью Парк.
Судьи: Саша Амхоф (Швейцария), Шарль Хельблинг (Швейцария), Сладан Йосипович (Швейцария). Резервный: Федайи Сан (Швейцария).
"Гленавон": Алан Блейни, Кайл Нил, Крис Линдси (к) (Гарет Маккеоун, 55), Гэри Хэмилтон (Дэвид Рейни, 78), Гай Бэйтс, Оэн Брэдли, Конор Диллон, Рис Маршалл, Кевин Бранифф, Шейн Маккейб, Киран Мартин (Марк Сайкс, 83).
Главный тренер - Гэри Хэмилтон (Северная Ирландия).
"Хабнарфьордюр": Роберт Оскарссон, Шон Рейнолдс, Сэм Хьюсон (Альберт Ингасон, 75), Ингимундур-Нильс Оскарссон, Эмил Пальссон, Кристьян-Гаути Эмильссон, Йон Йонссон, Кассим Думбия, Бедвар Бедварссон (Бринйар Гудмундссон, 70), Олафур Сноррасон (к) (Атли Гуднасон, 46), Хольмар Рунарссон.
Главный тренер - Хеймир Гудьонссон (Исландия).
Голы: 0:1 Ингимундур-Нильс Оскарссон (3), 0:2 Кристьян-Гаути Эмильссон (37), 1:2 Кевин Бранифф (58), 2:2 Оэн Брэдли (60), 2:3 Кристьян-Гаути Эмильссон (69, с пенальти).
Предупреждения: Гэри Хэмилтон (71), Гай Бэйтс (73) - Хольмар Рунарссон (19), Кассим Думбия (73).


"Хибернианс" (Мальта) - "Спартак Трнава" (Словакия) 2:4 (0:3)
03 июля 2014 года, четверг. 22:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Та-Кали, Мальта. Стадион Та-Кали.
Судьи: Марк Уитби (Суонси, Уэльс), Гэрет Джонс (Уэльс), Мартин Робертс (Уэльс). Резервный: Джон Дин (Уэльс).
"Хибернианс": Дэниэл Балзан, Тимоти Табон Дезира, Руй Да Грасия, Джонатан Пирсон, Родолфо Соарес, Марсело Диас (Брэндон Мускат, 65), Эндрю Коэн (к), Бьорн Кристенсен, Клейтон Файлла (Юрген Дегабриэль, 81), Йохан Беццина, Жан-Поль Фарруджа (Джозеф Мбонг, 90+3).
Главный тренер - Бранко Нишевич (Сербия).
"Спартак Трнава": Матей Страпак, Матей Сива (Милан Бортел, 58), Марек Янечка (к), Мартин Микович (Томаш Микинич, 74), Ян Власко, Ян Хованец, Мартин Тот, Матуш Чонка, Эрик Сабо, Камил Кузма, Николас Шпалек (Иван Шранц, 55).
Главный тренер - Юрай Ярабек (Словакия).
Голы: 0:1 Эрик Сабо (11, с пенальти), 0:2 Эрик Сабо (13), 0:3 Ян Власко (36), 1:3 Эндрю Коэн (49), 2:3 Клейтон Файлла (50), 2:4 Томаш Микинич (88).
Предупреждения: Бьорн Кристенсен (37), Клейтон Файлла (52), Марсело Диас (57) - Мартин Микович (28).
Удаление: "Хибернианс" Джонатан Пирсон (10).
Примечание: на championat.com предупреждения Марсело Диас (57) нет.


"Спартак Трнава" (Словакия) - "Хибернианс" (Мальта) 5:0 (3:0)
10 июля 2014, четверг. 21:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Злате-Моравце, Словакия. Стадион Вион.
Судьи: Нериюс Дунаускас (Литва), Довидас Сужеделис (Литва), Александр Радиус (Литва). Резервный: Аудрюс Жута (Литва).
"Спартак Трнава": Матей Страпак, Марек Янечка (к), Мартин Микович (Томаш Микинич, 64), Ян Власко, Ян Хованец, Милан Бортел, Мартин Тот (Патрик Банович, 46), Матуш Чонка, Эрик Сабо, Иван Шранц (Николас Шпалек, 59), Камил Кузма.
Главный тренер - Юрай Ярабек (Словакия).
"Хибернианс": Дэниэл Балзан, Тимоти Табон Дезира, Руй Да Грасия, Родолфо Соарес, Марсело Диас, Эндрю Коэн (к), Бьорн Кристенсен, Клейтон Файлла, Брэндон Мускат (Юрген Дегабриэль, 65), Йохан Беццина, Жан-Поль Фарруджа.
Главный тренер - Бранко Нишевич (Сербия).
Голы: 1:0 Мартин Микович (12), 2:0 Эрик Сабо (21), 3:0 Ян Власко (28), 4:0 Томаш Микинич (85), 5:0 Эрик Сабо (90+2).
Предупреждения: Камил Кузма (37), Милан Бортел (39), Патрик Банович (82), Томаш Микинич (86) - Клейтон Файлла (32), Марсело Диас (40), Йохан Беццина (62), Бьорн Кристенсен (82).


"Челик Никшич" (Черногория) - "НК Копер" (Словения) 0:5 (0:2)
03 июля 2014 года, четверг. 19:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Никшич, Черногория. Стадион Градски. 250 зрителей (вместимость - 5214).
Судьи: Даниель Стефански (Польша), Рафал Ростковски (Польша), Марцин Бонек (Польша). Резервный: Бартош Франковски (Польша).
"Челик Никшич": Владан Гильен, Данило Вукович, Зияд Адрович (к), Иван Иванович (Милован Николич, 79), Милош Джалац, Небойша Пртеняк, Ненад Бубанья (Дарко Булатович, 52), Предраг Видаканич, Василие Йовович, Боян Калезич (Балша Божович, 83), Предраг Брнович.
Главный тренер - Желько Чеха (Черногория).
"НК Копер": Божидар Радошевич, Миха Блажич, Ивица Буберац (к), Перица Иветич, Горан Галешич (Митя Лотрич, 68), Денис Халилович, Домен Чрнигой (Урбан Жиберт, 80), Дамир Хаджич, Матей Палчич, Яка Штромайер (Матей Пучко, 61), Мирослав Човило.
Главный тренер - Родольфо Ваноли (Италия).
Голы: 0:1 Матей Палчич (21), 0:2 Денис Халилович (37), 0:3 Мирослав Човило (49), 0:4 Мирослав Човило (85), 0:5 Ивица Буберац (87).
Предупреждения: Иван Иванович (16) - Дамир Хаджич (54), Митя Лотрич (74).
Удаление: "Челик Никшич" Василие Йовович (74).


"НК Копер" (Словения) - "Челик Никшич" (Черногория) 4:0 (2:0)
10 июля 2014, четверг. 22:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Копер, Словения. Стадион Бонифика.
Судьи: Анатолий Жабченко (Украина), Олег Плужник (Украина), Алексей Андреев (Украина). Резервный: Александр Дердо (Украина).
"НК Копер": Божидар Радошевич, Миха Грегорич, Миха Блажич, Ивица Буберац (к), Перица Иветич, Горан Галешич, Денис Халилович, Домен Чрнигой, Матей Палчич (Лео Штулац, 52), Яка Штромайер (Урбан Жиберт, 89), Мирослав Човило (Матей Пучко, 52).
Главный тренер - Родольфо Ваноли (Италия).
"Челик Никшич": Владан Гильен, Данило Вукович, Зияд Адрович (к), Иван Иванович (Никола Вуйович, 89), Милош Джалац, Небойша Пртеняк, Ненад Бубанья (Милован Николич, 81), Дарко Булатович (Никола Делибашич, вр., 16), Предраг Видаканич, Боян Калезич, Предраг Брнович.
Главный тренер - Желько Чеха (Черногория).
Голы: 1:0 Яка Штромайер (10), 2:0 Горан Галешич (17, с пенальти), 3:0 Матей Пучко (90), 4:0 Горан Галешич (90+4).
Предупреждения: Мирослав Човило (36) - Предраг Видаканич (71).
Удаление: "Челик Никшич" Владан Гильен (вр., 14).
Примечание: на championat.com вратарь Владан Гильен на 14 мин. только предупреждён, а не удалён.


"Чукарички" (Сербия) - "Сан-Жулиа" (Андорра) 4:0 (1:0)
03 июля 2014 года, четверг. 22:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Белград, Сербия. Стадион Чукарички. 2120 зрителей (вместимость - 4070).
Судьи: Пол Маклафлин (Монахан, Ирландия), Марк Гэвин (Ирландия), Эммет Динан (Ирландия). Резервный: Дерек Томни (Ирландия).
"Чукарички": Боривое Ристич, Лукас Пласентин, Иван Тодорович, Никола Стоилькович, Игор Матич (к), Славолюб Срнич (Станиша Мандич, 90), Филип Стойкович, Боян Остоич, Петар Боич (Драголюб Срнич, 58), Ненад Миросавлевич (Андрия Павлович, 77), Райко Брежанчич.
Главный тренер - Владан Милоевич (Сербия).
"Сан-Жулиа": Хесус Кока, Ману Эстепа, Яэль Фонтан (Жонатан Пуэнте, 76), Мигель Руис, Мигель Анхель Сато, Карлос Перес, Даниэль Кабесас, Эрик Родригес, Фабиу Серра, Марио Спано, Себастьян Варела (к).
Главный тренер - Рауль Каньете (Испания).
Голы: 1:0 Ненад Миросавлевич (8), 2:0 Петар Боич (49), 3:0 Славолюб Срнич (89), 4:0 Никола Стоилькович (90+1, с пенальти).
Предупреждения: Филип Стойкович (33) - Мигель Анхель Сато (28), Себастьян Варела (51), Марио Спано (83), Даниэль Кабесас (90+3).
Примечание: на championat.com предупреждения Себастьян Варела (51) нет.


"Сан-Жулиа" (Андорра) - "Чукарички" (Сербия) 0:0
10 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Андорра-ла-Велья, Андорра. Стадион Комуналь.
Судьи: Завен Оганесян (Ереван, Армения), Месроп Газарян (Армения), Арман Гущян (Армения). Резервный: Сурен Балиян (Армения).
"Сан-Жулиа": Хесус Кока (Хосеп Ривас , 84), Ману Эстепа, Яэль Фонтан, Мигель Руис, Франциско Жирау (Даниэль Кабесас, 74), Мигель Анхель Сато, Карлос Перес (Хорди Барра, 88), Эрик Родригес, Фабиу Серра, Марио Спано, Себастьян Варела (к).
Главный тренер - Рауль Каньете (Испания).
"Чукарички": Боривое Ристич, Лукас Пласентин, Иван Тодорович, Никола Стоилькович (Андрия Павлович, 81), Игор Матич (к), Славолюб Срнич, Филип Стойкович, Боян Остоич, Петар Боич (Драголюб Срнич, 72), Ненад Миросавлевич, Райко Брежанчич (Деян Болевич, 86).
Главный тренер - Владан Милоевич (Сербия).
Предупреждения: Мигель Руис (71) - Филип Стойкович (59).


"Ширак" (Армения) - "Шахтер Караганды" (Казахстан) 1:2 (0:0)
03 июля 2014 года, четверг. 18:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Гюмри, Армения. Стадион Городской.
Судьи: Юрий Можаровский (Львов, Украина), Игорь Быцкало (Украина), Игорь Алехин (Украина). Резервный: Виталий Романов (Украина).
"Ширак": Арсен Бегларян, Эдвард Кподо, Давит Марикян, Геворг Оганесян, Тигран Давтян (к), Карен Алексанян, Карен Мурадян, Йоро Ламин Ли (Дрисса Диаррассуба, 67), Дам Диоп (Андраник Барикян, 46), Давит Акопян (Арам Мурадян, 78), Серж Дебле.
Главный тренер - Вардан Бичахчян (Армения).
"Шахтер Караганды": Александр Мокин, Алдин Джидич, Сергей Малый, Ян Масло, Александар Симчевич, Гедиминас Вичюс, Улан Конысбаев (Шавкат Саломов, 79), Никола Покривач (Максат Байжанов, 90+2), Александр Киров, Михрет Топцагич (Камолиддин Мурзоев, 89), Андрей Финонченко (к).
Главный тренер - Виктор Кумыков (Россия).
Голы: 0:1 Михрет Топцагич (71), 0:2 Сергей Малый (83), 1:2 Серж Дебле (85, с пенальти).
Предупреждения: Давит Марикян (75) - Александар Симчевич (13), Гедиминас Вичюс (57), Андрей Финонченко (77).
Примечание: на championat.com предупреждение Ян Масло (13), а не Александар Симчевич (13) uefa.com.


"Шахтер Караганды" (Казахстан) - "Ширак" (Армения) 4:0 (3:0)
10 июля 2014, четверг. 16:30 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Караганда, Казахстан. Стадион Шахтёр.
Судьи: Эйтан Шемулевич (Израиль), Махмуд Маагна (Израиль), Кирилл Балыкин (Израиль). Резервный: Эрез Папир (Израиль).
"Шахтер Караганды": Александр Мокин, Ян Масло, Александар Симчевич, Сергей Малый, Алдин Джидич (Максат Байжанов, 62), Александр Киров, Никола Покривач, Гедиминас Вичюс, Улан Конысбаев (Камолиддин Мурзоев, 78), Михрет Топцагич (Роман Муртазаев, 71), Андрей Финонченко (к).
Главный тренер - Виктор Кумыков (Россия).
"Ширак": Всеволод Ермаков, Геворг Оганесян, Эдвард Кподо, Давит Марикян (Роберт Дарбинян, 53), Карен Алексанян (к), Давит Акопян, Йоро Ламин Ли (Тигран Давтян, 46), Карен Мурадян, Дам Диоп, Серж Дебле, Жан-Жак Бугуи (Андраник Барикян, 46).
Главный тренер - Вардан Бичахчян (Армения).
Голы: 1:0 Эдвард Кподо (12, автогол), 2:0 Улан Конысбаев (29), 3:0 Никола Покривач (45+1), 4:0 Андрей Финонченко (49).
Предупреждения: Александар Симчевич (77) - Карен Мурадян (30), Эдвард Кподо (39), Давит Акопян (90+1).
Примечание: на championat.com 1:0 Андрей Финонченко (12).


"Эйрбас" (Уэльс) - "Хёугесунн" (Норвегия) 1:1 (1:1)
03 июля 2014 года, четверг. 21:45 мск. 1-й квалификационный раунд. 1-й матч. Бангор, Уэльс. Стадион Нантпорт.
Судьи: Антти Мунукка (Хельсинки, Финляндия), Ян-Петер Аравирта (Финляндия), Микко Алакаре (Финляндия). Резервный: Маттиас Гестраниус (Финляндия).
"Эйрбас": Джеймс Коутс, Льюис Шорт, Майкл Пирсон, Иан Кирни (к), Том Филд (Джордан Барроу, 90+1), Энди Джонс, Гленн Рул, Крис Бадрис, Джордан Джонсон, Райан Уигналл (Райан Уэйд, 59), Ли Оуэнс.
Главный тренер - Энди Прис (Англия).
"Хёугесунн": Пер Бротвейт, Давид Мюрестам, Рок Элснер, Кристиан Гюткьяр, Йоаким Воге-Нильсен, Тор-Арне Андреассен (к), Гейр Феванг, Вегар Шерве, Майк Сема (Кристоффер Харальдсейд, 72), Александер Стелос, Даниэл Бамберг.
Главный тренер - Йостейн Гриннхеуг (Норвегия).
Голы: 1:0 Джордан Джонсон (29), 1:1 Даниэл Бамберг (43).
Предупреждения: Том Филд (26), Иан Кирни (66), Крис Бадрис (79), Джордан Джонсон (85) - Тор-Арне Андреассен (64).


"Хёугесунн" (Норвегия) - "Эйрбас" (Уэльс) 2:1 (1:1)
10 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 1-й квалификационный раунд. 2-й матч. Хёугесунн, Норвегия. Стадион Хёугесунн.
Судьи: Фран Йович (Хорватия), Дарио Врабец (Хорватия), Хрвое Радич (Хорватия). Резервный: Марио Страхоня (Хорватия).
"Хёугесунн": Пер Бротвейт, Давид Мюрестам, Тонни Мавейе, Тор-Арне Андреассен (к), Торбьерн Агдестейн, Угонна Аньора, Кристоффер Харальдсейд, Майк Сема (Гейр Феванг, 87), Даниэл Бамберг (Йоаким Воге-Нильсен, 71), Тор-Андре Осхейм (Александер Стелос, 46), Душан Цветинович.
Главный тренер - Йостейн Гриннхеуг (Норвегия).
"Эйрбас": Джеймс Коутс, Льюис Шорт, Майкл Пирсон, Иан Кирни (к), Том Филд (Майкл Родди, 80), Энди Джонс, Гленн Рул, Крис Бадрис (Джордан Барроу, 52), Джордан Джонсон (Арон Хассолл, 61), Райан Уэйд, Ли Оуэнс.
Главный тренер - Энди Прис (Англия).
Голы: 1:0 Торбьерн Агдестейн (7), 1:1 Майкл Пирсон (14), 2:1 Майк Сема (56).
Предупреждения: нет - Крис Бадрис (20), Иан Кирни (48), Джордан Барроу (69), Ли Оуэнс (74), Гленн Рул (82).
Удаление: Джордан Барроу (72, 2 ж.к.).

procentych:
"Абердин" (Шотландия) - "Гронинген" (Голландия) 0:0
17 июля 2014, четверг. 22:45 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Абердин, Шотландия. Стадион Питтодри.
Судьи: Угу Морейра (Лиссабон, Португалия), Рикарду Сантуш (Португалия), Антониу Годинью (Португалия). Резервный: Бруну Эстевеш (Португалия).
"Абердин": Джэйми Лэнгфилд, Шалеум Логан, Рассел Андерсон (к), Марк Рейнолдс, Уильям Флад, Адам Руни (Дэвид Гудвилли, 76), Найал Макгинн, Джонатан Хэйс, Барри Робсон, Питер Поулетт (Николас Лоу, 89), Райан Джек.
Главный тренер - Дерек Макиннес (Шотландия).
"Гронинген": Серджио Падт, Йохан Каппелхоф, Эрик Боттегин, Лоренцо Бурнет, Майкел Кифтенбелд (к), Данни Хусен (Яркинио Антониа, 65), Тьяронн Чери, Филип Костич, Расмус Линдгрен, Ник ван дер Велден (Дино Исламович, 82), Ханс Хатебур.
Главный тренер - Эрвин ван де Лоой (Голландия).
Предупреждения: Джонатан Хэйс (84) - Ник ван дер Велден (58), Майкел Кифтенбелд (60), Ханс Хатебур (63), Расмус Линдгрен (90+2).


