Футбольные протоколы

ФУТБОЛЬНЫЕ МАТЧИ 1970 - 1979 (осень-весна по году последней встречи) => 1970 год => Тема начата: Ткачук И. А. от 27 Декабрь 2020, 18:39:12

Название: Кубок СССР 1970 года.
Отправлено: Ткачук И. А. от 27 Декабрь 2020, 18:39:12
Кубок СССР по футболу 1970 года.

Двадцать девятый розыгрыш Кубка СССР проходил с 31 марта по 8 августа 1970 года. Обладателем Кубка в четвертый раз стало московское «Динамо». Предыдущий обладатель Кубка львовские «Карпаты» проиграли в 1/64 финала вильнюсскому «Жальгирису».
В турнире приняли участие все 105 команд мастеров, игравших в Чемпионате СССР в 1970 году: высшая группа класса «А» – 17, первая группа класса «А» – 22, вторая группа класса «А» – 66.
Структура розыгрыша: 105 команд мастеров разыграли Кубок, начиная с 1/128 финала.
На 1-м этапе: а) 66 команд мастеров второй группы класса «А» в трех зонах в матчах 1/128 – 1/32 финала определили 9 победителей зон (по три в каждой зоне);
б) 22 команды мастеров первой группы класса «А» параллельно с матчами в зонах в матчах 1/64-1/32 финала определили 6 победителей.
На 2-м этапе (финальном) к 9 лучшим командам второй группы класса «А» и 6 лучшим командам первой группы класса «А» добавились 17 команд высшей группы класса «А» и эти 32 команды образовали заключительную группу команд – участников 1/16 финала.
Впервые в 1/16 и 1/8 финала команды встречались между собой дважды. В случае равенства показателей после двух встреч (количество очков, разница забитых и пропущенных мячей) победа присуждалась команде, делегировавшей больше игроков в первую сборную СССР.
В процессе турнира не явились на свои матчи 5 команд.

1-й этап. Соревнования в зонах за выход в 1/16 финала.
(1/128 – 1/32 финала).
В зональных соревнованиях участвовали команды мастеров второй группы класса «А» Чемпионата СССР 1970 года.

Зона 1.
Участвовали 22 команды мастеров второй группы класса «А» 1-й зоны Чемпионата СССР 1970 года. В финальную часть турнира выходили 3 команды с присвоенными порядковыми номерами в сетке розыгрыша Кубка СССР.

Матчи 1/4 финала (зона) – 1/128 финала.

1. "Таврия" (Симферополь) – "Десна" (Чернигов) 2:0 (1:0)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). 15:00. Симферополь. Стадион "Локомотив".
Судьи: ...
"Таврия": Антон Востров, Владимир Белоусов, Феликс Будаев, Виктор Сугак, Алиджан Иногамов, Владимир Качкуров (Анатолий Кванин, 76), Владимир Григорьев, Валентин Прилепский, Николай Климов (Иван Авдеев, 60), Андрей Черемисин, Владимир Быстров.
Главный тренер - Валентин Борисович Бубукин.
"Десна": Виктор Турпак, Владимир Беляков, Валерий Кравчинский, Юрий Глухих, Виктор Бровко, Валентин Налесный, Андрей Процко, Владимир Попов (Михаил Кошевой, ?), Михаил Масинец, Валентин Косов, Юрий Панов (Сергей Паховский, ?).
Главный тренер - Олег Петрович Базилевич.
Голы: 1:0 Андрей Черемисин (9), 2:0 Валентин Прилепский (74).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: ...«Таврия» (Симферополь) – «Десна» (Чернигов) – 2:0...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


2. "Судостроитель" (Николаев) – "Балтика" (Калининград) 6:1 (0:0)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). 15:00. Николаев. Стадион "Пионер". 10 000 зрителей.
Судьи: Николай Шевцов (Запорожье), Леонид Литинецкий, В.Иванченко (оба – Одесса).
"Судостроитель": Ильяс Галимов, Николай Дементьев (Дмитрий Киселев, 55), Роберт Совейко, Анатолий Зима, Владимир Непомилуев, Валерий Силецкий, Анатолий Марарица, Евгений Деревяга, Вячеслав Егорович (Александр Аверьянов, 69), Александр Кималов, Ираклий Петров.
Главный тренер - Олег Александрович Ошенков.
"Балтика": Геннадий Смирнов, Владимир Непомнящий, Валентин Килимистый, Валентин Кутьин, Владимир Алексанов, Вячеслав Вожжов, Геннадий Гусев, Виктор Белоус, Вячеслав Князев, Юрий Соловьев, Геннадий Перевалов.
Главный тренер - Владимир Васильевич Соловьев.
Голы: 1:0 Ираклий Петров (50), 2:0 Вячеслав Егорович (54), 3:0 Александр Кималов (65), 4:0 Евгений Деревяга (68), 5:0 Александр Кималов (75), 5:1 Юрий Соловьев (86), 6:1 Ираклий Петров (87).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: ...«Судостроитель» (Николаев) – «Балтика» (Калининград) – 6:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


3. "Локомотив" (Херсон) – "Спартак" (Сумы) 1:0 (1:0)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). Херсон. Стадион "Локомотив". 10 000 зрителей.
Судья: Владимир Шехтер (Одесса).
"Локомотив": ..., Борис Березовский, ..., Борис Кривошей, ...
Главный тренер - Анатолий Александрович Лукьяненко.
"Спартак": Вячеслав Киселев, ...
Главный тренер - Александр Семенович Сербин.
Гол: 1:0 Борис Березовский (30).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: ...«Локомотив» (Херсон) – «Спартак» (Сумы) – 1:0...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

В ДОБРЫЙ ПУТЬ.
Вот и прошел первый официальный матч в Херсоне. В соревновании на Кубок СССР местный «Локомотив» встречался с дебютантом второй группы класса «А» – сумским «Спартаком». На игре, которую посетило примерно 10000 зрителей, явно лежала печать ранней весны: игроки обеих команд допускали немало технического брака, не всегда четкими были их взаимодействия. И все же борьба захватывала, была по кубковому напряженной. Лучшими оказались херсонцы, они и победили – 1:0 (гол забил полузащитник Б.Березовский). Таким образом, «Локомотив» вышел в очередной тур кубковых баталий. В добрый путь, земляки!
Б.Васильев.
Газета «Надднiпрянська правда» (Херсон) № 81 (13245) от 07.04.1970 года (перевод).

СЕМАФОР ОТКРЫТ.
Около 10000 херсонцев заполнили в прошлое воскресенье трибуны центрального стадиона города. Железнодорожники принимали сумский «Спартак».
Оба соперника решили обойтись без разведки. Постепенно хозяева поля овладевают инициативой. И на 30-й минуте их очередная атака приносит позитивный результат. Полузащитник Борис Березовский, получивший на правом фланге гостей точный пас, сильным ударом посылает мяч в левый угол ворот. Гол.
Дальше встреча проходила с переменным успехом. Только в начале второго тайма херсонцы имели реальную возможность удвоить счет. Б.Кривошей делает быстрый прорыв и выходит один на один с голкипером Киселевым. Но выдержка подвела Бориса, и он с нескольких метров пробивает мяч рядом с перекладиной.
Сумчане, сдерживая натиск херсонцов, часто допускали нарушения правил. Но судья из Одессы Шехтер своевременно направлял игру в русло корректности. Встреча так и завершилась со счетом 1:0 в пользу «Локомотива». Итак, семафор открыт. Доброго пути на следующих отборочных турах!
К.Гаевой.
Газета «Ленiнський прапор» (Херсон) № 41 (884) от 07.04.1970 года (перевод).


4. СКА (Одесса) – "Гомсельмаш" (Гомель) 2:1 (1:0)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). Одесса. Стадион СКА. 9 градусов.
Судьи: ...
СКА: Константин Уралец, Александр Чунихин, Анатолий Лысонь, Станислав Жовнер, Валерий Юдин, Виктор Саушкин, Александр Полищук, Василий Милес, Станислав Вовк (Валерий Жмурко, ?), Владимир Чаплыгин (к), Виктор Томашевский.
Главный тренер - Эдуард Иванович Масловский.
"Гомсельмаш": Вячеслав Ворон (к), ..., Евгений Тихонов, Казимир Шиманский, ...
Главный тренер - Виктор Иванович Короткевич.
Голы: 1:0 Станислав Вовк (37), 1:1 Казимир Шиманский (2-й тайм), 2:1 Валерий Жмурко (85).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: СКА (Одесса) – «Гомсельмаш» (Гомель) – 2:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

Это был первый официальный матч сезона в Одессе и ему предшествовала церемония подъема флага соревнований капитанами команд Чаплыгиным и Вороном. Гости действовали на контратаках, используя для них фланги. Армейцы старались за счет коротких передач в одно касание контролировать мяч. В роли «дирижера» выступал Чаплыгин. Выиграв сражение за середину поля, хозяева стали чаще угрожать воротам. На 37-й минуте с паса Чаплыгина Вовк замкнул комбинацию – 1:0.
После перерыва футболист «Гомсельмаша» Шиманский со штрафного сильнейшим ударом в «девятку» сравнял счет. Незадолго до конца второго тайма, когда казалось, что дополнительного времени не избежать, вышедший на замену Жмурко забил решающий гол – 2:1.
Газета «Защитник Родины» (Одесса) от 07.04.1970 года.

Игра началась атаками хозяев поля. Благодаря точной игре вратаря Ворона и защитников, натиск футболистов Одессы удалось сдержать. В середине тайма армейцы открыли счет. Это только придало остроты действиям футболистов Гомеля. Они все чаще тревожат вратаря СКА. Мог забить после выхода один на один Тихонов.
После перерыва равновесие было восстановлено (Шиманский). Затем игра проходила спокойно. За пять минут до конца после углового на ближнюю штангу хозяева забили победный мяч.
Одесский футбол.


5. СКА (Львов) – "Спартак" (Брест) 0:1 (0:1)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). Львов. Стадион СКА. Ясно. 1 градус. 15 000 зрителей.
Судьи: ...
СКА: Борис Малямин, Василий Биров, Андрей Каримов (к), Александр Стихин, Михаил Гивель, Василий Голыш, Иван Вернер, Иосиф Бордаш, Роман Хижак, Василий Манди, Федор Нерба (Виктор Анистратов, ?). На замену выходил - Иван Зубач (?).
Главный тренер - Йожеф Йожефович Беца.
"Спартак": Георгий Стахейчук, Владимир Стацюк, Юрий Грищенко (Виктор Кандулинский, ?), Олег Камынин, Виктор Щербина (к), Александр Войтеховский, Валерий Словак, Евгений Школа, Владимир Стук (Валерий Обрывин, ?), Семен Чаусов, Валерий Кучинский.
Главный тренер - Станислав Евгеньевич Юркевич.
Гол: 0:1 Валерий Кучинский (34).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А» еще одно огорчение пришлось пережить львовским болельщикам. Местный СКА проиграл дома спартаковцам Бреста – 0:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

ОСЕЧКА НА СТАРТЕ.
Львовские армейцы стартовали в Кубке Советского Союза матчем с брестским «Спартаком» – командой опытной, атлетичной, жесткой.
– Это был очень важный для нас матч, – сказал начальник и старший тренер львовян Иосиф Иосифович Беца, – и мы хотели его выиграть. Это было бы хорошим стимулом для коллектива, в котором в этом году выступает немало новых, необстреляных игроков. Ну и, кроме того, мы делали дальний прицел...
Армейцы приложили максимум усилий, чтобы добиться победы. Но спортивное счастье было на стороне гостей. Одна из нечастых контратак спартаковцев закончилась взятием ворот.
Армейцы много и упорно атаковали. Второй тайм, по сути, гости отбивались всей командой. Но дало знать о себе стартовое волнение – молодые армейские форварды ошибались в простых ситуациях. Итак, победили спартаковцы – 1:0.
СКА выступал в таком составе: Малямин, Биров, Каримов, Гивель, Стихин, Вернер, Голыш, Бордаш, Нерба (Анистратов), Зубач, Манди, Хижак.
Газета «Ленiнська молодь» (Львов) от 07.04.1970 года (перевод).

За всю игру мяч лишь однажды побывал в воротах. Это случилось на 34-й минуте игры. После ошибки защитника хозяев Соловья, на навесную передачу Войтеховского откликнулся Кучинский и открыл счет. В первом тайме полное преимущество было на стороне брестчан. Во втором – больше атаковали хозяева, но удачно играл вратарь «Спартака» Стахейчук.
Газета «Физкультурник Белоруссии» (Минск) от 07.04.1970 года.

ФУТБОЛ.
ТАК ДЕРЖАТЬ!
Брестские спартаковцы в прошлое воскресенье провели первый в нынешнем сезоне матч на Кубок СССР. Они встречались во Львове с местными армейцами. Стояла хорошая погода, и посмотреть игру пришли 15 тысяч горожан.
С первых же минут встречи наши футболисты предложили соперникам быстрый темп и захватили инициативу. Активно атаковали Чаусов и Кучинский, в нападение часто подключался Словак. На 10-й и 15-й минутах спартаковцы имели реальную возможность открыть счет, однако безрезультатно. Но вот очередная атака, создается голевая ситуация. Валерий Кучинский с угла сильным ударом бьет по воротам. Вратарь не рассчитал, и в результате – гол. Это произошло на 34-й минуте встречи.
Во второй половине игры хозяева поля активизировались и стали угрожать воротам брестчан. Но гостям удалось сдержать натиск. Хорошо сыграл вратарь Стахейчук, дважды спасший команду от ответных голов. Счет не изменился до конца встречи.
Итак, первая игра – первая победа. В этой встрече брестские спартаковцы показали хороший уровень подготовки, боевой дух, волю к победе. Остается пожелать, чтобы эти качества столь же ярко проявлялись и в следующих матчах.
В.Федоров.
Газета «Заря» (Брест) № 68 (7027) от 07.04.1970 года.

5 апреля – кубковый день...
...Не могут не интересовать и результаты таких встреч, как СКА (Львов) – «Спартак» (Брест) и «Автомобилист» (Житомир) – «Шахтер» (Горловка). «Автомобилист» нанес поражение горнякам (4:0), а «Спартак» – армейцам Львова (0:1). Победитель этой пары в будущем сыграет с победителем пары «Буковина» – «Спартак».
Газета «Прикарпатська правда» (Ивано-Франковск) № 68 (7217) от 07.04.1970 года (перевод).

...Неудачно начали сезон армейцы Львова. На своем поле они проиграли команде брестского «Спартака» – 0:1 и выбыли из дальнейшей борьбы за Кубок...
Газета «Комсомольський прапор» (Ивано-Франковск) № 41 (1178) от 07.04.1970 года (перевод).


6. "Автомобилист" (Житомир) – "Шахтер" (Горловка) 4:0 (3:0)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). 16:00. Коростышев. Стадион "Шахтер".
Судья: Александр Цаповецкий (Киев).
"Автомобилист": Александр Дегтярев, Валентин Жуков, Петр Белый, Владимир Гуменюк, Виталий Горбач, Роман Журавский, Николай Васютин, Виталий Сладковский, Владимир Чирва, Юрий Несмиян (Александр Адамов, 2-й тайм), Александр Горелов (Борис Малахов, 2-й тайм).
Главный тренер - Виктор Степанович Жилин.
"Шахтер": ..., Юрий Ананченко, Виталий Савельев, ...
Главный тренер - Михаил Васильевич Калинин.
Голы: 1:0 Роман Журавский (8), 2:0 Роман Журавский (25), 3:0 Юрий Несмиян (43), 4:0 Виталий Сладковский (2-й тайм).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: ...«Автомобилист» (Житомир) – «Шахтер» (Горловка) – 4:0...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

ХОРОШЕЕ НАЧАЛО.
5 апреля на коростышевском стадионе «Шахтер» состоялся первый в сезоне матч розыгрыша Кубка СССР по футболу. Житомирская команда «Автомобилист» принимала дебютанта класса «А» горловскую команду «Шахтер».
Хотя в этот день с утра еще падал снег, трибуны стадиона все же заполнили тысячи любителей футбола. Болельщикам не терпелось увидеть, каким будет запев любимой команды. Дело в том, что в составе «Автомобилиста» в этом году произошли некоторые изменения. По разным причинам выбыли из команды мастера спорта Т.Сицинский, М.Форкаш, Ф.Кокольник, А.Александров, В.Косов, А.Помазан. На их место пришли новые – известные и молодые перспективные футболисты.
Итак, какой он, «Автомобилист»-1970?
Ответ на этот вопрос в какой-то мере должен дать первый матч сезона.
На первое кубковое соревнование житомиряне вышли в таком составе: вратарь Александр Дегтярев, защитники – Валентин Жуков, Петр Белый, Виталий Горбач и Владимир Гуменюк; полузащитники – Роман Журавский, Николай Васютин, Виталий Сладковский; нападающие – Владимир Чирва, Юрий Несмиян, Александр Горелов. Во втором тайме вместо Горелова и Несмияна играли молодые футболисты Александр Адамов и Борис Малахов.
С первых минут матча инициативу захватили житомиряне. Несмотря на то, что в нападении гостей были такие футболисты, как бывшие игроки донецкого «Шахтера» мастера спорта Ананченко и Савельев, игра в основном проходила на половине поля горловской команды.
На 8-й минуте В.Чирва навесил мяч на вратарскую и Р.Журавский в высоком прыжке головой отправил мяч в сетку ворот. Через 17 минут он же удвоил результат. А незадолго до конца первого тайма Ю.Несмиян обошел двух защитников и забил третий гол.
После перерыва житомиряне еще раз вынудили гостей начать игру с центра поля. Четвертый гол забил В.Сладковский.
Финальный свисток судьи всесоюзной категории А.Цаповецкого из Киева зафиксировал убедительную победу «Автомобилиста» со счетом 4:0.
Но дело не только в этом. Житомирские футболисты порадовали зрителей слаженной игрой, активными наступательными действиями, в которых отметились даже игроки защитных линий. Не случайно, что три из четырех голов забили полузащитники, а немало атак начинали защитники В.Гуменюк и В.Жуков.
Хорошо включились в игровой ансамбль новички команды мастера спорта Ю.Несмиян, Р.Журавский и игрок сборной Украины Б.Малахов.
Очередной тур розыгрыша Кубка СССР по футболу состоится 23 апреля...
Б.Левков.
Газета «Радянська Житомирщина» (Житомир) от 07.04.1970 года (перевод).

5 апреля – кубковый день...
...Не могут не интересовать и результаты таких встреч, как СКА (Львов) – «Спартак» (Брест) и «Автомобилист» (Житомир) – «Шахтер» (Горловка). «Автомобилист» нанес поражение горнякам (4:0), а «Спартак» – армейцам Львова (0:1). Победитель этой пары в будущем сыграет с победителем пары «Буковина» – «Спартак».
Газета «Прикарпатська правда» (Ивано-Франковск) № 68 (7217) от 07.04.1970 года (перевод).

...Неудачно начали сезон армейцы Львова. На своем поле они проиграли команде брестского «Спартака» – 0:1 и выбыли из дальнейшей борьбы за Кубок. Белорусские футболисты играют с житомирским «Автомобилистом», который на прошлой неделе забил 4 «сухих» мяча в ворота дебютанта класса «А» горловского «Шахтера».
Газета «Комсомольський прапор» (Ивано-Франковск) № 41 (1178) от 07.04.1970 года (перевод).


7. "Буковина" (Черновцы) – "Неман" (Гродно) 3:2 (1:1)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). 17:00. Черновцы. Стадион "Буковина". 4 градуса. 10 000 зрителей.
Судьи: Александр Малец (Ужгород), Б.Куценко, И.Смирнов (оба – Винница).
"Буковина": Александр Пронин, Леон Гросс, Валерий Колбасюк, Федор Чорба, Александр Павленко, Анатолий Рабич, Владимир Поляков, Валерий Семенов (Владимир Березиков, 80), Владимир Воронюк, Иван Пынзарь, Олег Коротков.
Главный тренер - Михаил Михайлович Михалина.
"Неман": Анатолий Глухотко (Валерий Абрамук, 46), Валерий Новицкий (Михаил Гузель, 65), Мечисловас Мазгис, Чеслав Бурачевский, Михаил Хоменков, Николай Головацкий, Валерий Кожепенько, Владимир Шиманович, Иван Летяго, Павел Егоров, Валерий Яромко.
Главный тренер - Евгений Константинович Глембоцкий.
Голы: 1:0 Александр Павленко (5), 1:1 Валерий Яромко (40), 2:1 Владимир Поляков (52), 3:1 Александр Павленко (75), 3:2 Валерий Яромко (89).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: ...«Буковина» (Черновцы) – «Неман» (Гродно) – 3:2...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

ВЕСЕННЯЯ ПРЕМЬЕРА.
Белый с черными точечками футбольный мяч лег на центр футбольного поля. Капитаны команд «Неман» и «Буковина» под звуки Государственного гимна СССР поднимают флаг соревнований. Сезон начался...
На эту спортивную премьеру собралось позавчера около 10 тысяч черновчан. И всех их интересовал не только результат кубкового матча между хозяевами поля и белорусскими футболистами с города Гродно, а и то, как выглядит «Буковина» образца 1970 года.
Довольны ли зрители? Очевидно, лишь частично. Но наши земляки не смогли выставить сильнейший состав. Позавчера не играли вратарь Кахлик, полузащитник Диковец, нападающие Норман, Росс. Несмотря на эти обстоятельства, буковинцы победили. Причем такого соперника, который имел в своем составе известных спортсменов (достаточно назвать имена Глухотко, Шимановича). В отличие от прошлых лет с первого матча «Буковина» порадовала результативностью – забила три гола...
Наиболее ровно и достаточно надежно сыграла средняя линия коллектива – Пынзарь, Павленко, Поляков. Характерно, что они и завершали все атаки. Уже на 5-й минуте Павленко открывает счет, получив передачу справа. На 52-й минуте его коллега Поляков головой забивает второй гол, а на 75-й минуте снова отличился Павленко, который завершил комбинацию, начатую Семеновым на левом крае.
К слову, нападающий Семенов был единственным среди футболистов, получивший от тренеров пятерку за свою активную и остроумную игру. Его товарищи по нападению еще не достигли, похоже, наилучшей формы, нередко терялись в острых ситуациях.
Большего следовало ожидать и от защитников «Буковины», которые год назад славились своей чрезвычайно надежной игрой. На этот раз они допускали иногда элементарные ошибки, что дало возможность нападающему гостей Яромко исполнить свою «сольную партию». На 40-й минуте, оказавшись в штрафной площади, он делает быстрый рывок влево и неожиданным ударом посылает мяч в противоположный от вратаря угол. Тот же Яромко забивает на 89-й минуте второй гол в ворота «Буковины». После финального свистка на табло счет 3:2 в пользу наших земляков.
М.Холодный.
Газета «Радянська Буковина» (Черновцы) от 07.04.1970 года (перевод).

5 апреля – кубковый день. Прикарпатцев, в первую очередь, интересует результат поединка «Буковина» – «Неман» (Гродно), ведь с победителем этой игры встретятся спартаковцы 23 апреля. Со счетом 3:2 выиграли футболисты «Буковины»...
Газета «Прикарпатська правда» (Ивано-Франковск) № 68 (7217) от 07.04.1970 года (перевод).

Следующий соперник спартаковцев в розыгрыше кубка страны определился в Черновцах. Местная «Буковина» победила гродненский «Неман» с минимальным счетом – 3:2...
Газета «Комсомольський прапор» (Ивано-Франковск) № 41 (1178) от 07.04.1970 года (перевод).


8. "Спартак" (Ивано-Франковск) – "Шахтер" (Кадиевка) 2:1 (1:0)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). 16:00. Калуш. Стадион "Химик".
Судьи: ...
"Спартак": Анатолий Воронцов, Степан Рыбак, Мирослав Григорук, Богдан Горычок, Богдан Копытчак, Юрий Иванов, Виктор Козин, Степан Руснак, Александр Мартыненко, Михаил Гнатышин, Степан Чопей.
Главный тренер - Вадим Александрович Кириченко.
"Шахтер": Николай Яковлев, ..., Николай Кириллов, ...
Главный тренер - Виктор Трофимович Фомин.
Голы: 1:0 Михаил Гнатышин (28), 1:1 Николай Кириллов (58), 2:1 Степан Чопей (60).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: ...«Спартак» (Ивано-Франковск) – «Шахтер» (Кадиевка) – 2:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

НА КУБОК СССР ПО ФУТБОЛУ.
ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО.
После пятимесячного перерыва прикарпатцы снова увидели свою команду – ивано франковский «Спартак», но уже в амплуа коллектива класса «А». Позавчера спартаковцы встретились в Калуше в матче на Кубок Советского Союза с кадиевским «Шахтером». Поскольку соперник наших футболистов одного с ними ранга, то есть горняки также выступают во второй группе класса «А», зрителям интересно было сравнить игру дебютантов с более опытным коллективом.
Как же проходил поединок? Стартовую дасятиминутку партнеры изучали один другого. Причем чувствовалось, что гости жаждали, во что бы то ни стало, первыми захватить инициативу. Они достаточно быстро проходили середину поля и приближались к штрафной площади, однако выйти на удобную ударную позицию им не давали защитники. Как и в прошлом году, достаточно надежно хозяйничали в своих владениях стопперы Мирослав Григорук и Богдан Горычок. Старательно, но с некоторыми помарками, сыграли на флангах крайние защитники Богдан Копытчак и Юрий Иванов. В целом же спартаковская оборона сумела нейтрализовать подопечных. И, по сути, вратарю Анатолию Воронцову, который дебютировал в «Спартаке», нечего было делать, за исключением двух-трех эпизодов. Винить же его в голе, который он пропустил после перерыва, нельзя. Удар кадиевского нападающего Кириллова был настолько сильный, а главное – неожиданный (форвард «выстрелил» в правый от Воронцова верхний угол, находясь спиной к воротам), что все восприняли его как редкостный случай.
...В середине первой половины игры прикарпатцы завладели инициативой. Именно в этот период им удалось открыть счет. На 28-й минуте Степан Рыбак послал крученый мяч на вратарскую площадку, и Михаил Гнатышин головой отправил его в сетку.
Последнюю точку в этом матче в соавторстве с голкипером «Шахтера» поставил Степан Чопей. Он (также головой) направил мяч в ворота горняков. Вратарь сперва взял мяч, но потом выпустил его из рук и поймал вторично уже за линией ворот.
2:1. Ивано-Франковский «Спартак» продолжит борьбу за Кубок СССР.
Хотелось бы остановиться на игре дебютантов. Под восьмым номером мы впервые увидели Виктора Козина. И, надо сказать, что он понравился многочисленным любителям футбола. Его проходы и пасы были опасными для соперников и нередко ставили их в сложное положение. В линии полузащиты появился Степан Руснак. Сказать что-то конкретное об его игре трудно. Он еще не успел себя зарекомендовать.
В сравнении с осенью прошлого года прибавил в игре Александр Мартыненко. Не подвел своих земляков-калушан автор первого гола Гнатышин.
Общее впечатление? На старте, известное дело, «Спартак» еще не показал все, на что способен. Однако уже первая встреча наводит на мысль, что команде под силу задания, которые она поставила перед собой в новом сезоне.
Газета «Прикарпатська правда» (Ивано-Франковск) № 68 (7217) от 07.04.1970 года (перевод).

В классе «А».
Первый урок.
Калуш, стадион «Химик». 5 апреля.
Кубок СССР по футболу:
«Спартак» (Ивано-Франковск) – «Шахтер» (Кадиевка) – 2:1 (1:0).
На первый поединок нового футбольного сезона спартаковцы вышли в приподнятом настроении. Накануне, во время встречи с болельщиками областного центра в помещении кинотеатра «Космос», ответственный секретарь Федерации футбола Украинской ССР Б.Н. Шмигельский вручил прошлогодним чемпионам республики золотые награды.
Но жаждали добыть победу и их соперники, которые прошлой осенью, ценой неимоверных усилий, остались во второй группе класса «А». Однако, как оказалось, одного желания было мало. Футболисты взаимно грешили: неточные передачи, технический брак, грубые ошибки защитников. Словом, все они еще далеки от своей лучшей спортивной формы.
Спартаковцы владели инициативой на протяжении первого тайма и сумели ее реализовать. На 28-й минуте Рыбак навесил мяч на ближнюю штангу, и Гнатышин в падении головой направил его в сетку. Это был довольно таки красивый гол. Но нападающий «Шахтера» Кириллов все-таки сумел превзойти Гнатышина.
Нужно сказать, что после перерыва почти четверть часа перевес на поле имели гости. Они опасно атаковали и добились успеха: Кириллов метров с шестнадцати с лета послал мяч в верхнюю «девятку». Шла 58-я минута встречи, и все началось будто сначала.
Забитый мяч подхлестнул прикарпатцев, которые начали второй тайм чересчур спокойно. Через несколько минут «Спартак» вышел вперед. Правда, сделал это не без помощи вратаря кадиевской команды Яковлева. Чопей не очень сильно пробил головой, а Яковлев не удержал мяч в руках и пытался схватить его уже за линией. Судья на линии четко зафиксировал взятие ворот.
Конец встречи проходил в бесцветной борьбе. Спартаковцы не рисковали, а горняки, которые за 90 минут только один раз серьезно потревожили голкипера ивано-франковской команды Воронцова, смирились с поражением.
Добившись победы, ивано-франковцы, вероятно, не очень удовлетворены своей игрой и сделают после первого урока в классе «А» соответствующие выводы. Ибо впереди – ответственные встречи.
А.Олексишин.
Газета «Комсомольський прапор» (Ивано-Франковск) № 41 (1178) от 07.04.1970 года (перевод).