"Гронинген" (Голландия) - "Абердин" (Шотландия) 1:2 (1:2)
24 июля 2014, четверг. 21:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Гронинген, Голландия. Стадион Еуроборг. 20332 зрителей (вместимость - 22550).
Судьи: Даниель Стефански (Польша), Рафал Ростковски (Польша), Марцин Бонек (Польша). Резервный: Збигнев Добрынин (Польша).
"Гронинген": Серджио Падт, Йохан Каппелхоф, Эрик Боттегин, Лоренцо Бурнет (Идель ван Нифф, 62), Майкел Кифтенбелд (к) (Михаэл де Леув, 46), Данни Хусен (Яркинио Антониа, 46), Тьяронн Чери, Филип Костич, Расмус Линдгрен, Ник ван дер Велден, Ханс Хатебур.
Главный тренер - Эрвин ван де Лоой (Голландия).
"Абердин": Джэйми Лэнгфилд, Шалеум Логан, Эндрю Консидайн, Рассел Андерсон (к), Марк Рейнолдс, Уильям Флад (Николас Лоу, 90+2), Адам Руни (Дэвид Гудвилли, 73), Найал Макгинн, Джонатан Хэйс, Питер Поулетт (Барри Робсон, 66), Райан Джек.
Главный тренер - Дерек Макиннес (Шотландия).
Голы: 0:1 Адам Руни (26, с пенальти), 0:2 Найал Макгинн (33), Майкел Кифтенбелд (44).
Предупреждения: Расмус Линдгрен (63) - Джонатан Хэйс (72).


"Астана" (Казахстан) - "Хапоэль Тель-Авив" (Израиль) 3:0 (1:0)
17 июля 2014, четверг. 17:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Астана, Казахстан. Стадион Астана-Арена - Кажымукан.
Судьи: Сергей Иванов (Ростов-на-Дону, Россия), Вячеслав Семенов (Россия), Алексей Воронцов (Россия). Резервный: Игорь Федотов (Россия).
"Астана": Ненад Эрич, Виктор Дмитренко, Елдос Ахметов, Евгений Постников, Абзал Бейсебеков, Ги Стефан Эссам, Рохер Каньяс, Георгий Жуков, Кетевоама Фокси (Серикжан Мужиков, 85), Танат Нусербаев (к) (Атанас Курдов, 80), Бауржан Джолчиев (Дамир Кояшевич, 90+3).
Главный тренер - Станимир Стойлов (Болгария).
"Хапоэль Тель-Авив": Даниэль Амос, Юрген Колин, Орель Огани, Ури Коэн (Авраам Чеколль, 70), Гиль Вермут (к), Брайан Герзичич, Шай Абутбуль, Исраэль Загури, Саша, Шон Малька (Лиор Леви, 20), Эден Шрем (Омер Фадида, 66).
Главный тренер - Асаф Домб (Израиль).
Голы: 1:0 Рохер Каньяс (16, с пенальти), 2:0 Танат Нусербаев (58), 3:0 Абзал Бейсебеков (69).
Предупреждения: Георгий Жуков (30), Абзал Бейсебеков (48), Рохер Каньяс (66) - Исраэль Загури (77).
Удаление: "Хапоэль Тель-Авив" Орель Огани (14).
Примечание: на championat.com предупреждения Рохер Каньяс (66) нет.


"Хапоэль Тель-Авив" (Израиль) - "Астана" (Казахстан) 1:0 (0:0)
24 июля 2014, четверг. 21:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Ларнака, Кипр. Стадион Антонис Пападопулос. 200 зрителей (вместимость - 9391).
Судьи: Роберт Роджерс (Дублин, Ирландия), Марк Гэвин (Ирландия), Киран Делани (Ирландия). Резервный: Томас Коннолли (Ирландия).
"Хапоэль Тель-Авив": Том Аль-Мадон, Ури Коэн, Юрген Колин, Исраэль Загури, Саша (Омер Фадида, 89), Гиль Вермут, Шон Малька, Шай Абутбуль (к), Шоваль Гозлан (Ариэль Лазми, 69), Авраам Чеколль (Авив Дадо, 77), Лиор Леви.
Главный тренер - Асаф Домб (Израиль).
"Астана": Ненад Эрич, Елдос Ахметов, Виктор Дмитренко, Кетевоама Фокси (Патрик Твумаси, 89), Игорь Пикалкин, Абзал Бейсебеков, Танат Нусербаев (к) (Дмитрий Шомко, 88), Георгий Жуков, Ги Стефан Эссам (Серикжан Мужиков, 90+1), Евгений Постников, Рохер Каньяс.
Главный тренер - Станимир Стойлов (Болгария).
Гол: 1:0 Саша (57, с пенальти).
Предупреждений нет.
Примечание: матч прошел на нейтральном поле в связи с решением УЕФА о временном запрете проводить игры на территории Израиля.


"Атлантас" (Литва) - "Шахтер Караганды" (Казахстан) 0:0
17 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Клайпеда, Литва. Стадион Центральный.
Судьи: Огнен Валич (Босния и Герцеговина), Харис Бакович (Босния и Герцеговина), Далибор Драшкович (Босния и Герцеговина). Резервный: Ирфан Пельто (Босния и Герцеговина).
"Атлантас": Мантас Галдикас, Андрюс Йокшас (к), Казимерас Гнедоюс, Антон Емелин, Марюс Казлаускас, Рокас Крушнаускас (Лукас Баранаускас, 70), Марюс Папшис, Герардас Жукаускас, Андрюс Барткус, Донатас Казлаускас, Тадас Элиошюс (Максим Максимов, 80).
Главный тренер - Константин Сарсания (Россия).
"Шахтер Караганды": Александр Мокин, Алдин Джидич, Сергей Малый, Ян Масло, Александар Симчевич, Гедиминас Вичюс, Улан Конысбаев (Шавкат Саломов, 89), Никола Покривач, Александр Киров, Михрет Топцагич (Камолиддин Мурзоев, 84), Андрей Финонченко (к) (Роман Муртазаев, 90+1).
Главный тренер - Виктор Кумыков (Россия).
Предупреждения: Тадас Элиошюс (43), Казимерас Гнедоюс (86) - Никола Покривач (60), Ян Масло (70), Сергей Малый (87).
Примечание: на championat.com предупреждение Донатас Казлаускас (87), вместо Казимерас Гнедоюс (86).


"Шахтер Караганды" (Казахстан) - "Атлантас" (Литва) 3:0 (0:0)
24 июля 2014, четверг. 16:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Караганда, Казахстан. Стадион Шахтёр. 12200 зрителей (вместимость - 19000).
Судьи: Дмитрий Мунтян (Молдавия), Виталий Горбатов (Молдавия), Василий Ермискин (Молдавия). Резервный: Александр Тян (Молдавия).
"Шахтер Караганды": Александр Мокин, Гедиминас Вичюс, Михрет Топцагич (Камолиддин Мурзоев, 84), Улан Конысбаев, Андрей Финонченко (к) (Роман Муртазаев, 89), Никола Покривач (Максат Байжанов, 68), Алдин Джидич, Сергей Малый, Ян Масло, Александр Киров, Александар Симчевич.
Главный тренер - Виктор Кумыков (Россия).
"Атлантас": Мантас Галдикас, Андрюс Барткус, Донатас Казлаускас, Марюс Папшис, Тадас Элиошюс (Максим Максимов, 62), Андрюс Йокшас (к), Казимерас Гнедоюс, Антон Емелин, Марюс Казлаускас, Герардас Жукаускас (Скирмантас Ракаускас, 80), Рокас Крушнаускас (Лукас Баранаускас, 72).
Главный тренер - Константин Сарсания (Россия).
Голы: 1:0 Михрет Топцагич (46), 2:0 Улан Конысбаев (61), 3:0 Роман Муртазаев (90+3).
Предупреждения: Александар Симчевич (56), Улан Конысбаев (53), Никола Покривач (59), Михрет Топцагич (68) - Марюс Папшис (36), Донатас Казлаускас (53), Андрюс Йокшас (55).


"Ботев Пловдив" (Болгария) - "Санкт-Пёльтен" (Австрия) 2:1 (1:0)
17 июля 2014, четверг. 20:45 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Бургас, Болгария. Стадион Лазур.
Судьи: Марко Гида (Торре-Аннунциата, Италия), Алессандро Костанцо (Италия), Гиацомо Паганесси (Италия). Резервный: Кармине Руссо (Италия).
"Ботев Пловдив": Адам Стаховяк, Срджан Лукин, Александру Бенга, Мариан Огнянов, Александру Куртян (Милен Гамаков, 64), Йордан Христов, Томаш Ирсак, Иван Цветков (к), Цветелин Чунчуков, Филип Филипов, Божидар Васев (Лазар Марин, 76; Серкан Юсейн, 90+2).
Главный тренер - Велислав Вуцов (Болгария).
"Санкт-Пёльтен": Патрик Костнер, Михаэль Хубер, Томаш Висио (к), Давид Парада, Константин Кершбаумер, Михаэль Амбихль, Доминик Хофбауэр (Янник Шибани, 88), Даниэль Сеговия (Гэри Ноэл, 77), Мартин Грасеггер, Мануэль Харти (Давид Штец, 73), Марсель Хольцманн.
Главный тренер - Херберт Гагер (Австрия).
Голы: 1:0 Иван Цветков (39, с пенальти), 1:1 Даниэль Сеговия (55), 2:1 Цветелин Чунчуков (86).
Предупреждения: Йордан Христов (40), Томаш Ирсак (60) - Доминик Хофбауэр (38), Марсель Хольцманн (68), Давид Парада (73).
Примечание: на championat.com предупреждения Йордан Христов (40) нет.


"Санкт-Пёльтен" (Австрия) - "Ботев Пловдив" (Болгария) 2:0 (1:0)
24 июля 2014, четверг. 23:05 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Санкт-Пёльтен, Австрия. Стадион NV-Арена. 4250 зрителей (вместимость - 8000).
Судьи: Йован Калуджерович (MNE), Даниэль Девич (MNE), Димитрие Мргудович (MNE). Резервный: Милета Щепанович (MNE).
"Санкт-Пёльтен": Патрик Костнер, Михаэль Хубер, Томаш Висио (к), Давид Парада, Константин Кершбаумер, Гэри Ноэл (Бернард Фуцик, 68), Доминик Хофбауэр (Михаэль Амбихль, 90), Даниэль Сеговия (Мануэль Харти, 86), Мартин Грасеггер, Марсель Хольцманн, Давид Штец.
Главный тренер - Херберт Гагер (Австрия).
"Ботев Пловдив": Адам Стаховяк, Срджан Лукин, Мариан Огнянов (Лазар Марин, 77), Йордан Христов, Томаш Ирсак, Иван Цветков (к), Цветелин Чунчуков, Филип Филипов, Божидар Васев (Александру Куртян, 59), Росен Колев, Милен Гамаков (Серкан Юсейн, 83).
Главный тренер - Николай Киров (Болгария).
Голы: 1:0 Даниэль Сеговия (6), 2:0 Даниэль Сеговия (55).
Предупреждения: Давид Штец (47), Даниэль Сеговия (86) - нет.


"Броммапойкарна" (Швеция) - "Крузейдерс" (Северная Ирландия) 4:0 (2:0)
17 июля 2014, четверг. 21:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Стокгольм, Швеция. Стадион Теле2-Арена.
Судьи: Христос Николаидес (Кипр), Аристидес Христу (Кипр), Иоаннис Лазару (Кипр). Резервный: Мариос Цаггарис (Кипр).
"Броммапойкарна": Давор Блажевич, Понтус Сегерстрем (к) (Карл Старфельт, 46), Маурисио Альборнос (Йеспер Карльстрем, 46), Кристинн Йонссон, Габриэль Петрович, Серж Нгуали, Дардан Реджепи (Густав Сандберг-Магнуссон, 50), Кристиан Куаку, Тим Бьеркстрем, Никлас Беркрот, Якоб Ларссон.
Главный тренер - Стефан Биллборн (Швеция).
"Крузейдерс": Шон О'Нилл, Билли Джо Бернс, Колин Коутс (к), Крис Морроу, Дайармуйд О'Кэрролл (Стивен Коккрофт, 58), Джошуа Робинсон, Деклан Кэдделл, Крейг Макклин, Джордан Оуэнс (Тимми Адамсон, 82), Ричард Кларк (Пол Лимэн, 76), Пол Хитли.
Главный тренер - Стивен Бакстер (Северная Ирландия).
Голы: 1:0 Дардан Реджепи (9), 2:0 Маурисио Альборнос (27), 3:0 Якоб Ларссон (62), 4:0 Никлас Беркрот (65, с пенальти).
Предупреждения: Тим Бьеркстрем (13), Кристиан Куаку (44), Якоб Ларссон (86) - Джошуа Робинсон (31), Дайармуйд О'Кэрролл (55), Пол Хитли (65).
Притечание: на championat.com предупреждение Шон О'Нилл (65), а не Пол Хитли (65).


"Крузейдерс" (Северная Ирландия) - "Броммапойкарна" (Швеция) 1:1 (1:1)
24 июля 2014, четверг. 22:45 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Белфаст, Северная Ирландия. Стадион Сивью. 788 зрителей (вместимость - 3383).
Судьи: Ален Бьери (Швейцария), Йоханнес Фогель (Швейцария), Ален Хайнигер (Швейцария). Резервный: Сандро Шерер (Швейцария).
"Крузейдерс": Шон О'Нилл, Билли Джо Бернс, Пол Лимэн, Колин Коутс (к) (Дэвид Мэгоуэн, 81), Крис Морроу (Мэтью Снодди, 57), Дайармуйд О'Кэрролл, Крейг Макклин, Джордан Оуэнс, Ричард Кларк, Стивен Коккрофт (Гэри Маккатчен, 63), Пол Хитли.
Главный тренер - Стивен Бакстер (Северная Ирландия).
"Броммапойкарна": Давор Блажевич, Кристинн Йонссон, Йеспер Карльстрем (Маурисио Альборнос, 68), Габриэль Петрович, Серж Нгуали, Дардан Реджепи, Тим Бьеркстрем, Карл Старфельт, Понтус Асбринк (Стефано Веккья, 64), Густав Сандберг-Магнуссон (Виктор Седерстрем, 79), Якоб Ларссон (к).
Главный тренер - Стефан Биллборн (Швеция).
Голы: 1:0 Колин Коутс (17), 1:1 Дардан Реджепи (27).
Предупреждения: Ричард Кларк (34), Крис Морроу (55), Дэвид Мэгоуэн (86) - Густав Сандберг-Магнуссон (63).


"Будучность" (Черногория) - "Омония" (Кипр) 0:2 (0:1)
17 июля 2014, четверг. 19:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Никшич, Черногория. Стадион Градски.
Судьи: Барт Фертентен (Беверен, Бельгия), Франк Блеен (Бельгия), Ив де Нев (Бельгия). Резервный: Лоран Колемонт (Бельгия).
"Будучность": Дамир Люлянович, Момчило Распопович, Борис Копитович, Михайло Томкович (к), Андрия Вукчевич, Дени Хочко, Милош Раичкович, Владислав Рогошич (Марко Цеткович, 46), Миливое Раичевич, Марко Илинчич (Марко Бурзанович, 72), Александар Вуячич.
Главный тренер - Горан Перишич (Черногория).
"Омония": Морейра, Антони Скарамоццино (Герасимос Филакту, 82), Йонас Аскистапасе, Уча Лобжанидзе, Родри, Криштовау, Шота Григалашвили (Алекс Рубио, 77), Харис Кириаку (к), Сержиньо, Роберто (Макаэль Поте, 86), Алипио.
Главный тренер - Костас Каяфас (Кипр).
Голы: 0:1 Роберто (36), 0:2 Уча Лобжанидзе (79).
Предупреждения: нет - Криштовау (53).


"Омония" (Кипр) - "Будучность" (Черногория) 0:0
24 июля 2014, четверг. 20:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Никосия, Кипр. Стадион ГСП. 11661 зрителей (вместимость - 22859).
Судьи: Оливер Драхта (Австрия), Маттиас Винсауэр (Австрия), Штефан Куэр (Австрия). Резервный: Дитер Мукенхаммер (Австрия).
"Омония": Морейра, Уча Лобжанидзе, Леван Какубава, Йонас Аскистапасе, Родри, Шота Григалашвили (Макаэль Поте, 78), Криштовау (Алекс Рубио, 64), Харис Кириаку (к), Сержиньо, Роберто, Алипио (Нуну Ассиш, 69).
Главный тренер - Костас Каяфас (Кипр).
"Будучность": Дамир Люлянович, Михайло Томкович, Борис Копитович, Андрия Вукчевич, Момчило Распопович, Марко Цеткович (к), Владислав Рогошич, Дени Хочко, Марко Илинчич (Марко Бурзанович, 86), Александар Вуячич, Миливое Раичевич.
Главный тренер - Горан Перишич (Черногория).
Предупреждения: Криштовау (63), Алипио (68) - Владислав Рогошич (25), Борис Копитович (69).


"Бурсаспор" (Турция) - "Чихура Сачхере" (Грузия) 0:0
17 июля 2014, четверг. 22:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Бурса, Турция. Стадион Бурса Ататюрк.
Судьи: Рой Рейншрейбер (Израиль), Данни Красиков (Израиль), Махмуд Маагна (Израиль). Резервный: Лиран Лиани (Израиль).
"Бурсаспор": Харун Текин, Ренато Чивелли, Фернандо Беллуски, Бакай Траоре, Фернандао (Энес Юнал, 56), Волкан Шен, Шенер Эзбайраклы, Азиз Эралтай, Ибрахим Эзтюрк (к), Бекир Йылмаз (Озан Туфан, 82), Айдын Карабулут (Ферхат Кираз, 46).
Главный тренер - Шенол Гюнеш (Турция).
"Чихура Сачхере": Максим Квилитая, Джамбул Джигаури, Георгий Кимадзе, Георгий Габедава, Лаша Кутчухидзе, Георгий Датунайшвили, Гига Бечвая, Шота Кашия, Давид Одикадзе (к), Бесик Деканоидзе (Георгий Корипадзе, 90+1), Георгий Рехвиашвили.
Главный тренер - Самсон Пруидзе (Грузия).
Предупреждения: Фернандао (33), Энес Юнал (75), Бекир Йылмаз (81) - Георгий Габедава (23), Бесик Деканоидзе (47).


"Чихура Сачхере" (Грузия) - "Бурсаспор" (Турция) 0:0 д.в. 0:0, пен. 4:1
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Тбилиси, Грузия. Стадион: Михаил Месхи - Локомотиви. 13000 зрителей (вместимость - 27233).
Судьи: Томаш Мусял (Краков, Польша), Радослав Сейка (Польша), Себастьян Муха (Польша). Резервный: Павел Рачковски (Польша).
"Чихура Сачхере": Максим Квилитая, Джамбул Джигаури, Георгий Кимадзе (Лаша Чикваидзе, 117), Георгий Габедава, Лаша Кутчухидзе (Торнике Мумладзе, 119), Георгий Датунайшвили, Гига Бечвая, Шота Кашия, Давид Одикадзе (к), Бесик Деканоидзе (Георгий Корипадзе, 90), Георгий Рехвиашвили.
Главный тренер - Самсон Пруидзе (Грузия).
"Бурсаспор": Харун Текин, Ренато Чивелли, Шамиль Джиназ, Бакай Траоре, Энес Юнал (Мустафа Алтынташ, 80), Волкан Шен, Шенер Эзбайраклы, Азиз Эралтай, Ибрахим Эзтюрк (к), Ферхат Кираз, Бекир Йылмаз (Озан Туфан, 53).
Главный тренер - Шенол Гюнеш (Турция).
Послематчевые пенальти: 1:0 Давид Одикадзе, 1:0 Шамиль Джиназ (мимо), 2:0 Георгий Габедава, 2:0 Ренато Чивелли (мимо), 3:0 Георгий Корипадзе, 3:1 Озан Туфан, 4:1 Торнике Мумладзе.
Предупреждения: Торнике Мумладзе (5), Джамбул Джигаури (45+1), Гига Бечвая (45+2), Лаша Кутчухидзе (114) - Волкан Шен (94), Шенер Эзбайраклы (90+4).
Удаление: Шенер Эзбайраклы (94, 2 ж.к.).
Примечание: на championat.com предупреждения Торнике Мумладзе (5) нет.


"Викингур" (Фарерские острова) - "Тромсё" (Норвегия) 0:0
17 июля 2014, четверг. 22:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Тофтир, Фарерские острова. Стадион Тофтир - Свангаскард.
Судьи: Раду Петреску (Бухарест, Румыния), Аурел Оницэ (Румыния), Овидиу Артене (Румыния). Резервный: Маркель Бирсан (Румыния).
"Викингур": Гезо Тури, Ханус Якобсен, Атли Грегерсен (к), Суни Ольсен (Инги Серенсен, 90+3), Филип Джорджевич (Андреас Лава Ольсен, 68), Сольви Ванхамар (Хедин Хансен, 76), Халлюр Ханссон, Бардур Хансен, Эрлинг Якобсен, Ханс Юрхус, Финнур Юстинуссен.
Главный тренер - Сигфридур Клементсен (Фарерские острова).
"Тромсё": Бенни Лекстрем, Мортен Мольдскред, Томас Бендиксен (к), Томас Драге (Ларс-Гуннар Йонсен, 83), Юнас Юхансен (Рунар Эспейор, 71), Ханс Норбье, Магнус Андерсен, Реми Йохансен, Виллиам Францен, Симен Вангберг, Лассе Нильсен.
Главный тренер - Стейнар Нильсен (Норвегия).
Предупреждения: Халлюр Ханссон (70), Ханс Юрхус (81) - Юнас Юхансен (42).


"Тромсё" (Норвегия) - "Викингур" (Фарерские острова) 1:2 (0:0)
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Тромсе, Норвегия. Стадион Алфхейм. 1281 зрителей (вместимость - 6859).
Судьи: Гуннар Ярл Йонссон (Исландия), Сигурдур Торлейфссон (Исландия), Биркир Сигурдарсон (Исландия). Резервный: Торвальдюр Арнасон (Исландия).
"Тромсё": Бенни Лекстрем, Мортен Мольдскред (Рунар Эспейор, 76), Мийка Коппинен (к), Томас Драге, Лассе Нильсен (Ханс Норбье, 46), Юнас Юхансен, Магнус Андерсен, Ларс-Гуннар Йонсен (Томас Бендиксен, 46), Реми Йохансен, Виллиам Францен, Симен Вангберг.
Главный тренер - Стейнар Нильсен (Норвегия).
"Викингур": Гезо Тури, Андреас Лава Ольсен (Филип Джорджевич, 63), Ханус Якобсен, Атли Грегерсен (к), Суни Ольсен (Хедин Хансен, 78), Сольви Ванхамар (Инги Серенсен, 90+2), Халлюр Ханссон, Бардур Хансен, Эрлинг Якобсен, Ханс Юрхус, Финнур Юстинуссен.
Главный тренер - Сигфридур Клементсен (Фарерские острова).
Голы: 1:0 Симен Вангберг (51), 1:1 Бардур Хансен (60), 1:2 Халлюр Ханссон (77).
Предупреждения: Ларс-Гуннар Йонсен (21), Реми Йохансен (80) - Филип Джорджевич (70), Хедин Хансен (78).
Удаление: "Тромсё" Юнас Юхансен (41).


"Дандалк" (Ирландия) - "Хайдук" (Хорватия) 0:2 (0:1)
17 июля 2014, четверг. 22:45 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Дандолк, Ирландия. Стадион Ориэль Парк.
Судьи: Маркус Хаметер (Тульн-на-Дунае, Австрия), Максимилиан Кольбич (Австрия), Роланд Ридель (Австрия). Резервный: Герхард Гробельник (Австрия).
"Дандалк": Питер Черри, Шон Гэннон, Брайан Гартлэнд, Энди Бойл (к), Крис Шилдс (Руаидри Хиггинс, 73), Дэрил Хорган (Дэвид Макмиллан, 82), Джон Маунтни (Донал Макдермотт, 57), Патрик Хобан, Дейн Мэсси, Ричард Тауэлл, Даррен Минан.
Главный тренер - Стивен Кенни (Ирландия).
"Хайдук": Данте Стипица, Антонио Милич, Горан Милович, Авдия Вршаевич, Никола Влашич, Антун Маглица (Мислав Анджелкович, 58), Сандро Готаль, Мийо Цакташ, Марио Малоча (к), Филип Брадарич (Элвир Малоку, 82), Жан-Эврар Куасси (Йосип Башич, 79).
Главный тренер - Игор Тудор (Хорватия).
Голы: 0:1 Мийо Цакташ (9), 0:2 Никола Влашич (75).
Предупреждения: Крис Шилдс (35), Дейн Мэсси (53) - Никола Влашич (56), Жан-Эврар Куасси (65).


"Хайдук" (Хорватия) - "Дандалк" (Ирландия) 1:2 (1:0)
24 июля 2014, четверг. 22:15 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Сплит, Хорватия. Стадион Полюд. 15000 зрителей (вместимость - 34183).
Судьи: Мариус Аврам (Бухарест, Румыния), Миклош Иштван Надь (Румыния), Валентин Аврам (Румыния). Резервный: Адриан Команеску (Румыния).
"Хайдук": Данте Стипица, Горан Милович, Мислав Анджелкович, Никола Влашич (Элвир Малоку, 76), Сандро Готаль, Горан Йозинович, Мийо Цакташ (Филип Брадарич, 46), Марио Малоча (к), Зоран Нижич, Марко Бенцун, Жан-Эврар Куасси (Антун Маглица, 62).
Главный тренер - Игор Тудор (Хорватия).
"Дандалк": Габриэл Сава, Шон Гэннон, Брайан Гартлэнд, Энди Бойл (к), Крис Шилдс, Джон Маунтни, Руаидри Хиггинс (Даррен Минан, 87), Дейн Мэсси, Дэвид Макмиллан (Кертис Берн, 68), Ричард Тауэлл, Донал Макдермотт (Патрик Хобан, 57).
Главный тренер - Стивен Кенни (Ирландия).
Голы: 1:0 Жан-Эврар Куасси (25), 1:1 Патрик Хобан (66), 1:2 Кертис Берн (74).
Предупреждения: Марко Бенцун (10), Горан Милович (62), Филип Брадарич (67) - Шон Гэннон (77), Кертис Берн (88), Ричард Тауэлл (90+4).


"Дерри Сити ФК" (Ирландия) - "Шахтер Солигорск" (Белоруссия) 0:1 (0:1)
17 июля 2014, четверг. 22:45 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Дерри, Северная Ирландия. Стадион Брэндивел.
Судьи: Данило Груич (Сербия), Милан Минич (Сербия), Срджан Милутинович (Сербия). Резервный: Нинослав Спасич (Сербия).
"Дерри Сити ФК": Джерард Догерти, Клифф Берн (к), Шейн Макэлени, Райан Макбрайд, Арон Барри, Барри Моллой, Барри Макнами, Марк Тимлим, Майкл Даффи (Стивен Дули, 63), Рори Пэттерсон, Патрик Макэлени (Нэйтан Бойл, 86).
Главный тренер - Питер Хаттон (Ирландия).
"Шахтер Солигорск": Артур Котенко, Александр Юревич (к), Игорь Кузьменок, Алексей Янушкевич, Сергей Матвейчик, Алексей Риос (Андрей Цеван, 88), Сергей Баланович (Александр Гурули, 77), Артем Старгородский, Илья Галюза, Николай Кашевский, Николай Януш (Дмитрий Осипенко, 67).
Главный тренер - Сергей Боровский (Белоруссия).
Гол: 0:1 Николай Януш (28).
Предупреждения: нет - Илья Галюза (29), Сергей Матвейчик (80).


"Шахтер Солигорск" (Белоруссия) - "Дерри Сити ФК" (Ирландия) 5:1 (2:1)
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Солигорск, Белоруссия. Стадион Строитель. 3600 зрителей (вместимость - 4200).
Судьи: Элмир Пилав (Сараево, Босния и Герцеговина), Сенад Ибрисимбегович (Босния и Герцеговина), Хрвое Турудич (Босния и Герцеговина). Резервный: Горан Параджик (Босния и Герцеговина).
"Шахтер Солигорск": Артур Котенко, Сергей Матвейчик, Алексей Янушкевич, Николай Кашевский, Александр Гурули (Алексей Риос, 73), Николай Януш, Артем Старгородский, Александр Юревич (к), Сергей Баланович (Андрей Леончик, 85), Игорь Кузьменок, Дмитрий Осипенко (Илья Галюза, 79).
Главный тренер - Сергей Боровский (Белоруссия).
"Дерри Сити ФК": Джерард Догерти, Барри Моллой, Райан Макбрайд, Барри Макнами, Дэнни Вентре, Патрик Макэлени, Рори Пэттерсон (Нэйтан Бойл, 79), Майкл Даффи (Филип Лоури, 73), Стивен Дули (Марк Тимлим, 61), Клифф Берн (к), Арон Барри.
Главный тренер - Питер Хаттон (Ирландия).
Голы: 0:1 Майкл Даффи (6), 1:1 Сергей Баланович (9), 2:1 Александр Гурули (28), 3:1 Дмитрий Осипенко (68), 4:1 Николай Януш (81), 5:1 Илья Галюза (90+3).
Предупреждения: Алексей Янушкевич (14), Дмитрий Осипенко (18), Николай Януш (66) - Арон Барри (23).


"Динамо Минск" (Белоруссия) - "МюПа" (Финляндия) 3:0 (1:0)
17 июля 2014, четверг. 19:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Минск, Белоруссия. Стадион Трактор.
Судьи: Ивайло Стоянов (Петрич, Болгария), Крум Стойлов (Болгария), Георгий Тодоров (Болгария). Резервный: Георгий Давидов (Болгария).
"Динамо Минск": Александр Гутор, Сергей Политевич, Умару Бангура, Олег Веретило, Андрей Залеский, Неманья Николич, Игорь Стасевич (к) (Эрнан Фигередо, 81), Чигози Удоджи, Игорь Воронков (Артем Быков, 66), Слободан Симович, Ненад Адамович (Адама Дьоманд, 73).
Главный тренер - Владимир Журавель (Белоруссия).
"МюПа": Вилле Лискола, Туомас Ахо (к), Шутса Нонготамба, Томми Весала (Алекси Ристола, 70), Антти Коскинен, Валерий Минкенен (Леандро Мотта, 62), Юха Пиринен, Давда Ба, Денис Абдулахи, Дема, Пюрю Соири (Вилле Салмикиви, 84).
Главный тренер - Анти Мууринен (Финляндия).
Голы: 1:0 Чигози Удоджи (25), 2:0 Игорь Стасевич (61, с пенальти), 3:0 Неманья Николич (86).
Предупреждения: нет - Давда Ба (60), Туомас Ахо (90+2).
Примечание: на championat.com предупреждения Давда Ба (60) нет.


"МюПа" (Финляндия) - "Динамо Минск" (Белоруссия) 0:0
24 июля 2014, четверг. 19:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Коувола, Финляндия. Стадион Савиниеми. 1060 зрителей (вместимость - 4167).
Судьи: Брин Маркхэм-Джонс (Суонси, Уэльс), Льюис Росс Эдвардс (Уэльс), Дэниэл Бекетт (Уэльс). Резервный: Брайан Джеймс (Уэльс).
"МюПа": Вилле Иискола, Атте Хойвала, Денис Абдулахи (Валерий Минкенен, 62), Вилле Салмикиви, Пекка Сихвола, Давда Ба, Пюрю Соири (Алекси Ристола, 72), Антти Коскинен, Леандро Мотта (Дема, 58), Туомас Ахо (к), Шутса Нонготамба.
Главный тренер - Анти Мууринен (Финляндия).
"Динамо Минск": Александр Гутор, Игорь Воронков (Чигози Удоджи, 67), Слободан Симович, Сергей Политевич, Неманья Николич, Адама Дьоманд (Ненад Адамович, 46), Сергей Карпович, Олег Веретило, Эрнан Фигередо (Евгений Никитин, 76), Игорь Стасевич (к), Сергей Концевой.
Главный тренер - Владимир Журавель (Белоруссия).
Предупреждений нет.


"Дьор" (Венгрия) - "Гётеборг" (Швеция) 0:3 (0:1)
17 июля 2014, четверг. 22:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Дьёр, Венгрия. Стадион Дьёри Это.
Судьи: Анатолий Абдула (Харьков, Украина), Александр Корнийко (Украина), Владимир Володин (Украина). Резервный: Сергей Лисенчук (Украина).
"Дьор": Любош Каменар, Марко Диньяр, Мариан Гад, Адам Дудаш, Рок Кронаветер (Томаш Кольтои, 57), Гергей Рудольф, Мате Паткой, Неманья Андрич, Михал Швец (Роланд Варга, 46), Йозеф Виндекер (Никола Трайкович, 59), Джордже Камбер (к).
Главный тренер - Ференц Хорват (Венгрия).
"Гётеборг": Маркус Сандберг, Людвиг Аугустинссон, Мартин Смедберг (Даниэл Собраленсе, 80), Густав Свенссон, Яльмар Йонссон, Якоб Юханссон, Сэм Ларссон, Адам Юханссон, Мэй Малангу (Йоэль Алланссон, 87), Лассе Вибе (Робин Седер, 70), Маттиас Бьярсмюр (к).
Главный тренер - Микаэль Старе (Швеция).
Голы: 0:1 Лассе Вибе (8), 0:2 Якоб Юханссон (56), 0:3 Мэй Малангу (83).
Предупреждения: Никола Трайкович (69), Мате Паткой (77) - Людвиг Аугустинссон (35), Мартин Смедберг (61).
Примечание: на championat.com предупреждения Мартин Смедберг (61) нет.