9. "Звезда" (Кировоград) – "Кривбасс" (Кривой Рог) 0:1 (0:0)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). Кировоград. Стадион "Звезда".
Судья: Борис Швецов (Киев).
"Звезда" (футболки голубые): ..., Анатолий Кравченко (к), ..., Виктор Квасов, Юрий Касенкин, Владимир Дерябин, ..., Виктор Ступак, Борис Петров, ...
Главный тренер - Владимир Григорьевич Добриков.
"Кривбасс" (футболки белые): Валерий Самохин, Евгений Бученко, Виктор Алексанов, Борис Нехаев, Алексей Солодкий (к), Василий Гладких, Николай Воронин, Станислав Морозов, Олег Чумак (Иван Махно, 60), Владимир Сак, Владимир Устимчик (Валерий Миронов, 55).
Главный тренер - Анатолий Федорович Зубрицкий.
Гол: 0:1 Валерий Миронов (80).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: ...«Звезда» (Кировоград) – «Кривбасс» (Кривой Рог) – 0:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

Неудачный старт «Звезды».
Первый матч в Кировограде на Кубок Советского Союза между местной «Звездой» и криворожским «Кривбассом», если давать ему общую оценку, можно определить одним словом: «серый». Ни хозяева поля, ни гости не показали ничего интересного, по-спортивному захватывающего.
Первый тайм начался в медленном темпе. То ли соперники проводили длительную разведку, то ли, имея в виду кубковые условия, не хотели рисковать, – игра проходила в основном в центре поля. Только на двадцатой минуте Виктор Ступак, пройдя по левому краю, сделал опасный навес Виктору Квасову на штрафную площадку. Но удар головой не достиг цели – мяч прошел выше перекладины. А еще через пять минут гости угрожают воротам кировоградцев. Однако и здесь удар Василия Гладких был неточным.
Реальную возможность повести в счете кировоградцы имели в конце первого тайма. Разыграв почти единственную в этом матче интересную комбинацию, хозяева поля завершили ее чудесным выводом на удар Юрия Касенкина. Но последний упустил какое-то мгновение, и вратарь горняков Николай Самохин помешал ему сделать прицельный удар.
Во втором тайме преимущество было на стороне футболистов «Звезды». Большую часть времени они проводят на половине поля гостей, часто угрожая их воротам. Но удары либо неточны, либо прерываются игроками «Кривбасса», которые иногда защищаются всей командой.
А за десять минут до финального свистка судьи пришла развязка. Ее принес криворожец Валентин Миронов, который неожиданно под острым углом «срезал» мяч в ворота «Звезды». Попытки кировоградцев избежать поражения результата не дали.
Нет, не везет «Звезде» в кубковых матчах. В этот раз уже на своем поле, как и ранее на чужих, она не смогла преодолеть первый барьер, чтобы продолжить борьбу за почетный футбольный трофей.
Что же, приходится смириться с первой неудачей. Но по первому матчу трудно делать выводы. Еще остались надежды на более содержательные и захватывающие игры в чемпионате страны, который «Звезда» начнет 11 апреля на своеи поле.
М.Родохлеб.
Газета «Кiровоградська правда» (перевод).

ФУТБОЛ.
«ЗВЕЗДА» ВЫБЫВАЕТ ИЗ РОЗЫГРЫША».
Минувшее воскресенье оказалось теплым, солнечным. В этот день тысячи кировоградцев пришли на стадион, чтобы посмотреть первый матч сезона – матч на Кубок страны между местной «Звездой» и криворожским «Кривбассом». Поэтому игра началась без предварительной разведки. Но проходила она в большинстве в центре поля. Защитники обеих команд оказались сильнее, чем нападающие.
Со временем преимущество хозяев поля стало заметным, но воспользоваться им они не смогли. На двадцатой минуте Виктор Квасов с благоприятного положения направил мяч мимо ворот. Затем Юрий Касенкин дважды не сумел распорядиться мячом.
Во втором тайме атакующая сила кировоградцев возросла. Казалось, назревал гол. Но незадолго до окончания матча случилось неожиданное: во время одного из эпизодических прорывов гостей они открыли счет. Этот единственный гол и решил судьбу встречи в пользу криворожцев. «Звезда» выбыла из дальнейшей борьбы за почетный трофей.
Газета «Молодий комунар» (Кировоград) № 41 (1209) от 07.04.1970 года (перевод).

ПОБЕДИЛИ!
В воскресенье команда «Кривбасс» играла в Кировограде с местной командой «Звезда» на кубок СССР.
Первые двадцать минут острых моментов не создает никто. Потом команды обмениваются ударами по воротам. Но первый тайм закончился вничью – 0:0. Во втором тайме чаще стали бить кировоградцы. Однако наш вратарь Валерий Самохин отлично провел игру.
На 80-й минуте последовала очередная атака «Кривбасса». С подачи полузащитника Василия Гладких очень красиво, резаным ударом посылает мяч в ворота «Звезды» Валерий Миронов. Хозяева поля пытаются изменить счет, но это им не удается.
Очень четко играли вратарь «Кривбасса» и защитники Виктор Алексанов и Борис Нехаев. Игра, таким образом, закончилась победой наших земляков – 1:0.
И.Омельчук.
Газета «Червоний гiрник» (Кривой Рог) № 68 (11879) от 07.04.1970 года (перевод).

ПЕРВАЯ ПОБЕДА.
5 апреля на стадионе спортклуба «Звезда» в г. Кировограде на кубок страны по футболу встретились хозяева поля и команда «Кривбасс».
Перед началом игры председатель Кировоградского областного комитета физкультуры и спорта В.Жученко поздравил футболистов и всех присутствующих с началом соревнования. Капитаны команд А.Солодкий («Кривбасс») и А.Кравченко («Звезда») под звуки Гимна Советского Союза подняли флаг. Всем игрокам пионеры вручили живые цветы, которые те преподнесли любителям футбола.
По свистку судьи республиканской категории Б.Швецова (г. Киев) кривбассовцы вводят мяч в игру. Около 20 минут она проходит в центре поля, затем обе команды обменялись несколькими ударами по воротам, создавая острые голевые моменты. У кривбассовцсв хорошо действовал В.Сак, а у кировоградцев В.Квасов. В первой половине игры обе команды атаковали соперников, но успеха ни одна из них не добилась.
Во второй половине у кривбассовцев вместо В.Устимчика и О.Чумака играли В.Миронов и И.Махно. Игра сразу оживилась. Кировоградцы чаще атакуют, но наш вратарь В.Самохин провел эту игру отлично, несколько раз спасая свою команду от, казалось бы, верных голов.
На 80-й минуте последовала очередная атака кривбассовцсв. С левого края В.Гладких сделал прострельную передачу. Мяч попал к В.Миронову, который очень красиво резаным ударом направил его в сетку ворот соперников. Кировоградцы пытались сравнять счет и добиться успеха, но сделать это им не удалось. Игра закончилась победой кривбассовцов со счетом 1:0.
Интересно отметить, что у ворот команды «Кривбасс» все время было 12 фотокорреспондентов, ожидающих гола, но мяч влетел в ворота кировоградцев и не был никем зафиксирован на пленку.
Команда «Кривбасс» играла в следующем составе: В.Самохин, Е.Бученко, В.Алексанов, Б.Нехаев, А.Солодкий, В.Гладких, Н.Воронин, С.Морозов, О.Чумак (И.Махно, 60-я минута), В.Сак, В.Устимчик (Миронов, 55-я минута).
И.Хмельницкий.
Газета «Металлург» (Кривой Рог).


10. "Металлург" (Запорожье) – "Строитель" (Полтава) 1:0 (0:0)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/128 финала. (Зона 1. 1/4 финала). 16:00. Запорожье. Стадион "Металлург". До игры дождь. 15 000 зрителей.
Судья: Георгий Алексеев (Харьков).
"Металлург": Василий Гургач, Виктор Малаховский, Анатолий Пугачев, Виктор Матвиенко, Николай Тимошенко, Александр Томах, Вячеслав Портнов, Виктор Еременко (к), Олег Усов (Виктор Кутин, 46), Василий Курилов, Николай Куличенков.
Главный тренер - Виктор Авраамович Лукашенко.
"Строитель": Леонид Клюев (Владимир Устименко, 75), ..., Виктор Носов, Евгений Назарук, ..., Марьян Гуминилович, Владимир Якубик, Виталий Бардешин (к), ...
И.о. главного тренера - Владимир Григорьевич Аксенов.
Гол: 1:0 Виктор Кутин (74).
Предупреждение: "Строитель" – Марьян Гуминилович (2-й тайм, опасная игра).
Травмы: "Металлург" – Олег Усов (1-й тайм, покинул поле); "Строитель" – Леонид Клюев (74, покинул поле).
Примечание. Команда «Строитель» опротестовала игру в связи с тем, что гол был забит при получении травмы вратарем. Протест был отклонен.

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: ...«Металлург» (Запорожье) – «Строитель» (Полтава) – 1:0...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

НАЧАЛИ С ПОБЕДЫ.
Футбольный сезон в Запорожье в этом году открылся матчем на Кубок СССР. За этот популярный футбольный трофей борются команды всех трех групп класса «А» – высшей, первой и второй. Первыми в игру вступили команды первой и второй групп. Они определят победителей зон, которые затем вместе с 17 командами высшей лиги примут участие в 1/16 финала. От украинской зоны второй группы класса «А» в 1/16 будут играть три коллектива. «Металлургу» предстояло начать сезон матчем на кубок с полтавским «Строителем».
И вот в воскресенье судья всесоюзной категории Г.Алексеев (Харьков) пригласил команды на поле. Их выводят капитаны В.Еременко – у запорожцев и В.Бардешин – у полтавчан.
«Металлург» в этом матче атаковал много и настойчиво. Этому способствовало то, что хозяева с первых минут взяли контроль над центром поля. И только недостаточная пока что сыгранность, а временами чрезмерное волнение – не позволили игрокам «Металлурга» в первом тайме взять ворота «Строителя». Их защищал хорошо знакомый запорожцам Леонид Клюев. Гости строили свою игру на резких контратаках, и В.Гургачу не приходилось грустить в своих воротах. После перерыва в линии нападения «Металлурга» появился В.Кутин. Он заменил О.Усова. На 70-й минуте стремительная атака хозяев поля принесла успех. Ее с центра поля начал В.Еременко, он точно переадресовал мяч В.Портнову. Рывок по краю и сильный прострел вдоль ворот. К мячу бросились защитник «Строителя» и вратарь. Они помешали друг другу. Мяч ударился в штангу, и Кутин забил его в сетку ворот. Гол стал победным.
В.Криворотько.
Газета «Запорiзька правда» (Запорожье) от 07.04.1970 года (перевод).

ДРУЖНО И ЗАДОРНО.
Более 15.000 зрителей пришли на стадион «Металлург», чтобы в новом сезоне познакомиться со своей командой, увидеть, как она будет действовать в бескомпромиссной борьбе, так как в матчах на Кубок СССР ничьих не бывает. К счастью, ненастная погода, мелкий дождик, моросивший накануне, не очень испортили поле. А проглянувшее весеннее солнце, свежевыкрашенные трибуны, алые флаги над ними создали праздничное настроение у зрителей.
По свистку арбитра всесоюзной категории Г.Алексеева (Харьков) начался матч «Металлурга» с полтавским «Строителем», коллективом опытным, сохранившим в основном свой прошлогодний костяк. Ворота «Металлурга» охранял В.Гургач. Подступы к ним оберегали защитники В.Малаховский, А.Пугачев, В.Матвиенко и Н.Тимошенко. В середине поля, возглавляемые своим капитаном В.Еременко, полузащитники В.Курилов и А.Томах создавали предпосылки для развития атаки. На флангах в линии нападения остро действовали В.Портнов и Н.Куличенков, в центре стремился завершить комбинации О.Усов.
На первых минутах сказывалось волнение наших игроков: впервые вышли на свое поле, да и в таком обновленном составе. Но только на первых минутах. Затем атаки приобрели определенную стройность, проглядывал тренерский замысел. Он, вероятно, заключался в том, чтобы полузащитники внезапными посылками мяча на тот или иной фланг выводили вперед своих крайних нападающих. Те же расшатывали оборону соперников. На завершающий удар устремлялся центральный нападающий О.Усов или полузащитник В.Курилов. У нашей команды было немало удобных моментов для взятия ворот, но или удары были не совсем точны, или в игру удачно вступал опытный страж ворот полтавчан Л.Клюев.
Действиями гостей дирижировал активный и много работающий капитан команды полузащитник В.Бардешин.
Территориальное, да и игровое преимущество «Металлурга» было заметным. Но материально реализовалось оно лишь на 70-й минуте. Начал комбинацию В.Еременко. Он удачно переправил мяч на правый фланг В.Портнову, тот продвинулся почти к угловому флагу, оттуда точно прострелил на вратарскую площадку. А набежавший В.Кутин (он заменил в начале второго тайма получившего травму О.Усова), перепрыгнув через упавшего после столкновения с одним из своих защитников Л.Клюева, забил в сетку отскочивший от штанги мяч. Затем через несколько минут В.Курилов мог удвоить счет, но послал мяч выше перекладины.
На последних минутах гости могли сравнять счет, но в отличном броске В.Гургач спас свои ворота, накрыв мяч в их левом углу.
Первый матч не был для «Металлурга», как первый блин, комом. Команда сыграла дружно, все работали, не щадя сил. Особенно трудно пришлось нашим нападающим, так как защитники гостей не гнушались грязной игры. Три или четыре раза полтавчанин В.Якубик (№ 4) сбивал с ног В.Портнова, доставалось от него и О.Усову, В.Кутину. А в конце матча, в основном четко проведший игру В.Алексеев, вынужден был за опасную игру сделать предупреждение М.Гуминиловичу, продемонстрировав зрителям желтую карточку.
Первый этап в розыгрыше Кубка СССР наша команда прошла успешно. Были, конечно, в ее действиях вполне объяснимые ошибки. И тут вызывает и удивление, и возмущение поведение отдельных зрителей, позволявших себе выкриками оскорблять некоторых футболистов. Наш значительно омоложенный, стремящийся наладить «свою» игру «Металлург» сейчас нуждается в дружеской поддержке, а не в шиканьях. Таких горе-болельщиков следует одергивать.
Теперь в следующем этапе розыгрыша Кубка СССР «Металлургу» надлежит встретиться с победителем матча «Звезда» (Кировоград) – «Кривбасс» (Кривой Рог). Игра будет проведена 23 апреля...
М.Золотихин.
Газета «Индустриальное Запорожье» № 68 (8049) от 07.04.1970 года.