"Гётеборг" (Швеция) - "Дьор" (Венгрия) 0:1 (0:0)
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Гётеборг, Швеция. Стадион Гамла Уллеви. 6112 зрителей (вместимость - 18416).
Судьи: Бартош Франковски (Торунь, Польша), Павел Сокольницки (Польша), Якуб Винклер (Польша). Резервный: Павел Пскит (Польша).
"Гётеборг": Маркус Сандберг, Людвиг Аугустинссон, Мартин Смедберг (Робин Седер, 79), Яльмар Йонссон, Якоб Юханссон, Сэм Ларссон (Даниэл Собраленсе, 69), Адам Юханссон, Мэй Малангу, Йоэль Алланссон, Лассе Вибе, Маттиас Бьярсмюр (к).
Главный тренер - Микаэль Старе (Швеция).
"Дьор": Милош Коцич, Рок Кронаветер (Томаш Кольтои, 71), Роланд Варга (Давид Иллеш, 83), Гергей Рудольф, Даниэль Вольди, Мате Паткой (Йозеф Виндекер, 75), Адам Лонг, Неманья Андрич, Михал Швец, Джордже Камбер (к), Рэйф Вулф.
Главный тренер - Ференц Хорват (Венгрия).
Гол: 0:1 Неманья Андрич (68).
Предупреждения: Людвиг Аугустинссон (71) - Гергей Рудольф (34), Мате Паткой (41), Адам Лонг (72).
Удаление: "Дьор" Гергей Рудольф (66).


"Зестафони" (Грузия) - "Спартак Трнава" (Словакия) 0:0
17 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Зестафони, Грузия. Стадион Давид Абашидзе.
Судьи: Александр Алиев (Алма-Ата, Казахстан), Серик Жаппасбаев (Алма-Ата), Санжар Искаков (Алма-Ата). Резервный: Артем Кучин (Алма-Ата).
"Зестафони": Боян Павлович, Теймураз Гонгадзе (к), Георгий Гурули, Рене Сантос, Заза Челидзе, Георгий Кухианидзе (Вахтанг Чантуришвили, 84), Леван Шарикадзе, Григол Долидзе, Реваз Гецадзе, Николоз Гелашвили (Дмитрий Татанашвили, 65), Джаба Двали (Георгий Панцулая, 78).
Главный тренер - Гия Гегучадзе (Грузия).
"Спартак Трнава": Добривой Русов, Марек Янечка (к), Милан Бортел, Мартин Тот, Матуш Чонка, Мартин Микович, Ян Власко (Николас Шпалек, 78), Эрик Сабо, Камил Кузма, Ян Хованец (Матей Сива, 87), Иван Шранц (Хосе Касадо, 73).
Главный тренер - Юрай Ярабек (Словакия).
Предупреждения: Леван Шарикадзе (57) - Эрик Сабо (39), Камил Кузма (76), Хосе Касадо (77).


"Спартак Трнава" (Словакия) - "Зестафони" (Грузия) 3:0 (2:0)
24 июля 2014, четверг. 21:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Злате-Моравце, Словакия. Стадион Вион. 2940 зрителей (вместимость - 4000).
Судьи: Мете Калкаван (Стамбул, Турция), Серкан Ок (Турция), Джейхун Сесигюзел (Турция). Резервный: Тайфур Эзкан (Турция).
"Спартак Трнава": Добривой Русов, Матей Сива, Марек Янечка (к) (Ян Хованец, 84), Мартин Микович (Томаш Микинич, 80), Ян Власко, Милан Бортел, Хосе Касадо, Мартин Тот, Матуш Чонка, Эрик Сабо, Иван Шранц (Николас Шпалек, 76).
Главный тренер - Юрай Ярабек (Словакия).
"Зестафони": Боян Павлович, Теймураз Гонгадзе (к) (Тедоре Григалашвили, 72), Николоз Гелашвили, Георгий Кухианидзе, Джаба Двали (Лаша Гвалия, 46), Леван Шарикадзе, Георгий Гурули, Григол Долидзе, Рене Сантос, Заза Челидзе, Реваз Гецадзе (Георгий Панцулая, 53).
Главный тренер - Гия Гегучадзе (Грузия).
Голы: 1:0 Марек Янечка (4), 2:0 Марек Янечка (43), 3:0 Эрик Сабо (60, с пенальти).
Предупреждения: Ян Власко (27), Иван Шранц (36), Марек Янечка (53), Мартин Микович (73) - Григол Долидзе (85), Леван Шарикадзе (90+2).


"Зульте-Варегем" (Бельгия) - "Завиша" (Польша) 2:1 (2:1)
17 июля 2014, четверг. 22:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Варегем, Бельгия. Стадион Регенбогстадион.
Судьи: Алехандро Эрнандес (Санта-Крус-де-Тенерифе, Испания), Теодоро Собрино (Испания), Хон Нуньес Фернандес (Испания). Резервный: Марио Мелеро Лопес (Испания).
"Зульте-Варегем": Луи Бостин, Яруба Сиссако, Стив Кольпар, Бриан Вербоом, Глинор Плет, Мамату Н'Диай (Шарни Экангамене, 86), Олафур Скуласон, Ибраима Конте (Рафаэль Касерес, 82), Карел Д'Ане (к), Чакс Анеке, Тео Бонгонда (Идрисса Силла, 83).
Главный тренер - Франки Дюри (Бельгия).
"Завиша": Гжегож Сандомерски, Джошуа Силва (Петр Петаш, 46), Андре Микаэл, Бернарду Вашконселуш (к), Якуб Вуйцицки (Жорж Каду, 56), Себастьян Зиайка, Камил Дрыгас, Луис Карлос, Корнелиуш Сохань (Ваган Геворгян, 76), Вагнер, Лукаш Навотчински.
Главный тренер - Жорж Пайшау (Португалия).
Голы: 1:0 Стив Кольпар (8), 1:1 Камил Дрыгас (15), 2:1 Глинор Плет (45).
Предупреждения: Мамату Н'Диай (43), Олафур Скуласон (50), Рафаэль Касерес (88) - Джошуа Силва (39), Якуб Вуйцицки (52), Петр Петаш (70).


"Завиша" (Польша) - "Зульте-Варегем" (Бельгия) 1:3 (0:1)
24 июля 2014, четверг. 22:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Быдгощ, Польша. Стадион Кжышковяк. 8000 зрителей (вместимость - 20247).
Судьи: Ли Проберт (Уилтшир, Англия), Гэри Бисуик (Англия), Гарри Леннард (Англия). Резервный: Джонатан Мосс (Англия).
"Завиша": Гжегож Сандомерски, Петр Петаш, Бернарду Вашконселуш, Алваринью, Себастьян Зиайка, Камил Дрыгас (Якуб Вуйцицки, 73), Павел Страк (к), Луис Карлос, Вагнер (Жорж Каду, 58), Лукаш Навотчински (Андре Микаэл, 53), Самуэл Араужо.
Главный тренер - Жорж Пайшау (Португалия).
"Зульте-Варегем": Луи Бостин, Яруба Сиссако (Формоз Менди, 34), Стив Кольпар, Бриан Вербоом, Глинор Плет, Мамату Н'Диай, Олафур Скуласон, Ибраима Конте (Александар Трайковски, 73), Карел Д'Ане (к), Чакс Анеке, Тео Бонгонда (Идрисса Силла, 64).
Главный тренер - Франки Дюри (Бельгия).
Голы: 0:1 Глинор Плет (1), 0:2 Чакс Анеке (48), 1:2 Петр Петаш (52), 1:3 Олафур Скуласон (76).
Предупреждения: Самуэл Араужо (37), Вагнер (45), Себастьян Зиайка (57), Павел Страк (61) - Мамату Н'Диай (51).
Удаление: "Завиша" Бернарду Вашконселуш (68).


"Кайрат" (Казахстан) - "Эсбьерг" (Дания) 1:1 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 18:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Алматы, Казахстан. Стадион Центральный.
Судьи: Александр Дердо (Ильичевск, Украина), Семен Шлончак (Украина), Николай Левко (Украина). Резервный: Ярослав Козик (Украина).
"Кайрат": Дмитрий Хомич, Любомир Михалик, Самат Смаков (к), Александр Кислицын, Ермек Куантаев, Заурбек Плиев, Михаил Бакаев, Йосип Кнежевич (Исаэл, 86), Артур Едигарян (Станислав Лунин, 62), Бауржан Исламхан (Марк Гурман, 90+1), Жерар Гоу.
Главный тренер - Владимир Вайсс (Словакия).
"Эсбьерг": Мартин Дубравка, Микаэль Якобсен, Эдди Гомеш (Йенс-Бертель Аскоу, 81), Райан Лаурсен, Магнус Леквен (к), Мохаммед Фелла, Джерри Лусена, Якоб Анкерсен, Йеппе Андерсен, Эмиль Люнг (Миккель Вестергор, 66), Мик ван Бурен (Каспер Нильсен, 84).
Главный тренер - Нильс Фредериксен (Дания).
Голы: 1:0 Йосип Кнежевич (50, с пенальти), 1:1 Мохаммед Фелла (90+2).
Предупреждения: Самат Смаков (36), Станислав Лунин (89) - Мик ван Бурен (36), Мохаммед Фелла (76), Каспер Нильсен (90+4).


"Эсбьерг" (Дания) - "Кайрат" (Казахстан) 1:0 (1:0)
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Эсбьерг, Дания. Стадион Blue Water Арена. 5522 зрителей (вместимость - 18000).
 
Судьи: Деннис Антамо (Эспоо, Финляндия), Юкка Хонканен (Финляндия), Йонас Турунен (Финляндия). Резервный: Вилле Невалайнен (Финляндия).
"Эсбьерг": Мартин Дубравка, Микаэль Якобсен, Эдди Гомеш, Мартин Бергвольд (Йеппе Бринх, 67), Магнус Леквен (к), Йеппе Андерсен, Райан Лаурсен, Каспер Нильсен (Йеспер Расмуссен, 72), Якоб Анкерсен, Мохаммед Фелла, Мартин Пушич (Эмиль Люнг, 62).
Главный тренер - Нильс Фредериксен (Дания).
"Кайрат": Дмитрий Хомич, Заурбек Плиев, Александр Кислицын, Самат Смаков (к), Бауржан Исламхан, Ермек Куантаев (Сито Риера, 78), Бауржан Байтана (Йосип Кнежевич, 32), Михаил Бакаев, Любомир Михалик, Жерар Гоу, Исаэл (Станислав Лунин, 86).
Главный тренер - Владимир Вайсс (Словакия).
Гол: 1:0 Якоб Анкерсен (38).
Предупреждения: Йеппе Андерсен (80) - Заурбек Плиев (3).


"Калев" (Эстония) - "Краснодар" (Россия) 0:4 (0:2)
17 июля 2014, четверг. 22:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Таллинн, Эстония. Стадион Лиллекюла.
Судьи: Боян Панджич (Гётеборг, Швеция), Пер Брогевик (Швеция), Стефан Халлберг (Швеция). Резервный: Глен Ниберг (Швеция).
"Калев": Михаил Стародубцев, Игорь Дударев, Андрей Сидоренков, Игорь Чеминава, Миндаугас Багужис, Денис Внуков (Ярослав Квасов, 81), Даниил Ратников, Николай Машичев (к) (Кирилл Силич, 53), Денис Тяпкин, Станислав Мурихин (Кирилл Новиков, 90), Евгений Кабаев.
Главный тренер - Сергей Ратников (Эстония).
"Краснодар": Андрей Синицин, Артур Енджейчик, Андреас Гранквист (к), Виталий Калешин, Рагнар Сигурдссон, Юрий Газинский, Одил Ахмедов, Рикардо Лаборде (Владимир Быстров, 46), Жоаозиньо, Маурисио Перейра (Алексей Померко, 69), Ари (Вандерсон, 56).
Главный тренер - Олег Кононов (Россия).
Голы: 0:1 Ари (9), 0:2 Юрий Газинский (39), 0:3 Вандерсон (68), 0:4 Владимир Быстров (86).
Предупреждения: Игорь Дударев (58) - нет.


"Краснодар" (Россия) - "Калев" (Эстония) 5:0 (1:0)
24 июля 2014, четверг. 20:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Краснодар, Россия. Стадион Кубань. 12200 зрителей (вместимость - 31654).
Судьи: Шандор Сабо (Бекешчаба, Венгрия), Жолт Спишьяк (Венгрия), Янош Медоварски (Венгрия). Резервный: Золтан Иваньи (Венгрия).
"Краснодар": Андрей Дикань, Александр Мартынович (к), Рагнар Сигурдссон, Юрий Газинский (Одил Ахмедов, 46), Алексей Померко, Владимир Быстров (Николай Марков, 68), Жоаозиньо (Рикардо Лаборде, 57), Маурисио Перейра, Сергей Петров, Вандерсон, Никита Бурмистров.
Главный тренер - Олег Кононов (Россия).
"Калев": Михаил Стародубцев, Игорь Дударев, Андрей Сидоренков, Игорь Чеминава, Миндаугас Багужис, Денис Внуков (Даниил Ратников, 70), Кирилл Силич (Ярослав Квасов, 72), Николай Машичев (к) (Кирилл Новиков, 83), Денис Тяпкин, Станислав Мурихин, Евгений Кабаев.
Главный тренер - Сергей Ратников (Эстония).
Голы: 1:0 Жоаозиньо (28), 2:0 Рикардо Лаборде (65), 3:0 Вандерсон (67), 4:0 Вандерсон (74, с пенальти), 5:0 Никита Бурмистров (76).
Предупреждения: нет - Денис Тяпкин (73).


"Кошице" (Словакия) - "Слован Либерец" (Чехия) 0:1 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 19:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Кошице, Словакия. Стадион Локомотив.
Судьи: Хесус Хиль Мансано (Дон-Бенито, Испания), Анхель Невадо Родригес (Испания), Маркос Альварес Морена (Испания). Резервный: Иньяки Виканди Гарридо (Испания).
"Кошице": Дарко Тофилоски, Борис Секулич, Эрик Пачинда (Умар Диаби, 80), Петер Шинглар (к) (Йозеф Сквашик, 90), Любомир Корийков, Петер Кавка, Мирослав Вязанко (Иван Остоич, 85), Айдин Реджич, Мартин Буката, Ян Новак, Петер Башиста.
Главный тренер - Радослав Латал (Чехия).
"Слован Либерец": Лукаш Грошшо, Милош Каришик, Владимир Цоуфал, Давид Павелка, Айзаак Сакей, Марек Яролим (Иржи Пимпара, 90), Войтех Гадашчок (Михал Хамуляк, 65), Ян Райнох, Йосеф Шурал (Бранислав Обжера, 78), Иржи Фляйшман (к), Томаш Дюбек.
Главный тренер - Самуэл Словак (Словакия).
Гол: 0:1 Марек Яролим (83, с пенальти).
Предупреждения: Петер Кавка (23) - Йосеф Шурал (68), Айзаак Сакей (69), Бранислав Обжера (86).


"Слован Либерец" (Чехия) - "Кошице" (Словакия) 3:0 (0:0)
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Либерец, Чехия. Стадион У Нисы.
Судьи: Свейн-Эрик Эдвартсен (Хамар, Норвегия), Магнус Лундберг (Норвегия), Рейдар Гуннерсен (Норвегия). Резервный: Андерс Йохансен (Норвегия).
"Слован Либерец": Лукаш Грошшо, Милош Каришик, Владимир Цоуфал, Давид Павелка, Айзаак Сакей, Михал Хамуляк (Кевин Лукассен, 75), Ян Райнох, Йосеф Шурал, Иржи Фляйшман (к), Томаш Дюбек (Войтех Гадашчок, 84), Джон Делардж (Любош Колар, 87).
Главный тренер - Самуэл Словак (Словакия).
"Кошице": Дарко Тофилоски, Борис Секулич, Иван Остоич, Йозеф Сквашик (Нермин Хаскич, 68), Петер Шинглар (к) (Ян Новак, 77), Умар Диаби, Любомир Корийков, Петер Кавка, Мирослав Вязанко (Эрик Пачинда, 67), Мартин Буката, Петер Башиста.
Главный тренер - Радослав Латал (Чехия).
Голы: 1:0 Томаш Дюбек (54), 2:0 Джон Делардж (81), 3:0 Йосеф Шурал (90).
Предупреждения: Давид Павелка (60) - Мирослав Вязанко (29), Умар Диаби (61).


"Линфилд" (Северная Ирландия) - АИК (Швеция) 1:0 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 22:45 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Лурган, Северная Ирландия. Стадион Морнвью Парк.
Судьи: Рене Айснер (Австрия), Андреас Вичнигг (Австрия), Рихард Хюблер (Австрия). Резервный: Андреас Коллеггер (Австрия).
"Линфилд": Джонни Таффи, Джейми Ричардс, Крис Хегарти (к), Стивен Лоури, Питер Томпсон (Эндрю Уотеруорт, 74), Майкл Карвилл, Арон Бернс, Мэтью Кларк, Джейми Малгрю (Шон Уорд, 21), Рис Глендиннинг (Джимми Каллахер, 80), Айвен Спраул.
Главный тренер - Уоррен Фини (Северная Ирландия).
АИК: Патрик Карлгрен, Пер Карлссон, Нильс-Эрик Юханссон (к), Сельсо Борхес, Набиль Бауи, Кенни Пейви (Эбенезер Офори, 70), Мартин Лоренцсон, Ноа Сонко-Сундберг, Кеннеди Игбоананике (Ибрахим Моро, 86), Антон Юнссон-Салетрос, Хенок Гойтом.
Главный тренер - Андреас Альм (Швеция).
Голы: 1:0 Эндрю Уотеруорт (87).
Предупреждения: Эндрю Уотеруорт (83), Арон Бернс (90+1) - Набиль Бауи (33), Кеннеди Игбоананике (61).


АИК (Швеция) - "Линфилд" (Северная Ирландия) 2:0 (0:0)
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Стокгольм, Швеция. Стадион Френдс-Арена.
Судьи: Фреди Фотрель (Авранш, Франция), Филипп Жанн (Франция), Матье Гробост (Франция). Резервный: Александр Кастро (Франция).
АИК: Патрик Карлгрен, Пер Карлссон, Нильс-Эрик Юханссон (к), Александер Милошевич, Сельсо Борхес, Набиль Бауи, Мартин Лоренцсон, Эбенезер Офори (Антон Юнссон-Салетрос, 75), Ибрахим Моро, Кеннеди Игбоананике (Кенни Пейви, 84), Хенок Гойтом.
Главный тренер - Андреас Альм (Швеция).
"Линфилд": Джонни Таффи, Джейми Ричардс, Крис Хегарти (к), Эндрю Уотеруорт, Стивен Лоури, Майкл Карвилл (Питер Томпсон, 75), Арон Бернс, Шон Уорд, Мэтью Кларк, Рис Глендиннинг (Джейми Малгрю, 58), Айвен Спраул (Росс Кларк, 62).
Главный тренер - Уоррен Фини (Северная Ирландия).
Голы: 1:0 Кеннеди Игбоананике (55), 2:0 Хенок Гойтом (72).
Предупреждения: Набиль Бауи (34) - Рис Глендиннинг (45), Айвен Спраул (48), Эндрю Уотеруорт (70).


"Литекс" (Болгария) - "Диошдьёр" (Венгрия) 0:2 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 21:45 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Ловеч, Болгария. Стадион Ловеч.
Судьи: Мариос Панайи (Кипр), Сотирис Викторос (Кипр), Николас Калисперас (Кипр). Резервный: Хараламбос Скапулис (Кипр).
"Литекс": Винисиус, Николай Бодуров (к), Джексон Менди, Вильмар Хордан, Василь Божиков, Армандо Ваюши, Страхил Попов, Петар Златинов, Данило Асприлья (Момчил Цветанов, 82), Омар Коссоко (Александар Цветков, 77), Петрюс Бумаль (Румен Руменов, 60).
Главный тренер - Красимир Балаков (Болгария).
"Диошдьёр": Ботонд Онтоль, Сенад Хусич, Томаш Кадар, Дражен Окука, Патрик Бача (Лазар Марьянович, 78), Ондраш Дебрецени, Тамаш Эгержеги, Ондраш Гостоньи (Мирослав Грумич, 59), Акош Элек (к), Милан Немет, Давид Борци (Иштван Богнар, 50).
Главный тренер - Томислав Сивич (Сербия).
Голы: 0:1 Милан Немет (83), 0:2 Мирослав Грумич (90).
Предупреждения: Армандо Ваюши (62), Момчил Цветанов (89) - Дражен Окука (36), Ондраш Гостоньи (51), Патрик Бача (74), Тамаш Эгержеги (90+1).
Примечание: на championat.com предупреждение Василь Божиков (89), а не Момчил Цветанов (89).


"Диошдьёр" (Венгрия) - "Литекс" (Болгария) 1:2 (1:0)
24 июля 2014, четверг. 22:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Ньиредьхаза, Венгрия. Стадион Шоштои Ит.
Судьи: Николай Хэнни (Швейцария), Рафаэль Цедер (Швейцария), Виталь Йобин (Швейцария). Резервный: Паскаль Эрлахнер (Швейцария).
"Диошдьёр": Ботонд Онтоль, Сенад Хусич, Томаш Кадар, Дражен Окука, Патрик Бача, Иштван Богнар (Лазар Марьянович, 63), Ондраш Дебрецени, Тамаш Эгержеги, Ондраш Гостоньи (Габор Бори, 73), Мирослав Грумич (Милан Немет, 82), Акош Элек (к).
Главный тренер - Томислав Сивич (Сербия).
"Литекс": Винисиус, Антон Недялков, Николай Бодуров (к), Джексон Менди, Вильмар Хордан, Армандо Ваюши, Кристиян Малинов (Румен Руменов, 77), Страхил Попов (Василь Божиков, 86), Александар Цветков (Милчо Ангелов, 66), Данило Асприлья, Петрюс Бумаль.
Главный тренер - Красимир Балаков (Болгария).
Голы: 1:0 Ондраш Гостоньи (38, с пенальти), 1:1 Данило Асприлья (80), 1:2 Вильмар Хордан (85, с пенальти).
Предупреждения: Дражен Окука (84) - Александар Цветков (27), Армандо Ваюши (45), Джексон Менди (58), Петрюс Бумаль (76), Антон Недялков (90+3).
Примечание: на championat.com 1:1 Вильмар Хордан (80) и нет предупреждений Дражен Окука (84) и Джексон Менди (58).


"Люцерн" (Швейцария) - "Сент-Джонстон" (Шотландия) 1:1 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 21:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Люцерн, Швейцария. Стадион Свисспорарена.
Судьи: Бенуа Бастьен (Метц, Франция), Николя Дано (Франция), Фредерик Хакетт (Франция). Резервный: Мекаэль Лезаж (Франция).
"Люцерн": Давид Цибунг, Кайя Рогуль, Тьерри Дубай (Сава Бенту, 60), Клаудио Лустенбергер (к), Яхмир Хюка (Оливер Бозанич, 75), Жером Тьессон, Марко Шнойвли, Франсуа Аффольтер, Адриан Винтер, Ален Висс (Дарио Лескано, 61), Ремо Фройлер.
Главный тренер - Карлос Бернеггер (Швейцария).
"Сент-Джонстон": Алан Маннус, Дэвид Маккей (к), Фрейзер Райт, Крис Миллар, Стивен Маклин, Дэвид Вузерспун, Лиам Кэддис (Майкл О'Халлоран, 76), Гэри Миллер, Скотт Браун, Ли Крофт (Томас Скобби, 90), Брайан Истон.
Главный тренер - Томас Райт (Северная Ирландия).
Голы: 0:1 Стивен Маклин (47), 1:1 Марко Шнойвли (68).
Предупреждения: Клаудио Лустенбергер (82) - Фрейзер Райт (43), Дэвид Вузерспун (60), Брайан Истон (70).


"Сент-Джонстон" (Шотландия) - "Люцерн" (Швейцария) 1:1 (1:0, 0:1) д.в. 0:0, пен. 5:4
24 июля 2014, четверг. 22:45 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Перт, Шотландия. Стадион Макдиармид Парк. 8486 зрителей (вместимость - 10673).
Судьи: Джонатан Лардо (Уффе, Бельгия), Франк Блеен (Бельгия), Тибо Нейссен (Бельгия). Резервный: Денис Ванбекелер (Бельгия).
"Сент-Джонстон": Алан Маннус, Дэвид Маккей (к), Фрейзер Райт, Крис Миллар, Стивен Маклин, Дэвид Вузерспун (Лиам Кэддис, 97), Стив Мэй, Гэри Миллер (Томас Скобби, 114), Скотт Браун, Брайан Истон, Майкл О'Халлоран (Ли Крофт, 74).
Главный тренер - Томас Райт (Северная Ирландия).
"Люцерн": Давид Цибунг, Оливер Бозанич (Ален Висс, 15), Кайя Рогуль, Клаудио Лустенбергер (к), Яхмир Хюка (Жером Тьессон, 91), Франсуа Аффольтер, Адриан Винтер, Ксавье Хохштрассер (Марко Шнойвли, 54), Дарио Лескано, Салли Сарр, Ремо Фройлер.
Главный тренер - Карлос Бернеггер (Швейцария).
Голы: 1:0 Стив Мэй (22, с пенальти), 1:1 Марко Шнойвли (60).
Послематчевые пенальти: 0:1 Ремо Фройлер, 1:1 Стивен Маклин, 1:1 Марко Шнойвли (вратарь), 2:1 Лиам Кэддис, 2:2 Жером Тьессон, 3:2 Дэвид Маккей, 3:3 Ален Висс, 4:3 Стив Мэй, 4:4 Адриан Винтер, 5:4 Томас Скобби.
Предупреждения: Дэвид Вузерспун (20), Ли Крофт (78) - Кайя Рогуль (90), Жером Тьессон (105).


"Лячи" (Албания) - "Заря Луганск" (Украина) 0:3 (0:1)
17 июля 2014, четверг. 19:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Лачи, Албания. Стадион Лачи.
Судьи: Петер Кралович (Словакия), Ондрей Брендза (Словакия), Эрик Вайсс (Словакия). Резервный: Мирослав Яска (Словакия).
"Лячи": Мирослав Вуядинович, Чарльз Офойен, Эмильяно Челя, Таулянт Сефгини (Стипе Бульян, 27), Ариан Шета (Эмильяно Веляй, 69), Ольси Течья, Вальдан Нимани, Эрьон Вучай (к), Алфред Зефи, Марио Морина (Йетмир Сефа, 40), Сегун Аденийи.
Главный тренер - Ставри Ница (Албания).
"Заря Луганск": Никита Шевченко, Виталий Вернидуб, Никола Игнятиевич (Григорий Ярмаш, 46), Максим Белый, Александр Грицай (Олег Бородай, 75), Никита Каменюка (к), Желько Любенович (Джаба Липартия, 60), Игорь Чайковский, Дмитрий Хомченовский, Александр Караваев, Янник Боли.
Главный тренер - Юрий Вернидуб (Украина).
Голы: 0:1 Ариан Шета (23, автогол), 0:2 Желько Любенович (47), 0:3 Янник Боли (75).
Предупреждения: нет - Виталий Вернидуб (40), Олег Бородай (88).


"Заря Луганск" (Украина) - "Лячи" (Албания) 2:1 (0:0)
24 июля 2014, четверг. 21:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Киев, Украина. Стадион Оболонь-Арена. 4200 зрителей (вместимость - 5100).
Судьи: Ставрос Трицонис (Афины, Греция), Полихронис Костарас (Греция), Александрос Гревенис (Греция). Резервный: Михаил Кукулакис (Греция).
"Заря Луганск": Никита Шевченко, Виталий Вернидуб, Григорий Ярмаш, Никола Игнятиевич, Александр Грицай (Максим Белый, 65), Игорь Чайковский, Никита Каменюка (к), Иван Петряк (Александр Караваев, 61), Дмитрий Хомченовский, Джаба Липартия (Желько Любенович, 46), Филипп Будковский.
Главный тренер - Юрий Вернидуб (Украина).
"Лячи": Мирослав Вуядинович, Чарльз Офойен, Эмильяно Челя (Таулянт Сефгини, 69), Ариан Шета, Йетмир Сефа, Эрьон Вучай (к), Вальдан Нимани (Эдисон Ндреца, 90+1), Ольси Течья, Алфред Зефи, Сегун Аденийи (Эмильяно Веляй, 81), Стипе Бульян.
Главный тренер - Ставри Ница (Албания).
Голы: 1:0 Никола Игнятиевич (74), 1:1 Вальдан Нимани (85), 2:1 Филипп Будковский (87).
Предупреждения: Джаба Липартия (37), Виталий Вернидуб (45+1), Григорий Ярмаш (83) - Ольси Течья (51).
Примечание: на championat.com ошибочно написано предупреждение Григорий Ярмаш (45+1).

procentych:
"Металлург Скопье" (Македония) - "Железничар" (Босния и Герцеговина) 0:0
17 июля 2014, четверг. 22:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Скопье, Македония. Стадион Филип II Арена.
Судьи: Эли Ахмнон (Израиль), Нисан Давиди (Израиль), Рами Бен-Ичак (Израиль). Резервный: Зви Леви (Израиль).
"Металлург Скопье": Андрея Ефремов, Филип Ристовски (Деян Тантуровски, 86), Боян Гергиевски, Деян Лескароски, Александар Далчески (Виктор Ангелов, 46), Марко Симоновски, Васко Митрев (Йорданчо Наумоски, 46), Марьян Радески, Нинослав Додевски, Миле Крстев (к), Александар Стояновски.
Главный тренер - Срджан Захариевски (Македония).
"Железничар": Мариям Антолович, Йосип Квесич, Александар Косорич, Сеад Бучан, Недо Туркович (Рияд Баич, 72), Срджан Станич (к) (Анес Нуспахич, 53), Беньямин Чолич, Дамир Садикович, Ясмин Богданович, Томислав Томич (Нермин Ямак, 63), Эльдар Хасанович.
Главный тренер - Алмир Мемич (Босния и Герцеговина).
Предупреждения: Марьян Радески (60) - Ясмин Богданович (59), Недо Туркович (71).


"Железничар" (Босния и Герцеговина) - "Металлург Скопье" (Македония) 2:2 (0:1)
22 июля 2014, вторник. 23:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Сараево, Босния и Герцеговина. Стадион Асим Ферхатович Хасе - Кошево. 10262 зрителей (вместимость - 37500).
Судьи: Мервин Смит (Северная Ирландия), Эндрю Нисон (Северная Ирландия), Стивен Белл (Северная Ирландия). Резервный: Иан Макнабб (Северная Ирландия).
"Железничар": Мариям Антолович, Анес Нуспахич (Сеад Бучан, 64), Йосип Квесич, Александар Косорич, Рияд Баич (Недо Туркович, 82), Срджан Станич (к), Беньямин Чолич, Дамир Садикович (Эльдар Хасанович, 77), Ясмин Богданович, Нермин Ямак, Томислав Томич.
Главный тренер - Алмир Мемич (Босния и Герцеговина).
"Металлург Скопье": Андрея Ефремов, Филип Ристовски (Йорданчо Наумоски, 53), Боян Гергиевски, Деян Лескароски, Александар Далчески, Васко Митрев, Марьян Радески, Нинослав Додевски (Виктор Ангелов, 69), Миле Крстев (к), Александар Стояновски, Деян Тантуровски (Марко Симоновски, 32).
Главный тренер - Срджан Захариевски (Македония).
Голы: 0:1 Нинослав Додевски (16), 1:1 Рияд Баич (54), 1:2 Марьян Радески (62), 1:3 Миле Крстев (90+2).
Нереализованный пенальти: "Металлург Скопье" Марко Симоновски (57).
Предупреждения: Томислав Томич (66), Александар Косорич (78), Нермин Ямак (87), Недо Туркович (90+4) - Филип Ристовски (13), Марко Симоновски (43), Нинослав Додевски (45), Александар Стояновски (84), Йорданчо Наумоски (90+3).


"Млада" (Чехия) - "Широки Бриег" (Босния и Герцеговина) 2:1 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 21:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Млада Болеслав, Чехия. Стадион Местски.
Судьи: Саид Эннжими (Касабланка, Франция), Фредерик Кано (Франция), Седрик Шурра (Франция). Резервный: Уилфрид Бьен (Франция).
"Млада": Алеш Грушка, Флориан Милла (Павел Шултес, 69), Ян Борил (Даниэл Бартл, 75), Иржи Скалак, Ян Штоганцль (Милян Вукадинович, 59), Михал Дюриш, Ясмин Щук (к), Антонин Роса, Ян Сислер, Михал Смейкал, Лукаш Гулка.
Главный тренер - Карел Яролим (Чехия).
"Широки Бриег": Антонио Солдо, Йосип Баришич (Стипо Маркович, 81), Дино Чорич, Мате Пехар (Юре Иванкович, 56), Мирко Марич, Горан Закарич, Давор Ландека, Вагнер (к), Владо Задро (Звонимир Кожуль, 56), Славко Брекало, Невен Лаштро.
Главный тренер - Славен Муса (Босния и Герцеговина).
Голы: 0:1 Горан Закарич (51), 1:1 Иржи Скалак (68), 2:1 Михал Дюриш (76).
Предупреждения: Михал Дюриш (45), Ян Сислер (50) - Мате Пехар (44), Йосип Баришич (63), Юре Иванкович (90+4).


"Широки Бриег" (Босния и Герцеговина) - "Млада" (Чехия) 0:4 (0:1)
24 июля 2014, четверг. 22:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Широки Бриег, Босния и Герцеговина. Стадион Пецара. 3500 зрителей (вместимость - 10000).
Судьи: Алан Марио Сант (Мальта), Алан Камильери (Мальта), Роберто Велла (Мальта). Резервный: Кристофер Лотье (Мальта).
"Широки Бриег": Антонио Солдо, Дино Чорич, Мате Пехар (Звонимир Кожуль, 78), Мирко Марич, Горан Закарич, Давор Ландека (Филип Михальевич, 61), Вагнер (к), Иван Пеко (Марио Любич, 61), Славко Брекало, Невен Лаштро, Стипо Маркович.
Главный тренер - Славен Муса (Босния и Герцеговина).
"Млада": Алеш Грушка, Якуб Навратил, Ян Борил, Иржи Скалак, Ян Штоганцль (Милян Вукадинович, 61), Михал Дюриш, Ясмин Щук, Лукаш Магера (к) (Павел Шултес, 78), Антонин Роса, Ян Сислер (Флориан Милла, 70), Михал Смейкал.
Главный тренер - Карел Яролим (Чехия).
Голы: 0:1 Иржи Скалак (19), 0:2 Михал Дюриш (55), 0:3 Антонин Роса (75), 0:4 Михал Дюриш (85).
Предупреждения: Стипо Маркович (29) - Ян Штоганцль (42), Ясмин Щук (48).


"Мольде" (Норвегия) - "Нова Горица" (Словения) 4:1 (3:0)
17 июля 2014, четверг. 22:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Мольде, Норвегия. Стадион Акер.
Судьи: Пэдрейг Саттон (Ирландия), Аллен Линч (Ирландия), Эммет Динан (Ирландия). Резервный: Роберт Харви (Ирландия).
"Мольде": Эрьян Хашольд (к), Йоона Тойвио, Хармет Сингх, Маттиас Мострем (Магне Хосет, 57), Мартин Линнес (Кнут-Олав Риндарэй, 70), Пер-Эгиль Фло, Эцаз Хуссайн (Даниэль Хестад, 80), Агналдо, Мохамед Эльюнусси, Вегард Форрен, Дэниэл Чима.
Главный тренер - Тор-Оле Скуллеруд (Норвегия).
"Нова Горица": Вася Шимчич, Марко Модоло, Амедей Ветрих, Матия Широк, Лука Майцен, Деян Жигон (Амел Джузданович, 66), Санди Арцон, Яка Коленц (Соломон Эноу, 46), Ален Йоган (к), Роналдо Ванин, Маршал Джонсон.
Главный тренер - Луиджи Аполлони (Италия).
Голы: 1:0 Йоона Тойвио (16), 2:0 Вегард Форрен (37), 3:0 Вегард Форрен (41, с пенальти), 3:1 Лука Майцен (70, с пенальти), 4:1 Магне Хосет (88).
Предупреждения: Эцаз Хуссайн (43) - Деян Жигон (20), Ален Йоган (41), Амедей Ветрих (86), Лука Майцен (90+2).