ПЕРВЫЙ КУБКОВЫЙ ПОЕДИНОК.
В воскресенье, 5 апреля, запорожские любители футбола собрались на стадионе «Металлург», чтобы впервые увидеть и оценить готовность своей любимой команды к новому спортивному сезону. Экзамен на зрелость нашим землякам пришлось сдавать в кубковой игре. Спортивным противником «Металлурга» была футбольная команда «Строитель» (Полтава). С первых же минут и до конца первой половины игры футболисты «Металлурга» непрерывно атакуют ворота гостей, которые уверенно защищает воспитанник запорожской футбольной школы – Леонид Клюев.
Наши гости – команда «Строитель» – постепенно осваиваются с игрой запорожцев и в начале второй половины наступает равновесие. Но ненадолго. Полтавчане стремятся контратаками, а иногда и резкой игрой нейтрализовать нападение запорожцев. Во второй половине игры «Металлург» делает замену. Вместо Усова (№ 9), получившего травму, на поле вышел самый результативный бомбардир спортивного сезона 1969 года – В.Кутин.
Натиск запорожцев усилился. Очень активен и нацелен на ворота противника Портнов. Наши гости очень часто применяют недозволенные приемы. Развязка наступила на 70-й минуте. Портнов (№ 7) на правом краю стремительно прошел в штрафную площадку и точно передал мяч В.Кутину, который в очень сложной игровой ситуации пробил его между вратарем и двумя полтавскими футболистами – 1:0. Вратарь наших гостей Л.Клюев получил травму и его заменил вратарь В.Устименко. За несколько минут до конца матча не использовал возможность увеличить счет В.Курилов (№ 10), пробивший головой выше ворот.
Под конец встречи защита «Металлурга» играла не четко, и от неизбежного гола в левый нижний угол ворот после удара Назарука (№ 5) спас команду В.Гургач. В этой игре неуверенно сыграл В.Курилов. А все свидетельствует о том, что наши земляки еще не приобрели свою лучшую спортивную форму. Гости тоже. Это типичная болезнь команд, когда они только начинают входить в турнирный ритм после межсезонья.
После встречи свое мнение о матче высказал бывший игрок «Металлурга», а ныне тренер футбольной школы при команде мастеров В.Зозуля: «Чувствуется, что команда не совсем готова к сезону. Не справляется левое крыло нападения».
Ветеран запорожского футбола Г.Свистун: «Вратари в этой встречи были, что называется, на высоте».
Судья республиканской категории Е.Соблюдаев: «Судья всесоюзной категории Сергей Алексеев (г. Харьков) судейство провел не четко».
В заключение добавим, что игру руководство полтавской команды опротестовало, ссылаясь на неправильные, как они считают, действия судьи во время матча.
А.Москаленко.
Газета «Комсомолець Запорiжжя» (Запорожье) № 41 (1181) от 07.04.1970 года (перевод).

ФУТБОЛ.
И третья попытка неудачная.
ЗАПОРОЖЬЕ. (По телефону). На местном стадионе «Металлург» в прошлое воскресенье состоялась встреча на Кубок СССР по футболу между запорожским «Металлургом» и полтавской командой «Строитель».
За время выступлений полтавчан в классе «А» это уже их третья попытка добиться успешного старта в борьбе за почетный приз. Дважды неудача постигла наших футболистов. В 1968 году они проиграли «Автомобилисту» (Житомир) в повторном матче со счетом 0:1, а в прошлом году с таким же счетом николаевскому «Судостроителю».
И вот третья попытка также оказалась неудачной. Снова уже в первом матче полтавчане проигрывают со счетом 0:1.
На 74-й минуте хозяева поля, атакуя ворота полтавчан, нанесли тяжелую травму вратарю «Строителя» Л.Клюеву В этот момент и был забит мяч в ворота, которые фактически не защищались. Судья Г.Алексеев (Харьков) засчитал гол. Попытки полтавчан отыграться были безуспешными.
По окончании матча исполняющий обязанности старшего тренера «Строителя» В.Аксенов опротестовал игру.
А.Надин.
Газета «Зоря Полтавщини» (Полтава) № 81 (11432) от 07.04.1970 года (перевод).

Матчи 1/2 финала (зона) – 1/64 финала.

11. "Авангард" (Тернополь) – "Азовец" (Жданов) 3:1 (2:0)
5 апреля 1970, воскресенье. 1/64 финала. (Зона 1. 1/2 финала). 17:00. Тернополь. Стадион "Авангард". Солнечно.
Судьи: ...
"Авангард": Богдан Мельник, Владимир Щегольков, Геннадий Колцун, Виктор Сапельников, Лев Пахно, Владлен Науменко, ..., Виктор Борейчук, ..., Василий Секеч, ...
Играющий главный тренер - Владимир Николаевич Щегольков.
"Азовец": Юрий Коротких (Владимир Батюченко, ?), Олег Жилин, Владимир Веревкин, Анатолий Ярош, Алексей Минин, Евгений Король, Антанас Станкявичюс, Вячеслав Садовников, Анатолий Огирчук, Николай Польщиков, Анатолий Аношин (Виктор Аношин, 2-й тайм).
Главный тренер - Владимир Максимович Сальков.
Голы: 1:0 Василий Секеч (16), 2:0 Василий Секеч (1-й тайм), 3:0 Владлен Науменко (55), 3:1 Николай Польщиков (75, пен).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...В первой зоне второй группы класса «А»...
...Вот результаты остальных встреч: ...«Авангард» (Тернополь) – «Азовец» (Жданов) – 3:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

НАЧАЛОСЬ!
В матче было все, чего ждут болельщики от игры: острые ситуации, которые завершаются голами, взаимопонимание разных звеньев команды, высокое техническое и тактическое мастерство. «Но не много ли для весеннего футбола?», – спросите вы. Правда, наши тренеры делают еще некоторые коррективы. Но сезон только сделал свой первый шаг. Впереди успехи и неудачи, радости и грусть. Впереди...
Итак, давайте смотреть на эту встречу, как первый вариант из многих стратегических замыслов авангардовцов. Игра с самого начала сложилась для наших футболистов хорошо. Сразу же, после недолгой пробы сил, нападающие Секеч, Науменко и Борейчук повели прицельный огонь по воротам ждановского голкипера Коротких.
16-я минута. Секеч входит в штрафную площадь соперников, бьет параллельно воротам, кто-то из защитников перехватывает мяч, но Василий успевает подправить его головой. Гол!
Гости начинают с центра поля, но желание отыграться у них так и не материализовалось в точный завершающий удар. Снова запоздалый выход на пас, передержка мяча. Этим и воспользовались наши нападающие во второй раз. Сапельников с места левого полусреднего точно адресует мяч Секечу, тот – Борейчуку. И Секеч удваивает счет.
Через несколько минут Секеч обводит двух игроков «Азовца» и дает возможность Борейчуку взять ворота гостей. Но Коротких смелым выходом перервал атаку авангардовцев.
После перерыва существенных изменений в расстановке сил не произошло. Авангардовцы диктуют свой ритм игры, свою тактику. Азовцы защищаются. А от этого до поражения, как говорят, один шаг. И вот на 55-й минуте Науменко с подачи Секеча забивает третий гол.
Вообще, наши нападающие показали хорошую сыгранность, взаимопонимание. Наши защитники Щегольков, Колцун, Сапельников и Пахно мастерски сводили на нет попытки азовцов атаковать. Фактически они не дали ни одной возможности нанести прицельный удар по воротам Мельника. Правда, однажды они сделали это ценой пенальти. Аношин, который вышел на поле во втором тайме, сделал опасный рейд в нашу штрафную площадь. И тут нарушение правил. Одиннадцатиметровый точно реализовал Польщиков. Это случилось на 75-й минуте.
Итак, 3:1 в пользу тернопольчан – такой результат первого матча на кубок СССР в этом сезоне. Погода в этот воскресный день была солнечной. Хотелось бы, чтобы и на футбольном горизонте нашей команды не было туч.
Газета «Ровесник» (Тернополь) (перевод).

МЯЧ НА ЦЕНТРЕ.
В воскресенье тысячи любителей футбола заполнили трибуны тернопольского стадиона. Кубковый матч между местными авангардовцами и азовцами Жданова был достаточно корректным и интересным.
Гости, играя в основном длинными пасами, с первых минут кинулись в атаку. Однако серьезных угроз авангардовцам не создали.
На 16-й минуте по левому краю удачно выходит на поданный с центра мяч Василий Секеч, обходит двух защитников и проталкивает его в ворота. Незадолго до конца первого тайма он же удвоил счет.
После перерыва гости активизируют линию нападения, но безрезультатно. В середине тайма при подаче углового Владлен Науменко головой забивает третий мяч.
Гостям все ж таки удалось с 11-метрового изменить счет. Победителем в этом спортивном поединке вышла команда хозяев поля. Счет матча 3:1.
Газета «Вiльне життя» (Тернополь) (перевод).


12. "Таврия" (Симферополь) – "Судостроитель" (Николаев) 3:2 (2:0)
23 апреля 1970, четверг. 1/64 финала. (Зона 1. 1/2 финала). 18:30. Симферополь. Стадион "Локомотив". 13 градусов.
Судья: Семен Прицкер (Запорожье).
"Таврия": Антон Востров, Владимир Белоусов, Владимир Качкуров, Феликс Будаев, Алиджан Иногамов, Иван Авдеев (Виктор Сугак, 46), Владимир Григорьев (к), Валентин Прилепский, Николай Климов, Андрей Черемисин, Владимир Быстров.
Главный тренер - Валентин Борисович Бубукин.
"Судостроитель": Ильяс Галимов, Дмитрий Киселев, Роберт Совейко, Владимир Непомилуев, Виктор Шеховцев, Валерий Силецкий, Анатолий Марарица, Александр Аверьянов, Евгений Сатаев, Александр Кималов (Вячеслав Егорович, ?), Ираклий Петров (Анатолий Зима, ?).
Главный тренер - Олег Александрович Ошенков.
Голы: 1:0 Владимир Быстров (30, пен), 2:0 Николай Климов (45), 2:1 Ираклий Петров (73), 2:2 Евгений Сатаев (85), 3:2 Валентин Прилепский (87).

КУБОК СССР.
Такой острой и упорной борьбы, какая развернулась в предварительных играх нынешнего года, давно уже не регистрировала летопись соревнований на Кубок СССР. Из семнадцати матчей, проведенных 23, 24 и 25 апреля, большинство закончилось с минимальным преимуществом победителя, а в пяти право продолжать борьбу было завоевано после двухдневных схваток...
...Если команды первой группы класса «А» и второй группы, объединяющих команды Российской Федерации и союзных республик, закончили предварительные соревнования и узнали своих соперников из высшей лиги, то клубам украинской зоны осталось еще сыграть один тур. Херсонский «Локомотив», победив СКА (Одесса) – 1:0, встретится с симферопольской «Таврией», выигравшей у николаевского «Судостроителя» – 3:2...
Газета «Советский спорт» (Москва).

Кубок СССР.
...в 1-й зоне второй группы класса «А». Остальные встречи в этой зоне закончились так: ...«Таврия» (Симферополь) – «Судостроитель» (Николаев) – 3:2...
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 17 (518) от 26.04.1970 года.

НОВАЯ ПОБЕДА «ТАВРИИ».
Шла 90 минута матча на Кубок страны по футболу между «Таврией» и николаевским «Судостроителем», когда по симферопольскому стадиону «Локомотив» объявили, что в день игры среди хозяев поля есть два именинника – старший тренер, заслуженный мастер спорта Валентин Борисович Бубукин и центральный нападающий Андрей Черемисин. Зрители тепло встретили это сообщение и наградили «виновников» дружными аплодисментами. На световом табло в это время горели цифры 3 и 2. В счете вели крымчане. Через несколько секунд прозвучал финальный свисток судьи: «Таврия» победила и продолжит дальнейшую борьбу в кубковых поединках.
Как же сложилась игра? Симферопольцы и николаевцы – давние, хорошо друг другу знакомые соперники. Как правило, встречи между ними всегда проходят остро и бескомпромиссно. И данный матч не был исключением. Гости сразу же повели атаки на ворота хозяев, но овладеть по-настоящему инициативой не сумели. Крымчане не только сдержали натиск, но вскоре сами перешли в наступление. Реальную, как говорится, возможность уже на 9-й минуте упустил А.Черемисин, пробивший из выгодного положения выше ворот.
Активность «Таврии» возрастает, и защите «Судостроителя» приходится все труднее. Где-то в середине тайма кто-то из николаевцев на своей штрафной площадке грубо сбивает с ног рвущегося вперед А.Черемисина. Судья справедливо наказывает гостей, назначив в их ворота 11-метровый удар. Пенальти точно реализует В.Быстров. Проходит еще немного времени, и Н.Климов красивым ударом головой с подачи В.Быстрова удваивает результат. Так, при счете 2:0 в пользу крымчан футболисты ушли на отдых.
Если до перерыва николаевцы заметно уступали симферопольцам, то во втором тайме они заиграли агрессивно и напористо, будто не в их воротах побывало два мяча. Защита и особенно полузащита «Таврии», по-видимому, не ожидали такого поворота событий и не подготовились к должному отпору. В середине поля как-то несобранно и, я бы сказал, беспечно и небрежно играли В.Григорьев и В.Качкуров, нередко неточно отдавали пас партнерам, нехотя вступали в единоборство с соперниками. Явно не «подобрал ключей» к своему подопечному Е.Сатаеву левый защитник В.Сугак, заменивший полузащитника И.Авдеева. Все чаще форварды «Таврии» оттягиваются назад, помогают товарищам по обороне.
И вот уже А.Востров вынужден вынуть мяч из сетки своих ворот, посланный нападающим «Судостроителя» И.Петровым. А на 85-й минуте счет становится ничейным. Быстро разыгранную комбинацию отлично завершил Е.Сатаев, который сильно и точно с ходу пробил по воротам крымчан. Для последних складывалась поистине драматическая ситуация. И тут симферопольцы проявили завидные бойцовские качества, дружно обрушились на ворота гостей, повели на них беспрерывные атаки. И успех не заставил себя долго ждать: В.Прилепский, что называется, прорвался сквозь густой заслон николаевцев и забил третий, победный гол! Дополнительного времени не понадобилось.
Выиграв со счетом 3:2, «Таврия» в очередной игре на Кубок страны встретится с херсонским «Локомотивом», который 23 апреля у себя дома победил с минимальным счетом (1:0) в дополнительные 30 минут армейцев Одессы.
Состав «Таврии»: А.Востров, В.Белоусов, В. Качкуров, Ф.Будаев, А.Иногамов, И.Авдеев (В.Сугак), В.Григорьев, В.Прилепский, Н.Климов, А.Черемисин, В.Быстров.
В.Яровой.
Газета «Крымская правда» (Симферополь).