"Нова Горица" (Словения) - "Мольде" (Норвегия) 1:1 (0:0)
24 июля 2014, четверг. 22:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Нова Горица, Словения. Стадион Шпортни парк. 607 зрителей (вместимость - 3066).
Судьи: Карлуш Шистра (Ковильян, Португалия), Нуну Перейра (Португалия), Нелсон Мониш (Португалия). Резервный: Вашку Сантуш (Португалия).
"Нова Горица": Вася Шимчич, Соломон Эноу, Марко Модоло (Тине Кавчич, 58), Амедей Ветрих, Матия Широк, Лука Майцен (Тилен Нагоде, 75), Деян Жигон, Санди Арцон, Беде Амарачи Осуджи (Амел Джузданович, 42), Ален Йоган (к), Маршал Джонсон.
Главный тренер - Луиджи Аполлони (Италия).
"Мольде": Эрьян Хашольд (к), Йоона Тойвио, Хармет Сингх (Эйрик Хестад, 60), Магне Хосет, Мартин Линнес, Пер-Эгиль Фло (Оле-Мартин Риннарей, 82), Эцаз Хуссайн, Томми Хейланн, Агналдо (Сандер Свеннсен, 66), Вегард Форрен, Пап-Пате Диуф.
Главный тренер - Тор-Оле Скуллеруд (Норвегия).
Голы: 0:1 Агналдо (49), 1:1 Ален Йоган (63).
Предупреждения: Марко Модоло (54), Соломон Эноу (80), Тине Кавчич (87) - Эцаз Хуссайн (27), Эрьян Хашольд (72), Мартин Линнес (79), Сандер Свеннсен (90).
Удаление: "Нова Горица" Амедей Ветрих (79).
Примечание: на championat.com предупреждение Маршал Джонсон (80), а не Соломон Эноу (80).


"Мотервэл" (Шотландия) - "Стьярнан" (Исландия) 2:2 (2:1)
17 июля 2014, четверг. 22:45 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Мазервелл, Шотландия. Стадион Фир Парк.
Судьи: Михаэль Йохансен (Копенгаген, Дания), Ларс Хуммельгор (Дания), Дерья Огуз (Дания). Резервный: Андерс Поульсен (Дания).
"Мотервэл": Дан Твардзик, Крейг Рид, Стивен Хэммел, Стюарт Карсуэлл, Саймон Рэмсден, Стивен Макманус, Лионел Эйнсуорт (Ли Ирвин, 70), Джон Саттон, Иэйн Вигерс, Кит Лейсли (к), Джош Лоу (Фрейзер Керр, 70).
Главный тренер - Стюарт Макколл (Англия).
"Стьярнан": Ингвар Йонссон, Никлас Веммелунн, Микаэль Прест (к), Атли Йоханссон, Пабло Пуньед, Даниэль Лаксдаль, Вейгар Гуннарссон (Рольф Тофт, 88), Арнар Бьоргвинссон, Хордур Арнасон, Олафур-Карл Финсен, Мартин Раушенберг.
Главный тренер - Рунар-Палль Сигмундссон (Исландия).
Голы: 1:0 Джош Лоу (9), 2:0 Джош Лоу (19), 2:1 Олафур-Карл Финсен (35, с пенальти), 2:2 Олафур-Карл Финсен (90+2, с пенальти),
Предупреждения: Кит Лейсли (35), Саймон Рэмсден (44) - Хордур Арнасон (62), Микаэль Прест (64).


"Стьярнан" (Исландия) - "Мотервэл" (Шотландия) 3:2 (1:1, 1:1) д.в. 1:0
24 июля 2014, четверг. 23:15 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Гардабайр, Исландия. Стадион Стёрдювёдлюр. 1021 зритель (вместимость - 1000).
Судьи: Антонис Яхос (Греция), Михаэл Карсиотис (Греция), Димитрис Тацис (Греция). Резервный: Андреас Паппас (Греция).
"Стьярнан": Ингвар Йонссон, Никлас Веммелунн, Микаэль Прест (к), Атли Йоханссон, Пабло Пуньед, Даниэль Лаксдаль, Вейгар Гуннарссон (Рольф Тофт, 26), Арнар Бьоргвинссон (Атли-Фрейр Оттесен-Пальссон, 105), Хордур Арнасон, Олафур-Карл Финсен, Мартин Раушенберг.
Главный тренер - Рунар-Палль Сигмундссон (Исландия).
"Мотервэл": Дан Твардзик, Крейг Рид, Стивен Хэммел, Стюарт Карсуэлл (Джек Лейч, 95), Саймон Рэмсден, Стивен Макманус, Лионел Эйнсуорт (Зейн Франсис-Анголь, 77), Джон Саттон, Иэйн Вигерс, Кит Лейсли (к), Джош Лоу (Зейн Франсис-Анголь, 77).
Главный тренер - Стюарт Макколл (Англия).
Голы: 0:1 Стивен Хэммел (11), 1:1 Олафур-Карл Финсен (38, с пенальти), 1:2 Лионел Эйнсуорт (66), 2:2 Рольф Тофт (85), 3:2 Атли Йоханссон (114).
Предупреждения: Рольф Тофт (71) - Стивен Макманус (24), Стюарт Карсуэлл (43), Кит Лейсли (103), Крейг Рид (120+2).


"Неман" (Белоруссия) - "Хабнарфьордюр" (Исландия) 1:1 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 21:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Гродно, Белоруссия. Стадион Неман.
Судьи: Бардюль Пашай (Тирана, Албания), Эгин Дода (Албания), Оргест Грабова (Албания). Резервный: Ардиан Бекурай (Албания).
"Неман": Марюс Рапалис, Артем Рахманов, Дмитрий Ровнейко (Владимир Веселинов, 69), Павел Рыбак, Максим Витус, Иван Денисевич (к), Дмитрий Рекиш (Сергей Левицкий, 76), Игорь Тарасов, Алексей Легчилин, Егор Зубович (Дмитрий Коваленок, 76), Павел Савицкий.
Главный тренер - Сергей Солодовников (Белоруссия).
"Хабнарфьордюр": Роберт Оскарссон, Петур Видарссон, Кристьян-Гаути Эмильссон, Кассим Думбия, Джонатан Хендрикс, Сэм Хьюсон (Шон Рейнолдс, 70), Давид Видарссон, Олафур Сноррасон (к), Хольмар Рунарссон (Эмил Пальссон, 84), Атли Гуднасон (Ингимундур-Нильс Оскарссон, 82), Йон Йонссон.
Главный тренер - Хеймир Гудьонссон (Исландия).
Голы: 0:1 Кристьян-Гаути Эмильссон (55), 1:1 Павел Савицкий (66, с пенальти).
Предупреждения: Павел Савицкий (9), Алексей Легчилин (36), Павел Рыбак (54) - Йон Йонссон (90+4).
Удаление: "Хабнарфьордюр" Джонатан Хендрикс (65).


"Хабнарфьордюр" (Исландия) - "Неман" (Белоруссия) 2:0 (1:0)
24 июля 2014, четверг. 23:15 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Хабнарфьордюр, Исландия. Стадион Каплакрикавёллур. 1438 зрителей (вместимость - 6000).
Судьи: Нериюс Дунаускас (Литва), Довидас Сужеделис (Литва), Витенис Казлаускас (Литва). Резервный: Юрий Пашковский (Литва).
"Хабнарфьордюр": Роберт Оскарссон, Петур Видарссон, Кассим Думбия, Бедвар Бедварссон, Сэм Хьюсон (Атли Бьорнссон, 57), Эмил Пальссон, Давид Видарссон, Олафур Сноррасон (к) (Ингимундур-Нильс Оскарссон, 76), Хольмар Рунарссон, Атли Гуднасон, Йон Йонссон.
Главный тренер - Хеймир Гудьонссон (Исландия).
"Неман": Марюс Рапалис, Павел Рыбак, Максим Витус, Игорь Ясинский, Иван Денисевич (к), Дмитрий Рекиш, Владимир Веселинов, Игорь Тарасов, Алексей Легчилин (Сергей Левицкий, 64), Егор Зубович (Дмитрий Коваленок, 64), Павел Савицкий.
Главный тренер - Сергей Солодовников (Белоруссия).
Голы: 1:0 Атли Гуднасон (42), 2:0 Атли Бьорнссон (80).
Предупреждения: нет - Иван Денисевич (40), Дмитрий Коваленок (87).


"Нефтчи" (Азербайджан) - "НК Копер" (Словения) 1:2 (1:2)
17 июля 2014, четверг. 19:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Баку, Азербайджан. Стадион Баксель Арена.
Судьи: Денис Щербаков (Минск, Белоруссия), Дмитрий Жук (Белоруссия), Андрей Гетиков (Белоруссия). Резервный: Алексей Кульбаков (Белоруссия).
"Нефтчи": Саша Стаменкович, Карлос Кардосо, Элвин Юнусзаде, Бруно Бертуччи, Магсад Исаев, Араз Абдуллаев (Самир Масимов, 78), Флавиньо (к), Джулиус Вобай, Эрик Рамос, Сесильо Кауэ (Миргусейн Сейидов, 59), Эрнест Нфор (Руслан Гурбанов, 73).
Главный тренер - Беюкага Гаджиев (Азербайджан).
"НК Копер": Божидар Радошевич, Миха Блажич, Ивица Буберац (к), Перица Иветич, Горан Галешич (Митя Лотрич, 83), Денис Халилович, Домен Чрнигой, Дамир Хаджич, Матей Палчич (Миха Грегорич, 87), Яка Штромайер (Матей Пучко, 66), Мирослав Човило.
Главный тренер - Родольфо Ваноли (Италия).
Голы: 0:1 Горан Галешич (24), 0:2 Матей Палчич (41), 1:2 Араз Абдуллаев (45+1).
Предупреждения: Карлос Кардосо (52), Флавиньо (54), Эрик Рамос (90) - Ивица Буберац (52), Денис Халилович (67).


"НК Копер" (Словения) - "Нефтчи" (Азербайджан) 0:2 (0:1)
24 июля 2014, четверг. 22:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Копер, Словения. Стадион Бонифика.
Судьи: Бенуа Мийо (Франция), Стефан Лузи (Франция), Сирил Ломпре (Франция). Резервный: Себастьен Морейра (Франция).
"НК Копер": Божидар Радошевич, Миха Блажич (Матей Пучко, 63), Ивица Буберац (к), Перица Иветич, Горан Галешич, Денис Халилович, Домен Чрнигой (Миха Грегорич, 70), Дамир Хаджич (Митя Лотрич, 89), Матей Палчич, Яка Штромайер, Мирослав Човило.
Главный тренер - Родольфо Ваноли (Италия).
"Нефтчи": Саша Стаменкович, Карлос Кардосо, Элвин Юнусзаде, Араз Абдуллаев (Самир Масимов, 72), Флавиньо (к), Джулиус Вобай, Эрик Рамос, Бруно Бертуччи (Руслан Гурбанов, 68), Кауэ, Миргусейн Сейидов, Эрнест Нфор (Эльвин Бадалов, 90+4).
Главный тренер - Беюкага Гаджиев (Азербайджан).
Голы: 0:1 Миргусейн Сейидов (21), 0:2 Карлос Кардосо (84).
Предупреждения: Ивица Буберац (25), Яка Штромайер (28), Домен Чрнигой (64), Горан Галешич (79) - Карлос Кардосо (18), Эрик Рамос (79).
Удаление: "НК Копер" Яка Штромайер (51).


"Нымме Калью" (Эстония) - "Лех" (Польша) 1:0 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Таллинн, Эстония. Стадион Кадриорг.
Судьи: Домагой Вучков (Риека, Хорватия), Горан Перица (Хорватия), Ивица Модрич (Хорватия). Резервный: Марин Видулин (Хорватия).
"Нымме Калью": Виталий Телеш (к), Хенрик Пюрг (Яанар Тоомет, 64), Ало Бяренгруб, Жорж Родригеш, Режиналь Мбу-Алидор, Карл Меэеэл, Дамиано Квинтьери (Михкель Айнсалу, 77), Мартин Вунк, Кен Калласте, Фелипе Нунес (Роберт Кирсс, 62), Хидетоси Вакуи.
Главный тренер - Игорь Принс (Эстония).
"Лех": Ясмин Бурич, Томаш Кендзера, Лукаш Тралка, Кароль Линетты (Давид Ковнацки, 60), Шимон Павловски, Герге Ловренчич, Дарко Йевтич, Каспер Хямяляйнен, Хуберт Волонкевич (к), Луис Энрикес, Мацей Вилуш.
Главный тренер - Мариуш Румак (Польша).
Гол: 1:0 Хидетоси Вакуи (81).
Предупреждения: Хенрик Пюрг (36), Мартин Вунк (47) - Лукаш Тралка (14), Шимон Павловски (78).


"Лех" (Польша) - "Нымме Калью" (Эстония) 3:0 (2:0)
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Познань, Польша. Стадион Мейски. 20263 зрителей (вместимость - 43269).
Судьи: Себастьян Колцеску (Крайова, Румыния), Себастьян Георге (Румыния), Раду Гингуляк (Румыния). Резервный: Кэтэлин Гаман (Румыния).
"Лех": Ясмин Бурич, Томаш Кендзера, Лукаш Тралка, Шимон Павловски (Мохаммед Кейта, 74), Герге Ловренчич, Войо Убипарип (Лукаш Теодорчик, 85), Дарко Йевтич, Каспер Хямяляйнен (Давид Ковнацки, 68), Хуберт Волонкевич (к), Луис Энрикес, Марцин Каминьски.
Главный тренер - Мариуш Румак (Польша).
"Нымме Калью": Виталий Телеш (к), Хенрик Пюрг (Михкель Айнсалу, 46), Ало Бяренгруб, Жорж Родригеш, Режиналь Мбу-Алидор, Карл Меэеэл, Дамиано Квинтьери, Кен Калласте, Роберт Кирсс (Юрий Евдокимов, 68), Фелипе Нунес (Ярмо Ахьюпера, 75), Хидетоси Вакуи.
Главный тренер - Игорь Принс (Эстония).
Голы: 1:0 Томаш Кендзера (33), 2:0 Каспер Хямяляйнен (43), 3:0 Давид Ковнацки (90+3).
Предупреждения: Дарко Йевтич (27) - нет.


"Петролул" (Румыния) - "Фламуртари" (Албания) 2:0 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 20:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Плоешти, Румыния. Стадион Илие Оанэ.
Судьи: Ким-Анри Йонсен (Норвегия), Франк Андас (Норвегия), Свен-Эрик Мидтхелль (Норвегия). Резервный: Ола Хоббер-Нильсен (Норвегия).
"Петролул": Песанья, Жан-Сони, Жералду Алвеш, Адриан Муту (к), Альбин (Геваро Непомусено, 46), Овидиу Хобан, Лауренциу Маринеску (Патрик Нкойи, 72), Жан-Ален Фаншон, Филипе Тейшейра, Пабло Де Лукас, Тото Тамуз (Влад Морар, 85).
Главный тренер - Рэзван Луческу (Румыния).
"Фламуртари": Илион Лика, Гледи Мици, Нияз Лена, Франц Велиу (к), Полизой Арбери, Гьерг Музака, Бруно Телюши, Хаир Зечири (Юлиан Герджо, 90+3), Таулянт Кучи, Арбер Абилялиай (Ардит Шехай, 66), Гильман Лика (Агим Мето, 75).
Главный тренер - Эрнест Гьока (Албания).
Голы: 1:0 Геваро Непомусено (77), 2:0 Тото Тамуз (84).
Предупреждения: Лауренциу Маринеску (39), Жералду Алвеш (73), Пабло Де Лукас (89) - Хаир Зечири (44), Гьерг Музака (74).
Примечание: на championat.com предупреждения Хаир Зечири (44) нет.


"Фламуртари" (Албания) - "Петролул" (Румыния) 1:3 (1:1)
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Влёра, Албания. Стадион Фламуртари. 3650 зрителей (вместимость - 13000).
Судьи: Ян Валашек (Словакия), Томаш Ворел (Словакия), Петер Хладек (Словакия). Резервный: Марио Влк (Словакия).
"Фламуртари": Илион Лика, Дуглас, Гледи Мици, Нияз Лена, Полизой Арбери, Гьерг Музака (Агим Мето, 86), Бруно Телюши (Юлиан Герджо, 62), Хаир Зечири (к), Таулянт Кучи, Ардит Шехай (Лейди Личай, 67), Гильман Лика.
Главный тренер - Эрнест Гьока (Албания).
"Петролул": Песанья, Жан-Сони, Жералду Алвеш, Геваро Непомусено (Нжонго Призо, 59), Адриан Муту (к), Овидиу Хобан, Жерсон, Жан-Ален Фаншон (Дян Беца, 76), Филипе Тейшейра, Пабло Де Лукас, Тото Тамуз (Альбин, 72).
Главный тренер - Рэзван Луческу (Румыния).
Голы: 1:0 Нияз Лена (37), 1:1 Филипе Тейшейра (39), 1:2 Пабло Де Лукас (83), 1:3 Нжонго Призо (90).
Предупреждения: Хаир Зечири (47), Гледи Мици (67) - Геваро Непомусено (59).