13. "Локомотив" (Херсон) – СКА (Одесса) 1:0 (0:0, 0:0, доп. время 1:0)
23 апреля 1970, четверг. 1/64 финала. (Зона 1. 1/2 финала). Херсон. Стадион "Локомотив".
Судьи: Виктор Ткаченко, Виталий Шаргородский, Анатолий Теремец (все – Харьков).
"Локомотив": Томаш Сицинский, Владимир Вахно, Виталий Гудаковский, Виктор Манзийчук, Павел Леванченко, Борис Кривошей, Анатолий Дубинин, Виталий Дровецкий, Николай Чернышенко, Анатолий Лебедь, Борис Балуев.
Главный тренер - Анатолий Александрович Лукьяненко.
СКА: Анатолий Семикопенко, Александр Чунихин, Анатолий Лысонь, Виктор Саушкин, Валерий Юдин, Вадим Максимов, Александр Полищук, Василий Милес, Валерий Жмурко (Станислав Вовк, 65), Владимир Чаплыгин (к), Николай Михайлов (Николай Табачук, 46).
Главный тренер - Эдуард Иванович Масловский.
Гол: 1:0 Анатолий Лебедь (114).

КУБОК СССР.
Такой острой и упорной борьбы, какая развернулась в предварительных играх нынешнего года, давно уже не регистрировала летопись соревнований на Кубок СССР. Из семнадцати матчей, проведенных 23, 24 и 25 апреля, большинство закончилось с минимальным преимуществом победителя, а в пяти право продолжать борьбу было завоевано после двухдневных схваток...
...Если команды первой группы класса «А» и второй группы, объединяющих команды Российской Федерации и союзных республик, закончили предварительные соревнования и узнали своих соперников из высшей лиги, то клубам украинской зоны осталось еще сыграть один тур. Херсонский «Локомотив», победив СКА (Одесса) – 1:0, встретится с симферопольской «Таврией», выигравшей у николаевского «Судостроителя» – 3:2...
Газета «Советский спорт» (Москва).

Кубок СССР.
...в 1-й зоне второй группы класса «А». Остальные встречи в этой зоне закончились так: «Локомотив» (Херсон) – СКА (Одесса) – 1:0...
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 17 (518) от 26.04.1970 года.

СНОВА ВЫИГРЫШ.
Соперниками херсонского «Локомотива» в очередной встрече на Кубок СССР были футболисты одесского СКА.
Начало игры, казалось, складывалось в пользу хозяев поля – железнодорожников. Но большой территориальный перевес наши земляки не реализовали, и им пришлась сдерживать опасные рейды одесских нападающих. 90 минут игры так и не выявили перевес ни одной из команд.
В дополнительное время, назначенное по условию розыгрыша Кубка СССР по футболу, были напряженные и драматические моменты. За 6 минут до конца встречи железнодорожники все же забили гол в ворота армейцев (А.Лебедь).
Жеребьевка выявила нового соперника херсонцев в борьбе за почетный приз. Им стала симферопольская «Таврия». Сегодня на поле крымчан и пройдет очередная игра.
Газета «Надднiпрянська правда» (Херсон) № 99 (13263) от 28.04.1970 года (перевод).


23 апреля в Херсоне состоялась игра 1/64 финала Кубка СССР. Одесские армейцы играли с местным «Локомотивом».
Как и предполагалось, матч прошел в интересной борьбе. Единственный гол на 105 минуте забил А.Лебедь. Одесситы проиграли 0:1 и завершили выступления в Кубке СССР.
Одесситы играли в следующем составе: А.Семикопенко, А.Чунихин, А.Лысонь, В.Саушкин, В.Юдин, В.Максимов, А.Полищук, В.Милес, В.Жмурко (Ст.Вовк, 65), В.Чаплыгин, Н.Михайлов (Н.Табачук, 46).
Газета «Слава и честь» (Одесский военный округ) № 54 (384) от 26.04.1970 года.

НОВАЯ ПОБЕДА «ТАВРИИ».
...Выиграв со счетом 3:2, «Таврия» в очередной игре на Кубок страны встретится с херсонским «Локомотивом», который 23 апреля у себя дома победил с минимальным счетом (1:0) в дополнительные 30 минут армейцев Одессы...
В.Яровой.
Газета «Крымская правда» (Симферополь).


14. "Спартак" (Брест) – "Автомобилист" (Житомир) 2:4 (1:1, 1:1, доп. время 0:2)
23 апреля 1970, четверг. 1/64 финала. (Зона 1. 1/2 финала). 19:00. Брест. Стадион "Спартак". 10 градусов.
Судьи: Михаил Кусень, Владимир Ландюк, Владимир Слипак (все – Львов).
"Спартак": Георгий Стахейчук, Владимир Стацюк, Юрий Грищенко, Олег Камынин, Виктор Щербина (к), Александр Войтеховский, Валерий Словак, Евгений Школа, Владимир Стук (Виктор Кандулинский, 2-й тайм), Семен Чаусов, Валерий Кучинский (Валерий Обрывин, 2-й тайм).
Главный тренер - Станислав Евгеньевич Юркевич.
"Автомобилист": Александр Дегтярев, Валентин Жуков, Петр Белый, Владимир Гуменюк (к), Виталий Горбач, Иштван Шандор (Николай Реутов, ?), Владимир Чирва, Валерий Копий (Александр Горелов, ?), Юрий Несмиян, Николай Васютин, Виталий Сладковский.
Главный тренер - Виктор Степанович Жилин.
Голы: 0:1 Юрий Несмиян (15), 1:1 Владимир Стук (25), 2:1 Владимир Стук (65), 2:2 Николай Васютин (90), 2:3 Александр Горелов (100), 2:4 Владимир Чирва (118).

КУБОК СССР.
Такой острой и упорной борьбы, какая развернулась в предварительных играх нынешнего года, давно уже не регистрировала летопись соревнований на Кубок СССР. Из семнадцати матчей, проведенных 23, 24 и 25 апреля, большинство закончилось с минимальным преимуществом победителя, а в пяти право продолжать борьбу было завоевано после двухдневных схваток...
...Если команды первой группы класса «А» и второй группы, объединяющих команды Российской Федерации и союзных республик, закончили предварительные соревнования и узнали своих соперников из высшей лиги, то клубам украинской зоны осталось еще сыграть один тур...
...Житомирский «Автомобилист» победил спартаковцев из Бреста – 4:2, а его соперник «Буковина» (Черновцы) – спартаковцев из Ивано-Франковска – 2:0...
Газета «Советский спорт» (Москва).

Кубок СССР.
...в 1-й зоне второй группы класса «А». Остальные встречи в этой зоне закончились так: ...«Спартак» (Брест) – «Автомобилист» (Житомир) – 2:4...
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 17 (518) от 26.04.1970 года.

Гости – сильный соперник. Многие любители футбола помнят напряженный двухдневный поединок на Кубок СССР в Москве с ЦСКА, когда «Автомобилист» на равных играл с маститым соперником и лишь во второй день проиграл с минимальным счетом. В первом матче нового розыгрыша украинские футболисты на своем поле победили команду «Шахтер» (Горловка) 4:0, а в чемпионате страны нанесли поражение и нашей команде. Болельщики ждали реванша.
Хозяева остро атаковали, создавали красивые комбинации, успешно боролись за мяч, но счет открыли житомирцы. На 15-й минуте Несмиян вошел с мячом в штрафную площадь и несильно ударил. Защитники и вратарь допустили ошибку, и мяч закатился в ворота. Однако лидерство «Автомобилиста» было недолгим. Прошло 10 минут, и Стук сравнял счет. Инициатива полностью на стороне хозяев поля. Они атакуют и раз за разом создают голевые ситуации, но до конца тайма счет не изменился.
После отдыха гости активизировались, стали чаще угрожать воротам брестчан. Но вскоре инициатива снова у «Спартака». В командах происходят замены. Во время очередной атаки Обрывин выбросил мяч из аута на Школу, который передал его в штрафную площадь Стуку и счет стал 2:1. Это произошло на 65-й минуте. Снова следуют замены.
Матч близится к концу и уже почти никто не сомневается в победе «Спартака». Видимо так считали и сами игроки, но спортивное счастье изменчиво. Всего лишь семь секунд отделяли белорусских футболистов от победы, когда Васютин сравнял результат.
В дополнительное время инициативу захватили гости, и на 100-й минуте Горелов забивает гол в ворота брестчан, а за две минуты до конца Чирва ставит победную точку.
Газета «Заря» (Брест) от 25.04.1970 года.

До 15-й минуты преимущество было на стороне гостей. Наконец, получив продольную передачу из глубины поля, Несмиян реализовал игровое преимущество. Но этот гол послужил хорошим психологическим допингом не гостям, а хозяевам. Брестчане перехватывают инициативу, и на 25-й минуте Стук из трудного положения сравнивает результат. «Спартак» атакует до конца тайма.
В начале второй половины игры инициатива снова у гостей. Но на 65-й минуте, во время контратаки Стук забивает второй гол. Житомирцы сникли. Правда, в последние пять минут «Автомобилист» снова приходит в себя, атакует, и за семь секунд (!) до финального свистка Васютин делает счет ничейным – 2:2. Этот гол сыграл решающую роль. В дополнительное время брестчане проиграли.
Газета «Физкультурник Белоруссии» (Минск) от 25.04.1970.


15. "Буковина" (Черновцы) – "Спартак" (Ивано-Франковск) 2:0 (1:0)
23 апреля 1970, четверг. 1/64 финала. (Зона 1. 1/2 финала). 18:30. Черновцы. Стадион "Буковина". 16 градусов.
Судьи: Владимир Гринберг, Виктор Тимофеев, Виктор Петров (все – Киев).
"Буковина": Чоба Кахлик, Иван Пынзарь, Петр Кобычик, Федор Чорба (Валерий Колбасюк, 64), Александр Павленко, Анатолий Рабич, Владимир Поляков, Валерий Семенов, Олег Коротков, Иван Диковец, Борис Норман (Георгий Куля, 67).
Главный тренер - Михаил Михайлович Михалина.
"Спартак": Иван Краснецкий, Валерий Голубцов, Мирослав Григорук, Богдан Горычок (Вячеслав Купченко, 23), Юрий Иванов, Степан Руснак, Степан Рыбак, Виктор Козин, Степан Чопей, Александр Мартыненко, Петр Хащевский (Богдан Копытчак, 46).
Главный тренер - Вадим Александрович Кириченко.
Голы: 1:0 Олег Коротков (28), 2:0 Александр Павленко (84).
Травма: "Спартак" – Богдан Горычок (23, покинул поле).

Следующий соперник спартаковцев в розыгрыше кубка страны определился в Черновцах. Местная «Буковина» победила гродненский «Неман» с минимальным счетом – 3:2. Место поединка, который состоится 23 апреля, определит жребий...
Газета «Комсомольський прапор» (Ивано-Франковск) № 41 (1178) от 07.04.1970 года (перевод).

КУБОК СССР.
Такой острой и упорной борьбы, какая развернулась в предварительных играх нынешнего года, давно уже не регистрировала летопись соревнований на Кубок СССР. Из семнадцати матчей, проведенных 23, 24 и 25 апреля, большинство закончилось с минимальным преимуществом победителя, а в пяти право продолжать борьбу было завоевано после двухдневных схваток...
...Если команды первой группы класса «А» и второй группы, объединяющих команды Российской Федерации и союзных республик, закончили предварительные соревнования и узнали своих соперников из высшей лиги, то клубам украинской зоны осталось еще сыграть один тур...
...Житомирский «Автомобилист» победил спартаковцев из Бреста – 4:2, а его соперник «Буковина» (Черновцы) – спартаковцев из Ивано-Франковска – 2:0...
Газета «Советский спорт» (Москва).

Кубок СССР.
...в 1-й зоне второй группы класса «А». Остальные встречи в этой зоне закончились так: ...«Буковина» (Черновцы) – «Спартак» (Ивано-Франковск) – 2:0...
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 17 (518) от 26.04.1970 года.

НА КУБОК СССР.
На протяжении нескольких дней жребий дважды сводил футболистов «Буковины» и ивано-франковского «Спартака». В первом матче была зафиксирована ничья (1:1). Позавчера, во встрече на кубок СССР, победили наши земляки.
Кубковая игра проходила достаточно интересно, в упорной борьбе. Сначала ивано-франковцы пытались получить преимущество скоростными атаками. Неутомимый Чопей (№ 9) и его коллеги вынуждают буковинцев несколько раз выбивать мяч на угловой. Но через четверть часа игра выровнялась. И вот уже Павленко в красивом броске головой направляет мяч в сторону ворот «Спартака». Но вратарь Краснецкий оказался на меств... Вскоре диспетчер «Буковины» Диковец и центральный нападающий Коротков выманили Краснецкого вперед, и Коротков перебросил через него мяч в пустые ворота «Спартака». 1:0!
Гости не сумели выдержать предложенный ими же высокий темп до конца матча. За пятнадцать минут до финального свистка они предоставляют большую свободу действий черновчанам. Краснецкий работает с большой нагрузкой, отбивая удары Павленко, Короткова, Кули. Наконец, территориальное преимущество завершается вторым голом. Его автор – полузащитник Павленко. Еще одна, последняя вспышка активности ивано-франковцов, и штанга спасает «Буковину» от неприятности. На табло – 2:0.
Следующий соперник «Буковины» в играх на кубок СССР – житомирский «Автомобилист».
М.Холодный.
Газета «Радянська Буковина» (Черновцы) № 81 (7000) от 25.04.1970 года (перевод).