"Риека" (Хорватия) - "Ференцварош" (Венгрия) 1:0 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 22:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Риека, Хорватия. Стадион Кантрида.
Судьи: Тобиас Штилер (Оберхаузен, Германия), Кристоф Борнхорст (Германия), Саша Тилерт (Германия). Резервный: Роберт Хартманн (Германия).
"Риека": Иван Варгич, Мато Яяло (Андрей Крамарич, 57), Анас Шарбини (к) (Зоран Квржич, 66), Иван Томечак, Матей Митрович, Мирал Самарджич, Марин Леовац, Йосип Брезовец, Мойзес, Ведран Югович (Адис Яховик, 82), Иван Крстанович.
Главный тренер - Матьяж Кек (Словения).
"Ференцварош": Денеш Дибус, Томислав Хавоич, Степан Кукурузович, Габор Дьомбер (к), Михал Налепа (Оттило Бушой, 90), Предраг Бошняк, Матео Павлович, Давид Матеос, Эмир Дилавер, Роланд Угрой (Бенджамин Лаут, 79), Сомалиа.
Главный тренер - Томас Долль (Германия).
Гол: 1:0 Иван Крстанович (85, с пенальти).
Предупреждения: Матей Митрович (6), Иван Крстанович (21) - Матео Павлович (55), Михал Налепа (65), Давид Матеос (75).
Примечание: на championat.com предупреждения Михал Налепа (65) нет.


"Ференцварош" (Венгрия) - "Риека" (Хорватия) 1:2 (0:2)
24 июля 2014, четверг. 22:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Будапешт, Венгрия. Стадион Ференц Пушкаш. 5127 зрителей (вместимость - 38652).
Судьи: Паоло Валери (Рим, Италия), Маттео Пассери (Италия), Филиппо Мели (Италия). Резервный: Даниеле Довери (Италия).
"Ференцварош": Денеш Дибус, Бенджамин Лаут, Габор Дьомбер (к), Золтан Геро (Даниэль Беде, 61), Михал Налепа (Степан Кукурузович, 66), Предраг Бошняк, Матео Павлович, Давид Матеос, Эмир Дилавер, Роланд Угрой (Оттило Бушой, 79), Сомалиа.
Главный тренер - Томас Долль (Германия).
"Риека": Иван Варгич, Мато Яяло (Зоран Квржич, 69), Анас Шарбини (к) (Матей Митрович, 87), Иван Томечак, Марко Лешкович, Мирал Самарджич, Марин Леовац, Йосип Брезовец, Ведран Югович, Андрей Крамарич (Дамир Зломислич, 59), Иван Крстанович.
Главный тренер - Матьяж Кек (Словения).
Голы: 0:1 Иван Крстанович (20, с пенальти), 0:2 Мирал Самарджич (37), 1:2 Роланд Угрой (65, с пенальти).
Предупреждения: Давид Матеос (49), Бенджамин Лаут (58), Роланд Угрой (68), Габор Дьомбер (75), Даниэль Беде (79) - Йосип Брезовец (30), Мато Яяло (42), Иван Крстанович (53), Мирал Самарджич (65), Анас Шарбини (84).
Удаление: Иван Крстанович (54, 2 ж.к.).
Примечание: на championat.com предупреждение Зоран Квржич (84), а не Анас Шарбини (84).


РоПС (Финляндия) - "Астерас" (Греция) 1:1 (1:1)
17 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Оулу, Финляндия. Стадион Раатти.
Судьи: Миленко Вукадинович (Сербия), Урош Стойкович (Сербия), Горан Милетич (Сербия). Резервный: Марко Попович (Сербия).
РоПС: Саку-Пекка Сальгрен, Яркко Лахденмяки, Анти Окконен (к), Мика Мякитало, Николас Отару (Яни Виртанен, 88), Александр Кокко (Мика Лахтинен, 23), Джамал Гей, Вилле Саксман, Юусо Маява, Сейни Ньясси (Эменике Мбачу, 90+3), Фейт Фрайдэй Обилор.
Главный тренер - Юха Малинен (Финляндия).
"Астерас": Гиоргос Бантис, Атанасиос Пантелиадис, Фернандо Усеро (к), Херонимо Барралес, Мартин Ролле (Хуан Мунафо, 73), Тасос Бакасетас (Зиги Бадибанга, 65), Халифа Санкаре, Димитрис Курбелис, Брайан Льюй, Дорин Гоян, Пабло де Бласис (Гиоргос Засопулос, 90+3).
Главный тренер - Стайкос Вергетис (Греция).
Голы: 1:0 Яркко Лахденмяки (2), 1:1 Халифа Санкаре (10).
Предупреждения: Мика Мякитало (42), Юусо Маява (54), Мика Лахтинен (74) - Атанасиос Пантелиадис (22), Брайан Льюй (43), Зиги Бадибанга (68).


"Астерас" (Греция) - "РоПС" (Финляндия) 4:2 (2:0)
24 июля 2014, четверг. 22:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Триполи, Греция. Стадион Теодорос Колокотронис - Астерас Триполис. 2867 зрителей (вместимость - 7616).
Судьи: Виталий Мешков (Дмитров, Россия), Дмитрий Мосякин (Россия), Максим Гаврилин (Россия). Резервный: Александр Егоров (Россия).
"Астерас": Гиоргос Бантис, Атанасиос Пантелиадис, Пабло Мацца (Хуан Мунафо, 75), Фернандо Усеро (к), Херонимо Барралес (Зиги Бадибанга, 69), Мартин Ролле, Халифа Санкаре, Димитрис Курбелис (Тасос Бакасетас, 72), Брайан Льюй, Дорин Гоян, Пабло де Бласис.
Главный тренер - Стайкос Вергетис (Греция).
"РоПС": Саку-Пекка Сальгрен (до 45+2), Яркко Лахденмяки, Анти Окконен (к), Мика Мякитало, Николас Отару (Оскари Форсман, вр., 45+5), Александр Кокко (Эменике Мбачу, 71), Джамал Гей, Вилле Саксман, Юусо Маява, Сейни Ньясси (Мика Лахтинен, 84), Фейт Фрайдэй Обилор.
Главный тренер - Юха Малинен (Финляндия).
Голы: 1:0 Димитрис Курбелис (12), 2:0 Пабло де Бласис (45+6, с пенальти), 2:1 Мика Мякитало (53), 2:2 Яркко Лахденмяки (62), 3:2 Пабло де Бласис (73), 4:2 Тасос Бакасетас (81).
Предупреждения: Фернандо Усеро (14) - Юусо Маява (65).
Удаление: "РоПС" Саку-Пекка Сальгрен (вр., 45+2).


"Русенборг" (Норвегия) - "Слиго Роверс" (Ирландия) 1:2 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 21:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Тронхейм, Норвегия. Стадион Леркендал.
Судьи: Микаэль Тюкгор (Дания), Якоб Билле (Дания), Хенрик Кристенсен (Дания). Резервный: Йенс Мое (Дания).
"Русенборг": Александр Хансен, Микаэль Дорсин, Торе Региниуссен (к), Майк Йенсен (Миккель Дискеруд, 71), Мортен-Гамст Педерсен, Рику Риски, Тобиас Миккельсен, Александр Седерлунн, Йерген Шельвик, Даниэль Бернтсен (Оле Сельнес, 57), Поль-Андре Хелланн (Александер Серлот, 82).
Главный тренер - Пер-Йоар Хансен (Норвегия).
"Слиго Роверс": Гэри Роджерс, Алан Кин (к), Дэнни Ледуит (Пол О'Конор, 27), Иван Макмиллан, Дэнни Норт (Руэри Китинг, 82), Дэвид Коули, Росс Гейнор, Кален Спиллейн, Джон Расселл, Киран Джилали (Шон Магуайр, 85), Шимус Коннили.
Главный тренер - Джон Коулмен (Англия).
Голы: 0:1 Алан Кин (56), 0:2 Дэнни Норт (70), 1:2 Гэри Роджерс (81, автогол).
Предупреждения: Торе Региниуссен (90+5) - Кален Спиллейн (30), Росс Гейнор (45), Шон Магуайр (90).
Примечание: на championat.com 1:2 Миккель Дискеруд (81) вместо 1:2 Гэри Роджерс (81, автогол), и нет педупреждения Шон Магуайр (90).


"Слиго Роверс" (Ирландия) - "Русенборг" (Норвегия) 1:3 (1:1)
24 июля 2014, четверг. 22:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Слайго, Ирландия. Стадион Шоуграундс. 3792 зрителей (вместимость - 4500).
Судьи: Эрик Ламбрехтс (Бельгия), Джимми Кремерс (Бельгия), Карел де Рокер (Бельгия). Резервный: Кристоф Делякур (Бельгия).
"Слиго Роверс": Гэри Роджерс, Алан Кин (к), Иван Макмиллан, Дэнни Норт, Дэвид Коули, Росс Гейнор (Шон Магуайр, 70), Пол О'Конор (Руэри Китинг, 70), Кален Спиллейн, Джон Расселл, Киран Джилали (Дэнни Ледуит, 84), Шимус Коннили.
Главный тренер - Джон Коулмен (Англия).
"Русенборг": Александр Хансен, Микаэль Дорсин, Торе Региниуссен (к), Майк Йенсен, Мортен-Гамст Педерсен, Рику Риски, Тобиас Миккельсен, Александр Седерлунн (Александер Серлот, 78), Оле Сельнес, Поль-Андре Хелланн (Миккель Дискеруд, 27), Стефан Страннберг.
Главный тренер - Кере Ингебригтсен (Норвегия).
Голы: 1:0 Дэнни Норт (13), 1:1 Поль-Андре Хелланн (16), 1:2 Майк Йенсен (48), 1:3 Майк Йенсен (64).
Предупреждения: Алан Кин (58), Росс Гейнор (68) - Рику Риски (45+2), Торе Региниуссен (58), Александр Седерлунн (59).


"Рух Хожув" (Польша) - "Вадуц" (Лихтенштейн) 3:2 (2:1)
17 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Гливице, Польша. Стадион Пяст.
Судьи: Радек Пржигода (Лоуни, Чехия), Ондржей Пеликан (Чехия), Радек Котик (Чехия). Резервный: Павел Орел (Чехия).
"Рух Хожув": Кжиштоф Каминьски, Петр Ставарчик, Даниель Дзивнел, Лукаш Сурма, Марек Зеньчук, Якуб Ковальски, Гжегож Кушвик, Филип Стажински (Михал Эфир, 69), Мартин Кончковски, Бартломей Бабяж, Марцин Малиновски (к).
Главный тренер - Ян Коциан (Словакия).
"Вадуц": Петер Йеле, Симоне Гриппо, Диего Чикконе (Микеле Польверино, 62), Мануэль Зуттер (Стивен Ланг, 70), Франц Бургмайер (к) (Ник фон Нидерхойзерн, 77), Паскаль Шюрпф, Пак Кван Рен, Жоэль Унтерзее, Флориан Штахель, Маркус Ноймайр, Филипп Мунтвилер.
Главный тренер - Джорджио Контини (Швейцария).
Голы: 0:1 Филипп Мунтвилер (16), 1:1 Марек Зеньчук (19), 2:1 Петр Ставарчик (21), 2:2 Лукаш Сурма (60, автогол), 3:2 Петр Ставарчик (74).
Предупреждения: Марцин Малиновски (6), Петр Ставарчик (53), Якуб Ковальски (86) - Диего Чикконе (27), Жоэль Унтерзее (84).
Примечание: на championat.com 2:2 Флориан Штахель (59, автогол) вместо 2:2 Лукаш Сурма (60, автогол).


"Вадуц" (Лихтенштейн) - "Рух Хожув" (Польша) 0:0
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Вадуц, Лихтенштейн. Стадион Райнпарк. 2036 зрителей (вместимость - 7584).
Судьи: Анар Салманов (Азербайджан), Мубариз Хашимов (Азербайджан), Вагиф Мусаев (Азербайджан). Резервный: Рахим Хасанов (Азербайджан).
"Вадуц": Петер Йеле, Симоне Гриппо, Стивен Ланг (Паскаль Шюрпф, 59), Мануэль Зуттер, Франц Бургмайер (к) (Рамон Чеккини, 68), Пак Кван Рен, Жоэль Унтерзее, Хекуран Криезиу (Нико Аббеглен, 83), Флориан Штахель, Маркус Ноймайр, Филипп Мунтвилер.
Главный тренер - Джорджио Контини (Швейцария).
"Рух Хожув": Кжиштоф Каминьски, Петр Ставарчик, Даниель Дзивнел (Мартин Кончковски, 90), Лукаш Сурма, Михал Шевчик (Михал Эфир, 66), Якуб Ковальски (Камиль Влодыка, 89), Гжегож Кушвик, Филип Стажиньски, Бартломей Бабяж, Марцин Малиновски (к), Михал Хелик.
Главный тренер - Ян Коциан (Словакия).
Предупреждения: Флориан Штахель (17), Филипп Мунтвилер (23), Хекуран Криезиу (38) - Петр Ставарчик (17), Филип Стажиньски (47), Кжиштоф Каминьски (74), Бартломей Бабяж (90).
Удаление: Филипп Мунтвилер (75, 2 ж.к.).


"Сараево" (Босния и Герцеговина) - "Хёугесунн" (Норвегия) 0:1 (0:0)
17 июля 2014, четверг. 23:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Сараево, Босния и Герцеговина. Стадион Асим Ферхатович Хасе - Кошево.
Судьи: Анатолий Жабченко (Украина), Александр Войтюк (Украина), Евгений Халамендик (Украина). Резервный: Виталий Романов (Украина).
"Сараево": Деза Бандович, Милош Стойчев, Шевко Окич, Крсте Велкоски, Иван Татомирович (Аднан Ковачевич, 89), Джамал Берберович, Амер Дуповац (к), Гойко Цимирот, Боян Пузигача, Самир Радовац, Неманья Билбия (Харис Дульевич, 68).
Главный тренер - Абдула Ибракович (Босния и Герцеговина).
"Хёугесунн": Пер Бротвейт, Давид Мюрестам, Рок Элснер, Эммануэл Экпо (Гейр Феванг, 68), Тор-Арне Андреассен (к), Торбьерн Агдестейн (Йоаким Воге-Нильсен, 84), Мартин Бьорнбек, Угонна Аньора, Кристоффер Харальдсейд, Тор-Андре Осхейм (Даниэл Бамберг, 64), Душан Цветинович.
Главный тренер - Йостейн Гриннхеуг (Норвегия).
Гол: 0:1 Даниэл Бамберг (85).
Предупреждения: нет - Кристоффер Харальдсейд (73).


"Хёугесунн" (Норвегия) - "Сараево" (Босния и Герцеговина) 1:3 (0:2)
24 июля 2014, четверг. 20:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Хёугесунн, Норвегия. Стадион Хёугесунн. 3879 зрителей (вместимость - 8754).
Судьи: Михай Фабиан (Мишкольц, Венгрия), Габор Эреш (Венгрия), Ласло Високои (Венгрия). Резервный: Йожеф Эрдош (Венгрия).
"Хёугесунн": Пер-Мортен Кристиансен (к), Давид Мюрестам, Эммануэл Экпо (Йоаким Воге-Нильсен, 46), Торбьерн Агдестейн, Мартин Бьорнбек (Тор-Арне Андреассен, 56), Угонна Аньора, Кристоффер Харальдсейд, Майк Сема, Александер Стелос (Кристиан Гюткьяр, 49), Даниэл Бамберг, Душан Цветинович.
Главный тренер - Йостейн Гриннхеуг (Норвегия).
"Сараево": Деза Бандович, Милош Стойчев (Аднан Ковачевич, 82), Шевко Окич, Крсте Велкоски, Иван Татомирович, Харис Дульевич (Самир Радовац, 46), Джамал Берберович, Амер Дуповац (к), Гойко Цимирот, Боян Пузигача, Неманья Билбия (Радош Протич, 90+2).
Главный тренер - Абдулла Ибракович (Босния и Герцеговина).
Голы: 0:1 Милош Стойчев (21), 0:2 Шевко Окич (36), 1:2 Майк Сема (47, с пенальти), 1:3 Шевко Окич (82).
Предупреждения: Угонна Аньора (69), Кристиан Гюткьяр (84), Тор-Арне Андреассен (88) - Джамал Берберович (47), Деза Бандович (86).
Удаление: "Сараево" Джамал Берберович (79, 2 ж.к.).


"Сплит" (Хорватия) - "Хапоэль Беэр-Шива" (Израиль) 2:1 (0:1)
17 июля 2014, четверг. 22:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Сплит, Хорватия. Стадион Парк Младежи.
Судьи: Илиас Спатас (Греция), Лазарос Димитриадис (Греция), Полихронис Костарас (Греция). Резервный: Тасос Сидиропулос (Греция).
"Сплит": Андрия Вукович, Денис Главина, Томислав Глумац, Алеша Войнович (Томислав Дуймович, 46), Мате Билич, Анте Эрцег (к), Дражен Багарич (Хенри Белль, 70), Милош Видович, Дарио Ругашевич (Марко Рог, 60), Нино Галович, Иван Ибрикс.
Главный тренер - Иван Матич (Хорватия).
"Хапоэль Беэр-Шива": Остин Эджиде, Бен Биттон, Галь Арэль, Эльянив Барда (к), Маор Буцагло (Сирай Нассер, 80), Офир Давидзаде, Довев Габбай (Маор Меликсон, 63), Томислав Пайович, Вильям Соарес, Шломи Арбейтман (Дор Малул, 74), Роэй Горнада.
Главный тренер - Элиша Леви (Израиль).
Голы: 0:1 Маор Буцагло (31), 1:1 Томислав Дуймович (78), 2:1 Мате Билич (86, с пенальти).
Предупреждения: Анте Эрцег (43), Дарио Ругашевич (44) - Роэй Горнада (13), Эльянив Барда (40), Вильям Соарес (77), Остин Эджиде (84).