НА КУБОК СССР.
«БУКОВИНА» ПРОДОЛЖИТ БОРЬБУ.
Как уже сообщалось, в прошлое воскресенье черновицкая «Буковина» в матче на первенство страны сыграла вничью со спартаковцами Ивано-Франковска. И вот через 4 дня соперники встретились вновь, чтобы решить спор: кому продолжатъ борьбу за кубок СССР.
Забив в каждом тайме по одному мячу, это право завоевали черновицкие футболисты. Их следующий партнер – житомирский «Автомобилист».
Как же проходила игра?
Игроки обеих команд не теряли времени на разведку и сразу же начали «подбирать ключи» к чужим воротам. Перевес хозяев поля стал просматриваться где-то в конце первой половины встречи. На это были свои причины. Наполовину обновленная защита (на левом крыле дебютировал Голубцов, а с 23-й минуты вместо травмированного Горычка место центрального стоппера занял Купченко) не всегда справлялась с быстрыми форвардами «Буковины». Из спартаковцев лучшее впечатление оставил вратарь Краснецкий, который ликвидировал, по крайней мере, четыре голевых момента.
У его коллеги с «Буковины» было меньше работы. Но это не означает, что спартаковцы не со-здавали угроз. Лишь Чопей мог трижды (а может и больше) поразить ворота. Но его удары и удары товарищей по нападению в отчетном матче не отличались меткостью.
«Буковина» выиграла, так как стремилась к победе. Спартаковцы же, почувствовав, что ход поединка им будет тяжело повернуть в выгодное русло, решили приберечь силы до следующей календарной игры, которая состоится послезавтра на стадионе «Спартак».
Газета «Прикарпатська правда» (Ивано-Франковск) от 26.04.1970 года (перевод).

ДОСАДНОЕ ПОРАЖЕНИЕ.
Позавчера в Черновцах ивано-франковский «Спартак» встречался с местной «Буковиной». Счет матча на Кубок СССР – 2:0 в пользу буковинцев.
Спартаковцам не повезло, как говорят, с самого начала. На 23-й минуте поле покинул травмированный Богдан Горычок. Соперники не могли не воспользоваться этим – первый мяч в воротах «Спартака».
Во втором тайме прикарпатцы не сумели отыграться, действовали без инициативы, допускали ошибки. Ниже своих возможностей сыграл Степан Чопей.
Проиграв «Буковине», «Спартак» сходит с кубкового пути.
О.Гетьман.
Газета «Комсомольський прапор» (Ивано-Франковск) от 25.04.1970 года (перевод).


16. "Кривбасс" (Кривой Рог) – "Металлург" (Запорожье) 1:1 (1:0, 0:1, доп. время 0:0)
23 апреля 1970, четверг. 1/64 финала. (Зона 1. 1/2 финала). 17:30. Кривой Рог. Стадион "Металлург". Пасмурно. Дождь.
Судьи: ...
"Кривбасс": Валерий Самохин, ..., Валерий Миронов, ..., Виктор Литовкин (Михаил Мединский, 1-й тайм), ... На замену выходил: ... (?).
Главный тренер - Анатолий Федорович Зубрицкий.
"Металлург": ..., Александр Томах (Олег Усов, 65), Вячеслав Портнов, Виктор Еременко (к), Виктор Кутин (Георгий Забудько, 57), ..., Николай Куличенков.
Главный тренер - Виктор Авраамович Лукашенко.
Голы: 1:0 Валерий Миронов (2), 1:1 Николай Куличенков (75).

КУБОК СССР.
Такой острой и упорной борьбы, какая развернулась в предварительных играх нынешнего года, давно уже не регистрировала летопись соревнований на Кубок СССР. Из семнадцати матчей, проведенных 23, 24 и 25 апреля, большинство закончилось с минимальным преимуществом победителя, а в пяти право продолжать борьбу было завоевано после двухдневных схваток...
...Если команды первой группы класса «А» и второй группы, объединяющих команды Российской Федерации и союзных республик, закончили предварительные соревнования и узнали своих соперников из высшей лиги, то клубам украинской зоны осталось еще сыграть один тур...
...И, наконец, «Кривбасс» из Кривого Рога, переигравший в двухдневном поединке запорожский «Металлург» – 1:1 и 1:0, встретится с тернопольским «Авангардом»...
Газета «Советский спорт» (Москва).

Кубок СССР.
...Вничью закончился первый матч между командами «Кривбасс» (Кривой Рог) – «Металлург» (Запорожье) – 1:1 в 1-й зоне второй группы класса «А»...
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 17 (518) от 26.04.1970 года.

КОСА НА КАМЕНЬ.
За несколько часов до начала кубкового матча между футболистами «Кривбасса» и запорожского «Металлурга» надвинулись лохматые темные тучи. Кому они предвещали поражение, сказать было тяжело. К тому же мелкий дождь опроверг все прогнозы. При подобных погодных условиях возможны любые сюрпризы. Один из них кривбассовцы приподнесли гостям уже на второй минуте. Навесная подача на вратарскую площадку «Металлурга». Гости, очевидно, ожидали, пока мяч опустится на траву. А Валерий Миронов, известный нашим болельщикам как самый результативный форвард «Кривбасса», решил действовать иначе – в прыжке послал мяч головой в противоположную от вратаря сторону. 1:0!.
После перерыва запорожцы, преисполненные желанием уравнять счет, рвутся вперед. Но их атаки не достигают успеха. Тогда, сначала на 57-й, а затем на 65-ой минутах, они выводят на поле двух запасных игроков – Забудько и Усова, усиливая линию нападения. У кривбассовцев тоже замена. Вместо Литовкина на поле вышел Мединский. Вскоре наш Самохин достает из сетки мяч, забитый нападающим гостей Куличенковым. Что ни говорите, а свежие силы фактор бесспорный. 1:1.
Борьба обострилась. Темп увеличился. Опять замена в «Кривбассе». Кто же будет продолжать борьбу за кубок СССР? 90 минут основного времени ответа не дали. Не дали его и 30 дополнительных минут, хотя они были богатыми на драматические ситуации. Соперники не уступали друг другу ни решительностью, ни волей к победе...
В.Кудинов.
Газета «Червоний гiрник» (Кривой Рог) № 83 (11894) от 26.04.1970 года (перевод).

ТРУДНАЯ ПОБЕДА.
23 апреля на стадионе «Металлург» в игре на кубок страны криворожские футболисты принимали команду «Металлург» (г. Запорожье). Игра проходила в напряженной борьбе и закончилась вничью со счетом 1:1. Согласно положению об игре на кубок команды играли еще два тайма по 15 минут, но изменить счет никому не удалось. И снова им предстояло встретиться на этом поле...
И.Хмельницкий.
Газета «Металлург» (Кривой Рог).

"Кривбасс" (Кривой Рог) – "Металлург" (Запорожье) 1:0 (0:0, 0:0, доп. время 1:0)
24 апреля 1970, пятница. 1/64 финала. (Зона 1. Дополнительный матч 1/2 финала). Кривой Рог. Стадион "Металлург". Дождь.
Судьи: ...
"Кривбасс": Валерий Самохин, ..., Валерий Миронов (Николай Воронин, 2-й тайм), ..., Михаил Мединский (Олег Чумак, 2-й тайм), ...
Главный тренер - Анатолий Федорович Зубрицкий.
"Металлург": ..., Виктор Еременко (к) (Георгий Забудько, ?), Виктор Малаховский (Вячеслав Портнов, ?), Николай Куличенков.
Главный тренер - Виктор Авраамович Лукашенко.
Гол: 1:0 Олег Чумак (118).

КУБОК СССР.
Такой острой и упорной борьбы, какая развернулась в предварительных играх нынешнего года, давно уже не регистрировала летопись соревнований на Кубок СССР. Из семнадцати матчей, проведенных 23, 24 и 25 апреля, большинство закончилось с минимальным преимуществом победителя, а в пяти право продолжать борьбу было завоевано после двухдневных схваток...
...Если команды первой группы класса «А» и второй группы, объединяющих команды Российской Федерации и союзных республик, закончили предварительные соревнования и узнали своих соперников из высшей лиги, то клубам украинской зоны осталось еще сыграть один тур...
...И, наконец, «Кривбасс» из Кривого Рога, переигравший в двухдневном поединке запорожский «Металлург» – 1:1 и 1:0, встретится с тернопольским «Авангардом»...
Газета «Советский спорт» (Москва).

КОСА НА КАМЕНЬ.
За несколько часов до начала кубкового матча между футболистами «Кривбасса» и запорожского «Металлурга» надвинулись лохматые темные тучи...
...Кто же будет продолжать борьбу за кубок СССР? 90 минут основного времени ответа не дали. Не дали его и 30 дополнительных минут...
...На следующий день «Кривбасс» и «Металлург» вышли на повторный поединок. Опять идет дождь.
В начале первого тайма (а, вернее, пятого) определился рисунок игры. Запорожцы отдают преимущество длинным передачам, наши футболисты пользуются короткими «пасами». Гости опять опасно бьют из дальних расстояний, а когда кривбассовцы начинают атаку, успевают откатываться в защиту. Несколько опасных ситуаций давали возможность открыть счет обеим командам, но на отдых футболисты пошли, так и не выяснив, кто сильнее.
Не уделось это сделать и во второй половине встречи, хотя борьба спортсменов была комбинационно острой и отмечалась быстрым темпом. В нашей команде замены: вместо В.Мединского вышел О.Чумак, а Н.Воронин подменил В.Миронова.
Основное время игры не дало результата. Начало дополнительной 30-минутки едва не увенчалось победой «Металлурга». Его нападающий Н.Куличенков вырвался один на один с В.Самохиним. Но ударил неточно.
А на 238-й минуте О.Чумак, послав мяч в ворота гостей, доказал, что более сильными все-таки являются кривбассовцы. Наивысшей наградой нашей футбольной дружине было тысячеголосое болельщицкое «Мо-лод-цы».
В.Кудинов.
Газета «Червоний гiрник» (Кривой Рог) № 83 (11894) от 26.04.1970 года (перевод).

ТРУДНАЯ ПОБЕДА.
23 апреля на стадионе «Металлург» в игре на кубок страны криворожские футболисты принимали команду «Металлург» (г. Запорожье). Игра проходила в напряженной борьбе и закончилась вничью со счетом 1:1. Согласно положению об игре на кубок команды играли еще два тайма по 15 минут, но изменить счет никому не удалось. И снова им предстояло встретиться на этом поле.
24 апреля команды продолжили состязание, шла упорная борьба. Но, несмотря на все старания футболистов, ни одна команда в первой и второй половине матча не забила ни одного гола в ворота соперников. И снова им было назначено дополнительное время, лишь во второй половине которого за две минуты до конца игры нападающий О.Чумак (он заменил М.Мединского) в штрафной площадке обошел двух запорожских защитников и забил гол в ворота «Металлурга».
Для выявления победителя вместо 90 минут понадобилось 238 минут напряженной игры. Трудной была победа, но она дала кривбассовцам право на продолжение игры на кубок СССР.
И.Хмельницкий.
Газета «Металлург» (Кривой Рог).

Финалы (зона) – 1/32 финала.

17. "Таврия" (Симферополь) – "Локомотив" (Херсон) 1:0 (1:0)
28 апреля 1970, вторник. 1/32 финала. (Зона 1. Финал 3*). 19:00. Симферополь. Стадион "Локомотив". 19 градусов. 5 000 зрителей.
Судья: Анатолий Васильев (Харьков).
"Таврия": Антон Востров, Валерий Шведюк, Феликс Будаев, Виктор Сугак, Алиджан Иногамов, Владимир Качкуров, Владимир Григорьев (к), Валентин Прилепский, Николай Климов, Андрей Черемисин, Владимир Быстров.
Главный тренер - Валентин Борисович Бубукин.
"Локомотив": Томаш Сицинский, ..., Николай Чернышенко, Анатолий Лебедь, Борис Балуев.
Главный тренер - Анатолий Александрович Лукьяненко.
Гол: 1:0 Валентин Прилепский (30).
*) Команда "Таврия" (Симферополь), войдя в число трех команд-победителей зоны 1 розыгрыша Кубка СССР 1970 года, завоевала право участия в финальной части розыгрыша Кубка СССР (1/16 финала - финал) под номером 3.

КУБОК СССР.
Такой острой и упорной борьбы, какая развернулась в предварительных играх нынешнего года, давно уже не регистрировала летопись соревнований на Кубок СССР...
...Если команды первой группы класса «А» и второй группы, объединяющих команды Российской Федерации и союзных республик, закончили предварительные соревнования и узнали своих соперников из высшей лиги, то клубам украинской зоны осталось еще сыграть один тур. Херсонский «Локомотив», победив СКА (Одесса) – 1:0, встретится с симферопольской «Таврией», выигравшей у николаевского «Судостроителя» – 3:2...
Газета «Советский спорт» (Москва).

КУБОК СССР.
Команды первой и второй групп класса «А» по пути к 1/16 финала Кубка СССР должны были провести 73 матча. Но пришлось проводить 12 сверхплановых матчей. И это несмотря на то, что четыре клуба отказались от участия в розыгрыше Кубка. 45 встреч закончились с перевесом в один мяч. Это свидетельствует об упорной борьбе на дальних подступах к Кубку. С приближением к финальной стадии борьба еще более обостряется. Так, из восьми встреч на прошедшей неделе пять переигрывались...
...Симферопольская «Таврия» победила херсонский «Локомотив» – 1:0 и в 1/16 финала проведет два матча с киевским «Динамо»...
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 18 (519) от 03.05.1970 года.

«ЛОКОМОТИВ» ВЫБЫВАЕТ ИЗ ИГРЫ.
Симферопольская «Таврия», в отличие от херсонского «Локомотива», показала, как надо играть в розыгрыше Кубка СССР. Симферопольцы уже в первом тайме добились успеха – 1:0. Херсонцы имели не одну возможность сравнять счет и взять верх над «Таврией». Но им это не удалось сделать.
К.Гаевой.
Газета «Ленiнський прапор» (Херсон) № 51 (894) от 01.05.1970 года (перевод).


18. "Автомобилист" (Житомир) – "Буковина" (Черновцы) 2:1 (1:1)
28 апреля 1970, вторник. 1/32 финала. (Зона 1. Финал 14*). 19:00. Житомир. Стадион им. Ленинского комсомола.
Судьи: ...
"Автомобилист": ..., Владимир Чирва, ..., Юрий Несмиян, Николай Васютин, ...
Главный тренер - Виктор Степанович Жилин.
"Буковина": Чоба Кахлик, ..., Борис Норман, ...
Главный тренер - Михаил Михайлович Михалина.
Голы: 1:0 Николай Васютин (24), 1:1 Борис Норман (33), 2:1 Юрий Несмиян (46).
*) Команда "Автомобилист" (Житомир), войдя в число трех команд-победителей зоны 1 розыгрыша Кубка СССР 1970 года, завоевала право участия в финальной части розыгрыша Кубка СССР (1/16 финала - финал) под номером 14.

КУБОК СССР.
Такой острой и упорной борьбы, какая развернулась в предварительных играх нынешнего года, давно уже не регистрировала летопись соревнований на Кубок СССР...
...Если команды первой группы класса «А» и второй группы, объединяющих команды Российской Федерации и союзных республик, закончили предварительные соревнования и узнали своих соперников из высшей лиги, то клубам украинской зоны осталось еще сыграть один тур...
...Житомирский «Автомобилист» победил спартаковцев из Бреста – 4:2, а его соперник «Буковина» (Черновцы) – спартаковцев из Ивано-Франковска – 2:0...
Газета «Советский спорт» (Москва).

КУБОК СССР.
Команды первой и второй групп класса «А» по пути к 1/16 финала Кубка СССР должны были провести 73 матча. Но пришлось проводить 12 сверхплановых матчей. И это несмотря на то, что четыре клуба отказались от участия в розыгрыше Кубка. 45 встреч закончились с перевесом в один мяч. Это свидетельствует об упорной борьбе на дальних подступах к Кубку. С приближением к финальной стадии борьба еще более обостряется. Так, из восьми встреч на прошедшей неделе пять переигрывались...
...В нынешнем году москвичи снова увидят житомирский «Автомобилист». Он победил «Буковину» (Черновцы) – 2:1 и теперь встретится с московским «Динамо»...
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 18 (519) от 03.05.1970 года.

ВПЕРЕДИ – МАТЧ В МОСКВЕ.
Житомирские любители футбола стали свидетелями интересного матча на Кубок СССР. На стадионе имени Ленинского комсомола «Автомобилист» встречался с командой «Буковина» (Черновцы). До этого обе команды одержали по две победы: житомиряне победили горловский «Шахтер» (4:0) и в добавочное время брестский «Спартак» (4:2), а буковинские футболисты переиграли «Неман» (Гродно) 3:2 и «Спартак» (Ивано-Франковск) – 2:0.
Последний матч был очень важный, принципиальный. Ведь его победитель получал право играть в 1/16 финала розыгрыша Кубка СССР с московским «Динамо».
Это и предвещало остроту игры. С первых же минут обе команды кинулись в атаку. Сначала было тяжело отдать преимущество одной из команд. Острые моменты раз за разом возникали у обоих ворот. Но со временем все отчетливей становилось преимущество хозяев поля. Особенно активно действовали Чирва и Несмиян.
Наконец, на 24-й минуте после продолжительного штурма ворот гостей Васютину удалось завершить красивую быструю комбинацию не менее красивым ударом. Вратарь «Буковины» Кахлик был бессилен спасти свою команду от гола.
Гости не растерялись. Их старания, во что бы то ни стало, сравнять счет не остались напрасными. На 33-й минуте нападающие «Буковины» получили право на угловой удар. Счет стал 1:1.
Второй тайм начался атаками хозяев поля. И уже в самом его начале Несмиян забил второй, решающий гол. После этого житомиряне удерживали инициативу. Чувствовалось, что гости устали. Счет 2:1 в пользу «Автомобилиста» так и не изменился.
Добыв нелегкую, но важную победу в кубковом матче, команда «Автомобилист» заслуженно получила право встретиться в 1/16 финала розыгрыша Кубка СССР с московским «Динамо».
Как известно, в этом сезоне участники 1/16 и 1/8 финала проводят по 2 матча – на своем и чужом поле. «Автомобилист» 10 мая играет в Москве, а 14 – принимает московских динамовцев у себя дома.
Всем памятна прошлогодняя кубковая встреча «Автомобилиста» с командой ЦСКА (Москва). Лишь в двухдневном тяжелом поединке москвичам удалось добыть победу с минимальным счетом 1:0. Житомирские футболисты проиграли, но завоевали симпатии московских зрителей своей хорошей игрой.
Что же, пожелаем нашим землякам в этот праздничный день успеха и в матче с другим лидером советского футбола.
О.Дмитренко.
Газета «Радянська Житомирщина» (Житомир) от 01.05.1970 года (перевод).


19. "Авангард" (Тернополь) – "Кривбасс" (Кривой Рог) 1:0 (1:0)
28 апреля 1970, вторник. 1/32 финала. (Зона 1. Финал 22*). Тернополь. Стадион "Авангард".
Судьи: ...
"Авангард": ..., Владимир Щегольков, ..., Юрий Бабушкин, ...
Играющий главный тренер - Владимир Николаевич Щегольков.
"Кривбасс": ...
Главный тренер - Анатолий Федорович Зубрицкий.
Гол: 1:0 Юрий Бабушкин (1).
*) Команда "Авангард" (Тернополь), войдя в число трех команд-победителей зоны 1 розыгрыша Кубка СССР 1970 года, завоевала право участия в финальной части розыгрыша Кубка СССР (1/16 финала - финал) под номером 22.

КУБОК СССР.
Такой острой и упорной борьбы, какая развернулась в предварительных играх нынешнего года, давно уже не регистрировала летопись соревнований на Кубок СССР...
...Если команды первой группы класса «А» и второй группы, объединяющих команды Российской Федерации и союзных республик, закончили предварительные соревнования и узнали своих соперников из высшей лиги, то клубам украинской зоны осталось еще сыграть один тур...
...И, наконец, «Кривбасс» из Кривого Рога, переигравший в двухдневном поединке запорожский «Металлург» – 1:1 и 1:0, встретится с тернопольским «Авангардом»...
Газета «Советский спорт» (Москва).

КУБОК СССР.
Команды первой и второй групп класса «А» по пути к 1/16 финала Кубка СССР должны были провести 73 матча. Но пришлось проводить 12 сверхплановых матчей. И это несмотря на то, что четыре клуба отказались от участия в розыгрыше Кубка. 45 встреч закончились с перевесом в один мяч. Это свидетельствует об упорной борьбе на дальних подступах к Кубку. С приближением к финальной стадии борьба еще более обостряется. Так, из восьми встреч на прошедшей неделе пять переигрывались...
...Тернопольский «Авангард» выиграл у «Кривбасса» (Кривой Рог) – 1:0. Его следующий соперник – ростовский СКА.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 18 (519) от 03.05.1970 года.

«АВАНГАРД» ИДЕТ ДАЛЬШЕ.
Кубковый матч между «Авангардом» и «Кривбассом», прежде всего, должен был дать ответ на вопрос: быть или не быть? И вот на первой минуте игры наши форварды делают стремительный проход к воротам соперника. Нарушение правил. Щегольков точным ударом направляет мяч в штрафную площадь. Бабушкин завершает атаку – гол!
Счет до конца матча так и не изменился, хотя возможность для этого имели обе команды. Итак, быть! Тернопольцы в напряженной борьбе завоевали право на кубковую игру с армейцами Ростова-на-Дону.
Матч-реванш (болельщики, наверно, еще хорошо помнят первую встречу этих коллективов) состоится в Ростове-на-Дону 9 мая, а в Тернополе – 13 мая.
(Наш корр.)
Газета «Ровесник» (Тернополь) (перевод).

ЗА ПОЧЕТНЫЙ ТРОФЕЙ.
...Авангардовцы на своем поле в третьем туре победили команду «Кривбасс» со счетом 1:0 и вышли в 1/16 финала Кубка.
9 мая тернопольчане скрестят оружие с уже известным соперником кубковых игр прошлых лет – армейцами Ростова, а 13 мая ростовчане проведут повторную кубковую встречу в Тернополе с хозяевами поля. Она и определит, кто из них продолжит борьбу в 1/8 финала.
Газета «Вiльне життя» (Тернополь) (перевод).

НА ВЫЕЗДЕ.
Коллектив мастеров класса «А» «Кривбасс» встретился в Тернополе с командой «Авангард». Наши игроки проиграли с минимальным счетом 0:1.
И.Омельчук.
Газета «Червоний гiрник» (Кривой Рог) № 86 (11897) от 01.05.1970 года (перевод).

Победители зоны – «Таврия» (Симферополь), «Автомобилист» (Житомир), «Авангард» (Тернополь).

Зона 2.
Участвовали 22 команды мастеров второй группы класса «А» 2-й зоны Чемпионата СССР 1970 года. В финальную часть турнира выходили 3 команды с присвоенными порядковыми номерами в сетке розыгрыша Кубка СССР.

Матчи 1/4 финала (зона) – 1/128 финала.

20. "Сатурн" (Рыбинск) – "Салют" (Белгород) 1:0 (1:0)
31 марта 1970, вторник. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 16:00. Хоста. Стадион "Локомотив". Дождь. 200 зрителей.
Судьи: Леонид Мопсиков (Куйбышев), Анатолий Кишко, Владимир Алов (оба – Ленинград).
"Сатурн": Борис Ромашкин, Вячеслав Михайловский, Виктор Соколов, Николай Манин, Лев Радин, Анатолий Дворцов, Сергей Цейтин, Валерий Костяков, Николай Екимов, Александр Соловей, Борис Малышев.
Запасные - Сергей Карпушин, Владимир Поляков, Виктор Чубаров, Виктор Орлов, Юрий Русанов.
Главный тренер - Александр Дмитриевич Гришин.
"Салют": Анатолий Фомин, Александр Степанец, Анатолий Соловьев (к), Анатолий Годованный, Владимир Булгаков, Анатолий Богданов (Владимир Горелов, 46), Николай Котов, Борис Андрианов, Владимир Бурак, Александр Папуга, Юрий Васильев (Александр Жолтиков, 70).
Запасной - Николай Сычев.
Главный тренер - Александр Максимович Рогов.
Гол: 1:0 Сергей Цейтин (36).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Сатурн» (Рыбинск) – «Салют» (Белгород) – 1:0...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

ПОД ДОЖДЕМ.
Позавчера в Хосте (Краснодарский край) в матче на кубок СССР встретились «Сатурн» (Рыбинск) и «Салют» (Белгород).
Начавшийся задолго до начала встречи сильный дождь сделал поле очень тяжелым для игры, и соперники не смогли показать все свои технические и тактические возможности.
Судьбу поединка решил единственный мяч, забитый в ворота «Салюта» на 37 минуте.
Белгородцы выступали в следующем составе: Фомин, Соловьев, Годованный, Степанец, Булгаков, Котов, Андрианов (Горелов), Бурак, Васильев (Жолтиков)...
г. Хоста.
Н.Бродников.
Газета «Белгородская правда» № 77 (12164) от 02.04.1970 года.


21. "Металлург" (Липецк) – "Динамо" (Брянск) 2:0 (0:0)
3 апреля 1970, пятница. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 16:00. Поти. Стадион "Водник". 2 000 зрителей.
Судьи: Гагик Ширинян, Г.Агабелян (оба – Ереван), Рудольф Мириманян (Октемберян).
"Металлург": Василий Судаков, Евгений Эськов, Валерий Шальнев, Анатолий Щебляков, Юрий Кусуров, Геннадий Зорькин, Анатолий Курбатов (Александр Бородин, 70), Анатолий Просиков, Юрий Попков, Владимир Силохин, Владимир Бабурин.
Запасные - Алексей Тюленев, Олег Швецов, Валерий Третьяков, Анатолий Губарев.
Главный тренер - Николай Фаддеевич Ефимов.
"Динамо": Олег Веселкин, Александр Белов, Виталий Вакарчук, Иван Марочкин, Александр Секселев, Николай Сергеев, Анатолий Шагин, Владимир Фроленков, Юрий Марушкин (к), Василий Ковалев (Владимир Маркелов, 72), Вячеслав Подколзин.
Запасные - Геннадий Синдюрин, Александр Поляев, Геннадий Степанцов.
Главный тренер - Владимир Николаевич Ведерников.
Голы: 1:0 Юрий Попков (2-й тайм), 2:0 Анатолий Просиков (2-й тайм).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: «Металлург» (Липецк) – «Динамо» (Брянск) – 2:0...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


22. "Локомотив" (Калуга) – "Автомобилист" (Нальчик) 2:2 (1:1, 0:0, доп. время 1:1)
3 апреля 1970, пятница. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 18:00. Нальчик. Стадион "Спартак". 7 000 зрителей.
Судьи: Юрий Шевяков (Невинномысск), Эдуард Богданов, В.Ткачев (оба – Ставрополь).
"Локомотив": Егор Медников, Олег Масленников, Андрей Блинков, Виктор Кашкинов, Владимир Креул, Александр Ларионов, Александр Бехтенев, Вячеслав Давыдов, Владимир Морозов, Василий Ястребов (к), Юрий Конопелькин.
Запасные - Александр Либкинд, Александр Стогнушко, Владимир Кузьмин.
Главный тренер - Валерий Борисович Бехтенев.
"Автомобилист": Анатолий Алдышев, Валерий Сижажев, Владимир Санашоков, Руслан Ашибоков, Станислав Афонин, Анатолий Захаров, Георгий Вербовский, Христофор Ксандопуло, Анатолий Ткаченко, Евгений Деремов, Руслан Иванов (Анатолий Шаповалов, 46).
Запасные - Владимир Смолеев, Рафик Батраев, Эдуард Кветинский.
Главный тренер - Виктор Владимирович Кирш.
Голы: 1:0 Александр Ларионов (29), 1:1 Владимир Санашоков (43), 2:1 Юрий Конопелькин (доп. время), 2:2 Анатолий Захаров (118).
Комментарий. Согласно жеребьевке матч должен был играться в Калуге, однако по согласованию сторон был проведен в Нальчике.

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Локомотив» (Калуга) – «Автомобилист» (Нальчик) – 2:2...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

"Локомотив" (Калуга) – "Автомобилист" (Нальчик) 0:2 (0:1)
4 апреля 1970, суббота. 1/128 финала. (Зона 2. Дополнительный матч 1/4 финала). 16:00. Нальчик. Стадион "Спартак". 7 000 зрителей.
Судьи: Юрий Шевяков (Невинномысск), Эдуард Богданов, В.Ткачев (оба – Ставрополь).
"Локомотив": Егор Медников, Геннадий Сигаев, Андрей Блинков, Виктор Кашкинов, Владимир Креул, Александр Ларионов (Виктор Лебедев, 75), Александр Бехтенев, Вячеслав Давыдов, Владимир Морозов, Василий Ястребов (к) (Александр Стогнушко, 70), Юрий Конопелькин.
Запасные - Александр Либкинд, Владимир Кузьмин, Олег Масленников.
Главный тренер - Валерий Борисович Бехтенев.
"Автомобилист": Владимир Смолеев, Станислав Афонин, Владимир Санашоков, Руслан Ашибоков, Рафик Батраев, Фидяев, Руслан Иванов, Эдуард Кветинский, Виктор Тляругов, Евгений Деремов, Анатолий Шаповалов (Мухамед Каиров, 75).
Запасные - Анатолий Алдышев, Анатолий Ткаченко, Александр Черемисин, Алексей Реснянский.
Главный тренер - Виктор Владимирович Кирш.
Голы: 0:1 Евгений Деремов (33), 0:2 Эдуард Кветинский (2-й тайм).
Комментарий. Согласно жеребьевке матч должен был играться в Калуге, однако по согласованию сторон был проведен в Нальчике.