"Хапоэль Беэр-Шива" (Израиль) - "Сплит" (Хорватия) 0:0
24 июля 2014, четверг. 17:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Ларнака, Кипр. Стадион Нео ГЗС. 170 зрителей (вместимость - 13032).
Судьи: Жоау Капела (Лиссабон, Португалия), Паулу Соареш (Португалия), Бруну Родригеш (Португалия). Резервный: Руй Кошта (Португалия).
"Хапоэль Беэр-Шива": Остин Эджиде, Бен Биттон (Дор Малул, 85), Галь Арэль (Довев Габбай, 67), Эльянив Барда (к), Маор Буцагло (Сирай Нассер, 80), Офир Давидзаде, Томислав Пайович, Маор Меликсон, Вильям Соарес, Шломи Арбейтман, Роэй Горнада.
Главный тренер - Элиша Леви (Израиль).
"Сплит": Андрия Вукович, Денис Главина, Томислав Глумац, Алеша Войнович (Марио Квешич, 50), Мате Билич, Анте Эрцег (к), Дражен Багарич (Хенри Белль, 62), Горан Роце (Марко Рог, 79), Милош Видович, Нино Галович, Иван Ибрикс.
Главный тренер - Иван Матич (Хорватия).
Предупреждения: Эльянив Барда (30), Шломи Арбейтман (65), Маор Буцагло (71), Бен Биттон (80) - Иван Ибрикс (15), Томислав Глумац (35), Анте Эрцег (65).
Примечание: матч прошёл на нейтральном поле в связи с решением УЕФА о временном запрете проводить игры на территории Израиля.
Примечание - предупреждения по версии uefa.com, на championat.com так:
Предупреждения: Эльянив Барда (30), Маор Меликсон (66), Маор Буцагло (71) - Иван Ибрикс (15), Томислав Глумац (35), Андрия Вукович (65).


"Тренчин" (Словакия) - "Войводина" (Сербия) 4:0 (1:0)
17 июля 2014, четверг. 19:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Дубница-над-Вагом, Словакия. Стадион Местски - Шпортова хала Дубница.
Судьи: Михаэль Лерьеус (Швеция), Магнус Шеблом (Швеция), Йоаким Флинк (Швеция). Резервный: Мохаммед аль-Хаким (Швеция).
"Тренчин": Милош Волешак (к), Патрик Мишак (Харис Хайрадинович, 69), Альдо Баэс (Милан Рундич, 85), Франтишек Кубик, Жайро да Силва (Карол Мондек, 79), Якуб Голубек, Петер Чоглей, Рамон, Моузес Саймон, Станислав Лоботка, Петер Клешчик.
Главный тренер - Иван Врабец (Словакия).
"Войводина": Милан Йованич, Неманья Радоя (к), Мирко Иванич, Милан Макарич (Йован Стоянович, 57), Нино Пекарич, Энвер Аливодич, Дарко Пушкарич (Марко Живкович, 58), Лазар Веселинович (Никола Попара, 80), Боян Настич, Марко Полетанович, Срджан Бабич.
Главный тренер - Зоран Марич (Сербия).
Голы: 1:0 Моузес Саймон (20), 2:0 Моузес Саймон (53), 3:0 Моузес Саймон (60), 4:0 Жайро да Силва (72).
Предупреждения: Альдо Баэс (50), Франтишек Кубик (66) - нет.
Удаление: "Войводина" Марко Живкович (66).


"Войводина" (Сербия) - "Тренчин" (Словакия) 3:0 (1:0)
24 июля 2014, четверг. 22:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Нови Сад, Сербия. Стадион: Караджордже - Войводина. 5414 зрителей (вместимость - 14458).
Судьи: Мадс-Кристоффер Кристофферсен (Дания), Хенрик Сендербю (Дания), Якоб Билле (Дания). Резервный: Михаэль Йохансен (Дания).
"Войводина": Милан Йованич, Неманья Радоя (к), Мирко Иванич, Милан Макарич (Лука Гргич, 66), Нино Пекарич, Энвер Аливодич, Дарко Пушкарич, Радован Панков, Боян Настич, Марко Полетанович, Йован Стоянович.
Главный тренер - Зоран Марич (Сербия).
"Тренчин": Милош Волешак (к), Милан Рундич, Патрик Мишак (Кингсли Маду, 46), Франтишек Кубик (Карол Мондек, 55), Жайро да Силва (Харис Хайрадинович, 80), Якуб Голубек, Петер Чоглей, Рамон, Моузес Саймон, Станислав Лоботка, Петер Клешчик.
Главный тренер - Иван Врабец (Словакия).
Голы: 1:0 Мирко Иванич (17), 2:0 Энвер Аливодич (52), 3:0 Йован Стоянович (68).
Предупреждения: нет - Франтишек Кубик (47).


"ЦСКА София" (Болгария) - "Зимбру" (Молдавия) 1:1 (1:0)
17 июля 2014, четверг. 21:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. София, Болгарияю Стадион Василь Левскию
Судьи: Барыш Шимшек (Трабзон, Турция), Оркун Акташ (Турция), Кемал Йылмаз (Турция). Резервный: Бюлент Биринджиоглу (Турция).
"ЦСКА София": Якуб Дивиш, Санни (Мартин Камбуров, 46), Пламен Крачунов, Тони Силва (Антон Карачанаков, 36), Орельен Жоашим, Апостол Попов (к), Венцислав Василев, Эденилсон, Маркос Маркиньос, Кристиан Супусепа, Иван Стоянов (Борис Галчев, 62).
Главный тренер - Стойчо Младенов (Болгария).
"Зимбру": Денис Русу, Штефан Бургиу, Юлиан Ерхан (к), Георгий Антон (Максим Потырнике, 45+2), Александр Дедов, Дмитрий Климович, Кирил Павлючек, Александр Время, Сергей Алексеев (Александр Гроссу, 81), Анатолий Кептине (Дан Спэтару, 60), Ион Жардан.
Главный тренер - Олег Кубарев (Белоруссия).
Голы: 0:1 Сергей Алексеев (31), 1:1 Антон Карачанаков (41).
Предупреждения: нет - Дмитрий Климович (20), Кирил Павлючек (53), Ион Жардан (60), Александр Время (68), Юлиан Ерхан (90+3).


"Зимбру" (Молдавия) - "ЦСКА София" (Болгария) 0:0
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Кишинёв, Молдавия. Стадион Зимбру.
Судьи: Марко Фритц (Корб, Германия), Марко Ахмюллер (Германия), Доминик Шааль (Германия). Резервный: Гвидо Винкманн (Германия).
"Зимбру": Денис Русу, Штефан Бургиу, Юлиан Ерхан (к), Александр Дедов, Дмитрий Климович (Максим Потырнике, 60), Кирил Павлючек, Жан-Мари Амани (Сергей Алексеев, 46), Александр Время, Александр Гроссу, Анатолий Кептине (Дан Спэтару, 59), Ион Жардан.
Главный тренер - Олег Кубарев (Белоруссия).
"ЦСКА София": Якуб Дивиш, Александар Тунчев, Пламен Крачунов, Тони Силва, Борис Галчев (Орельен Жоашим, 51), Мартин Камбуров (Серджу Буш, 51), Апостол Попов (к), Венцислав Василев (Кристиан Супусепа, 42), Эденилсон, Маркос Маркиньос, Иван Стоянов.
Главный тренер - Стойчо Младенов (Болгария).
Предупреждения: Александр Время (3), Александр Дедов (8), Дан Спэтару (86), Денис Русу (90+5) - Пламен Крачунов (20), Маркос Маркиньос (58), Орельен Жоашим (90+4).
Удаление: "ЦСКА София" Эденилсон (86).


"Чукарички" (Сербия) - "Грёдиг" (Австрия) 0:4 (0:1)
17 июля 2014, четверг. 23:05 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Белград, Сербия. Стадион Чукарички.
Судьи: Сергей Слива (Каунас, Литва), Витаутас Шимкус (Литва), Владимир Герасимов (Литва). Резервный: Дариус Петраска (Литва).
"Чукарички": Боривое Ристич, Лукас Пласентин, Драголюб Срнич, Иван Тодорович, Никола Стоилькович, Игор Матич (к) (Андрия Павлович, 80), Славолюб Срнич, Никола Янкович (Петар Боич, 62), Боян Остоич, Ненад Миросавлевич (Деян Болевич, 46), Райко Брежанчич.
Главный тренер - Владан Милоевич (Сербия).
"Грёдиг": Чичан Станкович, Максимилиан Карнер, Тимо Брауэр, Симон Хандле, Томи Корреа (к), Роберт Штробль, Йорди Рейна (Роман Валльнер, 78), Филипп Хузпек (Даниэль Шютц, 29), Штефан Нутц, Саша Боллер (Кристоф Марчинко, 84), Маттиас Маак.
Главный тренер - Михаэль Баур (Австрия).
Голы: 0:1 Штефан Нутц (37), 0:2 Даниэль Шютц (80), 0:3 Даниэль Шютц (85), 0:4 Штефан Нутц (90).
Предупреждения: Драголюб Срнич (28), Никола Стоилькович (44) - Томи Корреа (28), Маттиас Маак (50), Тимо Брауэр (58), Даниэль Шютц (66).
Удаление: "Чукарички" Лукас Пласентин (25).


"Грёдиг" (Австрия) - "Чукарички" (Сербия) 1:2 (1:0)
24 июля 2014, четверг. 21:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Зальцбург, Австрия. Стадион Ред Булл Арена - Вальс-Зиценхайм.
Судьи: Орель Гринфельд (Израиль), Шабтай Нахмиас (Израиль), Орен Бурштейн (Израиль). Резервный: Орен Симанян (Израиль).
"Грёдиг": Чичан Станкович, Максимилиан Карнер, Тимо Брауэр, Симон Хандле, Томи Корреа (к) (Сандро Джурич, 85), Даниэль Шютц (Филипп Хузпек, 46), Роберт Штробль, Йорди Рейна, Штефан Нутц, Саша Боллер (Роман Валльнер, 62), Маттиас Маак.
Главный тренер - Михаэль Баур (Австрия).
"Чукарички": Боривое Ристич (к), Драголюб Срнич (Джордже Радованович, 89), Иван Тодорович, Никола Стоилькович, Андрия Павлович (Игор Матич, 85), Славолюб Срнич, Дени Павлович (Никола Янкович, 79), Филип Стойкович, Петар Боич, Деян Болевич, Райко Брежанчич.
Главный тренер - Владан Милоевич (Сербия).
Голы: 1:0 Максимилиан Карнер (29), 1:1 Петар Боич (61), 1:2 Никола Стоилькович (65).
Предупреждения: Штефан Нутц (44), Максимилиан Карнер (75) - Никола Стоилькович (23), Андрия Павлович (32), Славолюб Срнич (71).


"ЧФР Клуж" (Румыния) - "Ягодина" (Сербия) 0:0
17 июля 2014, четверг. 21:30 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Клуж-Напока, Румыния. Стадион Константин Радулеску.
Судьи: Алексей Николаев (Москва, Россия), Тихон Калугин (Россия), Валерий Данченко (Россия). Резервный: Тимур Арсланбеков (Россия).
"ЧФР Клуж": Мариу Фелгейраш (к), Матео Сушич, Йонуц Ларие, Чиприан Дяк, Муниру Саллей, Флорин Костя (Антонио Яколиш, 58), Чука, Сергиу Негруц (Кристиан, 75), Тьягу Лопеш, Ионуц Рада, Айтор Монрой (Константин Паун-Александру, 88).
Главный тренер - Василе Мирьюцэ (Румыния).
"Ягодина": Анджелко Джуричич, Даян Шимац, Александар Филипович, Милан Дюрич (Душан Мартинович, 77), Джордже Шушняр, Даниел Михайлович (Даниел Гашич, 54), Вук Митошевич, Иван Цветкович (к), Милан Милинкович, Никола Якимовски (Милош Лепович, 84), Филип Арсениевич.
Главный тренер - Младен Додич (Сербия)
Предупреждения: нет - Милан Дюрич (31).


"Ягодина" (Сербия) - "ЧФР Клуж" (Румыния) 0:1 (0:0)
24 июля 2014, четверг. 22:30 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Ягодина, Сербия. Стадион Градски.
Судьи: Бастиан Данкерт (Росток, Германия), Торстен Шиффнер (Германия), Ян Зайдель (Германия). Резервный: Саша Штегеманн (Германия).
"Ягодина": Анджелко Джуричич, Даян Шимац, Даниел Гашич, Александар Филипович, Милан Дюрич (Душан Мартинович, 85), Джордже Шушняр (Младен Стоичев, 85), Вук Митошевич, Иван Цветкович (к), Милан Милинкович, Никола Якимовски (Милош Лепович, 62), Филип Арсениевич.
Главный тренер - Младен Додич (Сербия).
"ЧФР Клуж": Мариу Фелгейраш (к), Матео Сушич, Йонуц Ларие, Чиприан Дяк (Антонио Яколиш, 90+2), Муниру Саллей, Флорин Костя (Гима, 69), Грегори Таде, Сергиу Негруц (Кристиан, 85), Ионуц Рада, Айтор Монрой, Камора.
Главный тренер - Василие Мириуцэ (Румыния).
Гол: 0:1 Гима (81).
Предупреждения: Иван Цветкович (24), Даян Шимац (53), Филип Арсениевич (89) - Грегори Таде (25), Айтор Монрой (29).
Примечание: на championat.com на 85-й мин. ошибочная замена вратаря Анджелко Джуричича.


"Эльфсборг" (Швеция) - "Интер Баку" (Азербайджан) 0:1 (0:1)
17 июля 2014, четверг. 20:00 мск. 2-й квалификационный раунд. 1-й матч. Борас, Швеция. Стадион Борас-Арена.
Судьи: Давиде Масса (Империя, Италия), Риккардо Ди Фиоре (Италия), Андреа Криспо (Италия). Резервный: Себастьяно Перуццо (Италия).
"Эльфсборг": Аббас Хассан, Йон Юнссон, Юхан Ларссон (к), Андерс Свенссон, Миккель Бекманн, Себастьян Хольмен, Андреас Кларстрем (Адам Лундквист, 62), Виктор Клаэссон (Симон Хедлунд, 86), Пер Фрик (Ларс Нильссон, 69), Виктор Проделль, Маркус Роден.
Главный тренер - Ян Милан (Швеция).
"Интер Баку": Георгий Ломая (к), Лаша Салуквадзе, Александр Амисулашвили, Славчо Георгиевски, Микель Альваро (Иван Алехандро, 90+3), Йоан Боконьяно, Ариф Дашдемиров, Диего Мадригаль (Асиф Мамедов, 74), Бачана Цхададзе (Мирзага Гусейнпур, 63), Матия Шпичич, Давид Меца.
Главный тренер - Кахабер Цхададзе (Грузия).
Гол: 0:1 Славчо Георгиевски (29).
Предупреждения: Виктор Клаэссон (40), Андерс Свенссон (44), Андреас Кларстрем (53), Йон Юнссон (53), Юхан Ларссон (81) - Давид Меца (12), Матия Шпичич (49).


"Интер Баку" (Азербайджан) - "Эльфсборг" (Швеция) 0:1 (0:1, 0:0) д.в. 0:0, пен. 3:4
24 июля 2014, четверг. 20:00 МСК. 2-й квалификационный раунд. 2-й матч. Баку, Азербайджан. Стадион: Шафа.
Судьи: Станислав Тодоров (Болгария), Иво Колев (Болгария), Мартин Венев (Болгария). Резервный: Николай Йорданов (Болгария).
"Интер Баку": Георгий Ломая (к), Лаша Салуквадзе, Александр Амисулашвили, Славчо Георгиевски, Микель Альваро, Йоан Боконьяно, Ариф Дашдемиров, Диего Мадригаль (Асиф Мамедов, 70), Бачана Цхададзе (Иван Алехандро, 46), Матия Шпичич, Давид Меца.
Главный тренер - Кахабер Цхададзе (Грузия).
"Эльфсборг": Кевин Стур-Эллегор, Юхан Ларссон (к) (Андреас Кларстрем, 71), Андерс Свенссон, Ларс Нильссон, Даниэль Мобек, Себастьян Хольмен, Виктор Клаэссон (Миккель Бекманн, 16), Пер Фрик (Виктор Проделль, 110), Адам Лундквист, Хеннинг Хаугер, Маркус Роден.
Главный тренер - Ян Милан (Швеция).
Гол: 0:1 Себастьян Хольмен (45+1).
Нереализованный пенальти: "Эльфсборг" Пер Фрик (5, штанга).
Послематчевые пенальти: 0:0 Микель Альваро (мимо), 0:1 Виктор Проделль, 1:1 Александр Амисулашвили, 1:2 Маркус Роден, 2:2 Давид Меца, 2:2 Ларс Нильссон (мимо), 2:2 Матия Шпичич (вратарь), 2:2 Даниэль Мобек (вратарь), 3:2 Йоан Боконьяно, 3:3 Миккель Бекманн, 3:3 Ариф Дашдемиров (вратарь), 3:4 Себастьян Хольмен.
Предупреждения: Диего Мадригаль (14), Йоан Боконьяно (94), Георгий Ломая (115), Микель Альваро (116) - Андерс Свенссон (23), Хеннинг Хаугер (67).
Удаление: "Интер Баку" Лаша Салуквадзе (3).

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

Перейти к полной версии