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Локомотив» (Калуга) – «Автомобилист» (Нальчик) – 2:2, 0:2...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


23. "Машук" (Пятигорск) – "Шинник" (Ярославль) 2:1 (0:0)
3 апреля 1970, пятница. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 18:30. Пятигорск. Стадион "Труд". 6 градусов. 6 000 зрителей.
Судьи: Виктор Жарков, Виктор Попов, Алексей Жаров (все – Москва).
"Машук": Андриан Жила, Анатолий Хохлов, Владимир Кузин, Александр Еременко (Анатолий Галушко, 35), Валерий Синау, Виктор Москаленко, Николай Кришталюк, Годерзи Кварацхелия, Сергей Краев, Юрий Останин (Михаил Аллахвердов, 80), Владимир Навроцкий.
Запасные - Юрий Бражкин, Растям Янборисов, Виктор Корецкий.
Главный тренер - Василий Александрович Васильев.
"Шинник": Леонид Борисов, Николай Смирнов, Валентин Волков, Валерий Клещев, Сергей Карасев, Николай Растегаев, Виктор Санин, Валерий Фролов, Владимир Панков (к), Игорь Вьюгин, Владимир Коротков (Николай Вихарев, 70).
Запасные - Валерий Чистяков, Александр Стенищев, Виктор Николаев, Юрий Жуков.
Главный тренер - Иван Васильевич Золотухин.
Голы: 1:0 Анатолий Хохлов (55), 1:1 Валерий Фролов (58), 2:1 Годерзи Кварацхелия (75).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Машук» (Пятигорск) – «Шинник» (Ярославль) – 2:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


24. "Динамо" (Махачкала) – "Волга" (Горький) 0:1 (0:0, 0:0, доп. время 0:1)
3 апреля 1970, пятница. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 19:00. Махачкала. Стадион "Динамо". 8 градусов. 8 000 зрителей.
Судьи: Анвар Зверев (Ленинград), Виктор Корнилов, Г.Ординян (оба – Грозный).
"Динамо": Валерий Алабужев, Олег Коновалов, Анатолий Подколоднев, Евгений Шульгин, Валерий Ващенков, Шовкет Ибрагимов (Павел Шаулов, 96), Виталий Дубовицкий, Касим Акчурин, Мантаев* (Александр Майорский, 46), Валентин Матвеенков, Борис Алешин.
Запасные - Виктор Балашов, Алиев**, Виктор Ефремов.
Главный тренер - Валерий Григорьевич Урин.
"Волга": Александр Иванов, Анатолий Лунин (к), Александр Ушаков, Юрий Аникин, Александр Попович, Николай Николаев, Константин Фомин, Валерий Нестеркин, Александр Щербаков (Владимир Афанасьев, 46), Николай Фомин, Валентин Филякин.
Запасные - Владимир Федулов, Святослав Легоньков, Сергей Гришин, Владимир Сидоркин.
Главный тренер - Вениамин Петрович Крылов.
Гол: 0:1 Константин Фомин (104).
*) В сезоне 1970 года в составе команды "Динамо" (Махачкала) было заявлено три футболиста по фамилии Мантаев - Арзулум Мантаев, Мантай Мантаев и Э.Мантаев. Кто из них принимал участие в данном матче пока достоверно не известно.
**) В сезоне 1970 года в составе команды "Динамо" (Махачкала) было заявлено два футболиста по фамилии Алиев - Али Алиев, и Алик Алиев. Кто из них был включен в заявку на данный матч пока достоверно не известно.

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Динамо» (Махачкала) – «Волга» (Горький) – 0:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


25. "Динамо" (Батуми) – "Динамо" (Кировабад) 1:1 (0:1, 1:0, доп. время 0:0)
3 апреля 1970, пятница. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 17:00. Батуми. Стадион "Динамо". 8 000 зрителей.
Судьи: Александр Табаков, Сергей Цалкин, Олег Яунзен (все – Москва).
"Динамо" Б: Виктор Павлов, Алексей Георгиади, Тамаз Цинаридзе, Автандил Сирбиладзе, Мочели Гагуа, Тариэл Илуридзе, Виктор Дыманов, В.Квитаишвили*, Давид Чантурия, Валериан Чхартишвили, Степан Рамишвили (Самвел Ованесян, 91).
Запасные - Джемал Морчиладзе, Валерий Мачхелян, Михаил Чхаидзе, Мурман Цивцивадзе.
Главный тренер - Важа Валентинович Джохадзе.
"Динамо" К: Асад Искендеров, Ариф Оруджев, Султанов, Александр Казьмин (к), Джафаров**, Нуреддин Алиев, Эдуард Мовсум-Заде, Вахид Аббасов, Тофик Мамедов, Александр Тимченко, Чилингарян.
Главный тренер - Александр Трофимович Тимаков.
Голы: 0:1 Чилингарян (31), 1:1 Мочели Гагуа (61).
*) В сезоне 1970 года в составе команды "Динамо" (Батуми) было заявлено два футболиста по фамилии Квитаишвили - Важа Квитаишвили и Вахтанг Квитаишвили. Кто из них принимал участие в данном матче пока достоверно не известно.
**) В сезоне 1970 года в составе команды "Динамо" (Кировабад) было заявлено два футболиста по фамилии Джафаров - Адалят Джафаров и В.Джафаров. Кто из них принимал участие в данном матче пока достоверно не известно.

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Динамо» (Батуми) – «Динамо» (Кировабад) – 1:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

"Динамо" (Батуми) – "Динамо" (Кировабад) 2:0 (0:0)
4 апреля 1970, суббота. 1/128 финала. (Зона 2. Дополнительный матч 1/4 финала). 16:00. Батуми. Стадион "Динамо". 8 000 зрителей.
Судьи: Александр Табаков, Сергей Цалкин, Олег Яунзен (все – Москва).
"Динамо" Б: Джемал Морчиладзе, Алексей Георгиади, Тамаз Цинаридзе, Мурман Цивцивадзе, Мочели Гагуа, Тариэл Илуридзе, Виктор Дыманов, В.Квитаишвили*, Самвел Ованесян, Валериан Чхартишвили, Давид Чантурия (Степан Рамишвили, 50).
Запасные - Степан Иорамишвили, Валерий Мачхелян, Тенгиз Бежанидзе, Автандил Сирбиладзе.
Главный тренер - Важа Валентинович Джохадзе.
"Динамо" К: Асад Искендеров, Ариф Оруджев, Султанов, Александр Казьмин (к), Джафаров**, Нуреддин Алиев, Эдуард Мовсум-Заде, Вахид Аббасов, Тофик Мамедов, Александр Тимченко, Чилингарян.
Главный тренер - Александр Трофимович Тимаков.
Голы: 1:0 В.Квитаишвили* (80), 2:0 Степан Рамишвили (83).
Нереализованный пенальти: "Динамо" Б – Валериан Чхартишвили (65, вратарь).
*) В сезоне 1970 года в составе команды "Динамо" (Батуми) было заявлено два футболиста по фамилии Квитаишвили - Важа Квитаишвили и Вахтанг Квитаишвили. Кто из них принимал участие в данном матче пока достоверно не известно.
**) В сезоне 1970 года в составе команды "Динамо" (Кировабад) было заявлено два футболиста по фамилии Джафаров - Адалят Джафаров и В.Джафаров. Кто из них принимал участие в данном матче пока достоверно не известно.

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Динамо» (Батуми) – «Динамо» (Кировабад) – 1:1, 2:0...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


26. "Металлург" (Тула) – "Сталь" (Волгоград) 2:1 (0:1, 1:0, доп. время 1:0)
3 апреля 1970, пятница. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 17:30. Новороссийск. Стадион "Труд". 18 градусов. 1 500 зрителей.
Судьи: Генрих Мильх (Ленинград), Борис Рябко, Арарат Погосян (оба – Краснодар).
"Металлург": Валерий Амосов, Валерий Мастрюков, Борис Рыскин, Василий Плетнев, Владимир Бабенко, Николай Журида, Николай Зудин (Юрий Минаев, 46), Владимир Белоусов, Александр Дмитриевич Кузнецов, Юрий Мелешко, Виктор Ермаков.
Запасные - Рудольф Исупов, Владимир Дорофеев, Юрий Стремоусов, Николай Хориков.
Главный тренер - Владимир Николаевич Болотов.
"Сталь": Виктор Абаев, Владимир Гордеев (Владимир Осипов, 46), Юрий Шишлов, Дмитрий Котопуло, Василий Дергач, Александр Пацко, Геннадий Шершнев (к), Александр Коршунов, Валерий Погорелов (Валерий Жаров, 62), Александр Кириллов, Виктор Китаев.
Запасные - Анатолий Евстафьев, Виктор Кузьменко, Владимир Коробков.
Главный тренер - Константин Матвеевич Рязанцев.
Голы: 0:1 Валерий Погорелов (40), 1:1 Владимир Белоусов (73), 2:1 Юрий Мелешко (114).
Предупреждение: "Металлург" – Борис Рыскин (2-й тайм, грубая игра).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Металлург» (Тула) – «Сталь» (Волгоград) – 2:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


27. "Торпедо" (Таганрог) – "Дила" (Гори) 2:0 (0:0)
3 апреля 1970, пятница. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 18:00. Таганрог. Стадион "Торпедо". 6 000 зрителей.
Судьи: Анатолий Ефремов, Игорь Павлов (оба – Москва), Л.Минасян (Ереван).
"Торпедо": Борис Дудкин, Георгий Тимошевский, Александр Шевченко, Адель Канеев, Владимир Чавкин, Николай Иванов, Леонид Кисличенко, Анатолий Булгаков, Валентин Смыков, Геннадий Мнацаканян (Владимир Снисаренко, 65), Вячеслав Григорьев (Петр Василенко, 82).
Запасные - Сергей Каранда, Виктор Толченников, Юрий Юсупов.
Главный тренер - Алексей Максимович Левченко.
"Дила": Теймураз Степания, Владимир Козин, Малхаз Кобиашвили (к), Иван Главацкий, Владимир Насаридзе, Джемал Маргишвили (Элгуджа Берикашвили, 70), Важа Читаури, Шота Чейшвили, Владимир Капанадзе, Гия Папиашвили, Тамаз Кониашвили (Валори Эзухбая, 46).
Запасные - Малия Кобулия, Илья Цискаришвили, Г.Гелдиашвили.
Главный тренер - Анатолий Леванович Норакидзе.
Голы: 1:0 Валентин Смыков (64), 2:0 Валентин Смыков (87).

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Торпедо» (Таганрог) – «Дила» (Гори) – 2:0...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


28. "Динамо" (Ставрополь) – "Труд" (Воронеж) 0:1 (0:0, 0:0, доп. время 0:1)
3 апреля 1970, пятница. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 18:30. Ставрополь. Стадион "Динамо". 10 000 зрителей.
Судьи: Георгий Осипов (Первоуральск), Насых Абдулхаков (Казань), Вячеслав Ильин (Павлово).
"Динамо": Иван Антонюк, Валерий Гарбуз, Валентин Степанец, Виктор Сердюков, Владимир Нешта, Вадим Андреев, Александр Литвин, Борис Журавлев, Михаил Белов, Олег Дударин, Вадим Соколов.
Запасные - Александр Мозгин, Сергей Поляков, Виктор Максименко, Евгений Сосновский, Анатолий Черненко.
Главный тренер - Владимир Борисович Рыбаков.
"Труд": Юрий Литвинов, Евгений Щеголев (к), Александр Симоненков*, Владимир Тутельян, Вячеслав Перфильев, Игорь Тельнов, Владимир Янишевский, Виктор Шамарин, Юрий Злых (Виктор Елфимов, 95), Валерий Нененко, Вячеслав Борисов.
Запасные - В.Астанин, Геннадий Козлов.
Главный тренер - Борис Николаевич Чернышов.
Гол: 0:1 Виктор Шамарин (113).
*) В 1965-1967 годах играл под фамилией Плохих, с 1968 года поменял фамилию на Симоненков.

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Динамо» (Ставрополь) – «Труд» (Воронеж) – 0:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.


29. "Полад" (Сумгаит) – "Волга" (Калинин) 0:1 (0:0)
3 апреля 1970, пятница. 1/128 финала. (Зона 2. 1/4 финала). 16:30. Сумгаит. Стадион им. Мехти Гусейн-Заде. 1 500 зрителей.
Судьи: Георгий Яковиди (Ленинабад), Михаил Мунин (Курган), Исхак Ташмухамедов (Ташкент).
"Полад" (футболки синие, трусы синие, гетры черные): Юрий Дарвин, Афиз Намазов, Семен Манаширов, Рафик Багиров, Анатолий Ивченко, Асаф Намазов, Валерий Ступин (Мамед Мамедов, 35), Надир Касумов (Николай Лобачев, 46), Тофик Аббасов (к), Вячеслав Филатов, Владимир Манаширов.
Запасные - Михаил Матыгин, Чингиз Алиев, Кулиев*.
Главный тренер - Али Бакирович Абиль-Заде.
"Волга" (футболки белые, трусы белые, гетры белые): Вячеслав Ишерский, Юрий Вергопуло, Виктор Александров, Вячеслав Клыков, Геннадий Лебедев, Николай Кузьмин, Виктор Галкин (Валерий Черняев, 75), Александр Голованов (к), Владимир Малинин (Юрий Чесноков, 80), Анатолий Мосаленков, Вячеслав Костенко.
Запасные - Владимир Подшивалов, Василий Калашников, Геннадий Хизун.
Главный тренер - Игорь Семенович Волчок.
Гол: 0:1 Анатолий Мосаленков (57).
*) В сезоне 1970 года в составе команды "Полад" (Сумгаит) было заявлено два футболиста по фамилии Кулиев - Расим Кулиев и Рафаэль Кулиев. Кто из них был заявлен на данный матч пока достоверно не известно.

КУБОК СССР.
Команды первой группы, первой и второй зон второй группы класса «А» начали борьбу за Кубок СССР. О возросшем интересе команд к этим состязаниям говорит тот факт, что большинство матчей закончилось с перевесом в один мяч...
...Во второй зоне такие результаты кубковых встреч: ...«Полад» (Сумгаит) – «Волга» (Калинин) – 0:1...
...Сетка розыгрыша Кубка СССР опубликована в газете «Советский Спорт» в № 80 от 5 апреля.
Журнал «Футбол-Хоккей» (Москва) № 15 (516) от 12.04.1970 года.

Матчи 1/2 финала (зона) – 1/64 финала.

30.